GBC QUANTUM P70IX Handleiding

Pagina laadt ...

Inhoudsopgave

Sectie Pagina

Veiligheidsinformatie 129

1. Inleiding

Inleiding 134

2. Kennismaken met uw Quantum P70iX

Controlepaneel 135

Plastic Covers 136

3. Bediening

Operating Controls 137

4. Opties en accessoires

Matrijzen 138

Matrijzen bewaren 139

5. Beginscherm

Bediening 140

Service 140

6. Onderhoud

Probleemoplossing 150

Papierblokkering 150

7. Specificaties

Specificaties Quantum P70iX 151

128

Veiligheidsinformatie

VEILIGHEIDSMELDINGEN

De veiligheid van u en anderen is heel belangrijk voor GBC. In deze handleiding vindt u de

belangrijke veiligheidsmeldingen en -informatie, net zoals op de machine zelf. Zorg ervoor dat u

al deze waarschuwingen zorgvuldig hebt gelezen en begrepen voor u de machine bedient.

Voor elke veiligheidswaarschuwing in deze bedieningshandleiding staat het veilighei-

!

dssymbool. Dit symbool wijst op een potentieel persoonlijk veiligheidsrisico

dat

vewondingen kan veroorzaken bij u of anderen of producten of bezittingen

kan

beschadigen.

Op de

Quantum P70iX

vindt u het volgende pictogram:

!

OPGEPAST:

Dit betekent dat u kan vallen en zich kan verwonderen als u probeert op

de transportbanden te staan of te zitten.

.

!

WAARSCHUWING:

Dit betekent dat u zich ernstig kan verwonderen door plettende en

snijdende, bewegende onderdelen. Niet bedienen zonder dat de

beveiligingsvoorzieningen correct worden gebruikt. Probeer niet om de beveiligende ver-

grendelingsschakelingen te verschalken.

!

WAARSCHUWING:

Dit betekent dat u zich ernstig kan verwonden als de afsluitkleppen

op u vallen. Hou uw handen en andere lichaamsdelen weg zodat ze niet geplet raken

of

zodat u zich niet snijdt.

129

Veiligheidsinformatie

VEILIGHEIDSMELDINGEN vervolg

!

WAARSCHUWING:

Dit betekent dat u zich ernstig kan verwonderen door plettende en

snijdende, bewegende onderdelen. Niet bedienen zonder dat de beveiligingsvoorzienin-

gen correct worden gebruikt. Probeer niet om de beveiligende vergrendelingsschakelin-

gen te verschalken.

De volgende symbolen komen voor op dit product en dit is hun betekenis:

I

Betekent dat de stroom “AAN” staat.

O

Betekent dat de stroom “UIT” staat.

BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN

• Gebruik de

Quantum P70iX

enkel voor het doel waarvoor hij gemaakt is: het perforeren van

papier en covers volgens de aangegeven specificaties.

• Bewaar deze bedieningshandleiding voor later gebruik.

!

OPGEPAST: VOORZICHTIG: GEBRUIK IN GEVAL VAN NOOD DE STROOMKABEL

OM DE MACHINE HELEMAAL ZEKER UIT TE ZETTEN.

130

Veiligheidsinformatie

BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN vervolg

• De Quantum P70iX moet aangesloten zijn op een stroomnet met een voltage dat

overeenkomt met de elektrische vermeldingen in de bedieningsinstructies (ook vermeld op

het label met het serienummer).

• Het stopcontact moet zich dicht bij het toestel bevinden en moet makkelijk toegankelijk zijn.

• De aardingsstekker is er voor uw veiligheid en zal enkel passen in het juiste stopcontact met

aarding. Als u de stekker niet in een stopcontact krijgt, neem dan contact op met een gek-

walificeerd elektricien om het juiste stopcontact te laten installeren. Wijzig de stekker op het

einde van de kabels (indien meegeleverd) van de Quantum P70iX nooit. Deze werd

meegeleverd met het oog op uw veiligheid.

• Koppel de Quantum P70iX los vóór u de machine verplaatst of het telkens als de machine

gedurende lange tijd niet wordt gebruikt.

• Bedien de Quantum P70iX in geen geval als de stroomkabel of de stekker van de machine

beschadigd is. Bedien de machine niet na een defect, als er een vloeistof op de machine

werd gemorst of als de machine op welke manier dan ook werd beschadigd.

• Belast de stopcontacten niet meer dan de capaciteit waarvoor ze bedoeld zijn. Doet u dat

toch, dan kan dat brand of een elektrische schok veroorzaken.

• Tracht niet om de veiligheidsschakelingen te verschalken. Als u dat toch doet, kan u gewond

raken.

ONDERHOUD

Probeer niet om uw Quantum P70iX zelf te onderhouden. Neem contact op met een erkende

GBC-onderhoudsfirma voor alle nodige herstellingen of grote onderhoudsbeurten voor uw

Quantum P70iX. De machine bevat GEEN onderdelen die de gebruiker kan onderhouden. Deze

maatregelen zijn bedoeld om mogelijke persoonlijke verwondingen en/of schade aan eigendom-

men of de machine te voorkomen.

!

DE ZIJ- OF OF BOVENPANELEN VAN DE MACHINE NOOIT VERWIJDEREN.

SCHOONMAKEN

U kan de buitenzijde van de Quantum P70iX schoonmaken met behulp van een zachte,

vochtige doek. Gebruik geen afwasmiddel of solventen, want die kunnen de machine beschadi-

gen.

131

Veiligheidsinformatie

KEUZE VAN DE STROOMKABELS

(DEZE OPMERKING IS ENKEL BESTEMD VOOR EUROPESE EENHEDEN)

!

OPGEPAST: ALS U EEN LOSSE KABEL KIEST VOOR UW Quantum P70iX,

RESPECTEER DAN ALTIJD DE VOLGENDE VOORZORGSMAATREGELEN

De kabel bestaat uit drie delen: de stekker, de kabel en de aansluitstekker op de machine. Elk

van deze componenten moet de nodige Europese veiligheidslabels dragen.

De volgende minimale elektrische vereisten voor de specifieke stroomkabel worden gepub-

liceerd om veiligheidsredenen. GEBRUIK GEEN KABELS DIE NIET VOLDOEN AAN DE VOL-

GENDE MINIMALE ELEKTRISCHE VEREISTEN.

STEKKER: 3 ampère, 250 volt, 50/60 Hz, geleider (klasse 1, 3), Europees veiligheidslabel.

KABEL: Type H05VV-F3G0.75, Geharmoniseerd ( < HAR> ). De symbolen “< >” geven aan dat

de kabel goedgekeurd is volgens de Europese normen (OPMERKING: “HAR” kan worden ver-

vangen door een keurmerk van een Europees veiligheidsagentschap dat de kabel heeft gekeurd.

Een voorbeeld kan zijn “ < VDE > ”).

MACHINE-AANSLUITING: 3 ampère, 250 volt, 50/60 Hz, Europees veiligheidslabel, Type IEC

320. De kabel mag niet meer dan 3 meter lang zijn. Een kabel met onderdelen waarvan de elek-

trische kenmerken zwaarder zijn dan de aangegeven minimale elektrische vereisten mag eve-

neens worden gebruikt.

132

Veiligheidsinformatie

KEUZE VAN DE STROOMKABELS vervolg

(DE VOLGENDE OPMERKING GELDT ENKEL VOOR TOESTELLEN IN DE VS.)

NOOT VAN DE FCC

Dit toestel werd getest en voldoet aan de beperkingen voor een digitaal toestel van klasse A,

conform lid 15 van het FCC-reglement. Deze beperkingen worden opgelegd met het oog op een

redelijke bescherming tegen schadelijke interferentie als het toestel wordt bediend in een com-

merciële omgeving.

Dit toestel genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en als het niet wordt

geïnstalleerd en gebruikt zoals voorgeschreven in de bedieningshandleiding kan het op die

manier radiocommunicatie verstoren. De kans bestaat dat de bediening van dit toestel in een

residentiële omgeving schadelijke interferentie veroorzaakt. In dat geval zal de gebruiker de

interferentie op eigen kosten dienen te corrigeren.

OPGEPAST: VERANDERINGEN OF AANPASSINGEN DIE NIET UITDRUKKELIJK

!

WERDEN TOEGELATEN DOOR GENERAL BINDING CORPORATION KUNNEN UW

MACHTIGING OM HET TOESTEL TE BEDIENEN, DOEN VERVALLEN.

Dit digitale toestel van Klasse A voldoet aan de Canadese ICES-003.

Cet appareil numerique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

OVEREENKOMST INZAKE SERVICE EN ONDERHOUD VAN HET TOESTEL

Met de aankoop van deze P70iX hebt u geïnvesteerd in een heel krachtige ponsmachine

w

aarmee u kan rekenen op jarenlang betrouwbaar gebruik. Om deze investering te helpen

beschermen, raden we u aan gebruik te maken van de GBC-onderhoudsovereenkomst voor

apparatuur (OOA). De OOA verschaft uw P70iX gepast permanent onderhoud en nazicht, waar-

door u verzekerd wordt van jarenlange kwalitatieve prestaties en de lange levensduur waar de

machine voor gemaakt is. Zonder OOA zouden voor elk normaal onderhoud of elke instelling

kosten worden aangerekend voor onderdelen en de werkuren. Een OOA voor uw P70iX lost dat

op middels een lage, vaste jaarlijkse kostprijs voor de bescherming van uw waardevolle invester-

ing in deze machine. Voor meer informatie over een OOA kan u contact opnemen met uw GBC-

vertegenwoordiger of met:

General Binding Corporation

500 Bond Street

Lincolnshire, IL 60069

Of bel naar: 1-800-790-7787

Alle service en onderhoud moeten worden uitgevoerd door een technicus die is erkend door GBC,

tenzij het gaat om bedieningsonderhoud in overeenstemming met de gebruikershandleid- ing van

de automatische ponsmachine P70iX. Gebruik van de automatische ponsmachine P70iX op een

manier die niet overeenstemt met de GBC P70iX-gebruikershandleiding wordt niet aangeraden en

kan uw garantie of onderhoudscontract doen vervallen.

Ervaren bedienaars en regelmatig bedieningsonderhoud van de P70iX kunnen de prestaties

optimaliseren en het aantal keren dat een interventie nodig is, reduceren.

133

1. Inleiding

INLEIDING

De Quantum P70iX is ontworpen om te voldoen aan de unieke vereisten van de markt van het

digitale drukwerk. Hij is ontworpen voor alle nodige ponspatronen, inclusief drie gaten, kam,

VeloBind, dubbele lussen en gekleurde band. Er zijn ook op maat gemaakte patronen verkrijg-

baar. Dit nieuwe systeem werd ontworpen met het oog op de snelle leveringsvereisten van digi-

taal drukwerk in kleine oplagen.

Zowat alle instellingen zijn snel en makkelijk te realiseren van op het digitale display, waarmee

heel wat tijdrovende aspecten van traditionele ponsmachines worden vermeden. Die veranderin-

gen kunnen heel snel en zonder materiaal worden aangebracht. Het systeem is voorgeprogram-

meerd met alle conventionele papierformaten en kan 20 eigen instellingen bewaren.

De P70iX is ontworpen om een ruim gamma van dragers aan te kunnen. Hij kan overweg met

papierformaten van 13,6 x 13,6 cm (5 1/2" x 5 1/2") tot 22,2 x 29,6 cm (9" x 12"), inclusief

gemengde papiergrammages en covers. Een ander belangrijk kenmerk is het feit dat het sys-

teem in staat is om gemengde indexlabels te verwerken zonder specifieke aanpassingen.

De P70iX omvat de nieuwe "stapeltechnologie" van GBC, die is ontworpen om de arbeidsk

osten

voor de bediening terug te dringen. Door deze nieuwe architectuur kan het systeem stapels ver-

w

erken van 34,6 cm (14") (3500 vel van 75 g/m_) zonder dat er een bedienaar nodig is.

De P70iX biedt een maximale doorvoersnelheid van 60.000 vel per uur.

De Quantum P70iX is de revolutionaire, nieuwe, uiterst snelle digitale productieponsmachine die

bijna op de rand kan ponsen. De machine instellen duurt maar enkele minuten en kan het

tempo aan van de snelste digitale printers van het moment.

Deze instructies zijn opgesteld om u vertrouwd te maken met de Quantum P70iX-

ponsmachine

en de bediening ervan. Gelieve ze zorgvuldig te lezen. Bewaar deze bedieningshandleiding v

oor

de toekomst.

UITPAKKEN EN INSTALLATIE

De Quantum P70iX-ponsmachine moet worden geïnstalleerd door een gekwalificeerd GBC-

technicus. Uw technicus zal ervoor zorgen dat het systeem correct waterpas wordt geplaatst en

klaar is voor gebruik.

134

2. Kennismaken met uw Quantum P70iX

KENNISMAKEN MET UW QUANTUM P70IX

Externe factoren kunnen een invloed hebben op de prestaties van uw P70iX. Deze factoren

zijn

vereisten van de klant voor de kwaliteit van de gaten, het doorgevoerde materiaal (papier/projec-

tieplaten/covers), tonerdekking op het bedrukte vel en omgevingsfactoren.

Statische elektriciteit in het papier kan voor een slechte prestatie zorgen. Als uw P70iX geen

problemen heeft met een verse riem onbedrukt papier, maar wel moeite heeft met bedrukte

vellen, kan statische elektriciteit de oorzaak zijn. De volgende tips kunnen helpen om dat prob-

leem op te lossen.

Suggesties tegen statische elektriciteit: als uw automatische P70iX-ponsmachine moeite

heeft om bepaalde jobs uit te voeren, kan dat te wijten zijn aan overmatige statische elek-

triciteit in het papier. Hier zijn enkele suggesties om het statische effect te helpen

beperken.

1.

Waaier het papier uit vóór u het in de P70iX plaatst. Schud het papier niet; dat zal enkel

voor nog meer statische elektriciteit zorgen.

2.Verlaag de snelheid op de P70iX. Zo krijgt het papier meer tijd om in de matrijs te vallen.

3.Overweeg de aankoop van een luchtbevochtiger. Droge lucht stimuleert de productie van

statische elektriciteit.

4.Verplaatst uw ponsmachine naar een geklimatiseerde kamer.

5.Hou steeds goed rekening met de seizoensomstandigheden. De procedures die gevolgd

worden tijdens heel warme, vochtige dagen moeten misschien worden aangepast tijdens

droge wintermaanden, als er meer statische elektriciteit is.

6. Overweeg om uw nog verpakte papier te bewaren in hele grote Tupperware-achtige bakk

en

om de vochtigheidsgraad te behouden. Door deze laadkisten te gebruiken in combinatie

met

luchtbevochtigende producten kan het vocht dat tijdens het fusieproces werd verloren, w

eer

worden opgenomen.

7.Neem contact op met uw kopieer-/printeronderhoudafdeling en vraag naar de mogelijkheid

om uw smelttemperatuur te verlagen.

Algemene aandachtspunten voor optimale tevredenheid.

Tabs moet een boord hebben van 0,6 cm.

• Als u met gemengde stapels werkt, moet u ervoor zorgen dat de afmetingen consistent

zijn.

Als één stapel kleiner is dan de andere, kan dat ertoe leiden dat de gaten niet goed gereg-

istreerd worden.

• Heel glad papier of coverstapels zullen misschien niet kunnen worden gebruikt in de P70iX.

Test kleine stapels tegen lagere snelheden en/of kleinere opvoerhoogte voor u aan een grote

opdracht begint.

• Coverstapels gemengd met papier lopen gewoonlijk het best bij lagere snelheden.

• Als een heel rechte uitvoerstapel belangrijk is voor een bepaalde job, zal u zien dat de

stapelkwaliteit het beste is als u de machine op een lagere snelheid laat lopen.

• Als u enkel covers laat lopen, zijn de prestaties het best bij lagere snelheid.

• Als de stapel niet correct is geladen, kan dat doorvoerproblemen veroorzaken.

• Bepaald speciaal papier (NCR-papier bijvoorbeeld) zal na verwerking afdrukken vertonen.

• De geponste rand van een stapel zal groter zijn dan bij de invoer. Bij bepaalde papieren,

papierformaten en matrijscombinaties is het misschien beter de invoerstapel wat kleiner te

maken om te voorkomen dat hij omvalt of instabiel of te hoog is.

• Als het papier te veel krult, kan dat doorvoerproblemen of blokkeringen veroorzaken.

Overmatig krullen betekent dat u meer dan 6 mm (1/4") krullig op 5 cm (2")van de rand ziet.

Als het krullen niet excessief is, zal u de beste resultaten hebben met de krulling naar bene-

den. In dit document bedoelen we met naar beneden krullen dat de voorste buitenranden

naar beneden krullen en het midden omhoog staat.

135

2. Kennismaken met uw Quantum P70iX

KENNISMAKEN MET UW QUANTUM P70iX vervolg

Suggesties voor doorzichtige plastic covers:

De Quantum P70iX kan bepaalde types doorzichtige covers verwerken en ponsen. Concreet

w

ordt elke Quantum P70iX getest met doorzichtige covers vóór hij de fabriek verlaat. De vol-

gende richtlijnen zullen u helpen om de mogelijkheden van het Quantum P70iX-systeem te

begrijpen. In gevallen waar uw specifieke stapel doorzichtige covers niet geschikt is om te wor-

den gebruikt met de Quantum P70iX, kan u proberen om de doorzichtige covers te scheiden

van het boek en ze te ponsen met een zware GBC Magnapunch-tafelponsmachine.

• Om de GBC Quantum P70iX te kunnen gebruiken met stapels doorzichtige covers,

moeten

ze van een dichtheid zijn die overeenstemt met die van de GBC Premium-covers, die 10 en

14 millimeter dik zijn.

• Doorzichtige covers moeten vermengd doorlopen. De lichtsensoren op de Quantum kunnen

geen heldere covers detecteren.

• Als u met gemengde stapels werkt, moet ervoor zorgen dat de afmetingen consistent zijn.

Als één stapel kleiner is dan de andere, kan dat ertoe leiden dat de gaten niet goed gereg-

istreerd worden.

• Met een kleinere tilhoogte is de kans groter dat de ponsmachine één enkele doorzichtige

cover opneemt. Tilhoogten 5-7 werkten het best.

• De beste oplossing is om een job met doorzichtige covers op een lagere snelheid te laten

lopen. GBC adviseert voor de meeste jobs een snelheid van 75 LPM.

• Doorzichtige covers produceren meer statische elektriciteit dan andere stapels, de omgev-

ingsfactoren zullen de prestaties beïnvloeden.

• Als een doorzichtige cover alleen wordt opgepikt, kan de ponsmachine stilvallen met een

valse blokkeringsmelding. De stapel zal echter niet beschadigd zijn.

136

3. Bediening

CONTROLEPANEEL

2

3

1

1. Ergonomisch werkpro-

ces: laden, leegmaken en

programmeren aan dezelfde

zijde zonder een stap te v

eel

te zetten.

Stapels laden en wegnemen

kan veilig gebeuren terwijl

de machine loopt.

2. De matrijzen veran-

deren: gebeurt zonder

gereedschap en duurt

slechts enkele seconden.

3. Volledig digitaal:

instellen en bedienen met

een druk op de knop. Met

eenvoudige stappen om tot

24 zelf geprogrammeerde

jobs

op te roepen.

137

4. Opties en accessoires

OPTIES EN ACCESSOIRES:

Matrijzen:

De GBC Quantum P70iX Automatic Punch kan een waaier aan vaak gebruikte gatenpatronen

ponsen door gewoon de matrijzen te veranderen. Matrijzen veranderen kan zonder gereedschap

en duurt slechts enkele seconden.

Een significant kenmerk van de Quantum P70iX is dat hij gebruik maakt van GBC Magnapunch-

matrijzen. In combinatie met een Magnapunch krijgt u de mogelijkheid om de matrijzen in een

oogwenk te installeren op de ponsmachine die het best geschikt is voor de job in kwestie.

Merk op: De Magnapunch-matrijzen voor de PB Plastic Bind met meervoudig verstelbare pons-

diepte zijn niet geschikt voor gebruik in het automatische papierverwerkingssysteem dat de

Quantum gebruikt.

De momenteel beschikbare matrijzen vindt u hierna. Uw GBC-vertegenwoordiger kan u meer

inlichtingen geven over de prijs en de beschikbaarheid, of u kan contact opnemen met het GBC

Call Center, op het nummer 1-800-723-4000. Voor meer informatie kan u terecht op de website

van GBC: www.gbcconnect.com.

Merk op dat voor alle bovenstaande ponsstijlen voor de Quantum P70iX een aparte matrijzenset

nodig is.

Quantum P70iX Automatic Punch - Matrijzensets: Productcode

PB Plastic Bind – Diepste vaste rugdikte, 4,6 mm (.187") 7707230

PB Plastic Bind – Middelste vaste rugdikte, 3,5 mm (.141") 7707220

PB Plastic Bind – Ondiepe vaste rugdikte, 2,2 mm (.094") 7707210

W3 Dubbele draad - 3:1 Rond 7708350

W3 Dubbele draad - 3:1 Vierkant 7708360

W2 Dubbele draad - 2:1 Rechthoekig 7708330

W2 Dubbele draad - 2:1 Rond 7708320

C4 Gekleurde band – 4:1 Ovaal 0,2475 7707290

C4 Gekleurde band – 4:1 Rond 0,2475 Hoogte 7708300

C4 Gekleurde band - 4:1 Rond 0,250 Hoogte 7708310

VB VeloBind 11 inch 7708340

Ringmap 2/4 Standaarddiameter 7,4 mm (5/16") 7708390

Ringmap 3-5-7 Diameter 7,4 mm (5/16") 7708380

GBC biedt een volledig gamma inbindtoestellen en -materiaal voor al uw inbindhoeften. Meer

informatie vindt u in de bijgevoegde catalogi met inbindoplossingen en benodigdheden.

De Quantum P70iX kan worden gebruikt met op maat gemaakte matrijzen. Meer informatie kan

u krijgen bij uw GBC-vertegenwoordiger.

BELANGRIJK: Een plakplaatje op de handgreep van elke verwisselbare matrijzen set geeft

het

ponspatroon aan. Als u de bedieningsinstructies leest, let dan op de bijzondere instructies v

oor

de matrijs met het correcte ponspatroon die u hebt geïnstalleerd op uw Quantum P70iX.

138

4. Opties en accessoires

OPTIES EN ACCESSOIRES vervolg

Bewaring van de matrijzensets:

Nuttige tip: De GBC-matrijzenkast #7703207 is een uitstekende manier om al uw verwisselbare

matrijzensets voor de Quantum P70iX te bewaren (zie figuur 3). In dit speciale product bewaart

u op een veilige manier drie sets en beschermt u ze tegen stof, vuil en ongewilde beschadiging.

Neem contact op met uw vertegenwoordiger voor informatie over hoe u een matrijzenkast kan

bekomen.

Figuur 3

!

OPGEPAST: GEVAAR VOOR SCHERPE PUNTEN. ALS U DE MATRIJZENSETS IN

UW Quantum P70iX INSTALLEERT, HOU UW VINGERS EN ANDERE LICHAAMSDE-

LEN DAN STEEDS UIT DE GLEUF VOOR DE MATRIJS EN UIT DE BUURT VAN DE

MATRIJS, MET UITZONDERING VAN DE VINGERGROEF IN DE HANDGREEP VAN

DE MATRIJZENSET. DEZE VOORZORGSMAATREGELEN NIET NALEVEN, KAN TOT

VERWONDINGEN LEIDEN.

139

5. Beginscherm

BEGINSCHERM

GBC QUANTUM PUNCH

90 LPM

7

MODE

PROOF

UNLOAD

JOB MANAGER

LANGUAGE

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0 OK

Het Beginscherm is het beginpunt voor de bediening van de Quantum P70iX. Op dit scherm ziet

u de job die klaarstaat om door de Quantum te worden uitgevoerd. In het bovenstaande voor-

beeld is de Quantum ingesteld voor:

• Een papierformaat van 21 x 27 cm (8.5" x 11") met perforatie aan de 27 cm (11")-zijde.

• Een tildikte van “7”, wat overeenkomt met ongeveer 7 vellen papier van 90 g/m_.

• Tegen een snelheid van 90 tilbeurten per minuut.

• Perforatie met een PB-matrijs (Plastic Bind) met een rugdikte van 3,5 mm (.141").

• De bediening van de Quantum is in het Engels.

Als deze jobinstellingen goed zijn, kan u de opdracht starten door:

• Het papier op de invoerband te plaatsen.

• Op de groene startknop te drukken.

140

BEGINSCHERM vervolg

5. Beginscherm

GBC QUANTUM PUNCH

90 LPM

7

MODE

PROOF

UNLOAD

JOB MANAGER

LANGUAGE

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0 OK

Andere opdrachten vanuit het BEGINSCHERM zijn:

MODE (MODUS): hiermee kan u kiezen tussen Automatic (Automatisch) of Manual (Manueel).

De automatische modus betekent dat de Quantum ononderbroken zal blijven lopen zolang u

papier op de invoerbanden plaatst en de geperforeerde stapels papier van de uitvoerbanden

neemt. De manuele modus betekent dat de Quantum zal stoppen voor hij de volgende papier-

stapel gaat verwerken. Deze modus is nuttig als u een opdracht wil starten waarvoor verschil-

lende instellingen nodig zijn, zoals bijvoorbeeld een andere matrijs.

PROOF (TEST): u kan enkele exemplaren laten lopen en de Quantum dan laten stoppen. Dez

e

optie geeft u de mogelijkheid om de plaatsing en het patroon van de gaten te controleren om

na

te gaan of de instellingen juist zijn.

UNLOAD (UITLADEN): betekent dat de lopende job die momenteel in de Quantum zit, als u op

deze knop drukt, zal worden uitgeworpen. Dat is nuttig als u een job om een bepaalde reden

opnieuw moet beginnen.

JOB MANAGER (OPDRACHTBEHEERDER): brengt u naar het scherm Job Manager

(Opdrachtbeheer), waar u een andere job kan selecteren of aanmaken.

LANGUAGE (TAAL):

u kan kiezen tussen Engels, Spaans, Frans en Duits.

141

5. Beginscherm

BEGINSCHERM vervolg

GBC QUANTUM PUNCH

90 LPM

7

MODE

PROOF

UNLOAD

JOB MANAGER

LANGUAGE

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0 OK

Andere opdrachten in het BEGINSCHERM:

U hebt op elk moment de controle over de snelheid door de LPM (Lifts Per Minute of tilbeurten

per minuut) en de omvang van elke tilbeurt door het aantal vellen per tilbeurt (Sheets per lift)

aan te passen.

De Lifts Per Minute (LPM) kan u aanpassen door middel van de pijltjestoetsen (links en rechts).

U zal het nummer op het scherm zien veranderen. Het bovenstaande voorbeeld is “90 LPM”.

U kan kiezen tussen 60, 75, 90 en 105 LPM.

OPMERKING: Kies een lagere snelheid voor moeilijker te verwerken dragers zoals papier dat

makkelijker krult dan normaal of een zwaardere tonerdekking heeft.

Het formaat van het tillen wordt gecontroleerd via de pijltjestoetsen naar boven en beneden.

De getallen zijn ongeveer gelijk aan het aantal vellen van 90 g/m_ dat bij deze instelling zou

w

orden opgenomen. Deze optie gaat het aantal vellen echter niet echt tellen en u mag niet

verwachten dat dit de exacte hoeveelheid is die zal worden opgetild. In het voorbeeld ziet u een

tilhoogte van “7”.

OPMERKING: Kies een lagere tilhoogte voor moeilijker te verwerken dragers zoals papier dat

makkelijker krult dan normaal of een zwaardere tonerdekking heeft.

142

5. Beginscherm

SCHERM JOB MANAGER (OPDRACHTBEHEERDER)

JOB MANAGER — USE ARROWS

GO JOB 1

VIEW 13-24

EDITOR HOME

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0 OK

In het scherm Job Manager (Opdrachtbeheerder) kan u scrollen tussen opgeslagen jobs

(1 – 12) door gewoon op de pijltjes naar links of rechts en/of naar boven of beneden te drukk

en.

In het bovenstaande voorbeeld staat JOB 1 geselecteerd. Om deze job te selecteren en voort

te

gaan, drukt u gewoon op de knop “GO JOB 1”.

Andere eigenschappen van de Job Manager:

• VIEW

13-24 (13-24

TONEN

): druk om een job #13 tot #24 te selecteren.

• HOME (BEGIN):

druk om rechtstreeks terug te keren naar het beginscherm.

• EDIT (BEWERKEN):

een huidige job of creëer een nieuwe job,

Scroll naar de job die u wil bewerken of,

Scroll naar een ongebruikte job. In het bovenstaande voorbeeld is Job 12 ongebruikt.

Druk op de knop EDITOR (BEWERKEN).

143

5. Beginscherm

EDITOR-SCHERM

EDITOR

0 . . 9

USE ARROWS T

O

CHANGE

OTHER

SIZES

ACCEPT

ESCAPE

SAVE

GO TO NEXT

SETTING

NO CHANGE

GO BACK

DATA OK

STORE

1

1 2 3

ESCAPE SAVE

ACCEPT

4 5 6

7 8 9

0 OK

Om een bestaande job te bewerken of een nieuwe job te creëren, drukt u op de pijltjes naar

boven of beneden om de gewenste instelling te kiezen. In het bovenstaande voorbeeld werden

het papierformaat en de ponsrand gekozen, in dit geval 27 cm (11").

Alternatief kan het formaat rechtstreeks worden ingevoerd via het numerieke toetsenbord. De

machine zal automatisch overschakelen tussen inch en mm, afhankelijk van de grootte van het

ingevoerde getal.

Merk op dat de marge voor deze waarde 140 mm tot 304,8 mm (5.50" tot 12.00") is.

Zodra de gewenste waarde op het scherm verschijnt, drukt u op de knop “ACCEPT” (AANVAAR-

DEN).

144

5. Beginscherm

EDITOR-SCHERM vervolg

EDITOR

0 . . 9

USE ARROWS T

O

CHANGE

OTHER

SIZES

ACCEPT

ESCAPE

SAVE

GO TO NEXT

SETTING

NO CHANGE

GO BACK

DATA OK

STORE

1

1 2 3

ESCAPE SAVE

ACCEPT

4 5 6

7 8 9

0 OK

EDITOR-SCHERM

In het bovenstaande voorbeeld werden het papierformaat en de zijrand gekozen, in dit geval

21,6 cm (8.5").

Merk op dat de marge voor deze waarde 140 mm tot 228,6 mm (5.50" tot 9.00") is.

145

5. Beginscherm

EDITOR-SCHERM vervolg

EDITOR

USE ARROWS T

O

CHANGE

ACCEPT

ESCAPE

SAVE

GO TO NEXT

SETTING

NO CHANGE

GO BACK

DATA OK

STORE

1

1 2 3

ESCAPE SAVE ACCEPT

4 5 6

7 8 9

0 OK

EDITOR-SCHERM

In het bovenstaande voorbeeld werd het matrijstype geselecteerd en zien we de vermelding

PB 141. Zie tabel 1 voor de beschikbare matrijzensets voor de Quantum.

Zodra de drie instellingen correct zijn, drukt u op de knop “SAVE” (BEWAREN). U keert automa-

tisch terug naar het scherm Job Manager.

146

5. Beginscherm

SCHERM “GO JOB”

EDITOR

USE ARROWS T

O

CHANGE

ACCEPT

ESCAPE

SAVE

GO TO NEXT

SETTING

NO CHANGE

GO BACK

DATA OK

STORE

1

1 2 3

ESCAPE SAVE ACCEPT

4 5 6

7 8 9

0 OK

Als u een nieuwe matrijzensets kiest, zal het scherm “Die Set” (matrijzenscherm) verschijnen.

In dat scherm zouden worden gevraagd om de juiste ponspincijfers voor het papierformaat dat u

gebruikt te verwijderen. In het voorbeeld zijn er twee mogelijke pinconfiguraties voor deze com-

binatie van matrijs en papier. Op de matrijzensets zelf vindt u een handig referentielabel om de

pincijfers te vinden. De Quantum zal de matrijs automatisch centreren voor het geselecteerde

papierformaat als u op de knoppen 2 of 4 drukt. Door op de knoppen 1 of 2 te drukken, zal de

Quantum alle nodige aanpassingen uitvoeren (bindmarge, zijmarge en de matrijs centreren). U

kan de centrering van de gaten manueel bijstellen door in dit scherm op de pijltjestoetsen naar

links of rechts te drukken.

Merk op dat de pinnen op het scherm de pinnen zijn die in de matrijs moeten blijven, d.w.z. trek

de pinnen links en rechts van het aangegeven gebied.

Opmerking: in het bovenstaande scherm boven moeten pinnen “4 - 23 & 5 – 23” worden getoond, niet

“1 – 23 & 5 – 23”.

147

5. Beginscherm

SCHERM "RUN"

GBC QUANTUM PUNCH

90 LPM

7

MODE

PROOF

UNLOAD

JOB MANAGER

LANGUAGE

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0 OK

Als de Quantum bezig is aan een job zal u grafisch informatie krijgen over de lopende job.

• Het bovenstaande voorbeeld vertelt u dat er zich papier op de invoer- en de uitvoerbanden

bevindt, evenals in het verwerkingsgebied binnenin de Quantum.

Andere grafische meldingen geven de volgende elementen aan:

• Posities van het tilonderdeel

• Deuren open

• Matrijs zit geklemd

• Locaties van fouten

• Aanpassen papierformaten

148

5. Beginscherm

SETUP-SCHERM

GBC QUANTUM PUNCH

90 LPM

7

MODE

PROOF

UNLOAD

JOB MANAGER

LANGUAGE

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0 OK

Als de Quantum bezig is aan een job zal u grafisch informatie krijgen over de lopende job.

Het bovenstaande voorbeeld leert u dat de matrijs vergrendeld is.

PAUSE en STOP:

Als u het systeem onmiddellijk moet stilleggen, druk dan op “STOP” en de Quantum P70iX zal

middenin zijn cyclus stoppen. In dat geval is het mogelijk dat u het papier moet verwijderen uit de

verschillende punten waar het papier passeert, als het systeem bij het opnieuw starten het papier

niet zelf verwijdert. Als u het ponsproces wil stoppen, maar het papier dat al onderweg is, nog

mag worden verwerkt, druk dan op “PAUSE” (PAUZE). Er zal dan geen vers papier meer worden

geladen, maar het papier dat al vertrokken was, zal nog door het volledige systeem lopen.

149

6. Onderhoud

BIJKOMENDE INFORMATIE

AFVALBAK (PAPIERSNIPPERS OF PONSAFVAL)

De afvalbak voor uw Quantum P70iX bevindt zich achter de linkerdeur onderaan de machine.

De afvalbak moet geregeld worden verwijderd en leeggemaakt. Dat voorkomt blokkeringen en

schade aan de machine. De Quantum P70iX bevat een microprocessor die de operator ervan op

de hoogte brengt als de afvalbak moet worden leeggemaakt.

OPMERKING: Als u de afvalbak wegneemt, zorg er dan voor dat hij wordt leeggemaakt. Om de

teller van de afvalbak weer op nul te zetten, moeten de afvalbak gedurende minstens vijf secon-

den volledig uit de Quantum worden verwijderd.

PONSPINNEN

Het is mogelijk dat u enkele ponspinnen moet verwijderen om bepaalde combinaties van papier-

formaat en ponspatroon goed te kunnen ponsen.

ONDERHOUD

Als uw Quantum P70iX onderhoud nodig heeft, neem dan contact op met uw erkende lokale

GBC-onderhoudsvertegenwoordiger.

De machine bevat GEEN onderdelen die de gebruiker kan onderhouden. Om verwondingen

en/of schade te vermijden, mag u NOOIT DE DEKSELS VAN DE MACHINE VERWIJDEREN.

PROBLEEMOPLOSSING Quantum P70iX

Probleem Vermoedelijk veroorzaakt

Geen stroom, ponst niet Stroomkabel niet aangesloten aan de

achterzijde

van de machine of niet goed aangesloten op

het

stopcontact

Matrijs is niet volledig ingebracht

Deur of deksel is niet goed gesloten

Ponst te veel gaten De selecteerbare pinnen zijn niet uitgetrokken.

Operator vertrouwd met papierformaten op Xerox

DocuTech in mm

Ga naar “SETUP” en verander de afmetingen van

inch naar “mm”

Als u de eerste lading papier manueel laadt op de Het oppervlak van de banden is ontworpen om het

invoerbanden, komen de onderste vellen vast te zit- papier vast te nemen. U zal merken dat het niet

ten

mogelijk is om de stapel papier op de band te

plaatsen en hem dan op de juiste plaats te schuiv-

en. Duw de stapel in plaats daarvan eerst zachtjes

tegen de deur, daarna tegen de rechter metalen

aanwijzing en plaats de stapel vervolgens op de

band. Het is ook beter om eerst een kleinere stapel

te laden, gevolgd door enkele grotere stapels.

Na intens gebruik begint de machine blokkeringen

aan te geven als er geen zijn

Door nu en dan met lucht over de lens van de drie

optische sensoren te blazen, vermijdt u dat er zich

papierstof verzamelt, dat de werking van de

machine kan verstoren.

150

7. Specificaties

SPECIFICATIES Quantum P70iX

Snelheid: tot 105 cycli / minuut, 60.000 vel per uur

Papierformaat: Ponsrand 14 cm tot 30,5 cm (5 1/2" x 12"), zijrand 14 cm tot 22,2 cm

(5 1/2" x 9")

Papierstapel: 61 g/m_ (16#) tot 300 g/m_ (140#)

Gemengde gewichten, gelijkgesneden covers en standaardindextabs

Tilhoogte: variabel, 5 tot 12 vel van 75 g/m_ (20#)

Stapelhoogte: tot 35,5 cm (14") (ongeveer 3.500 vel van 20# (75 g/m_)

Afmetingen : 152 cm x 140 cm x 132 cm (60" B x 55" L x 52" H) (Makkelijk te

demonteren om door een deurgat van 81 cm te kunnen ) zie pagina 8

Gewicht: 850 pond (386 kg)

Stroomtoevoer: VSA/Canada 220 V wisselstroom, 50/60 Hz, eenfasestroom,

2,7 ampère, 0,32 KW, 1.092 BTU/h

Internationaal: 220 V wisselstroom, 50/60 Hz, eenfasestroom,

2,7 ampère, 0,32 KW, 1.092 BTU/h

Contactdoos type 6-20R 20 A, 250 V

Keurmerken: CSA-keurmerk voor CAN/CSA-C22.2 nr. 60950-00, UL

Std Nr. 60950-00, 3rd Ed.

TUV-certificatie tot EN 60950:2000

Conformiteit: Draagt het CE-label om aan te geven dat het voldoet aan de vereisten

van de Europese Unie

Matrijzensets: Verwisselbare matrijzensets kunnen in enkele seconden tijd zonder

gereedschap worden verwisseld

De specificaties kunnen worden gewijzigd zonder kennisgeving

GBC adviseert oorbescherming voor operatoren van de Quantum P70iX. Onze tests van de

geluidsniveaus zijn als volgt:

Bediening in de slechtste omstandigheden (snelheid

4, C4-matrijs, 75 g/m_, tilhoogte #9 – 12 vel):

Geluidsdrukniveau = LpA = 83,0 dbA

Geluidsdruk impuls = LpAI = 85,2 dbA

Bediening bij typisch gebruik (snelheid 2, PB-matrijs,

75 g/m_, tilhoogte #9 – 12 vel):

Geluidsdrukniveau = LpA = 78,5 dbA

Geluidsdruk impuls = LpAI = 83,5 dbA

Afmetingen in meter

30°

0.25

(9.85”)

ISO 7779-testmethode en microfoonplaatsing:

1,5 m (59.1") van Toevoer,

1,5 m (59.1") hoog,

0,25 m (9.85") van verticale rand van Quantum tot con-

trolepaneel.

Staande bediening

151

Pagina laadt ...

Documenttranscriptie

Inhoudsopgave Sectie Pagina Veiligheidsinformatie 129 1. Inleiding Inleiding 134 2. Kennismaken met uw Quantum P70iX Controlepaneel Plastic Covers 135 136 3. Bediening Operating Controls 137 4. Opties en accessoires Matrijzen Matrijzen bewaren 138 139 5. Beginscherm Bediening Service 140 140 6. Onderhoud Probleemoplossing Papierblokkering 150 150 7. Specificaties Specificaties Quantum P70iX 151 128 Veiligheidsinformatie VEILIGHEIDSMELDINGEN De veiligheid van u en anderen is heel belangrijk voor GBC. In deze handleiding vindt u de belangrijke veiligheidsmeldingen en -informatie, net zoals op de machine zelf. Zorg ervoor dat u al deze waarschuwingen zorgvuldig hebt gelezen en begrepen voor u de machine bedient. ! Voor elke veiligheidswaarschuwing in deze bedieningshandleiding staat het veiligheidssymbool. Dit symbool wijst op een potentieel persoonlijk veiligheidsrisico dat vewondingen kan veroorzaken bij u of anderen of producten of bezittingen kan beschadigen. Op de Quantum P70iX vindt u het volgende pictogram: ! ! OPGEPAST: Dit betekent dat u kan vallen en zich kan verwonderen als u probeert op de transportbanden te staan of te zitten. WAARSCHUWING: Dit betekent dat u zich ernstig kan verwonderen door plettende en snijdende, bewegende onderdelen. Niet bedienen zonder dat de beveiligingsvoorzieningen correct worden gebruikt. Probeer niet om de beveiligende vergrendelingsschakelingen te verschalken. . ! WAARSCHUWING: Dit betekent dat u zich ernstig kan verwonden als de afsluitkleppen op u vallen. Hou uw handen en andere lichaamsdelen weg zodat ze niet geplet raken of zodat u zich niet snijdt. 129 Veiligheidsinformatie VEILIGHEIDSMELDINGEN vervolg ! WAARSCHUWING: Dit betekent dat u zich ernstig kan verwonderen door plettende en snijdende, bewegende onderdelen. Niet bedienen zonder dat de beveiligingsvoorzieningen correct worden gebruikt. Probeer niet om de beveiligende vergrendelingsschakelingen te verschalken. De volgende symbolen komen voor op dit product en dit is hun betekenis: I Betekent dat de stroom “AAN” staat. O Betekent dat de stroom “UIT” staat. BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN • Gebruik de Quantum P70iX enkel voor het doel waarvoor hij gemaakt is: het perforeren van papier en covers volgens de aangegeven specificaties. • Bewaar deze bedieningshandleiding voor later gebruik. ! OPGEPAST: VOORZICHTIG: GEBRUIK IN GEVAL VAN NOOD DE STROOMKABEL OM DE MACHINE HELEMAAL ZEKER UIT TE ZETTEN. 130 Veiligheidsinformatie BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN vervolg • De Quantum P70iX moet aangesloten zijn op een stroomnet met een voltage dat overeenkomt met de elektrische vermeldingen in de bedieningsinstructies (ook vermeld op het label met het serienummer). • Het stopcontact moet zich dicht bij het toestel bevinden en moet makkelijk toegankelijk zijn. • De aardingsstekker is er voor uw veiligheid en zal enkel passen in het juiste stopcontact met aarding. Als u de stekker niet in een stopcontact krijgt, neem dan contact op met een gekwalificeerd elektricien om het juiste stopcontact te laten installeren. Wijzig de stekker op het einde van de kabels (indien meegeleverd) van de Quantum P70iX nooit. Deze werd meegeleverd met het oog op uw veiligheid. • Koppel de Quantum P70iX los vóór u de machine verplaatst of het telkens als de machine gedurende lange tijd niet wordt gebruikt. • Bedien de Quantum P70iX in geen geval als de stroomkabel of de stekker van de machine beschadigd is. Bedien de machine niet na een defect, als er een vloeistof op de machine werd gemorst of als de machine op welke manier dan ook werd beschadigd. • Belast de stopcontacten niet meer dan de capaciteit waarvoor ze bedoeld zijn. Doet u dat toch, dan kan dat brand of een elektrische schok veroorzaken. • Tracht niet om de veiligheidsschakelingen te verschalken. Als u dat toch doet, kan u gewond raken. ONDERHOUD Probeer niet om uw Quantum P70iX zelf te onderhouden. Neem contact op met een erkende GBC-onderhoudsfirma voor alle nodige herstellingen of grote onderhoudsbeurten voor uw Quantum P70iX. De machine bevat GEEN onderdelen die de gebruiker kan onderhouden. Deze maatregelen zijn bedoeld om mogelijke persoonlijke verwondingen en/of schade aan eigendommen of de machine te voorkomen. ! DE ZIJ- OF OF BOVENPANELEN VAN DE MACHINE NOOIT VERWIJDEREN. SCHOONMAKEN U kan de buitenzijde van de Quantum P70iX schoonmaken met behulp van een zachte, vochtige doek. Gebruik geen afwasmiddel of solventen, want die kunnen de machine beschadigen. 131 Veiligheidsinformatie KEUZE VAN DE STROOMKABELS (DEZE OPMERKING IS ENKEL BESTEMD VOOR EUROPESE EENHEDEN) ! OPGEPAST: ALS U EEN LOSSE KABEL KIEST VOOR UW Quantum P70iX, RESPECTEER DAN ALTIJD DE VOLGENDE VOORZORGSMAATREGELEN De kabel bestaat uit drie delen: de stekker, de kabel en de aansluitstekker op de machine. Elk van deze componenten moet de nodige Europese veiligheidslabels dragen. De volgende minimale elektrische vereisten voor de specifieke stroomkabel worden gepubliceerd om veiligheidsredenen. GEBRUIK GEEN KABELS DIE NIET VOLDOEN AAN DE VOLGENDE MINIMALE ELEKTRISCHE VEREISTEN. STEKKER: 3 ampère, 250 volt, 50/60 Hz, geleider (klasse 1, 3), Europees veiligheidslabel. KABEL: Type H05VV-F3G0.75, Geharmoniseerd ( < HAR> ). De symbolen “< >” geven aan dat de kabel goedgekeurd is volgens de Europese normen (OPMERKING: “HAR” kan worden vervangen door een keurmerk van een Europees veiligheidsagentschap dat de kabel heeft gekeurd. Een voorbeeld kan zijn “ < VDE > ”). MACHINE-AANSLUITING: 3 ampère, 250 volt, 50/60 Hz, Europees veiligheidslabel, Type IEC 320. De kabel mag niet meer dan 3 meter lang zijn. Een kabel met onderdelen waarvan de elektrische kenmerken zwaarder zijn dan de aangegeven minimale elektrische vereisten mag eveneens worden gebruikt. 132 Veiligheidsinformatie KEUZE VAN DE STROOMKABELS vervolg (DE VOLGENDE OPMERKING GELDT ENKEL VOOR TOESTELLEN IN DE VS.) NOOT VAN DE FCC Dit toestel werd getest en voldoet aan de beperkingen voor een digitaal toestel van klasse A, conform lid 15 van het FCC-reglement. Deze beperkingen worden opgelegd met het oog op een redelijke bescherming tegen schadelijke interferentie als het toestel wordt bediend in een commerciële omgeving. Dit toestel genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en als het niet wordt geïnstalleerd en gebruikt zoals voorgeschreven in de bedieningshandleiding kan het op die manier radiocommunicatie verstoren. De kans bestaat dat de bediening van dit toestel in een residentiële omgeving schadelijke interferentie veroorzaakt. In dat geval zal de gebruiker de interferentie op eigen kosten dienen te corrigeren. ! OPGEPAST: VERANDERINGEN OF AANPASSINGEN DIE NIET UITDRUKKELIJK WERDEN TOEGELATEN DOOR GENERAL BINDING CORPORATION KUNNEN UW MACHTIGING OM HET TOESTEL TE BEDIENEN, DOEN VERVALLEN. Dit digitale toestel van Klasse A voldoet aan de Canadese ICES-003. Cet appareil numerique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. OVEREENKOMST INZAKE SERVICE EN ONDERHOUD VAN HET TOESTEL Met de aankoop van deze P70iX hebt u geïnvesteerd in een heel krachtige ponsmachine waarmee u kan rekenen op jarenlang betrouwbaar gebruik. Om deze investering te helpen beschermen, raden we u aan gebruik te maken van de GBC-onderhoudsovereenkomst voor apparatuur (OOA). De OOA verschaft uw P70iX gepast permanent onderhoud en nazicht, waardoor u verzekerd wordt van jarenlange kwalitatieve prestaties en de lange levensduur waar de machine voor gemaakt is. Zonder OOA zouden voor elk normaal onderhoud of elke instelling kosten worden aangerekend voor onderdelen en de werkuren. Een OOA voor uw P70iX lost dat op middels een lage, vaste jaarlijkse kostprijs voor de bescherming van uw waardevolle investering in deze machine. Voor meer informatie over een OOA kan u contact opnemen met uw GBCvertegenwoordiger of met: General Binding Corporation 500 Bond Street Lincolnshire, IL 60069 Of bel naar: 1-800-790-7787 Alle service en onderhoud moeten worden uitgevoerd door een technicus die is erkend door GBC, tenzij het gaat om bedieningsonderhoud in overeenstemming met de gebruikershandleid- ing van de automatische ponsmachine P70iX. Gebruik van de automatische ponsmachine P70iX op een manier die niet overeenstemt met de GBC P70iX-gebruikershandleiding wordt niet aangeraden en kan uw garantie of onderhoudscontract doen vervallen. Ervaren bedienaars en regelmatig bedieningsonderhoud van de P70iX kunnen de prestaties optimaliseren en het aantal keren dat een interventie nodig is, reduceren. 133 1. Inleiding INLEIDING De Quantum P70iX is ontworpen om te voldoen aan de unieke vereisten van de markt van het digitale drukwerk. Hij is ontworpen voor alle nodige ponspatronen, inclusief drie gaten, kam, VeloBind, dubbele lussen en gekleurde band. Er zijn ook op maat gemaakte patronen verkrijgbaar. Dit nieuwe systeem werd ontworpen met het oog op de snelle leveringsvereisten van digitaal drukwerk in kleine oplagen. Zowat alle instellingen zijn snel en makkelijk te realiseren van op het digitale display, waarmee heel wat tijdrovende aspecten van traditionele ponsmachines worden vermeden. Die veranderingen kunnen heel snel en zonder materiaal worden aangebracht. Het systeem is voorgeprogrammeerd met alle conventionele papierformaten en kan 20 eigen instellingen bewaren. De P70iX is ontworpen om een ruim gamma van dragers aan te kunnen. Hij kan overweg met papierformaten van 13,6 x 13,6 cm (5 1/2" x 5 1/2") tot 22,2 x 29,6 cm (9" x 12"), inclusief gemengde papiergrammages en covers. Een ander belangrijk kenmerk is het feit dat het systeem in staat is om gemengde indexlabels te verwerken zonder specifieke aanpassingen. De P70iX omvat de nieuwe "stapeltechnologie" van GBC, die is ontworpen om de arbeidskosten voor de bediening terug te dringen. Door deze nieuwe architectuur kan het systeem stapels verwerken van 34,6 cm (14") (3500 vel van 75 g/m_) zonder dat er een bedienaar nodig is. De P70iX biedt een maximale doorvoersnelheid van 60.000 vel per uur. De Quantum P70iX is de revolutionaire, nieuwe, uiterst snelle digitale productieponsmachine die bijna op de rand kan ponsen. De machine instellen duurt maar enkele minuten en kan het tempo aan van de snelste digitale printers van het moment. Deze instructies zijn opgesteld om u vertrouwd te maken met de Quantum P70iX-ponsmachine en de bediening ervan. Gelieve ze zorgvuldig te lezen. Bewaar deze bedieningshandleiding voor de toekomst. UITPAKKEN EN INSTALLATIE De Quantum P70iX-ponsmachine moet worden geïnstalleerd door een gekwalificeerd GBCtechnicus. Uw technicus zal ervoor zorgen dat het systeem correct waterpas wordt geplaatst en klaar is voor gebruik. 134 2. Kennismaken met uw Quantum P70iX KENNISMAKEN MET UW QUANTUM P70IX Externe factoren kunnen een invloed hebben op de prestaties van uw P70iX. Deze factoren zijn vereisten van de klant voor de kwaliteit van de gaten, het doorgevoerde materiaal (papier/projectieplaten/covers), tonerdekking op het bedrukte vel en omgevingsfactoren. Statische elektriciteit in het papier kan voor een slechte prestatie zorgen. Als uw P70iX geen problemen heeft met een verse riem onbedrukt papier, maar wel moeite heeft met bedrukte vellen, kan statische elektriciteit de oorzaak zijn. De volgende tips kunnen helpen om dat probleem op te lossen. Suggesties tegen statische elektriciteit: als uw automatische P70iX-ponsmachine moeite heeft om bepaalde jobs uit te voeren, kan dat te wijten zijn aan overmatige statische elektriciteit in het papier. Hier zijn enkele suggesties om het statische effect te helpen beperken. 1.Waaier het papier uit vóór u het in de P70iX plaatst. Schud het papier niet; dat zal enkel voor nog meer statische elektriciteit zorgen. 2.Verlaag de snelheid op de P70iX. Zo krijgt het papier meer tijd om in de matrijs te vallen. 3.Overweeg de aankoop van een luchtbevochtiger. Droge lucht stimuleert de productie van statische elektriciteit. 4.Verplaatst uw ponsmachine naar een geklimatiseerde kamer. 5.Hou steeds goed rekening met de seizoensomstandigheden. De procedures die gevolgd worden tijdens heel warme, vochtige dagen moeten misschien worden aangepast tijdens droge wintermaanden, als er meer statische elektriciteit is. 6. Overweeg om uw nog verpakte papier te bewaren in hele grote Tupperware-achtige bakken om de vochtigheidsgraad te behouden. Door deze laadkisten te gebruiken in combinatie met luchtbevochtigende producten kan het vocht dat tijdens het fusieproces werd verloren, weer worden opgenomen. 7.Neem contact op met uw kopieer-/printeronderhoudafdeling en vraag naar de mogelijkheid om uw smelttemperatuur te verlagen. Algemene aandachtspunten voor optimale tevredenheid. Tabs moet een boord hebben van 0,6 cm. • Als u met gemengde stapels werkt, moet u ervoor zorgen dat de afmetingen consistent zijn. Als één stapel kleiner is dan de andere, kan dat ertoe leiden dat de gaten niet goed geregistreerd worden. • Heel glad papier of coverstapels zullen misschien niet kunnen worden gebruikt in de P70iX. Test kleine stapels tegen lagere snelheden en/of kleinere opvoerhoogte voor u aan een grote opdracht begint. • Coverstapels gemengd met papier lopen gewoonlijk het best bij lagere snelheden. • Als een heel rechte uitvoerstapel belangrijk is voor een bepaalde job, zal u zien dat de stapelkwaliteit het beste is als u de machine op een lagere snelheid laat lopen. • Als u enkel covers laat lopen, zijn de prestaties het best bij lagere snelheid. • Als de stapel niet correct is geladen, kan dat doorvoerproblemen veroorzaken. • Bepaald speciaal papier (NCR-papier bijvoorbeeld) zal na verwerking afdrukken vertonen. • De geponste rand van een stapel zal groter zijn dan bij de invoer. Bij bepaalde papieren, papierformaten en matrijscombinaties is het misschien beter de invoerstapel wat kleiner te maken om te voorkomen dat hij omvalt of instabiel of te hoog is. • Als het papier te veel krult, kan dat doorvoerproblemen of blokkeringen veroorzaken. Overmatig krullen betekent dat u meer dan 6 mm (1/4") krullig op 5 cm (2")van de rand ziet. Als het krullen niet excessief is, zal u de beste resultaten hebben met de krulling naar beneden. In dit document bedoelen we met naar beneden krullen dat de voorste buitenranden naar beneden krullen en het midden omhoog staat. 135 2. Kennismaken met uw Quantum P70iX KENNISMAKEN MET UW QUANTUM P70iX vervolg Suggesties voor doorzichtige plastic covers: De Quantum P70iX kan bepaalde types doorzichtige covers verwerken en ponsen. Concreet wordt elke Quantum P70iX getest met doorzichtige covers vóór hij de fabriek verlaat. De volgende richtlijnen zullen u helpen om de mogelijkheden van het Quantum P70iX-systeem te begrijpen. In gevallen waar uw specifieke stapel doorzichtige covers niet geschikt is om te worden gebruikt met de Quantum P70iX, kan u proberen om de doorzichtige covers te scheiden van het boek en ze te ponsen met een zware GBC Magnapunch-tafelponsmachine. • Om de GBC Quantum P70iX te kunnen gebruiken met stapels doorzichtige covers, moeten ze van een dichtheid zijn die overeenstemt met die van de GBC Premium-covers, die 10 en 14 millimeter dik zijn. • Doorzichtige covers moeten vermengd doorlopen. De lichtsensoren op de Quantum kunnen geen heldere covers detecteren. • Als u met gemengde stapels werkt, moet ervoor zorgen dat de afmetingen consistent zijn. Als één stapel kleiner is dan de andere, kan dat ertoe leiden dat de gaten niet goed geregistreerd worden. • Met een kleinere tilhoogte is de kans groter dat de ponsmachine één enkele doorzichtige cover opneemt. Tilhoogten 5-7 werkten het best. • De beste oplossing is om een job met doorzichtige covers op een lagere snelheid te laten lopen. GBC adviseert voor de meeste jobs een snelheid van 75 LPM. • Doorzichtige covers produceren meer statische elektriciteit dan andere stapels, de omgevingsfactoren zullen de prestaties beïnvloeden. • Als een doorzichtige cover alleen wordt opgepikt, kan de ponsmachine stilvallen met een valse blokkeringsmelding. De stapel zal echter niet beschadigd zijn. 136 3. Bediening CONTROLEPANEEL 2 3 1 1 1. Ergonomisch werkproces: laden, leegmaken en programmeren aan dezelfde zijde zonder een stap te veel te zetten. Stapels laden en wegnemen kan veilig gebeuren terwijl de machine loopt. 2. De matrijzen veranderen: gebeurt zonder gereedschap en duurt slechts enkele seconden. 3. Volledig digitaal: instellen en bedienen met een druk op de knop. Met eenvoudige stappen om tot 24 zelf geprogrammeerde jobs op te roepen. 137 4. Opties en accessoires OPTIES EN ACCESSOIRES: Matrijzen: De GBC Quantum P70iX Automatic Punch kan een waaier aan vaak gebruikte gatenpatronen ponsen door gewoon de matrijzen te veranderen. Matrijzen veranderen kan zonder gereedschap en duurt slechts enkele seconden. Een significant kenmerk van de Quantum P70iX is dat hij gebruik maakt van GBC Magnapunchmatrijzen. In combinatie met een Magnapunch krijgt u de mogelijkheid om de matrijzen in een oogwenk te installeren op de ponsmachine die het best geschikt is voor de job in kwestie. Merk op: De Magnapunch-matrijzen voor de PB Plastic Bind met meervoudig verstelbare ponsdiepte zijn niet geschikt voor gebruik in het automatische papierverwerkingssysteem dat de Quantum gebruikt. De momenteel beschikbare matrijzen vindt u hierna. Uw GBC-vertegenwoordiger kan u meer inlichtingen geven over de prijs en de beschikbaarheid, of u kan contact opnemen met het GBC Call Center, op het nummer 1-800-723-4000. Voor meer informatie kan u terecht op de website van GBC: www.gbcconnect.com. Merk op dat voor alle bovenstaande ponsstijlen voor de Quantum P70iX een aparte matrijzenset nodig is. Quantum P70iX Automatic Punch - Matrijzensets: PB Plastic Bind – Diepste vaste rugdikte, 4,6 mm (.187") PB Plastic Bind – Middelste vaste rugdikte, 3,5 mm (.141") PB Plastic Bind – Ondiepe vaste rugdikte, 2,2 mm (.094") W3 Dubbele draad - 3:1 Rond W3 Dubbele draad - 3:1 Vierkant W2 Dubbele draad - 2:1 Rechthoekig W2 Dubbele draad - 2:1 Rond C4 Gekleurde band – 4:1 Ovaal 0,2475 C4 Gekleurde band – 4:1 Rond 0,2475 Hoogte C4 Gekleurde band - 4:1 Rond 0,250 Hoogte VB VeloBind 11 inch Ringmap 2/4 Standaarddiameter 7,4 mm (5/16") Ringmap 3-5-7 Diameter 7,4 mm (5/16") Productcode 7707230 7707220 7707210 7708350 7708360 7708330 7708320 7707290 7708300 7708310 7708340 7708390 7708380 GBC biedt een volledig gamma inbindtoestellen en -materiaal voor al uw inbindhoeften. Meer informatie vindt u in de bijgevoegde catalogi met inbindoplossingen en benodigdheden. De Quantum P70iX kan worden gebruikt met op maat gemaakte matrijzen. Meer informatie kan u krijgen bij uw GBC-vertegenwoordiger. BELANGRIJK: Een plakplaatje op de handgreep van elke verwisselbare matrijzen set geeft het ponspatroon aan. Als u de bedieningsinstructies leest, let dan op de bijzondere instructies voor de matrijs met het correcte ponspatroon die u hebt geïnstalleerd op uw Quantum P70iX. 138 4. Opties en accessoires OPTIES EN ACCESSOIRES vervolg Bewaring van de matrijzensets: Nuttige tip: De GBC-matrijzenkast #7703207 is een uitstekende manier om al uw verwisselbare matrijzensets voor de Quantum P70iX te bewaren (zie figuur 3). In dit speciale product bewaart u op een veilige manier drie sets en beschermt u ze tegen stof, vuil en ongewilde beschadiging. Neem contact op met uw vertegenwoordiger voor informatie over hoe u een matrijzenkast kan bekomen. Figuur 3 ! OPGEPAST: GEVAAR VOOR SCHERPE PUNTEN. ALS U DE MATRIJZENSETS IN UW Quantum P70iX INSTALLEERT, HOU UW VINGERS EN ANDERE LICHAAMSDELEN DAN STEEDS UIT DE GLEUF VOOR DE MATRIJS EN UIT DE BUURT VAN DE MATRIJS, MET UITZONDERING VAN DE VINGERGROEF IN DE HANDGREEP VAN DE MATRIJZENSET. DEZE VOORZORGSMAATREGELEN NIET NALEVEN, KAN TOT VERWONDINGEN LEIDEN. 139 5. Beginscherm BEGINSCHERM GBC QUANTUM PUNCH 90 LPM 7 MODE UNLOAD PROOF JOB MANAGER LANGUAGE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 OK Het Beginscherm is het beginpunt voor de bediening van de Quantum P70iX. Op dit scherm ziet u de job die klaarstaat om door de Quantum te worden uitgevoerd. In het bovenstaande voorbeeld is de Quantum ingesteld voor: • Een papierformaat van 21 x 27 cm (8.5" x 11") met perforatie aan de 27 cm (11")-zijde. • Een tildikte van “7”, wat overeenkomt met ongeveer 7 vellen papier van 90 g/m_. • Tegen een snelheid van 90 tilbeurten per minuut. • Perforatie met een PB-matrijs (Plastic Bind) met een rugdikte van 3,5 mm (.141"). • De bediening van de Quantum is in het Engels. Als deze jobinstellingen goed zijn, kan u de opdracht starten door: • Het papier op de invoerband te plaatsen. • Op de groene startknop te drukken. 140 5. Beginscherm BEGINSCHERM vervolg GBC QUANTUM PUNCH 90 LPM 7 MODE UNLOAD PROOF JOB MANAGER LANGUAGE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 OK Andere opdrachten vanuit het BEGINSCHERM zijn: MODE (MODUS): hiermee kan u kiezen tussen Automatic (Automatisch) of Manual (Manueel). De automatische modus betekent dat de Quantum ononderbroken zal blijven lopen zolang u papier op de invoerbanden plaatst en de geperforeerde stapels papier van de uitvoerbanden neemt. De manuele modus betekent dat de Quantum zal stoppen voor hij de volgende papierstapel gaat verwerken. Deze modus is nuttig als u een opdracht wil starten waarvoor verschillende instellingen nodig zijn, zoals bijvoorbeeld een andere matrijs. PROOF (TEST): u kan enkele exemplaren laten lopen en de Quantum dan laten stoppen. Deze optie geeft u de mogelijkheid om de plaatsing en het patroon van de gaten te controleren om na te gaan of de instellingen juist zijn. UNLOAD (UITLADEN): betekent dat de lopende job die momenteel in de Quantum zit, als u op deze knop drukt, zal worden uitgeworpen. Dat is nuttig als u een job om een bepaalde reden opnieuw moet beginnen. JOB MANAGER (OPDRACHTBEHEERDER): brengt u naar het scherm Job Manager (Opdrachtbeheer), waar u een andere job kan selecteren of aanmaken. LANGUAGE (TAAL): u kan kiezen tussen Engels, Spaans, Frans en Duits. 141 5. Beginscherm BEGINSCHERM vervolg GBC QUANTUM PUNCH 90 LPM 7 MODE UNLOAD JOB MANAGER PROOF LANGUAGE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 OK Andere opdrachten in het BEGINSCHERM: U hebt op elk moment de controle over de snelheid door de LPM (Lifts Per Minute of tilbeurten per minuut) en de omvang van elke tilbeurt door het aantal vellen per tilbeurt (Sheets per lift) aan te passen. De Lifts Per Minute (LPM) kan u aanpassen door middel van de pijltjestoetsen (links en rechts). U zal het nummer op het scherm zien veranderen. Het bovenstaande voorbeeld is “90 LPM”. U kan kiezen tussen 60, 75, 90 en 105 LPM. OPMERKING: Kies een lagere snelheid voor moeilijker te verwerken dragers zoals papier dat makkelijker krult dan normaal of een zwaardere tonerdekking heeft. Het formaat van het tillen wordt gecontroleerd via de pijltjestoetsen naar boven en beneden. De getallen zijn ongeveer gelijk aan het aantal vellen van 90 g/m_ dat bij deze instelling zou worden opgenomen. Deze optie gaat het aantal vellen echter niet echt tellen en u mag niet verwachten dat dit de exacte hoeveelheid is die zal worden opgetild. In het voorbeeld ziet u een tilhoogte van “7”. OPMERKING: Kies een lagere tilhoogte voor moeilijker te verwerken dragers zoals papier dat makkelijker krult dan normaal of een zwaardere tonerdekking heeft. 142 5. Beginscherm SCHERM JOB MANAGER (OPDRACHTBEHEERDER) JOB MANAGER — USE ARROWS GO JOB 1 VIEW 13-24 EDITOR HOME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 OK In het scherm Job Manager (Opdrachtbeheerder) kan u scrollen tussen opgeslagen jobs (1 – 12) door gewoon op de pijltjes naar links of rechts en/of naar boven of beneden te drukken. In het bovenstaande voorbeeld staat JOB 1 geselecteerd. Om deze job te selecteren en voort te gaan, drukt u gewoon op de knop “GO JOB 1”. Andere eigenschappen van de Job Manager: • VIEW 13-24 (13-24 TONEN): druk om een job #13 tot #24 te selecteren. • HOME (BEGIN): druk om rechtstreeks terug te keren naar het beginscherm. • EDIT (BEWERKEN): een huidige job of creëer een nieuwe job, Scroll naar de job die u wil bewerken of, Scroll naar een ongebruikte job. In het bovenstaande voorbeeld is Job 12 ongebruikt. Druk op de knop EDITOR (BEWERKEN). 143 5. Beginscherm EDITOR-SCHERM EDITOR USE ARROWS TO CHANGE OTHER 0..9 SIZES GO TO NEXT SETTING ESCAPE NO CHANGE GO BACK DATA OK SAVE STORE ACCEPT ESCAPE SAVE 1 ACCEPT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 OK Om een bestaande job te bewerken of een nieuwe job te creëren, drukt u op de pijltjes naar boven of beneden om de gewenste instelling te kiezen. In het bovenstaande voorbeeld werden het papierformaat en de ponsrand gekozen, in dit geval 27 cm (11"). Alternatief kan het formaat rechtstreeks worden ingevoerd via het numerieke toetsenbord. De machine zal automatisch overschakelen tussen inch en mm, afhankelijk van de grootte van het ingevoerde getal. Merk op dat de marge voor deze waarde 140 mm tot 304,8 mm (5.50" tot 12.00") is. Zodra de gewenste waarde op het scherm verschijnt, drukt u op de knop “ACCEPT” (AANVAARDEN). 144 5. Beginscherm EDITOR-SCHERM vervolg EDITOR USE ARROWS TO CHANGE OTHER 0..9 SIZES GO TO NEXT SETTING ESCAPE NO CHANGE GO BACK DATA OK SAVE STORE ACCEPT ESCAPE SAVE 1 ACCEPT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 OK EDITOR-SCHERM In het bovenstaande voorbeeld werden het papierformaat en de zijrand gekozen, in dit geval 21,6 cm (8.5"). Merk op dat de marge voor deze waarde 140 mm tot 228,6 mm (5.50" tot 9.00") is. 145 5. Beginscherm EDITOR-SCHERM vervolg EDITOR USE ARROWS TO CHANGE ACCEPT GO TO NEXT SETTING 1 ESCAPE NO CHANGE SAVE ESCAPE GO BACK DATA OK STORE SAVE ACCEPT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 OK EDITOR-SCHERM In het bovenstaande voorbeeld werd het matrijstype geselecteerd en zien we de vermelding PB 141. Zie tabel 1 voor de beschikbare matrijzensets voor de Quantum. Zodra de drie instellingen correct zijn, drukt u op de knop “SAVE” (BEWAREN). U keert automatisch terug naar het scherm Job Manager. 146 5. Beginscherm SCHERM “GO JOB” EDITOR USE ARROWS TO CHANGE GO TO NEXT SETTING ESCAPE NO CHANGE GO BACK DATA OK SAVE STORE ACCEPT ESCAPE SAVE 1 ACCEPT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 OK Als u een nieuwe matrijzensets kiest, zal het scherm “Die Set” (matrijzenscherm) verschijnen. In dat scherm zouden worden gevraagd om de juiste ponspincijfers voor het papierformaat dat u gebruikt te verwijderen. In het voorbeeld zijn er twee mogelijke pinconfiguraties voor deze combinatie van matrijs en papier. Op de matrijzensets zelf vindt u een handig referentielabel om de pincijfers te vinden. De Quantum zal de matrijs automatisch centreren voor het geselecteerde papierformaat als u op de knoppen 2 of 4 drukt. Door op de knoppen 1 of 2 te drukken, zal de Quantum alle nodige aanpassingen uitvoeren (bindmarge, zijmarge en de matrijs centreren). U kan de centrering van de gaten manueel bijstellen door in dit scherm op de pijltjestoetsen naar links of rechts te drukken. Merk op dat de pinnen op het scherm de pinnen zijn die in de matrijs moeten blijven, d.w.z. trek de pinnen links en rechts van het aangegeven gebied. Opmerking: in het bovenstaande scherm boven moeten pinnen “4 - 23 & 5 – 23” worden getoond, niet “1 – 23 & 5 – 23”. 147 5. Beginscherm SCHERM "RUN" GBC QUANTUM PUNCH 90 LPM 7 MODE UNLOAD PROOF JOB MANAGER LANGUAGE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 OK Als de Quantum bezig is aan een job zal u grafisch informatie krijgen over de lopende job. • Het bovenstaande voorbeeld vertelt u dat er zich papier op de invoer- en de uitvoerbanden bevindt, evenals in het verwerkingsgebied binnenin de Quantum. Andere grafische meldingen geven de volgende elementen aan: • Posities van het tilonderdeel • Deuren open • Matrijs zit geklemd • Locaties van fouten • Aanpassen papierformaten 148 5. Beginscherm SETUP-SCHERM GBC QUANTUM PUNCH 90 LPM 7 MODE UNLOAD PROOF JOB MANAGER LANGUAGE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 OK Als de Quantum bezig is aan een job zal u grafisch informatie krijgen over de lopende job. Het bovenstaande voorbeeld leert u dat de matrijs vergrendeld is. PAUSE en STOP: Als u het systeem onmiddellijk moet stilleggen, druk dan op “STOP” en de Quantum P70iX zal middenin zijn cyclus stoppen. In dat geval is het mogelijk dat u het papier moet verwijderen uit de verschillende punten waar het papier passeert, als het systeem bij het opnieuw starten het papier niet zelf verwijdert. Als u het ponsproces wil stoppen, maar het papier dat al onderweg is, nog mag worden verwerkt, druk dan op “PAUSE” (PAUZE). Er zal dan geen vers papier meer worden geladen, maar het papier dat al vertrokken was, zal nog door het volledige systeem lopen. 149 6. Onderhoud BIJKOMENDE INFORMATIE AFVALBAK (PAPIERSNIPPERS OF PONSAFVAL) De afvalbak voor uw Quantum P70iX bevindt zich achter de linkerdeur onderaan de machine. De afvalbak moet geregeld worden verwijderd en leeggemaakt. Dat voorkomt blokkeringen en schade aan de machine. De Quantum P70iX bevat een microprocessor die de operator ervan op de hoogte brengt als de afvalbak moet worden leeggemaakt. OPMERKING: Als u de afvalbak wegneemt, zorg er dan voor dat hij wordt leeggemaakt. Om de teller van de afvalbak weer op nul te zetten, moeten de afvalbak gedurende minstens vijf seconden volledig uit de Quantum worden verwijderd. PONSPINNEN Het is mogelijk dat u enkele ponspinnen moet verwijderen om bepaalde combinaties van papierformaat en ponspatroon goed te kunnen ponsen. ONDERHOUD Als uw Quantum P70iX onderhoud nodig heeft, neem dan contact op met uw erkende lokale GBC-onderhoudsvertegenwoordiger. De machine bevat GEEN onderdelen die de gebruiker kan onderhouden. Om verwondingen en/of schade te vermijden, mag u NOOIT DE DEKSELS VAN DE MACHINE VERWIJDEREN. PROBLEEMOPLOSSING Quantum P70iX Probleem Vermoedelijk veroorzaakt Geen stroom, ponst niet Stroomkabel niet aangesloten aan de achterzijde van de machine of niet goed aangesloten op het stopcontact Matrijs is niet volledig ingebracht Deur of deksel is niet goed gesloten Ponst te veel gaten De selecteerbare pinnen zijn niet uitgetrokken. Operator vertrouwd met papierformaten op Xerox DocuTech in mm Ga naar “SETUP” en verander de afmetingen van inch naar “mm” Als u de eerste lading papier manueel laadt op de Het oppervlak van de banden is ontworpen om het invoerbanden, komen de onderste vellen vast te zit- papier vast te nemen. U zal merken dat het niet ten mogelijk is om de stapel papier op de band te plaatsen en hem dan op de juiste plaats te schuiven. Duw de stapel in plaats daarvan eerst zachtjes tegen de deur, daarna tegen de rechter metalen aanwijzing en plaats de stapel vervolgens op de band. Het is ook beter om eerst een kleinere stapel te laden, gevolgd door enkele grotere stapels. Na intens gebruik begint de machine blokkeringen aan te geven als er geen zijn 150 Door nu en dan met lucht over de lens van de drie optische sensoren te blazen, vermijdt u dat er zich papierstof verzamelt, dat de werking van de machine kan verstoren. 7. Specificaties SPECIFICATIES Quantum P70iX Snelheid: Papierformaat: Papierstapel: Tilhoogte: Stapelhoogte: Afmetingen : Gewicht: Stroomtoevoer: Keurmerken: Conformiteit: Matrijzensets: tot 105 cycli / minuut, 60.000 vel per uur Ponsrand 14 cm tot 30,5 cm (5 1/2" x 12"), zijrand 14 cm tot 22,2 cm (5 1/2" x 9") 61 g/m_ (16#) tot 300 g/m_ (140#) Gemengde gewichten, gelijkgesneden covers en standaardindextabs variabel, 5 tot 12 vel van 75 g/m_ (20#) tot 35,5 cm (14") (ongeveer 3.500 vel van 20# (75 g/m_) 152 cm x 140 cm x 132 cm (60" B x 55" L x 52" H) (Makkelijk te demonteren om door een deurgat van 81 cm te kunnen ) zie pagina 8 850 pond (386 kg) VSA/Canada 220 V wisselstroom, 50/60 Hz, eenfasestroom, 2,7 ampère, 0,32 KW, 1.092 BTU/h Internationaal: 220 V wisselstroom, 50/60 Hz, eenfasestroom, 2,7 ampère, 0,32 KW, 1.092 BTU/h Contactdoos type 6-20R 20 A, 250 V CSA-keurmerk voor CAN/CSA-C22.2 nr. 60950-00, UL Std Nr. 60950-00, 3rd Ed. TUV-certificatie tot EN 60950:2000 Draagt het CE-label om aan te geven dat het voldoet aan de vereisten van de Europese Unie Verwisselbare matrijzensets kunnen in enkele seconden tijd zonder gereedschap worden verwisseld De specificaties kunnen worden gewijzigd zonder kennisgeving GBC adviseert oorbescherming voor operatoren van de Quantum P70iX. Onze tests van de geluidsniveaus zijn als volgt: Afmetingen in meter Bediening in de slechtste omstandigheden (snelheid 4, C4-matrijs, 75 g/m_, tilhoogte #9 – 12 vel): Geluidsdrukniveau = LpA = 83,0 dbA Geluidsdruk impuls = LpAI = 85,2 dbA Bediening bij typisch gebruik (snelheid 2, PB-matrijs, 75 g/m_, tilhoogte #9 – 12 vel): Geluidsdrukniveau = LpA = 78,5 dbA Geluidsdruk impuls = LpAI = 83,5 dbA 30° 0.25 (9.85”) ISO 7779-testmethode en microfoonplaatsing: 1,5 m (59.1") van Toevoer, 1,5 m (59.1") hoog, 0,25 m (9.85") van verticale rand van Quantum tot controlepaneel. Staande bediening 151

GBC QUANTUM P70IX Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Documenttranscriptie

GBC QUANTUM P70IX Handleiding

in andere talen

Gerelateerde artikelen

Andere documenten