Pagina wordt geladen...
WWW.ONEFORALL.COM 121
AFBEELDING ONE FOR ALL 5 AFSTANDSBEDIENING
122
D
E BATTERIJEN
1
23
D
E TOETSEN
1
23
HET INSTELLEN VAN UW ONE FOR ALL 5
126
(
Het instellen van de ONE FOR ALL 5 op uw apparatuur)
Z
OEKMETHODE
1
27
CODES
• Televisies 201
• Videorecorders 209
•
Satellietontvangers 211
•
Kabel Decoders 215
•
Video accessoires 215
• Overige Audio 215
• Amplifiers (HiFi Versterkers) 215
• Amp. / Tuners 216
• DVD spelers 217
HET UITLEZEN VAN UW INSTELCODE
(Achterhalen welke code momenteel ingesteld is)
128
NOTEER HIER UW CODE
126
LEER(KOPIEER)FUNCTIE
129
(Functies van uw originele afstandsbediening
kopiëren naar de ONE FOR ALL 5)
GEBRUIKERS RESET
131
EXTRA FUNCTIES
•
Omprogrammeren van apparaattoetsen (Het programmeren
van meerdere apparaten van hetzelfde type) . 132
•
Volume direct bediening 133
•
Macro’s (Serie van commando’s) 134
•
Key Magic® (Het programmeren van ontbrekende functies) 136
•
Kleur en helderheid 137
•
ONE FOR ALL Lichtbediening 139
PROBLEEM & OPLOSSING
137
KLANTENSERVICE
138
Inhoudsopgave
De ONE FOR ALL 5 kan vier apparaten bedienen:
TV : Televisie
VCR : Videorecorder
SAT : Satellietontvanger / Kabeldecoder
DVD : DVD speler
AMP : Amplifier / Tuner
Tevens, en dat maakt de ONE FOR ALL 5 nog specialer, kunt u met de
"leermogelijkheid" elke functie van de originele afstandsbediening naar de
toetsen van de ONE FOR ALL 5 kopiëren.
Op de volgende pagina’s wordt in simpele stappen uitgelegd, hoe u uw
ONE FOR ALL 5 voor uw apparatuur kunt instellen.
Het kan zijn dat u deze handleiding in de toekomst nog nodig
heeft, zorg er dus voor dat u de handleiding bewaart.
Over uw ONE FOR ALL 5
Ne
de
r
lands
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 121
WWW.ONEFORALL.COM 123
De Batterijen
Uw ONE FOR ALL 5 benodigd 4 nieuwe "AAA/LR03" alkaline batterijen.
1
Open het batterijvakje aan de achterkant van uw ONE FOR ALL 5.
2
Volg de + en – instructies in het batterijvakje voor het inleggen van de
batterijen.
3 Sluit het batterijvakje.
A
fbeelding ONE FOR ALL 5 afstandsbediening op pagina 122.
1 D
E MAGIC TOETS
Deze toets wordt gebruikt om uw ONE FOR ALL 5 in te stellen.
2 DE POWER TOETS
Deze toets werkt op dezelfde manier als op uw originele
afstandsbediening.
3 APPARAATTOETSEN
De TV, VCR, SAT, DVD en AMP toetsen selecteren het apparaat dat u wilt
bedienen. Als u bijvoorbeeld de TV toets drukt, kunt u de functies van uw
televisie bedienen. Drukt u de VCR toets, dan kunt u de functies van uw
video of DVD bedienen, etc. Voor meer informatie zie de tabel op pagina
126. Tijdens het gebruik van de ONE FOR ALL 5 zullen de apparaattoetsen
oplichten, zodat u altijd weet welke apparaatmodus geselecteerd is.
4 Nummertoetsen (0-9, -/- -, AV)
De nummertoetsen (0-9, -/--, AV) werken op dezelfde manier als op uw
originele afstandsbediening, bijvoorbeeld de directe programmakeuze.
Als uw originele afstandsbediening een omschakeling heeft voor het
ingeven van een of twee cijfers, kunt u deze functie met de -/-- toets
bedienen. Als uw originele afstandsbediening een 10 toets had, dan kunt
u deze terug vinden onder de -/-- toets. Als uw originele afstandsbedie-
ning een 20 toets had, dan kunt u deze terug vinden onder de AV toets.
In AMP modus vindt u onder de nummertoetsen de verschillende INPUT
functies (indien aanwezig op uw originele afstandsbediening).
5 AV TOETS
In de TV modus kunt u beschikken over de AV / Input functie. In de DVD
modus kunt u beschikken over de TV/DVD functie. In DVD modus kunt u
ook beschikken over de TV/SAT of TV/DTV functie.
6 Volume +/-
Deze toetsen werken op dezelfde manier als op uw originele
afstandsbediening.
De Toetsen
B
elangrijk:
- Aan de binnenkant van het batterijvakje vindt u een sticker, waarop u
d
e basiscodes kunt schrijven die u gebruikt. Schrijf deze codes op,
zodat u deze in de toekomst makkelijk kunt terugvinden.
-
Het gebruik van nalaadbare batterijen raden we af.
- Als u de batterijen wisselt blijven de basiscodes en de extra functies
g
eprogrammeerd.
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 123
124 WWW.ONEFORA LL.COM
7 Mute toets
Deze toets werkt op dezelfde manier als op uw originele
a
fstandsbediening.
8 DE MENU TOETS
D
eze toets werkt op dezelfde manier als op uw originele
afstandsbediening.
9 Kanaal +/-
D
eze toetsen werken op dezelfde manier als op uw originele
afstandsbediening.
10 Richtingstoetsen
I
ndien aanwezig op uw originele afstandsbediening, kunt u met deze
t
oetsen de MENU Modus van uw apparaat doorlopen.
11 OK
D
e OK toets bevestigd uw keuze in het Menu.
12 De transport toetsen (VCR / DVD)
M
et deze toetsen kunt u de REW, PLAY, PAUSE, FF functies van uw
apparaat bedienen. Om het “per ongeluk” opnemen te voorkomen
moet de RECORD toets twee keer gedrukt worden als u wilt opnemen.
13 Teletekst toetsen
In de TV modus kunt u met de REW, PLAY, PAUSE, FF toetsen de basis
teletekst functies van uw televisie bedienen. Uw televisie moet wel voor
teletekst geschikt zijn. De symbolen onder de toetsen zijn voor teletekst.
TEKST AAN: Met deze toets kunt u teletekst inschakelen.
TEKST UIT: Met deze toets kunt u teletekst uitschakelen. Bij sommige
televisies moet u voor deze functie de TEXT AAN toets een paar keer
drukken.
PAUZE/STOP: Met deze toets kunt u een pagina vasthouden.
MIX: Laat Teletext en het normale tv beeld tegelijk zien. U kunt deze
toets ook voor ondertitels gebruiken. Op sommige televisies wordt deze
functie in werking gesteld door de text toets tweemaal te drukken.
EXPAND: Met deze toets kunt u de tekstpagina vergroten. Als u de toets
een keer drukt, ziet u de bovenste helft van de tekstpagina. Drukt u een
tweede keer, dan ziet u de onderste helft van de tekstpagina uitvergroot.
Als u de tekstpagina weer op normaal formaat wilt hebben, dan drukt u
(afhankelijk van uw televisie) de EXPAND toets of de TEXT AAN toets.
INDEX: Toont de Teletext index, indien aanwezig op uw originele
afstandsbediening.
In de TV modus kunt u met de toetsen in de kleuren rood, groen, geel en
blauw de fasttekst functies van uw televisie bedienen. Als u op uw
originele afstandsbediening deze toetsen gebruikt, om het MENU
te doorlopen, dan zullen deze toetsen op dezelfde manier werken
als op uw originele afstandsbediening.
?
i
?
i
De Toetsen
Belangrijk: Voor een meer uitgebreide uitleg over teletekst verwijzen wij u
naar de gebruiksaanwijzing van uw televisie. Vergeet niet dat de teletekst
functies bij verschillende merken televisies anders gebruikt worden, het is
dus mogelijk dat niet alle teletekst functies van uw originele afstandsbediening
op onze ONE FOR ALL 5 aanwezig zijn.
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 124
WW W.ONEFORA LL.COM 125
14 Additionele functietoetsen
Guide
In TV en/of SAT modus kunt u beschikken over de “Guide”
functie (indien aanwezig op uw originele afstandsbediening).
i
In TV en/of SAT modus kunt u beschikken over de ‘Display”,
“OSD” or “info” functie (indien aanwezig op uw originele afs-
tandsbediening).
?
In SAT modus kunt u beschikken over de “help” functie (indien
aanwezig op uw originele afstandsbediening).
Back
In TV, VCR en DVD modus kunt u beschikken over de “Menu
Exit” functie (indien aanwezig op uw originele afstandsbedi-
ening). In SAT modus kunt u beschikken over de “back” func-
tie om terug te gaan naar het vorige scherm.
PPV
In SAT modus kunt u beschikken over de “Pay Per View (PPV)”
functie (indien aanwezig op uw originele afstandsbediening).
Subt.
In TV, VCR, SAT en DVD modus kunt u beschikken over de
“Subtitle” functie (indien aanwezig op uw originele afstands-
bediening)
Radio
In SAT modus kunt u beschikken over de “Radio” functie (indi-
en aanwezig op uw originele afstandsbediening).
Fav
In TV modus kunt u beschikken over de (16:9 wide screen view)
breedbeeld functie (indien aanwezig op uw originele afstands-
bediening). In SAT modus kunt u beschikken over de “Favorite”
functie (indien aanwezig op uw originele afstandsbediening).
De Toetsen
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 125
126 WW W.ONEFORALL.COM
Voorbeeld: Het instellen van de ONE FOR ALL 5 op uw TV:
1 Zoek de 4-cijferige code voor uw apparaat in de codelijst (pagi-
na 201 – 221). De codes staan per product en merknaam ver-
meld. De meest gebruikte codes staan als eerste. Zorg ervoor
dat uw televisie aan is (niet op standby).
2 Druk kort de TV toets van uw ONE FOR ALL 5.
3 Houd de MAGIC-toets zolang ingedrukt tot het rode
lampje (LED) onder de apparaattoets tweemaal oplicht
(het rode lampje licht eerst eenmaal op, dan tweemaal).
4 Geef de 4-cijferige TV code in met behulp van de
nummertoetsen. Het rode lampje zal twee keer knipperen.
5 Richt nu de ONE FOR ALL 5 op uw televisie en druk POWER.
Als uw televisie zich uitschakelt, is de ONE FOR ALL 5 klaar
om uw televisie te bedienen.
6 Zet uw televisie weer aan (probeer ook eens een nummertoets om de
televisie aan te zetten) en probeer alle functies van de afstandsbediening
om te zien of ze allemaal werken. Herhaal stap 1-5 als niet alle functies
werken, gebruik dan de volgende code in de lijst voor uw merk.
7 Als uw televisie niet reageert, herhaalt u dan stap 1-5 met elke
code die voor uw merk vermeld staat. Als geen van de codes op
uw televisie reageert, probeert u dan de zoekmethode die
beschreven staat op pagina 127.
Het instellen van uw ONE FOR ALL 5
(Het instellen van de ONE FOR ALL 5 op uw apparatuur)
- De meeste televisies gaan niet aan met de POWER toets. Probeert u een num-
mertoets of de TEXT UIT toets om de TV weer aan te doen
- Sommige codes lijken heel veel op elkaar. Als uw apparaat niet reageert of niet
goed werkt met een van de codes, probeert u dan de volgende code in de lijst
voor uw merk.
- Als de originele afstandsbediening geen POWER toets heeft, druk dan in plaats
van de POWER toets de PLAY toets in stap 5.
- Om uw televisie te bedienen, nadat u uw ONE FOR ALL 5 ingesteld heeft, moet u
altijd eerst de TV toets drukken.
ONE FOR ALL
Acura
Admiral
Adyson
Agazi
AGB
Agef
Aiko
0009
0087, 0093, 0363, 041
0217, 0216
0264
0516
0087
0216, 0009, 0037, 0
0037, 0274
0361, 0208, 0371,
_ ___
De apparaten kunnen gevonden worden onder de volgende toetsen.
Voor het instellen van een tweede TV, VCR, SAT, DVD of AMP
zie pagina 132.
* DVBT codes kan men vinden in de sectie satelliteontvanger.
Videorecorder
Televisie
Satellietontvanger (incl. DVBT*)/
Kabel Decoder
Video Accessory
Audio versterker /
Ontvanger /
Overige Audio
DVD / DVD-R
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 126
WW W.ONEFORA LL.COM 127
- De meeste televisies gaan niet aan met de POWER toets. Probeert u een
nummertoets of de TEKST UIT toets om de TV weer aan te doen.
- Schakel uw apparaat weer in en probeer alle functies van de ONE FOR ALL 5, om
zeker te zijn dat ze allemaal werken. Als niet alle functies van de ONE FOR ALL 5
goed reageren, probeer dan de zoekmethode nog een keer. Het kan zijn dat u
niet de juiste code gebruikt.
- Om de code voor uw andere apparaten te zoeken, volgt u de stappen zoals
hierboven beschreven, alleen drukt u in plaats van in stap 2 de desbetreffende
apparaattoets.
- Als de originele afstandsbediening van uw apparaat geen POWER toets heeft,
druk dan, bij stap 5, op de PLAY toets i.p.v. de POWER toets.
Het instellen van uw ONE FOR ALL 5
De zoekmethode
--> Als uw apparaat niet op de ONE FOR ALL 5 reageert nadat u alle codes
voor uw merk hebt uitgeprobeerd.
--> Als uw merk helemaal niet in de codelijst voorkomt.
Met behulp van de zoekmethode kunt u alle codes, die in het geheugen
van de ONE FOR ALL 5 zitten, doorlopen.
Bijvoorbeeld: Het zoeken van uw televisie code:
1 Zet uw televisie aan (niet op standby) en richt de ONE FOR ALL 5
gedurende de zoekloop op uw televisie.
2 Druk kort de TV toets van uw ONE FOR ALL 5.
3 Houd de MAGIC-toets zolang ingedrukt tot het rode
lampje (LED) onder de apparaattoets tweemaal oplicht
(het rode lampje licht eerst eenmaal op, dan tweemaal).
4 Druk 9 9 1. De TV toets zal dan twee keer knipperen.
5 Druk nu kort de POWER toets.
6 Richt de ONE FOR ALL 5 op uw televisie. Druk nu telkens de
CH+ (Kanaal +) toets totdat uw televisie zich uitschakelt
(telkens als u de CH+ toets drukt zendt de ONE FOR ALL 5 het
POWER signaal van de volgende code in het geheugen). Het
kan zijn dat u dit een langere tijd moet volhouden
(ongeveer 150 keer), dus heeft u a.u.b. een beetje
geduld. Als u terug wilt naar de vorige code kunt u met de
CH- (Kanaal -) toets naar de vorige code. Vergeet niet uw ONE
FOR ALL 5 gedurende het zoeken op uw televisie gericht te
houden.
7. Nadat uw televisie uitgeschakeld is, drukt u de MAGIC toets
om de code vast te zetten. De ONE FOR ALL 5 zou nu klaar
moeten zijn om uw apparatuur te bedienen.
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 127
128 WW W.ONEFORALL.COM
Nadat u de zoekmethode heeft toegepast, kunt u de code die de
ONE FOR ALL 5 gebruikt uitlezen. Het is altijd handig om de basiscode
voor uw apparaten te weten.
Bijvoorbeeld: Het uitlezen van uw TV code:
1 Druk kort de TV toets van uw ONE FOR ALL 5.
2 Houd de MAGIC-toets zolang ingedrukt tot het rode
lampje (LED) onder de apparaattoets tweemaal oplicht
(het rode lampje licht eerst eenmaal op, dan tweemaal).
3 Druk 9 9 0. De LED zal twee keer knipperen.
4 Voor het eerste cijfer van de 4-cijferige code drukt u de
nummer 1 toets. Tel nu hoe vaak de TV toets knippert.
Knippert hij helemaal niet dan is het eerste cijfer 0.
5 Voor het tweede cijfer drukt u de nummer 2 toets. Tel nu hoe
vaak de TV toets knippert. Knippert hij helemaal niet dan is het
tweede cijfer 0.
6 Voor het derde cijfer drukt u de nummer 3 toets. Tel nu hoe
vaak de TV toets knippert. Knippert hij helemaal niet dan is het
derde cijfer 0.
7 Voor het vierde cijfer drukt u de nummer 4 toets. Tel nu hoe
vaak de TV toets knippert. Knippert hij helemaal niet dan is het
vierde cijfer 0. Nu heeft u uw 4-cijferige code.
Noteer hier uw code
Noteer uw codes in de hokjes hieronder en in het batterijvakje
zodat u deze altijd bij de hand
Apparaattype Code
1._________________________
2._________________________
3._________________________
4._________________________
5._________________________
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Het uitlezen van uw Instelcode
(Achterhalen welke code momenteel ingesteld is)
- Om de code van uw andere apparaten uit te lezen, volgt u de instructies als
hierboven vermeld, alleen drukt u bij stap 1 de desbetreffende apparaattoets.
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 128
WW W.ONEFORA LL.COM 129
De ONE FOR ALL 5 heeft een complete voorgeprogrammeerde codebibliotheek.
Nadat u de ONE FOR ALL 5 voor uw apparaat heeft geprogrammeerd,
kan het zijn dat er één of meer toetsen die u wel op de originele afstandsbedi-
ening had, niet op het toetsenbord van de ONE FOR ALL 5 voorkomen.
Voor uw gemak heeft de ONE FOR ALL 5 de speciale leermogelijkheid. Deze
leermogelijkheid stelt u in staat welke functie dan ook van uw originele
afstandsbediening naar het toetsenbord van uw ONE FOR ALL 5 te kopiëren.
Voordat u begint:
- Verzeker u ervan dat uw originele afstandsbediening perfect werkt.
- Verzeker u ervan dat uw ONE FOR ALL 5 noch uw originele
afstandsbediening op uw apparaat gericht zijn.
• (Direct) leren
Bijvoorbeeld: Het kopiëren van de functie “mono/stereo” van uw
originele TV afstandsbediening naar de A toets van de ONE FOR ALL 5.
1 Plaats beide afstandsbedieningen (de ONE FOR ALL 5 en uw originele
afstandsbediening) op een vlakke ondergrond. Zorg ervoor dat van
beide afstandsbedieningen de kant, waarmee u normaal op uw
apparatuur richt, nu op elkaar gericht is. De afstand tussen beide afs-
tandsbedieningen mag niet groter zijn dan 2-5 cm.
2 Houd de MAGIC-toets zolang ingedrukt tot het rode
lampje (LED) onder de apparaattoets tweemaal oplicht
(het rode lampje licht eerst eenmaal op, dan tweemaal).
3 Druk 9 7 5 (de LED knippert twee keer).
4 Druk de apparaattoets op de ONE FOR ALL 5 om de modus te
selecteren waarnaar u de functie wilt kopiëren (Bijvoorbeeld:
de TV toets).
5 Druk de toets op de ONE FOR ALL 5 waarop u de
gekopieerde functie wilt hebben (Bijvoorbeeld: de ”Radio”
toets). De apparaattoets knippert snel achter elkaar.
6 Druk nu de toets op uw originele afstandsbediening, die
u wilt kopiëren, en houd deze vast, totdat de apparaattoets op
de ONE FOR ALL 5 twee keer knippert (Bijvoorbeeld: de
“mono/stereo” toets).
7 Als u meer functies in dezelfde modus wilt kopiëren, herhaalt u de stappen 5
en 6, door telkens de volgende toets, die u wilt kopiëren, te drukken.
8 Om de leermogelijkheid te beëindigen, houdt u de MAGIC
toets gedrukt, tot de apparaattoets twee keer knippert.
9 Als u een gekopieerde functie wilt bedienen, dient u eerst de juiste
apparaattoets te drukken.
Leer(kopieer)functie
(
Functies van uw originele afstandsbediening kopiëren
naar de
ONE FOR ALL5)
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 129
130 WWW.ONEFORA LL.COM
Leer (copier) functie
• Shifted kopieren (leren)
U kunt ook een functie op een toets van de ONE FOR ALL 5 kopiëren zonder
de originele functie van de ONE FOR ALL 5 te verliezen. Een functie die u shifted
kopieert, kunt u op alle toetsen programmeren behalve op de apparaattoetsen
(TV, VCR, SAT, DVD en AMP), de MAGIC toets en de nummertoetsen.
Het shifted kopiëren gaat hetzelfde als het directe kopiëren, volg de stappen
1-8 op de vorige pagina. Bij stap 5 drukt u een keer kort MAGIC voordat
u de toets drukt waarop u de gekopieerde functie wilt hebben.
Als u de shifted functie wilt bedienen, drukt u eerst kort MAGIC en dan de
toets waarop zich deze functie bevindt.
Belangrijk:
- Gedurende stap 2-7 (op pagina 129) heeft u ongeveer 10 seconden de tijd om
e
lke stap uit te voeren. Duurt het tussen twee stappen langer dan 10 seconden,
z
ult u weer vanaf stap 2 moeten beginnen.
-
Als u een functie op een toets kopieert, die al een functie had, wordt de ONE
FOR ALL 5 functie automatisch naar het tweede niveau (shifted) gekopieerd.
O
m deze toets te bedienen, dient u eerst MAGIC en dan de toets te drukken
(dit kan niet met de POWER, MUTE, VOLUME en KANAALtoetsen).
- De leermogelijkheid is modus afhankelijk. Daarom kunt u per modus op een
toets maar één gekopieerde functie programmeren.
-
Als u een functie shifted op de KANAAL en VOLUME toetsen kopieert, kunt u
niet meer de kleur- en helderheidfunctie gebruiken.
- De ONE FOR ALL 5 kan ongeveer 25 gekopieerde functies programmeren.
- U kunt een gekopieerde functie vervangen door een tweede functie
eroverheen te kopiëren.
- Het kopiëren mag niet plaatsvinden in het directe zonlicht en
niet onder wit licht.
- Zorg ervoor dat u nieuwe batterijen gebruikt voordat u met het kopiëren begint.
- Als u de batterijen vervangt zullen de gekopieerde functies aanwezig blijven.
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 130
WWW.ONEFORALL.COM 131
H
et wissen van een gekopieerde functie:
1 Houd de MAGIC-toets zolang ingedrukt tot het rode
l
ampje (LED) onder de apparaattoets tweemaal oplicht (het rode
l
ampje licht eerst eenmaal op, dan tweemaal).
2 Druk 9 7 6 (de LED knippert twee keer).
3
Druk de apparaattoets waarin u de functie gewist wilt hebben.
4 Druk twee keer de gekopieerde toets die u gewist wilt hebben (de
LED knippert twee keer).*
5
Als u nog een toets wil wissen, dan herhaalt u stap 1-4.
6 De originele functies van de ONE FOR ALL 5 zijn nu weer actief.
* Om een shifted gekopieerde functie te wissen, dient u, voordat u in stap 4
twee keer de gekopieerde toets drukt, eerst een keer kort MAGIC te drukken.
Het wissen van alle gekopieerde functies in een bepaalde modus:
1
Houd de MAGIC-toets zolang ingedrukt tot het rode
lampje (LED) onder de apparaattoets tweemaal oplicht (het rode
lampje licht eerst eenmaal op, dan tweemaal).
2 Druk 9 7 6 (de LED knippert twee keer).
3 Druk twee keer de modus toets die u gewist wilt hebben (de appa-
raattoets knippert twee keer).
Gebruikers Reset
Als u de gebruikers reset uitvoert om alle gekopieerde functies in alle modes te
wissen kan het zijn dat er ook andere geprogrammeerde functies (zoals Key
Magic of Macros) gewist worden.
1 Houd de MAGIC-toets zolang ingedrukt tot het rode
lampje (LED) onder de apparaattoets tweemaal oplicht (het rode
lampje licht eerst eenmaal op, dan tweemaal).
2 Druk 9 8 0 (de LED knippert vier keer).
Leer (copier) functie
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 131
132 WW W.ONEFORALL.COM
Met de ONE FOR ALL 5 heeft u de mogelijkheid apparaattoetsen om te program-
meren. Dit is praktisch wanneer u met de ONE FOR ALL 5 meerdere apparaten van
hetzelfde type wilt bedienen zoals bijvoorbeeld twee televisies of twee video-
recorders. De code kan worden geprogrammeerd gebruikmakende van ”directe
code instelling” (zie pag. 126) of “zoekmethode” (zie pag. 127). Om een apparaat-
toets om te programmeren volgt u onderstaande voorbeelden.
Voorbeeld 1) Als u een tweede TV wilt programmeren op de VCR toets.
Voorbeeld 2) Als u een tweede TV wilt programmeren op de SAT toets.
Voorbeeld 3) Als u een tweede video wilt programmeren op de SAT toets.
Voorbeeld 1:
Als u een tweede televisie wilt programmeren op de VCR toets moet u
de VCR toets naar een TV toets omprogrammeren.
(*) (**)
De VCR toets is nu een tweede TV toets geworden.
Om nu de instelcode voor uw tweede televisie te programmeren drukt u:
(*) (TV code) (**)
Voorbeeld 2:
Als u een tweede televisie wilt programmeren op de SAT toets moet u de
SAT toets naar een TV toets omprogrammeren.
(*) (**)
De SAT toets is nu een tweede TV toets geworden.
Om nu de instelcode voor uw tweede televisie te programmeren drukt u:
(*) (TV code) (**)
Voorbeeld 3:
Als u een tweede videorecorder wilt programmeren op de SAT toets moet
u de SAT toets naar een VCR toets omprogrammeren.
(*) (**)
De VCR toets is nu een tweede SAT toets geworden.
Om nu de instelcode voor uw tweede videorecorder te programmeren drukt
(*) (VCR code) (**)
Het terugprogrammeren van de apparaattoets
Voorbeeld: Als u de VCR toets terug wilt programmeren, drukt u:
(*) (**)
Voorbeeld: Als u de SAT toets terug wilt programmeren, drukt u:
(*) (**)
(*) Houd vervolgens de MAGIC toets zolang ingedrukt, totdat het
rode lampje twee keer knippert
(**) Het rode lampje knippert eerst één keer, dan twee keer.
Extra Functies
Omprogrammeren van apparaattoetsen
(apparaattoetsen een andere modus toekennen)
__ __
__ __
_ _ __
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 132
WW W.ONEFORA LL.COM 133
Volume directbediening
Het is mogelijk om het volume van bepaalde apparaten gelijktijdig te
gebruiken. Als u een video aan het kijken bent, kunt u het volume (een TV
functie) aanpassen zonder dat u eerst de TV toets drukken moet. De tabel
hieronder geeft enkele mogelijkheden aan:
Als u het volume van uw TV wilt bedienen als u in VCR, DVD of SAT
modus bent:
1. Houd de MAGIC-toets zolang ingedrukt tot het rode
lampje (LED) onder de apparaattoets tweemaal
oplicht (het rode lampje licht eerst eenmaal op, dan
tweemaal).
2. Druk 9 9 3.
3. Druk de TV toets. De apparaattoets zal twee keer knip-
peren. Om de “volume direct-bediening” uit te zetten,
druk dan:
Om de “volume direct-bediening” per modus uit te zetten, druk dan:
Bijvoorbeeld: Het uitzetten van de volume-doorschakeling naar uw Video
recorder:
1. Druk de VCR toets
2. Houd de MAGIC-toets zolang ingedrukt tot het rode
lampje (LED) onder de apparaattoets tweemaal
oplicht (het rode lampje licht eerst eenmaal op, dan
tweemaal).
3. Druk 9 9 3.
4. Druk de Volume (-) toets. De apparaattoets zal dan
vier keer knipperen.
Resultaat: Als u nu in de VCR modus bent kunt u de functies: VOL+/- en MUTE
van uw Video recorder bedienen.
Om de volume direct-bediening uit te zetten voor alle
apparaattoetsen.
1 Houd de MAGIC-toets zolang ingedrukt tot het rode
lampje (LED) onder de apparaattoets tweemaal
oplicht (het rode lampje licht eerst eenmaal op, dan
tweemaal).
2. Druk 9 9 3.
3. Druk de Volume (+) toets. De apparaattoets zal dan
vier keer knipperen.
Extra Functies
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 133
134 WWW.ONEFORA LL.COM
M
acros
(Serie van commando’s)
Extra Functies
Macro’s
U kunt de ONE FOR ALL 5 met een enkele knopdruk een hele serie commando’s
laten uitvoeren. Bijvoorbeeld, u wilt u televisie, videorecorder en
s
atellietontvanger gelijktijdig uitschakelen. Iedere combinatie van commando’s
die u regelmatig uitvoert, kan zo geprogrammeerd worden, dat u
deze met een knopdruk kunt doen. U kunt een Macro het beste alleen op
de programmeerbare toetsen (A-D) programmeren.
O
m de hierboven beschreven commando’s op de ”Radio” toets te
programmeren van uw ONE FOR ALL 5, gaat u als volgt te werk:
1
Houd de MAGIC toets zolang ingedrukt, totdat de apparaattoets
t
wee keer knippert (de apparaattoets knippert eerst één keer, dan twee
keer).
2 Druk 9 9 5.
3
Druk de ”Radio” toets, op deze toets wordt de Macro geprogrammeerd.
4
Druk TV, POWER, VCR, POWER, SAT, POWER.
5 Om de Macro in het geheugen op te slaan, houdt u de MAGIC toets
zolang ingedrukt, totdat de apparaattoets twee keer knippert (de
apparaattoets knippert eerst één keer, dan twee keer).
6 Telkens als u de ”Radio” toets drukt, zal uw televisie, videorecorder en
satellietontvanger met één druk uitgeschakeld worden.
• Om de Macro op de ”Radio” toets te wissen drukt u:
MAGIC* 9 9 5 de toets ”Radio” MAGIC*
* Houd de MAGIC toets zolang ingedrukt, totdat de apparaattoets twee keer
knippert (de apparaattoets knippert eerst één keer, dan twee keer).
Belangrijk: Elke Macro kan maximaal 15 commando’s bevatten.
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 134
WWW.ONEFORALL.COM 135
Shifted macro’s
U kunt een „Shifted Macro“ op elke toets programmeren,
b
ehalve de apparaattoetsen (TV, VCR, SAT, DVD en AMP), de
M
AGIC toets en de nummertoetsen.
Als u bijvoorbeeld een „Shifted Macro“ op de POWER toets wilt
programmeren, drukt u bij stap 3 (zie hierboven) eerst MAGIC
k
ort en dan POWER.
Telkens als u nu kort de MAGIC toets en dan POWER drukt, zal de ONE
FOR ALL uw televisie, videorecorder en satellietontvanger uitschakelen.
•
Om de Shifted Macro op de POWER toets te wissen drukt u:
MAGIC* 9 9 5 MAGIC kort POWER MAGIC*
*
Houd de MAGIC toets zolang ingedrukt, totdat de apparaattoets twee keer
k
nippert (de apparaattoets knippert eerst één keer, dan twee keer).
B
elangrijk:
- Elke Macro kan maximaal 15 commando’s bevatten
-
Zorg ervoor dat u de Macro programmeert op een toets, die in geen enkele
modus een functie heeft.
-
Als u een Macro op een toets heeft geprogrammeerd werkt deze in elke modus
(TV, VCR, SAT, DVD en AMP).
-
Om te voorkomen dat u iets per ongeluk opneemt, moet de RECORD toets altijd
tweemaal gedrukt worden. Daardoor is deze toets niet geschikt om er een
Macro of een Shifted Macro op te programmeren.
- Als u op uw originele afstandsbediening een toets langere tijd gedrukt moest
houden om de gewenste functie te krijgen, is de kans groot dat u deze functie
niet in een Macro op de ONE FOR ALL afstandsbediening kun programmeren.
- Als u een Macro programmeert op een toets, dan zal de oorspronkelijke functie
naderhand “shifted” te bedienen zijn (uitgezonderd de POWER, CH +/- en de
VOL +/- toetsen). Druk kort de MAGIC toets en dan de betreffende toets om
deze oorspronkelijke functie te bedienen. Als u de Macro “shifted” op een
nummer toets programmeert heeft, drukt u twee keer de MAGIC toets en dan
de betreffende nummer toets om de nummer functie te bedienen.
- Als u een Shifted Macro op de CH +/- en VOL +/- toetsen programmeert, kunt u
niet meer de kleur- en helderheidfunctie gebruiken.
Extra Functies
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 135
136 WWW.ONEFORA LL.COM
Key Magic
®
(
Het programmeren van ontbrekende functies)
Key Magic is een exclusiviteit van ONE FOR ALL. De ONE FOR ALL 5 is ontworpen
o
m praktisch alle functies van uw originele afstandsbediening uit
te voeren, zelfs de functies die geen eigen toets hebben op het toetsenbord
van de ONE FOR ALL 5. Key Magic geeft u de mogelijkheid veelvuldig
gebruikte functies op een toets naar uw keuze te programmeren.
O
m een bepaalde functie met Key Magic te programmeren, heeft u allereerst
de juiste functiecode nodig. Omdat de functiecodes per apparaat en
merk verschillen, hebben we ze niet in de handleiding vermeld. U kunt uw
functiecodes krijgen via onze telefonische klantenservice, de post, fax of
e
-mail.
W
at wij graag willen weten is:
• de 4-cijferige basiscode waarmee uw apparaat werkt.
•
hoe de functie op uw originele afstandsbediening heet.
U
kunt ook onze website bezoeken, om een antwoord op uw
vragen te vinden:
(www.oneforall.com)
Als u eenmaal de functiecode heeft, hoeft u hem alleen nog maar te program-
meren:
1 Druk de apparaattoets (TV, VCR, SAT, DVD of AMP).
2 Houd de MAGIC toets zolang ingedrukt, totdat de apparaattoets
twee keer knippert (de apparaattoets knippert eerst één keer, dan twee
keer).
3 Druk 9 9 4 (de LED knippert twee keer).
4 Druk MAGIC kort.
5 Geef de 5-cijferige functiecode in (die u van de klantenservice gekregen
heeft).
6 Druk de toets waarop u deze functie wilt hebben (de apparaattoets
knippert twee keer).
REFERENTIE VOOR FUNCTIES
(eerste invoer is voorbeeld)
DEVICE SET-UP CODE FUNCTION FUNCTION CODE
TV 0556 16/9 format 00234
Belangrijk:
- Om de functie te kunnen bedienen, moet u eerst de desbetreffende
apparaattoets drukken.
- U kunt Key Magic op alle toetsen programmeren, behalve de apparaattoetsen,
de MAGIC toets en de MUTE toets.
- Schrijf al uw codes voor de extra functies op, die u van de klantenservice
gekregen heeft, zodat u deze altijd bij de hand heeft.
Extra Functies
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 136
WWW.ONEFORALL.COM 137
Probleem & Oplossing
P
robleem
Uw merk staat niet vermeld
i
n de codelijst?
De ONE FOR ALL bedient uw
apparaten niet?
De ONE FOR ALL geeft niet
de juiste commando’s?
U heeft problemen met het
wisselen van de kanalen?
Uw videorecorder neemt niet
op als u de RECORD toets
drukt?
De ONE FOR ALL werkt niet
als u een willekeurige toets
drukt?
De apparaattoets knippert
niet, nadat u een toets
gedrukt heeft?
O
plossing
Probeer de zoekmethode op pagina 127.
A) Probeer alle codes die bij uw merk
vermeld staan.
B) Probeer de zoekmethode op pagina
127.
Het kan zijn dat u niet geheel de juiste
code gebruikt. Probeer de andere codes
voor uw merk, of probeer de
zoekmethode.
Geef het kanaalnummer op
exact dezelfde manier in als op
uw originele afstandsbediening.
Om per ongeluk opnemen te
voorkomen, moet u op de ONE
FOR ALL de RECORD toets twee
keer drukken.
Ga na of u nieuwe batterijen
gebruikt en dat u de ONE FOR
ALL op uw apparaat richt.
Vervang de batterijen met twee
nieuwe "AA/LR6" alkaline
batterijen.
A
fhankelijk van de functies op uw originele afstandsbediening, kan de
O
NE FOR ALL 5 de kleur en helderheid van uw televisie aanpassen.
Aanpassen van de kleur:
K
leur + = Druk kort MAGIC en dan Volume (+)
K
leur - = Druk kort MAGIC en dan Volume (-)
Aanpassen van de helderheid:
H
elderheid + = Druk kort MAGIC en dan Kanaal (+)
Helderheid - = Druk kort MAGIC en dan Kanaal (-)
Kleur en Helderheid
Extra Functies
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 137
138 WWW.ONEFORA LL.COM
Klantenservice
I
n Nederland In België
E
-mail : ofahelp@uebv.com (*) E-mail : ofahelp@uebv.com (*)
Fax : +31 53 432 9816 Fax : +31 53 432 9816
T
el. : 0205174790 Tel. : 022750851
I
n Luxemburg
E-mail : ofahelp@uebv.com (*)
Fax : +31 53 432 9816
T
el. : 4066615632
(*) U kunt ons een blanco mailbericht sturen, u ontvangt dan spoedig
een auto-reply (met daarin een gegevensformulier dat u kan
i
nvullen en terug sturen).
Eventuele problemen
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 138
WWW.ONEFORALL.COM 139
Uw ONE FOR ALL 5-afstandsbediening is compatibel met ONE FOR ALL-lichtbedi-
e
ningsaccessoires, waardoor u een of meer lampen in uw huis met de afstands-
b
ediening kunt regelen. Ten eerste moet u de starterskit van de ONE FOR AL
Lichtbediening aanschaffen (HC-8300). De volgende stap is het instellen van een
code op een reserveapparaattoets, waardoor u tot 10-lichtbedieningsontvangers
kunt regelen. De code moet worden ingesteld op een toets waarvan de configu-
r
atie een AMP-code kan accepteren. Als u de AMP-toets al gebruikt, moet u een
reserveapparaattoets zodanig wijzigen dat deze een AMP-code accepteert. U
doet dit met de functie voor hertoewijzing van modi op pagina 132.
V
oor het instellen van een code volgt u de normale procedure op pagina 126.
De volgende codes kunnen worden ingesteld voor lichtbediening:
OFA-lichtbediening: 1000, 1001, 1002, 1003, 1004, 1005, 1006, 1007, 1008,
1
009, 1010, 1011, 1012, 1013, 1014, 1015
U
wordt geadviseerd de eerste vermelde code te gebruiken. Aangezien het
lichtbedieningssysteem met radiofrequenties werkt, bestaat te kans op storing.
Als uw lichtbedieningskit niet goed reageert, probeert u een van de andere ver-
melde codes.
De HC-ontvanger instellen
Als u de HC-ontvanger wilt instellen om te functioneren met de afstandsbedien-
ing, moet u er een cijfer aan toewijzen. Dit is een eenmalige procedure waar-
door u lampen afzonderlijk kunt bedienen als u voortaan extra HC-ontvangers
aanschaft. Volg deze stappen om een cijfer aan de stekker toe te wijzen:
• Sluit de lamp aan op de HC-ontvanger en sluit de HC- ontvanger aan
op de wandcontactdoos. Als de lamp een aan-/uitschakelaar heeft,
moet deze op AAN staan.
• Sluit het commandocentrum zo dicht mogelijk bij de HC-ontvanger
aan met hoogstens 10-20 cm tussenruimte (het commandocentrum
kan worden verplaatst na het instellen).
• Druk op de toets Light Device op de afstandsbediening, zodat deze in
de LIGHT-modus staat.
• Druk op het cijfer dat u aan de HC-ontvanger wilt toewijzen. Als dit
de eerste stekker is, wordt het cijfer 1 aangeraden, cijfer 2 voor de
tweede, enz. De LED (onder de apparaattoets LIGHT) knippert twee
keer.
• Houd de knop op de HC-ontvanger ingedrukt totdat het rode lampje
begint te knipperen.
• Richt de afstandsbediening op het commandocentrum en druk op de
toets voor kanaal omhoog (+). Het rode licht hoort op te houden met
knipperen.
De afstandsbediening regelt nu de HC-ontvanger. U kunt dit testen door
te controleren of met de toetsen voor kanaal omhoog (+) en omlaag (-)
uw lamp respectievelijk aan en uit gaat. Als u de HC8010-dimmer hebt,
controleert u of met de toets voor volume omhoog de lamp sterker of
zwakker gaat schijnen (druk nogmaals om te stoppen).
Extra Functies
ONE FOR ALL Light Control
1
2
3
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 139
140 WWW.ONEFORA LL.COM
A
ls de volgende toetsen eenmaal zijn ingesteld met de starterskit, wor-
d
en met de toetsen de volgende functies uitgevoerd op de ONE FOR ALL
5-afstandsbediening:
T
oetsnaam Functie
C
ijfer 1 Selecteert ontvanger 1
C
ijfer 2 Selecteert ontvanger 2
C
ijfer 3 Selecteert ontvanger 3
Cijfer 4 Selecteert ontvanger 4
Cijfer 5 Selecteert ontvanger 5
Cijfer 6 Selecteert ontvanger 6
Cijfer 7 Selecteert ontvanger 7
C
ijfer 8 Selecteert ontvanger 8
C
ijfer 9 Selecteert ontvanger 9
Cijfer 0 Selecteert ontvanger 10
Kanaal omhoog Geselecteerde ontvanger gaat aan
K
anaal omlaag Geselecteerde ontvanger gaat uit
V
olume omhoog Dimmen start. Druk nogmaals om te stoppen*
De dimfunctie is alleen beschikbaar met de lichtdimmer (HC-8010).
706153_URC7556_EURO_10t:Ofa5_Digital_URC7555_EURO_10_Talen 04-12-2007 17:04 Pagina 140
/
