Documenttranscriptie

OPLAADBARE TONDEUSE TR-2543 GEBRUIKSAANWIJZING Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door. Bewaar deze gebruiksaanwijzing, zodat u die altijd bij de hand heeft bij eventuele vragen. Onderdelen: Scheerkop 1. Haar- en baardsnijblad 2. Aan/uit-schakelaar 3. Controlelampje oplader 4. Oplaad-voet 5. Snijlengte-schaal 6. Opzetkam 7. Transformator 8. Schaar 9. Kam 10. Reinigingsborsteltje 11. Olie Belangrijke veiligheidsaanwijzingen Bij het gebruik van elektrische apparaten moet u de volgende veiligheidsaanwijzingen in acht nemen.  Lees voor het gebruik de gebruiksaanwijzing. Trek de stekker uit voordat u het apparaat schoonmaakt.  Gebruik het apparaat niet in de buurt van water. Dompel het apparaat nooit onder in water. Gebruik het apparaat alleen voor gebruik zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. Gebruik geen hulpstukken die niet door de fabrikant voorgeschreven worden.  Gebruik het apparaat nooit wanneer de voedingskabel defect is, laat het alleen repareren door een gekwalificeerd reparateur. Ga voor reparatie naar de winkel, waar u het apparaat gekocht hebt.  Laat het snoer niet over de rand van de tafel hangen. Zo voorkomt u dat het apparaat valt.  Houd het snoer uit de buurt van warme oppervlakten.  Leg het apparaat niet neer wanneer het nog aanstaat.  Buiten bereik van kinderen houden.  Gebruik het apparaat niet wanneer er tanden missen van de scheerbladen of indien de snijplaat beschadigd is. Gebruiksaanwijzing 3 Voordat u met het knippen begint: Kijk of schakelaar (6) op “off” staat alvorens te beginnen; de opzetkam zal slechts te bevestigen zijn indien de schakelaar “Off” staat. Controleer de tondeuse. Zorg ervoor dat er geen haar op de tondeuse zit. Breng een paar druppeltjes olie tussen de tanden van het scheermes aan. Denk eraan; Ontspan u en werk nauwkeurig. Maak korte banen. Maak meteen de zij- of achterkant af en werk geleidelijk over het hele hoofd. Haal er een klein gedeelte per keer af. U kunt er altijd nog meer afhalen. Kam voordat u begint en terwijl u aan het werk bent het haar regelmatig terug in de stijl van het gewenste kapsel. U kunt de tondeuse beter op droog haar gebruiken. U kunt dan namelijk beter zien hoeveel haar er afgeknipt wordt. Opladen van de batterij Controleer of de schakelaar op “off” staat. Plaats de tondeuse in de houder (5). Stop de plug van de transformator(8) in de houder en de stekker in het stopcontact. De batterij gaat opladen en het controle-lampje(4) zal gaan branden. Nadat hij tot ± 4 uur is opgeladen, kan met de batterij ca. 30-40 minuten worden gewerkt. Neem de tondeuse uit de houder en schakel de schakelaar op “On”. Na gebruik schakelt u terug op “off” U kunt eveneens opladen zonder het laadstation/houder te gebruiken. Daartoe plaats u de plug direct in de tondeuse(met de schakelaar op “off”, in plaats van in het oplaadstation/houder. Het controle-lampje(4) zal gaan branden en na ca. 4 uur opladen is de tondeuse gereed. Het knippen; Als u voor de eerste keer met de tondeuse werkt, knip dan slechts een klein gedeelte van het haar, totdat u gewend bent aan de kniplengte die bij een bepaalde instelling hoort. Het gebruik van het opzetstuk Houd de tondeuse in de ene hand en controleer of de lengte-schakelaar op de “unlock”-positie staat. Nu kunt u de opzetkam in de 2 rails schuiven tot hij vastklikt. De opzetkam kan in 7 verschillende lengten worden ingesteld (4-20 mm) 1. Om de gewenste lengte in te stellen, stelt u eerst de schakelaar op “unlock”. Daarna rolt u met uw duim de kam in de juiste positie. Voorbeeld: als de schakelaar op 20 mm. wijst, staat de snijlengte ook op 20 mm. 2. Als u de lengte heeft ingesteld, klikt u de schakelaar op “Lock” om de gekozen lengte vast te houden. Deze procedure herhaalt u, indien u de snijlengte weer wilt veranderen. 4 Tips voor beginners Oefening baart kunst: slechts door regelmatig te oefenen krijgt u het haarsnijden onder de knie! Begin vooral met het instellen op grotere lengte: korter kan nog altijd ! Voor het beste resultaat moet u de tondeuse rustig door het haar laten glijden. Regelmatig kammen en verwijderen van het reeds geknipte haar zorgt ervoor, dat u een beter overzicht houdt. Voorbereiding Laat de persoon zo gaan zitten dat het hoofd voor u op ooghoogte is. Kam het haar voordat u begint. Hang een handdoek om de nek van de persoon die u gaat knippen. Het knippen Zet de schakelaar op “unlock” en stel de tondeuse-snijlengte in, op 20 mm. Zet de schakelaar op “lock” Deze procedure herhaalt u iedere keer dat u de snijlengte verandert. Fig 1. De nekpartij. 1. Houdt de tondeuse met de knipzijde naar boven en begin met het knippen in het midden, onderaan de nek. (zie fig.1) Houdt de tondeuse licht tegen het hoofd met de tanden van de opzetkarn naar boven gericht. Beweeg de tondeuse geleidelijk naar boven. Werk naar boven en naar de buitenkant door het haar, terwijl u slechts een klein gedeelte per keer eraf haalt. 2. Beweeg terwijl u knipt de tondeuse geleidelijk naar u toe. Knip vervolgens de achterpartij vanuit het begin van de nek tot boven de oren. Fig. 2. De achterkant van het hoofd. Fig 3. De zijkant van het hoofd. Gebruik één van de kortere instellingen voor het knippen van de bakkebaarden. Vervolgens de opzetkam weer voor een langere instelling kiezen en ga door met het knippen tot bovenop het hoofd. Fig. 4. De bovenkant van het hoofd. Kam het haar regelmatig, om de geknipte haren te verwijderen en om te controleren of u wel regelmatig knipt. Fig. 5. De afwerking 5 1. 2. 3. Tenslotte, voor een goede, nauwkeurige afgewerkte coupe, de opzetkam er weer afhalen en de tondeuse omdraaien (met de onderkant naar boven), zodat u de onderkant van de nek, de zijkanten en het gedeelte rond de oren kunt bijwerken. Zet de tondeuse in een rechte hoek langs het hoofd, terwijl de punten van het mes licht de huid raken en werk naar beneden. (zie fig.5) Op deze manier verkrijgt u een glad resultaat. Fig. 6 Nek- en bakkebaarden Daartoe houdt u de tondeuse van boven naar beneden, plat tegen het hoofd (fig. 6) op de door u gewenste lengte. Het knippen van langer haar. Indien het haar taps toe moet lopen, verdeel en kam het haar dan eerst zoals gebruikelijk. Verdeel vervolgens het haar van achter op het hoofd in drie gelijke delen rondom het hoofd. Zet de twee bovenste lagen met spelden vast, zodat ze niet in de weg zitten wanneer u de onderste laag knipt. Ga vervolgens knippen met een schaar of met behulp van de tondeuse in combinatie met een kam. Het apparaat niet gebruiken wanneer het snoer op één of andere manier beschadigd is. Wendt u zich in zo'n geval tot uw handelaar, daar speciaal gereedschap vereist is. Het schoonmaken van de tondeuse. Houdt de tondeuse bijna rechtop vóór u en duw met uw duimen de bladen omhoog van de tondeuse (eerst ontgrendelen) De scheerkop glijdt dan van de tondeuse. Gebruik het borsteltje (11) om haarresten e.d. te verwijderen. Eventuele resten haarvet e.d. dient u te verwijderen met pure petroleum. Daarna een paar druppeltjes olie tussen de bladen laten lopen. Plaats daarna de onderdelen weer op de juiste plaats terug. Schakel enige malen heen en weer, teneinde de olie egaal te verspreiden. Garantieverklaring Voor dit apparaat geldt een garantie van 2 jaar na de aankoopdatum voor materiaal- en fabrieksfouten. Onder deze garantie valt de reparatie of vervanging van defecte onderdelen, op voorwaarde dat het apparaat naar het aankoopadres is teruggebracht. Uitgesloten van garantie is schade die ontstaan is door het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing en door verkeerd gebruik, normale slijtage en zeer breekbare onderdelen. De garantie vervalt bij reparatie door niet door ons bevoegde instellingen. Als het apparaat niet naar behoren werkt, verpak het dan zorgvuldig, met vermelding van uw naam en adres en de reden van retour en 6 Aanwijzingen ter bescherming van het milieu Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet bij het normale huisafval worden gedeponeerd, maar dient bij een speciaal inzamelpunt voor het hergebruik van elektrische en elektronische apparaten te worden aangeboden. Het symbool op artikel, gebruiksaanwijzing en verpakking attendeert u hier op. De gebruikte grondstoffen zijn geschikt voor hergebruik. Met het hergebruik van gebruikte apparaten of grondstoffen levert u een belangrijke bijdrage voor de bescherming van ons milieu. Informeer bij uw lokale overheid naar het bedoelde inzamelpunt. Renseignements pour la protection de l’environnement Ce produit ne devrait pas être mis dans les déchets ménager à la fin de son existence mais doit être remis à une point de ralliement pour des produits électroménager et électronique. Ce symbole sur article, mode d’emploi et boite vous indique ce recyclage. Les matières de cet article sont appropriées pour recyclage. Par le recyclage des appareils ou de ses matières premières vous contribuez à la protection de notre environnement. Renseignez-vous auprès les autorités locales pour cet endroit de rassemblement. Hinweise zum Umweltschutz Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle. 35