Chamberlain The Protector System™ 770E de handleiding

Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

De installatieprocedures zijn hetzelfde voor roldeuren en kanteldeuren.
Ter bescherming van kleine kinderen dient u de Beveiligingsdetector op
niet meer den 100mm-150mm boven de garagevloer te installeren.
Schakel de stroom naar de deuropener uit voordat u de
Beveiligingsdetector installeert.
AFBEELDING 1: De deur gezien vanuit de garage
Het Beveiligingssysteem - Beveiligingsdetector Model 770EML
Montagesteun
met sleuf
1/4"-20
Zelfborgende
moeren
1/4x1-1/2"
Moerschroeven
1/4-20x1/2" Slotbouten
(met vierkante hals)
Mur in
de garage
Houder
Montagesteun met
vierkante gaten
Installatie op de GARAGEMUUR
AFBEELDING 3
Houder
Muur
in de
garage
Montage-
steun met
vierkante gaten
Montage-
steun
met sleuf
Alternatieve montage
op de muur
Detector
Garage-
vloer
Indicatielampje
AFBEELDING 5
Garage-
vloer
Muur
in de
garage
Alternatieve
montage op
de vloer
Montagesteun
met sleuf
Montagesteun met
vierkante gaten
Houder
Detector
Indicatie-
lampje
Bevestig met
betonankers
(niet bijgeleverd)
Leg de steunen met sleuf terzijde. Boor 9,5mm gaten in elke
deurpost en zet de steunen met houders stevig vast met de
getoonde ijzerwaren.
8-NE
Afbeeldingen 2, 3 en 4 tonen de aanbevolen montage van de steun(en) en houder(s) voor het installeren van de detectorelementen op de
muur aan weerszijden van de garagedeur, zoals afgebeeld, of op de posten van de garagedeur zelf.
Afbeelding 5 laat variaties zien, die misschien beter overeenkomen met de vereisten van uw specifieke installatie. Zorg ervoor dat de
steunen en houders goed uitgelijnd zijn, zodat de detectors aan weerszijden van de garagedeur recht tegenover elkaar komen.
AFBEELDING 2
Montagesteun met
vierkante gaten
#10-32x3/8"
Bouten
Houder
#10-32
Zelfborgende
moeren
Installatie
Bevestig de houders op de montagesteunen met de vierkante
gaten met behulp van de getoonde ijzerwaren.
Muur in
de garage
Houder
Montagesteun met
vierkante gaten
1/4-20x1/2"
Slotbouten
1/4"-20
Zelfborgende moeren
Boor
9,5mm
gaten
Garage-
deurpost
Installatie op GARAGEDEURPOST
AFBEELDING 4
Kijk op het etiket op de aansluitkant van elk element om de
detectoren te identificeren.
Het zendende oog stuurt een onzichtbare lichtstraal naar het
ontvangende oog.
Als de lichtstraal door een obstakel onderbroken wordt terwijl de
garagedeur dichtgaat, stopt de deur en gaat weer terug naar de
volledig geopende stand.
De elementen kunnen willekeurig aan beide zijden van de
garagedeur bevestigd worden (Afbeelding 1) mits de zon nooit
recht in de lens van het ontvangende oog schijnt; de steunen
moeten echter zo bevestigd worden dat het zendende en
ontvangende oog naar elkaar toegekeerd zijn, zoals getoond in
Afbeelding 1.
De steunen moeten stevig op een solide ondergrond bevestigd
worden, bijvoorbeeld de posten aan weerszijden van de deur; of
voeg op beide plaatsen een stuk hout toe als u de elementen op
metselwerk monteert.
Er mogen zich geen obstakels op de baan van de onzichtbare
lichtstraal bevinden. Geen enkel deel van de garagedeur
(deurgeleiders, veren, scharnieren, rollers of andere onderdelen)
mag de lichtstraal doorkruisen tijdens het dichtgaan van de deur.
Als dit wel het geval is, gebruik dan een stuk hout om de plaatsen
waar de detectorelementen gemonteerd zijn uit te bouwen tot de
minimale diepte die nodig is om een onbelemmerde baan voor de
lichtstraal te verzekeren.
• Monteer elke set op de steun met sleuf met behulp van de getoonde
ijzerwaren. Teken de uitlijning van de steunen af aan de linker en
rechter kant van de deur. Draai de zelfborgende moeren licht vast.
Gebruik de montagegaten van de steun als patroon voor het
aanmerken en boren van (2) aanzetgaten met een doorsnede
van 4,8mm aan weerszijden van de garagedeur op 100mm tot
150mm boven de vloer (maar niet hoger dan 150mm).
Bevestig de steunen met houder met 1/4"x1-1/2"
moerschroeven zoals afgebeeld.
Stel de linker en rechter steun met houder af op dezelfde
afstand vanaf het montageoppervlak. Zorg ervoor dat alle
obstakels gevormd door onderdelen van de deur uit de weg
zijn. Draai de moeren stevig vast.
MONTAGE
1/4-20x1-1/2"
Zeskantige bout
Houder
Snoer
Detector
Vleugelmoer
Onzichtbare lichtstraal
veiligheidszone
Detector
Detector
Sluit de draden aan op
de contacten van de opener
Beldraad
Beldraad
Afgewerkt
plafond
Indicatie-
lampje
Centreer de beide detectorelementen in de houders met de
lenzen naar elkaar toe gekeerd.
Zet de detectorelementen vast met de in afbeelding 6 getoonde
ijzerwaren. Draai de vleugelmoer op het ontvangende oog licht
aan, zodat u dit naderhand definitief kunt afstellen. Draai de
vleugelmoer op het zendende oog zorgvuldig vast.
Leid de draden van de beide detectorelementen naar de opener,
zoals afgebeeld in Afbeelding 6. Gebruik geïsoleerde krammetjes
om de draad tegen de muur en het plafond te bevestigen.
Sluit beide draden aan op de contacten van de opener, zoals
afgebeeld.
Zet de opener onder spanning. Als uw opener een
multifunctioneel deurbedieningspaneel met afstandsbediening
heeft, zorg er dan voor dat de vergrendelingsfunctie
uitgeschakeld is. Zowel in het zendende als het ontvangende oog
gaat een rood lampje branden als de draden goed aangesloten
zijn en de elementen goed uitgelijnd zijn.
Als het indicatielampje brandt, en er zich geen obstakel bevindt in de
baan van de onzichtbare lichtstraal, moet de uitlijning bijgesteld worden.
Draai de vleugelmoer van het ontvangende oog los zodat u het
element enigszins kunt draaien. Stel de detector verticaal en/of
horizontaal bij totdat het rode lampje gaat branden.
Als de lampjes van beide elementen branden, draai dan de
vleugelmoer van het ontvangende oog vast.
AFBEELDING 6
• Druk op de afstandsbedieningsknop om de deur te openen.
Plaats een voorwerp dat groot genoeg is om de lichtstraal van
het detectorelement te doorbreken in de weg van de deur.
Druk op de afstandsbedieningsknop. De deur verplaatst zich niet
meer dan 25mm.
De garagedeuropener kan niet met de afstandsbediening
gesloten worden als het controlelampje van n van de
detectorelementen knippert (om uw aandacht te vestigen op
het feit dat de detector niet goed uitgelijnd is of door een
obstakel wordt gehinderd).
U kunt de garagedeuropener in werking stellen door de detector
van het veiligheidsysteem los te koppelen.
Als de opener de deur sluit terwijl er een obstakel in de weg
van de beveiligungsysteem.
TEST HET BEVEILIGINGSSYSTEEM
TEST HET VEILIGHEIDSRETOURSYSTEEM
TEST:
• Plaats een 25mm hoog obstakel op de vloer onder de garagedeur.
Stel de deur in werking in neergaande richting. Zodra de deur op
het obstakel stoot moet hij weer omhoog gaan.
AFSTELLING:
Als de deur stopt bij aanraking van het obstakel, gaat hij niet ver
genoeg omlaag.
Verleng de eindstand omlaag door de stelschroef eindstand
"omlaag" een kwart slag naar links te draaien.
• Herhaal de test.
Zorg er bij een roldeur voor dat de afstelling van de
eindstanden de deurarm niet voorbij de standen recht
omhoog en recht omlaag dwingt.
Als de deur bij contact met het 25mm hoge voorwerp weer
omhoog gaat, verwijder dan het obstakel en laat de opener 3 of 4
volledige slagen doorlopen om de afstelling te controleren.
Als de deur na herhaalde pogingen tot bijstellen nog niet
vanzelf omhoog gaat, roept u dan de hulp van een
Deurreparatie service in.
Het niet testen en bijstellen van het veiligheidssysteem
kan ernstig lichamelijk letsel of de dood, veroorzaakt door
een sluitende garagedeur, tot gevolg hebben. Herhaal de
test eens in de maand en stel de opener zonodig bij.
STORINGZOEKEN
1. Als het controlelampje van het zendende of het ontvangende
oog niet oplicht na de installatie, controleer dan:
• De elektrische spanning naar de opener.
Een kortsluiting in de zwart/witte draden. Deze kan zich
voordoen onder nietjes of bij de schroefcontacten.
• Bedradingsfouten tussen detectorelementen en opener.
• Een ontblote draad (draadbreuk).
De radiografische besturing bij de dubbele schakelaar is
uitgeschakeld. Inschakelen!
2. Indien beide sensoren knipperen, uitlijnen of hindernis
verwijderen.
3. Is een fotocel aangesloten, kan deze later niet meer worden
verwijderd. De aandrijving werkt nu alleen nog met de fotocel
(vanaf september 2004).
4. Is een defect aan de fotocel geconstateerd en kan deze niet
worden hersteld, kan het hek met behulp van de
wandschakelaar (ingedrukt houden) toch worden gesloten.
Detectorkit (alleen het zendende en het ontvangende oog)..........41A4373
Detector ijzerwaren ...........................................................41A4116
Houder.................................................................................12B483
Steun met vierkante gaten...................................................12B484
Steun met sleuf....................................................................12B185
LOSSE ONDERDELEN
9-NE
Sluit de draden van de detector aan op
de contacten van de opener
1
2
3
ML2000/3000/4000/5000/5500
Sesam100/200
420E/440E
ML700/750/850
ML500

Documenttranscriptie

Het Beveiligingssysteem - Beveiligingsdetector Model 770EML De installatieprocedures zijn hetzelfde voor roldeuren en kanteldeuren. Kijk op het etiket op de aansluitkant van elk element om de Ter bescherming van kleine kinderen dient u de Beveiligingsdetector op detectoren te identificeren. niet meer den 100mm-150mm boven de garagevloer te installeren. Het zendende oog stuurt een onzichtbare lichtstraal naar het Schakel de stroom naar de deuropener uit voordat u de ontvangende oog. Beveiligingsdetector installeert. Als de lichtstraal door een obstakel onderbroken wordt terwijl de garagedeur dichtgaat, stopt de deur en gaat weer terug naar de volledig geopende stand. De elementen kunnen willekeurig aan beide zijden van de garagedeur bevestigd worden (Afbeelding 1) mits de zon nooit recht in de lens van het ontvangende oog schijnt; de steunen moeten echter zo bevestigd worden dat het zendende en ontvangende oog naar elkaar toegekeerd zijn, zoals getoond in Afbeelding 1. De steunen moeten stevig op een solide ondergrond bevestigd worden, bijvoorbeeld de posten aan weerszijden van de deur; of voeg op beide plaatsen een stuk hout toe als u de elementen op metselwerk monteert. Er mogen zich geen obstakels op de baan van de onzichtbare DetectorDetectorlichtstraal bevinden. Geen enkel deel van de garagedeur element element (deurgeleiders, veren, scharnieren, rollers of andere onderdelen) Linkerkant Onzichtbare lichtstraal Rechterkant mag de lichtstraal doorkruisen tijdens het dichtgaan van de deur. van de garage veiligheidszone van de garage Als dit wel het geval is, gebruik dan een stuk hout om de plaatsen waar de detectorelementen gemonteerd zijn uit te bouwen tot de AFBEELDING 1: De deur gezien vanuit de garage minimale diepte die nodig is om een onbelemmerde baan voor de lichtstraal te verzekeren. MONTAGE Afbeeldingen 2, 3 en 4 tonen de aanbevolen montage van de steun(en) en houder(s) voor het installeren van de detectorelementen op de muur aan weerszijden van de garagedeur, zoals afgebeeld, of op de posten van de garagedeur zelf. Afbeelding 5 laat variaties zien, die misschien beter overeenkomen met de vereisten van uw specifieke installatie. Zorg ervoor dat de steunen en houders goed uitgelijnd zijn, zodat de detectors aan weerszijden van de garagedeur recht tegenover elkaar komen. Installatie Montagesteun met vierkante gaten Installatie op GARAGEDEURPOST AFBEELDING 2 Houder Muur in de garage Garagedeurpost AFBEELDING 4 1/4"-20 Zelfborgende moeren Montagesteun met vierkante gaten #10-32x3/8" Bouten #10-32 Zelfborgende moeren Boor 9,5mm gaten Houder • Bevestig de houders op de montagesteunen met de vierkante gaten met behulp van de getoonde ijzerwaren. 1/4-20x1/2" Slotbouten Installatie op de GARAGEMUUR 1/4x1-1/2" Moerschroeven AFBEELDING 3 • Leg de steunen met sleuf terzijde. Boor 9,5mm gaten in elke deurpost en zet de steunen met houders stevig vast met de getoonde ijzerwaren. 1/4-20x1/2" Slotbouten (met vierkante hals) Mur in de garage Muur in de garage 1/4"-20 Zelfborgende moeren AFBEELDING 5 Alternatieve montage op de muur Montagesteun met sleuf Montagesteun met vierkante gaten Houder Montagesteun met sleuf Montagesteun met vierkante gaten Houder Detector Garagevloer • Monteer elke set op de steun met sleuf met behulp van de getoonde ijzerwaren. Teken de uitlijning van de steunen af aan de linker en rechter kant van de deur. Draai de zelfborgende moeren licht vast. • Gebruik de montagegaten van de steun als patroon voor het aanmerken en boren van (2) aanzetgaten met een doorsnede van 4,8mm aan weerszijden van de garagedeur op 100mm tot 150mm boven de vloer (maar niet hoger dan 150mm). • Bevestig de steunen met houder met 1/4"x1-1/2" moerschroeven zoals afgebeeld. • Stel de linker en rechter steun met houder af op dezelfde afstand vanaf het montageoppervlak. Zorg ervoor dat alle obstakels gevormd door onderdelen van de deur uit de weg zijn. Draai de moeren stevig vast. Indicatielampje Muur in de garage Indicatielampje Detector Alternatieve montage op de vloer Montagesteun met vierkante gaten Houder Garagevloer 8-NE Montagesteun met sleuf Bevestig met betonankers (niet bijgeleverd) AFBEELDING 6 Sluit de draden van de detector aan op de contacten van de opener Sluit de draden aan op de contacten van de opener Beldraad 1 2 3 ML2000/3000/4000/5000/5500 Sesam100/200 420E/440E Afgewerkt plafond Beldraad ML500 Vleugelmoer Houder Snoer ML700/750/850 Indicatielampje Detector Detector Onzichtbare lichtstraal veiligheidszone Detector 1/4-20x1-1/2" Zeskantige bout • Centreer de beide detectorelementen in de houders met de lenzen naar elkaar toe gekeerd. • Zet de detectorelementen vast met de in afbeelding 6 getoonde ijzerwaren. Draai de vleugelmoer op het ontvangende oog licht aan, zodat u dit naderhand definitief kunt afstellen. Draai de vleugelmoer op het zendende oog zorgvuldig vast. • Leid de draden van de beide detectorelementen naar de opener, zoals afgebeeld in Afbeelding 6. Gebruik geïsoleerde krammetjes om de draad tegen de muur en het plafond te bevestigen. • Sluit beide draden aan op de contacten van de opener, zoals afgebeeld. • Zet de opener onder spanning. Als uw opener een multifunctioneel deurbedieningspaneel met afstandsbediening heeft, zorg er dan voor dat de vergrendelingsfunctie uitgeschakeld is. Zowel in het zendende als het ontvangende oog gaat een rood lampje branden als de draden goed aangesloten zijn en de elementen goed uitgelijnd zijn. Als het indicatielampje brandt, en er zich geen obstakel bevindt in de baan van de onzichtbare lichtstraal, moet de uitlijning bijgesteld worden. • Draai de vleugelmoer van het ontvangende oog los zodat u het element enigszins kunt draaien. Stel de detector verticaal en/of horizontaal bij totdat het rode lampje gaat branden. • Als de lampjes van beide elementen branden, draai dan de vleugelmoer van het ontvangende oog vast. TEST HET BEVEILIGINGSSYSTEEM TEST HET VEILIGHEIDSRETOURSYSTEEM • Druk op de afstandsbedieningsknop om de deur te openen. • Plaats een voorwerp dat groot genoeg is om de lichtstraal van het detectorelement te doorbreken in de weg van de deur. • Druk op de afstandsbedieningsknop. De deur verplaatst zich niet meer dan 25mm. De garagedeuropener kan niet met de afstandsbediening gesloten worden als het controlelampje van n van de detectorelementen knippert (om uw aandacht te vestigen op het feit dat de detector niet goed uitgelijnd is of door een obstakel wordt gehinderd). U kunt de garagedeuropener in werking stellen door de detector van het veiligheidsysteem los te koppelen. Als de opener de deur sluit terwijl er een obstakel in de weg van de beveiligungsysteem. Het niet testen en bijstellen van het veiligheidssysteem kan ernstig lichamelijk letsel of de dood, veroorzaakt door een sluitende garagedeur, tot gevolg hebben. Herhaal de test eens in de maand en stel de opener zonodig bij. TEST: • Plaats een 25mm hoog obstakel op de vloer onder de garagedeur. • Stel de deur in werking in neergaande richting. Zodra de deur op het obstakel stoot moet hij weer omhoog gaan. AFSTELLING: Als de deur stopt bij aanraking van het obstakel, gaat hij niet ver genoeg omlaag. • Verleng de eindstand omlaag door de stelschroef eindstand "omlaag" een kwart slag naar links te draaien. • Herhaal de test. Zorg er bij een roldeur voor dat de afstelling van de eindstanden de deurarm niet voorbij de standen recht omhoog en recht omlaag dwingt. • Als de deur bij contact met het 25mm hoge voorwerp weer omhoog gaat, verwijder dan het obstakel en laat de opener 3 of 4 volledige slagen doorlopen om de afstelling te controleren. Als de deur na herhaalde pogingen tot bijstellen nog niet vanzelf omhoog gaat, roept u dan de hulp van een Deurreparatie service in. STORINGZOEKEN 1. Als het controlelampje van het zendende of het ontvangende oog niet oplicht na de installatie, controleer dan: • De elektrische spanning naar de opener. • Een kortsluiting in de zwart/witte draden. Deze kan zich voordoen onder nietjes of bij de schroefcontacten. • Bedradingsfouten tussen detectorelementen en opener. • Een ontblote draad (draadbreuk). • De radiografische besturing bij de dubbele schakelaar is uitgeschakeld. Inschakelen! 2. Indien beide sensoren knipperen, uitlijnen of hindernis verwijderen. 3. Is een fotocel aangesloten, kan deze later niet meer worden verwijderd. De aandrijving werkt nu alleen nog met de fotocel (vanaf september 2004). 4. Is een defect aan de fotocel geconstateerd en kan deze niet worden hersteld, kan het hek met behulp van de wandschakelaar (ingedrukt houden) toch worden gesloten. LOSSE ONDERDELEN Detectorkit (alleen het zendende en het ontvangende oog)..........41A4373 Detector ijzerwaren ...........................................................41A4116 Houder.................................................................................12B483 Steun met vierkante gaten ...................................................12B484 Steun met sleuf....................................................................12B185 9-NE
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Chamberlain The Protector System™ 770E de handleiding

Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor