Documenttranscriptie

Lees voor het gebruik deze gebruiksaanwijzing nauwkeurig door, want alleen een vakkundige omgang garandeert een duurzaam, betrouwbaar en storingvrij gebruik. Wij wensen u veel plezier met uw neo 1. Over dit document Zorgvuldig doorlezen en bewaren a.u.b. - Rechten uit het auteursrecht voorbehouden. Vermenigvuldiging, ook van delen van deze handleiding, is alleen met onze toestemming geoorloofd. - Wijzigingen in het kader van de technische ontwikkelingen voorbehouden. Veiligheidsvoorschriften Voor het gebruik  Controleer het apparaat voor de ingebruikneming op eventuele beschadigingen (stroomkabel, behuizing etc.) en neem het apparaat bij beschadiging niet in gebruik.  Gebruik geen vloeibare of pasta-achtige lijmsoorten!  De lijm wordt ca. 190 °C heet! Verbrandingsgevaar! Na contact van de hete lijm met de huid: onmiddellijk afkoelen met koud water. Probeer niet de smeltlijm van de huid te verwijderen. Eventueel een arts raadplegen. Na contact van de hete lijm met de ogen: onmiddellijk ca. 15 min. lang onder stromend water afkoelen en meteen een arts raadplegen.  Gebruik het apparaat alleen in droge ruimtes.  Niet gebruiken in combinatie met licht ontvlambare of brandbare stoffen.  In verband met brandgevaar niet op een licht ontvlambare ondergrond of in een brandbare omgeving gebruiken (zoals papier, textiel enz.).  De lijmplaatsen moeten vetvrij, droog en absoluut schoon zijn.  Lijmvlekken op kleding kunnen niet worden verwijderd.  Materialen die gevoelig zijn voor hitte eerst controleren op geschiktheid.  Lijmdruppels kunnen het beste in koude staat worden verwijderd.  Trek de lijmpatroon niet uit het apparaat. Hete lijm die in het apparaat loopt, kan beschadigingen veroorzaken.  Laat het apparaat nooit zonder toezicht ingeschakeld.  Dit apparaat mag door kinderen vanaf 8 jaar en ook door mensen met beperkte fysieke, sensorische of psychische vaardigheden of met een gebrek aan ervaring of kennis worden gebruikt, indien zij dit onder toezicht doen of inge- - 18 - Bdal_NEO 1_26-spr.indd 18-19 licht werden over het veilige gebruik van het apparaat en de risico's die door het gebruik ontstaan. Laat kinderen niet met het apparaat spelen. Reinigings- en onderhoudswerkzaamheden (door de gebruiker) mogen alleen door kinderen worden uitgevoerd indien zij onder toezicht staan.  Een onberispelijke werking wordt alleen gegarandeerd bij gebruik van originele STEINEL-lijmpatronen. USB-oplaadkabel  Zorg dat de oplader schoon is. Door verontreiniging bestaat het risico van een elektrische schok.  Bewaar het apparaat bij een temperatuur tussen 0 °C en 35 °C.  Laad het apparaat alleen op met de bijgeleverde USB-oplader (model CS3B050070FG of 15.3841). Geen vreemde accu's opladen. Anders bestaat er brand- en explosiegevaar. Accu  Het apparaat en de accu niet openen. Er bestaat kortsluitingsgevaar. De accu mag niet worden uitgenomen. Neem bij problemen contact op met de winkel.  De lithium-ionen-accu kan steeds worden opgeladen zonder de levensduur te verkorten. De accu raakt niet beschadigd wanneer het opladen wordt onderbroken.  Berg het apparaat met opgeladen accu op wanneer het een langere periode niet wordt gebruikt. Dit zorgt voor een langere levensduur van de lithium-ionen-accu.  Bij verkeerd gebruik en bij beschadiging van de accu kunnen er dampen vrijkomen. Consulteer bij klachten een arts en ventileer de ruimte. De dampen kunnen irriterend zijn voor de ademhalingsorganen. NL  Gebruiksaanwijzing Gebruik volgens de voorschriften Dit elektrisch gereedschap is uitsluitend bedoeld voor het lijmen van in de huishouding gebruikelijke knutselmaterialen en modelonderdelen zonder oplosmiddelen. Toepassingsgebied Accu-lijmpistool met lithium-ionen-accu. Het ideale universele lijmpistool voor knutselen, decoreren en repareren. Geschikt voor: papier, karton, kurk, hout, leer, textiel, plastic, keramiek, schuimstof, tegels... - 19 - 11.07.13 14:47        Knop AAN/UIT Knop voortstuwing Led-display Poort voor oplaadkabel USB-oplader Lijmpatroon ■ Ook hardschuim (bijv. piepschuim) kan probleemloos worden verwerkt. Hierbij moet er alleen aan worden gedacht dat de hete lijm op de ondergrond en niet bijvoorbeeld op het piepschuim wordt aangebracht. ■ Bij het lijmen van textiel en soortgelijke materialen wordt geadviseerd om de lijm in slingerende lijnen aan te brengen. ■ Laat het apparaat na gebruik afkoelen. Werking en bediening Led rood Led groen AAN/ UIT Opladen accu Apparaat voor beperkte tijd bedrijfsklaar Opladen beëindigd, accu helemaal opgeladen Gebruik/lijmen Knop Led rood Led groen AAN ■ Voor de eerste ingebruikneming volledig (2-3 uur) opladen om de levensduur van de accu te verlengen (zie Opladen/gebruik). ■ Steek de lijmpatroon in het verwarmingskanaal aan de achterzijde van het apparaat. ■ Bij het eerste gebruik moet de voortstuwing meerdere malen geactiveerd worden om het verwarmingskanaal te vullen met lijm. Eventueel moet de lijmpatroon kort van achteren worden aangedrukt. ■ Om het apparaat niet per ongeluk in te schakelen, moet de knop ca. 2 sec. worden ingedrukt. Het groene led-lampje knippert 15 sec. ■ De voortstuwing activeren en de lijm aan 1 kant aanbrengen. ■ De aan elkaar te lijmen materialen stevig samendrukken en eventueel correcties uitvoeren. ■ Al na zeer korte tijd (ca. 2 minuten) is de verlijming volledig belastbaar! ■ Bij grote, lange materialen adviseren wij om puntsgewijs lijm aan te brengen. Opladen / gebruik De neo 1 wordt met deels opgeladen accu geleverd. Laad de accu voor het eerste gebruik volledig op (ca. 2-3 uur), zodat de volle capaciteit wordt bereikt. Tijdens het opladen kan de neo 1 niet worden gebruikt. De accu raakt niet beschadigd wanneer het opladen wordt onderbroken. De accu kan steeds worden opgeladen zonder de levensduur te verkorten. Dankzij de Electronic Cell Protection (ECP)' is de accu beschermd tegen diepontlading. Als de accu leeg is, wordt de neo 1 door een beschermingsmechanisme uitgeschakeld en de lijm niet meer verwarmd. - 20 - Bdal_NEO 1_26-spr.indd 20-21 Opladen USB-oplader Knop NL Beschrijving van het apparaat Inschakelen. Knop ca. 2 sec. indrukken Het groene led-lampje knippert 15 sec. Apparaat gebruiksklaar Bij iedere lijmprocedure worden steeds weer 5 min. gestart 5 min. niet lijmen Het apparaat schakelt uit Het apparaat met de knop weer inschakelen Het rode en groene led-lampje knipperen afwisselend na ca. 20 min. werking. Het apparaat is nu nog ca. 10 min. gebruiksklaar. Het rode led-lampje knippert 1x Accu leeg, opladen met USB-oplader Technische gegevens Afmetingen (HxBxD): Netspanning: Accuspanning: Opwarmduur: Acculooptijd: Acculaadtijd: Smelttemperatuur: Aanbevolen lijmpatronen: 179 x 40 x 65 mm 100-240 V, 50/60 Hz, micro-USB-charger 3,6 V lithium-ionen-accu < 15 seconden ca. 30 minuten continue werking 90% in 3 uur ca. 170 °C originele STEINEL Cristal-Sticks, art.nr. 040413 / Ultrapower-Sticks, art.nr. 0405005 (Ø 7 mm) - 21 - 11.07.13 14:47  Dit product voldoet aan de: - laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG - EMC-richtlijn 2004/108/EG - RoHS-richtlijn 2011/65/EG - WEEE-richtlijn 2012/19/EG Verwijderen Oude apparaten, accu's en batterijen horen niet bij het huisvuil. Gooi ze ook niet in vuur of water. Accu's/batterijen moeten worden ingezameld, gerecycled of op milieuvriendelijke wijze worden verwijderd. Alleen voor EU-landen: Overeenkomstig richtlijn RL 2006/66/EG moeten defecte of afgedankte accu's/ batterijen gerecycled worden. Afgedankte accu's/batterijen kunnen in de winkel of bij een inzamelpunt voor schadelijke stoffen worden afgegeven. Reparatieservice: Na afloop van de garantieduur of bij gebreken die niet onder de garantie vallen, kunt u het dichtstbijzijnde serviceadres naar de mogelijkheden van een reparatie vragen. Functiegarantie Dit STEINEL-product is met grote zorgvuldigheid gefabriceerd, getest op goede werking en veiligheid volgens de geldende voorschriften, en vervolgens steekproefsgewijs gecontroleerd. STEINEL verleent garantie op de storingvrije werking. De garantietermijn bedraagt 3 jaar en gaat in op de datum van aanschaf door de klant. - 22 - Bdal_NEO 1_26-spr.indd 22-23 I Istruzioni per l'uso Vi preghiamo di procedere all'installazione solo dopo aver letto attentamente le presenti istruzioni di montaggio. Solo un utilizzo adeguato può infatti garantire un funzionamento di lunga durata, affidabile e privo di disturbi. Vi auguriamo di essere pienamente soddisfatti della Vostra neo 1. Riguardo a questo documento Si prega di leggere attentamente le istruzioni e di conservarle. - Tutelato dai diritti d'autore. La ristampa, anche solo di estratti, è consentita solo previa nostra approvazione. - Con riserva di modifiche legate al progresso della tecnica. Avvertenze sulla sicurezza Prima dell'uso  Prima della messa in funzione controllate che l'apparecchio non presenti eventuali danni (al cavo di allacciamento alla rete, all'involucro, ecc.); in caso doveste constatare danni, non mettete in funzione l'apparecchio.   Non utilizzate adesivi fluidi o pastosi!!  La massa adesiva si scalda fino a 190 °C! Pericolo di ustioni! In caso di contatto accidentale della pelle con adesivo bollente: non cercate di rimuovere l'adesivo dalla pelle. All'occorrenza rivolgeteVi al medico. In caso di contatto accidentale degli occhi con adesivo bollente: raffreddate immediatamente gli occhi per ca. 15 minuti sotto l'acqua corrente e chiamate subito il medico.  Utilizzate l'apparecchio solo in locali asciutti.  Non utilizzate in combinazione con materiali facilmente infiammabili/combustibili.  A causa del pericolo d'incendio non utilizzate l'apparecchio su una superficie di base facilmente infiammabile o in un ambiente infiammabile (come per es. carta, tessuti, ecc.).  I punti d'incollaggio devono essere privi di grasso, asciutti e assolutamente puliti.  Le macchie di adesivo non si lasciano rimuovere dagli indumenti.  Controllate se i materiali sensibili al calore sono idonei all'impiego.  Per rimuovere le gocce di adesivo si consiglia di attendere che si raffreddino.  Non estraete lo stick adesivo dall'apparecchio. L'adesivo bollente che fuoriesce dall'apparecchio potrebbe provocare danneggiamenti.  Non lasciate l'apparecchio incustodito. I Wij verhelpen gebreken die als gevolg van materiaal- of productiefouten zijn ontstaan. De garantie bestaat uit reparatie of vernieuwen van de defecte onderdelen, door ons te beoordelen. Garantie vervalt bij schade aan onderdelen, die aan slijtage onderhevig zijn, bij schade of gebreken, die door ondeskundig gebruik of onderhoud ontstaan, alsmede bij breuk door vallen. Schade aan andere voorwerpen is uitgesloten van garantie. De garantie wordt alleen verleend, als het niet-gedemonteerde apparaat met kassabon of rekening (met aankoopdatum en winkelierstempel), goed verpakt, aan het betreffende serviceadres wordt opgestuurd of binnen de eerste 6 maanden naar de winkelier wordt teruggebracht. Conformiteit - 23 - 11.07.13 14:47