Documenttranscriptie

1 Mata interakcyjna 1. Pola wrażliwe na nacisk Wykrywają ruchy i położenie ciała 2 3 4 • 1 ARCTIC GYM-mat met tulpkabels • 1 netadapter • 1 gebruikershandleiding 2. Pole startowe Potwierdzanie wyboru opcji z menu i uruchomienie gry Gezondheid en veiligheid 3. Pole powrotu Powrót do poprzedniego menu 4. Pola na stopy Do użycia w grach z bieganiem 5. Pola kierunkowe Do użycia w grach tanecznych i gimnastycznych 6 7 6. Gracz 1 8 7. Gracz 2 Uruchomienie maty ARCTIC GYM 1 De inhoud van dit pakket 2 3 AC / DC Adapter Yellow Gezondheid 1. Begin altijd met warming-upoefeningen. Gebruik de spelset alleen wanneer uw gezondheid in orde is. 2. Als u gezondheidsproblemen hebt, moet u voor gebruik medisch advies inwinnen. 3. Vermijd overmatig gebruik van de spelset. Neem elk uur tien tot vijftien minuten pauze om epileptische aanvallen, RSI-klachten of vermoeide ogen te voorkomen. 4. Gebruik de spelset niet wanneer u onder invloed van alcohol of medicijnen verkeert. 5. Iedereen die in het verleden te maken heeft gehad met epileptische aanvallen, bewustzijnsverlies of andere symptomen die verband houden met epilepsie, moet voor gebruik een arts raadplegen. 6. In de volgende gevallen moet u stoppen met spelen: a. Uw armen, ogen, handen of polsen worden moe of voelen pijnlijk aan tijdens het spelen. b. U voelt symptomen zoals tintelingen, gevoelloosheid, branderigheid of verstijving. c. U hebt te maken met symptomen zoals stuiptrekkingen, verslechterd zicht, trillingen van ogen of spieren, bewustzijnsverlies, ongecontroleerde bewegingen, desoriëntatie of verwardheid. 7. Raadpleeg uw huisarts wanneer bovenstaande symptomen of andere gezondheidsproblemen zich na het spelen blijven voordoen. Zwangerschap en gezondheidsproblemen Raadpleeg in de volgende gevallen uw huisarts, voordat u de spelset gaat gebruiken: 1. U bent zwanger of u bent mogelijk zwanger. 2. U hebt hartklachten, rugklachten, gewrichtsklachten, ademhalingsklachten, orthopedische klachten, hoge bloeddruk of diabetes. 3. U hebt van een arts het advies gekregen uw lichamelijke inspanningen te beperken. White Red 4. Włącz urządzenie i telewizor i wyszukaj odpowiedni kanał AV, na którym będzie wyświetlany obraz z gry. W razie trudności z odszukaniem kanału skorzystaj z instrukcji obsługi telewizora. Lista gier Instrukcja gry z użyciem maty ARCTIC GYM jest do pobrania pod adresem arcticgym.arcticcooling.com Gwarancja Mata ARCTIC GYM jest objęta dwuletnią, ograniczoną gwarancją. Instructies voor ouders en/of verzorgers 1. Als de spelset wordt gebruikt door kinderen of door iemand met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen, is altijd toezicht van een volwassene vereist. 2. Bewaar de spelset buiten bereik van kleine kinderen. Veiligheid en waarschuwingen 1. Zorg dat de spelset op een koele plaats staat. 2. Dompel de spelset niet onder in water of in een andere vloeistof. 3. Gebruik de spelset niet als het onweert. 4. Gebruik de spelset niet als deze op enigerlei wijze is beschadigd. 5. Gebruik de spelset niet na een storing. 6. Stop geen voorwerpen in de openingen van de behuizing van de spelset. 7. Gebruik uitsluitend de netadapter die met de spelset is meegeleverd. 8. Gebruik de netadapter of de AV-kabel niet meer als deze is beschadigd of gebarsten. 9. Maak de spelset uitsluitend schoon met een zachte, droge doek. Gebruik geen chemische schoonmaakmiddelen. Więcej o ARCTIC COOLING Więcej informacji na temat produktu ARCTIC GYM zawiera strona www.arctic-cooling.com. 27 28  Tijdens het spelen 1. Plaats de spelset binnenshuis op een stevige, vlakke ondergrond die vrij is van trillingen en zorg dat de spelset niet blootstaat aan hitte of vocht. 2. Zorg dat de vloer droog is en dat u niet makkelijk uitglijdt. 3. Zorg dat u voldoende speelruimte hebt en dat er zich geen obstakels, meubels of plafondlampen in de buurt bevinden die kunnen omvallen, waar u tegen aan kunt stoten of die beschadigd kunnen raken. 4. We raden u aan om ongeveer 1,8 meter van de tv te gaan staan en te zorgen dat u ten minste 1,5 meter vrije ruimte om u heen hebt. 5. Gebruik de spelset alleen als u op blote voeten bent. Het dragen van sokken of schoenen kan leiden tot blessures. 6. Zorg dat andere mensen, huisdieren en kinderen zich niet in uw speelruimte bevinden. 7. Gebruik de spelset niet als u natte handen hebt. 8. Eet of drink niet tijdens het trainen. Dit kan leiden tot ongevallen en blessures en tot beschadiging van de spelset. Tv-scherm 1. Speel niet te lang achter elkaar, met name niet als u gebruikmaakt van een gewone beeldbuis-tv. Een beeldbuis-tv kan beschadigd raken door het ‘inbranden’ van stilstaande beelden. 2. Neem zo nodig contact op met de fabrikant van de tv voor meer informatie. ARCTIC COOLING is niet aansprakelijk voor enige schade aan uw tv. 1 Interactieve mat 1. Drukvakken Detectie van de stand van uw lichaam en uw bewegingen 2 3 4 2. Startvak Menuselecties bevestigen en het spel starten 3. Terugvak Terugkeren naar het vorige menu 4. Voetvakken Voor hardloopspellen 5. Richtingsvakken Voor dans- en atletiekspellen 6 7 6. Speler 1 8 7. Speler 2 Als u niet handelt volgens de hierboven vermelde instructies, kan dat leiden tot letsel of beschadiging van eigendommen.. ARCTIC GYM in gebruik nemen 1 Overzicht van de functies 2 3 Netadapter Console 1. AV-kabel Sluit de drie tulpstekkers aan op de AVingangen van uw tv Yellow 1 2 White 2. Ingang gelijkstroom Aansluiten op de netadapter Red 3. RESET-knop De spelset opnieuw opstarten 4. Aan/uit-led 5. Aan/uit-knop De spelset in- of uitschakelen 6. Terugknop Teruggaan naar het vorige menu AV cable 3 4 4. Schakel de spelset en de tv in en zoek het AV-kanaal op. Als u het kanaal niet kunt vinden, raadpleegt u de gebruiksaanwijzing van de tv. 5 6 Spellijst Download de spelhandleiding voor ARCTIC GYM via arcticgym.arctic-cooling.com. Garantie Voor de ARCTIC GYM geldt een beperkte garantie van twee jaar. Meer informatie over ARCTIC COOLING Ga naar www.arctic-cooling.com voor informatie over de ARCTIC GYM. 29 30