Samsung EF-NN950 Handleiding

Pagina wordt geladen...

2

English ..................................................................4

Français ............................................................. 10

Deutsch ............................................................. 15

Italiano .............................................................. 19

Español.............................................................. 23

Magyar .............................................................. 28

Polski ................................................................. 32

Română ............................................................. 37

Български ........................................................ 42

Hrvatski ............................................................. 47

Srpski ................................................................. 51

Português ......................................................... 55

Contents

Pagina wordt geladen...

71

Nederlands

•

Lees deze handleiding door zodat u verzekerd bent

van veilig en correct gebruik voordat u het apparaat in

gebruik neemt.

•

Afbeeldingen kunnen er anders uitzien dan het

daadwerkelijke product. De inhoud kan zonder

voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Bezoek

www.samsung.com

voor informatie over het apparaat,

de nieuwste gebruiksaanwijzing en meer.

•

Voordat u de LED View Cover gebruikt, moet u eerst

controleren of deze compatibel is met uw apparaat.

•

Controleer of de NFC-functie correct werkt voordat u het

apparaat gebruikt waarop de LED-vensterfuncties, de

functie voor scherm automatisch aan/uit of de service

voor themabeheer actief zijn.

•

Als op uw apparaat Mobile Device Management (MDM)

wordt uitgevoerd of als het zich in de buurt van een

metalen voorwerp bevindt, werkt de NFC-functie

mogelijk niet correct.

•

Als u de frontcover open klapt en de achterkant van het

mobiele apparaat afdekt, werkt de NFC-functie mogelijk

niet correct.

•

Uw rechten als consument worden beheerst door

de wetgeving van het land waar u het product hebt

gekocht. Neem contact op met uw serviceprovider voor

meer informatie.

Indeling van het apparaat

NFC-antenne LED-venster

72

De LED View Cover bevestigen

Open de LED View Cover en bevestig deze op uw mobiele

apparaat. ( )

Oproepen aannemen of weigeren

U kunt een oproep op uw mobiele apparaat aannemen of

weigeren via het LED-venster zonder de LED View Cover

te openen.

Als u een oproep wilt aannemen, sleept u met uw vinger

naar rechts op het LED-venster.

Als u een oproep wilt weigeren, sleept u met uw vinger

naar links op het LED-venster.

Als u een alarm of timer wilt stoppen, sleept u met uw

vinger naar rechts op het LED-venster.

•

U kunt een inkomende oproep niet

beantwoorden of weigeren op de LED View

Cover tijdens een video-oproep.

•

Het LED-venster werkt mogelijk niet tijdens het

draadloos opladen.

Het scherm van het mobiele apparaat

automatisch ontgrendelen

U kunt instellen dat uw mobiele apparaat automatisch

wordt ontgrendeld wanneer de LED View Cover wordt

geopend.

Tik op uw mobiele apparaat op Instellingen

→

Geavanceerde functies

→

Accessoires en schakel

vervolgens de functie voor het ontgrendelen van het

scherm in.

Deze functie is alleen beschikbaar als beveilig

vergrendelen is uitgeschakeld.

73

Nederlands

LED-afbeeldingen instellen

Met uw mobiele apparaat kunt u de LED-afbeeldingen

maken en instellen die moeten worden weergegeven voor

contacten tijdens inkomende oproepen of voor meldingen

op het LED-venster.

Tik op uw mobiele apparaat op Instellingen

→

Geavanceerde functies

→

Accessoires en gebruik

vervolgens de editor-functie voor LED-pictogrammen.

U kunt ook de editor-app voor LED-pictogrammen

gebruiken die wordt weergegeven wanneer u de LED View

Cover bevestigt aan het mobiele apparaat.

Veiligheidsinformatie

Lees alle veiligheidsinformatie door zodat u verzekerd bent

van veilig en correct gebruik voordat u het apparaat in

gebruik neemt. Als u de volledige veiligheidsinformatie wilt

bekijken, gaat u naar de website van Samsung.

Gebruik door de fabrikant goedgekeurde batterijen,

opladers, accessoires en benodigdheden

Raak het apparaat niet aan met natte handen

Laat de oplader of het apparaat niet vallen en zorg dat

het nergens tegenaan stoot

Het apparaat kan worden gebruikt op locaties met een

omgevingstemperatuur tussen 0 °C en 35 °C. U kunt

het apparaat bewaren bij een omgevingstemperatuur

tussen -20 °C en 50 °C. Als u het apparaat gebruikt

of bewaart bij temperaturen buiten het aanbevolen

bereik, kan het apparaat beschadigd raken of kan de

gebruiksduur van de batterij afnemen

74

Voorkom dat de multifunctionele aansluiting en het

kleine uiteinde van de oplader in contact komen

met geleidende materialen zoals vloeistoffen, stof,

metaalpoeder en de potloodstift

Laat kinderen of dieren niet op het apparaat kauwen

of zuigen

Haal uw apparaat nooit uit elkaar, breng er geen

wijzigingen in aan en probeer het niet te repareren

Correct weggooien

Dit symbool op het product, accessoires

of de documentatie geeft aan dat het

product en de elektronische accessoires

(bijvoorbeeld oplader, headset, USB-kabel)

niet mogen worden weggeworpen bij het

huishoudelijk afval.

Voor informatie over de milieuverplichtingen van

Samsung en de productspecifieke regelgevingen,

zoals REACH, AEEA, batterijen, gaat u naar

samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/

corporatecitizenship/data_corner.html

75

Nederlands

Verklaring van overeenstemming

Samsung Electronics verklaart dat dit apparaat voldoet

aan de essentiële vereisten en relevante bepalingen van

Richtlijn 2014/53/EU.

Ga naar

www.samsung.com/mobile_doc

om de Verklaring

van overeenstemming te bekijken.

Band en modus

Band en modus Uitgangsvermogen

NFC 13,56 MHz

H-veld van 42 dBuA/m

bij 10 m

Pagina wordt geladen...

Documenttranscriptie

Contents English...................................................................4 Français.............................................................. 10 Deutsch.............................................................. 15 Italiano............................................................... 19 Español.............................................................. 23 Magyar............................................................... 28 Polski.................................................................. 32 Română.............................................................. 37 Български......................................................... 42 Hrvatski.............................................................. 47 Srpski.................................................................. 51 Português.......................................................... 55 2 • • • • • • Indeling van het apparaat NFC-antenne LED-venster 71 Nederlands • Lees deze handleiding door zodat u verzekerd bent van veilig en correct gebruik voordat u het apparaat in gebruik neemt. Afbeeldingen kunnen er anders uitzien dan het daadwerkelijke product. De inhoud kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Bezoek www.samsung.com voor informatie over het apparaat, de nieuwste gebruiksaanwijzing en meer. Voordat u de LED View Cover gebruikt, moet u eerst controleren of deze compatibel is met uw apparaat. Controleer of de NFC-functie correct werkt voordat u het apparaat gebruikt waarop de LED-vensterfuncties, de functie voor scherm automatisch aan/uit of de service voor themabeheer actief zijn. Als op uw apparaat Mobile Device Management (MDM) wordt uitgevoerd of als het zich in de buurt van een metalen voorwerp bevindt, werkt de NFC-functie mogelijk niet correct. Als u de frontcover open klapt en de achterkant van het mobiele apparaat afdekt, werkt de NFC-functie mogelijk niet correct. Uw rechten als consument worden beheerst door de wetgeving van het land waar u het product hebt gekocht. Neem contact op met uw serviceprovider voor meer informatie. De LED View Cover bevestigen Open de LED View Cover en bevestig deze op uw mobiele ) apparaat. ( Oproepen aannemen of weigeren U kunt een oproep op uw mobiele apparaat aannemen of weigeren via het LED-venster zonder de LED View Cover te openen. Als u een oproep wilt aannemen, sleept u met uw vinger naar rechts op het LED-venster. Als u een oproep wilt weigeren, sleept u met uw vinger naar links op het LED-venster. Als u een alarm of timer wilt stoppen, sleept u met uw vinger naar rechts op het LED-venster. • • U kunt een inkomende oproep niet beantwoorden of weigeren op de LED View Cover tijdens een video-oproep. Het LED-venster werkt mogelijk niet tijdens het draadloos opladen. Het scherm van het mobiele apparaat automatisch ontgrendelen U kunt instellen dat uw mobiele apparaat automatisch wordt ontgrendeld wanneer de LED View Cover wordt geopend. Tik op uw mobiele apparaat op Instellingen → Geavanceerde functies → Accessoires en schakel vervolgens de functie voor het ontgrendelen van het scherm in. Deze functie is alleen beschikbaar als beveilig vergrendelen is uitgeschakeld. 72 LED-afbeeldingen instellen Met uw mobiele apparaat kunt u de LED-afbeeldingen maken en instellen die moeten worden weergegeven voor contacten tijdens inkomende oproepen of voor meldingen op het LED-venster. Tik op uw mobiele apparaat op Instellingen → Geavanceerde functies → Accessoires en gebruik vervolgens de editor-functie voor LED-pictogrammen. U kunt ook de editor-app voor LED-pictogrammen gebruiken die wordt weergegeven wanneer u de LED View Cover bevestigt aan het mobiele apparaat. Veiligheidsinformatie 73 Nederlands Lees alle veiligheidsinformatie door zodat u verzekerd bent van veilig en correct gebruik voordat u het apparaat in gebruik neemt. Als u de volledige veiligheidsinformatie wilt bekijken, gaat u naar de website van Samsung. Gebruik door de fabrikant goedgekeurde batterijen, opladers, accessoires en benodigdheden Raak het apparaat niet aan met natte handen Laat de oplader of het apparaat niet vallen en zorg dat het nergens tegenaan stoot Het apparaat kan worden gebruikt op locaties met een omgevingstemperatuur tussen 0 °C en 35 °C. U kunt het apparaat bewaren bij een omgevingstemperatuur tussen -20 °C en 50 °C. Als u het apparaat gebruikt of bewaart bij temperaturen buiten het aanbevolen bereik, kan het apparaat beschadigd raken of kan de gebruiksduur van de batterij afnemen Voorkom dat de multifunctionele aansluiting en het kleine uiteinde van de oplader in contact komen met geleidende materialen zoals vloeistoffen, stof, metaalpoeder en de potloodstift Laat kinderen of dieren niet op het apparaat kauwen of zuigen Haal uw apparaat nooit uit elkaar, breng er geen wijzigingen in aan en probeer het niet te repareren Correct weggooien Dit symbool op het product, accessoires of de documentatie geeft aan dat het product en de elektronische accessoires (bijvoorbeeld oplader, headset, USB-kabel) niet mogen worden weggeworpen bij het huishoudelijk afval. Voor informatie over de milieuverplichtingen van Samsung en de productspecifieke regelgevingen, zoals REACH, AEEA, batterijen, gaat u naar samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/ corporatecitizenship/data_corner.html 74 Verklaring van overeenstemming Samsung Electronics verklaart dat dit apparaat voldoet aan de essentiële vereisten en relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU. Ga naar www.samsung.com/mobile_doc om de Verklaring van overeenstemming te bekijken. Band en modus Band en modus Uitgangsvermogen NFC 13,56 MHz H-veld van 42 dBuA/m bij 10 m Nederlands 75

Samsung EF-NN950 Handleiding

Documenttranscriptie

Samsung EF-NN950 Handleiding

in andere talen

Gerelateerde papieren

Andere documenten