SEVERIN HM 3823 Handleiding

Categorie
Mixers
Type
Handleiding
Beste klant
Voordat het apparaat wordt gebruikt moet
de gebruiker eerst de volgende instructies
zorgvuldig lezen.
Aansluiting
Zorg ervoor dat de op het typeplaatje
aangegeven spanning overeenkomt met de
netspanning. Dit produkt komt overeen met
de richtlijnen aangegeven op het CE-label.
Beschrijving
1. Plastic huizing met handvat
2. Typeplaatje
3. Snoer
4. Meerstandenschakelaar
5. Uitstootknop
6. 2 Kloppers
7. 2 Deeghaken
Belangrijke veiligheidsaanwijzingen
Voordat het apparaat wordt gebruikt
moet zowel de hoofdeenheid inclusief
het powersnoer als gelijk welk hulpstuk,
dat wordt aangebracht, eerst zorgvuldig
op eventuele defecten worden
gecontroleerd. Ingeval het apparaat, bij
voorbeeld, op een hard oppervlak is
gevallen mag het niet meer worden
gebruikt: zelfs onzichtbare beschadiging
kan ongewenste effecten hebben op de
gebruiksveiligheid van het apparaat.
Dit apparaat is niet bestemd voor
gebruik door personen (Kinderen
inbegrepen) met verminderde fysische,
zintuiglijke of mentale bekwaamheid, of
gebrek aan ervaring en wetenschap,
behalve wanneer men begeleiding of
instructies van het apparaat gehad heeft
van een persoon verantwoordelijk voor
hun veiligheid.
Kinderen moeten onder begeleiding zijn
om ervoor te zorgen dat ze niet met het
apparaat spelen.
Gebruik de mixer nooit wanneer:
- het snoer of het apparaat
beschadegingen vertonen.
- het apparaat gevallen is.
Schakel het apparaat altijd uit en
verwijder de stekker uit het stopcontact
wanneer men hulpstukken wil aansluiten
of verwijderen of in geval van elektrische
problemen tijdens gebruik.
Attentie: Wanneer men het apparaat
uitschakeld moet men wachten tot de
motor geheel tot stilstand gekomen is.
Zorg ervoor dat het apparaat en het
snoer niet in aanraking komen met een
hete ondergrond of andere hittebronnen.
Trek de stekker niet aan het snoer uit het
stopcontact, trek aan de stekker zelf.
Laat het snoer nooit los hangen.
Raak nooit bewegende delen aan tijdens
gebruik, dit is zeer gevaarlijk.
Dit apparaat is alleen geschikt voor
huishoudelijk gebruik.
Wordt dit apparaat op een verkeerde
manier gebruikt of worden de
veiligheidsregels niet gevolgt, dan kan de
fabrikant niet aansprakelijk worden
gesteld voor eventuele schades.
Bij de reparatie van elektrische
apparaten moeten veiligheidsaspecten in
acht genomen worden. Reparaties
mogen derhalve slechts door erkende
vakmensen uitgevoerd worden, zelfs de
vervanging van het snoer. Indien dit
apparaat kapot is, stuur het dan aan de
klantenservice van de fabrikant. Het
adres vindt u achterin deze
gebruiksaanwijzing.
Bediening
Gebruik voor korte periodes
Dit apparaat is ontworpen voor het
verwerken van gemiddelde hoeveelheden
voedsel. Wanneer men de snelheidsstanden
1-5 gebruikt moet men het apparaat niet
langer dan 10 minuten aan één stuk
gebruiken. Schakel de mixer uit en laat de
motor afkoelen.
13
Hand Mixer
Schakelaar
De unit is voorzien van een
meerstandenschakelaar.
De volgende standen zijn beschikbaar:
0 Het apparaat is uitgeschakeld
1 zeer lage snelheid
2 lage snelheid
3 gemiddelde snelheid
4 gemiddelde-hoge snelheid
5 hoge snelheid
Schakelstanden voor handmixerbediening
Wanneer men dunne en vloeibare mengsels
mengt of wanneer men ingrediëten bijvoegt
moet men stand 1 en 2 gebruiken.
Voor roeren en kneden is de beste stand 3, 4
of 5.
Voor zware deegmengsels moet men
stand 5 gebruiken.
Algemene informatie
-
Maak de hulpstukken goed schoon
voordat men deze voor de eerste keer
gebruikt.
-
Gebruik een schaal die groot genoeg is
voor de hoeveelheid ingrediëten.
-
Gebruik een willekeurige ronde schaal
zolang deze krasvrij is en de hulpstukken
er vrij in kunnen draaien.
-
Nadat men de hulpstukken heeft
aangesloten neemt men de mixer en
plaatst deze met de hulpstukken in de
schaal gevuldt met de ingrediëten.
-
Gebruik je duim om de schakelaar van
het apparaat aan te zetten.
-
Wanneer men klaar is met mengen of
wanneer men het mengen wil
onderbreken schakel dan eerst het
apparaat uit voordat men de
hulpstukken uit de mengsel haalt.
Kloppers
Voor dunne en vloeibare mengsels zoals
cremes, aardappelpuree, eieren of slagroom
plaats één of beide kloppers in de openingen
aan de onderzijde van de mixer en druk deze
zachtjes naar binnen totdat ze vastzitten.
Deeghaken
Voor het kneden van deeg gebruikt men de
deeghaken. De haak met de vaste plaat
moet men in de grootste opening stoppen.
Uitwerpen van de hulpstukken
De kloppers en deeghaken zullen
automatisch loskomen wanneer men op de
uitwerpknop drukt.
Algemeen onderhoud en schoonmaken
Verwijder altijd de stekker uit het
stopcontact voordat men het apparaat
schoonmaakt.
Om elektrische schokken te voorkomen
maak het apparaat nooit schoon met
water en dompel het nooit onder.
De huizing mag schoongeveegd worden
met een pluisvrije vochtige doek.
De kloppers en deeghaken mogen in de
vaatwasser geplaatst worden.
Weggooien
Gooi nooit oude of defecte
apparaten weg in het normale
huisvuil, maar alleen in de
daarvoor beschikbare publieke
collectiepunten.
Recept voor muesli koekjes (ronde koekjes)
Meng de volgende ingrediënten samen: 340g
zonnebloem zaadjes, 440 g havervlokken,
100g suiker, 40g chocolade poeder, 2 zakjes
(20 g) vanille suiker en 500ml water. Meng
voor 15 seconden met de handmixer en het
klophulpstuk in de hoge snelheidsstand 5.
Laat het deeg rusten voor ongeveer 15
minuten, klop het nogmaals voor 15
seconden in maximale stand. Vorm het deeg
in ronde koekjes van ongeveer 5cm
doorsnede en bak deze in een
voorverwarmde oven van 180°C voor
ongeveer 25 minuten, met de bakplaat in
centrale positie.
Garantieverklaring
Voor dit apparaat geldt een garantie van
twee jaar na de aankoopdatum voor
14
materiaal- en fabrieksfouten. Uitgesloten
van garantie is schade die ontstaan is door
het niet in acht nemen van de
gebruiksaanwijzing, normale slijtage en zeer
breekbare onderdelen als glaskannen etc.
De garantie vervalt bij reparatie door niet
door ons bevoegde instellingen.
15

Documenttranscriptie

 ● Gebruik de mixer nooit wanneer: Hand Mixer Beste klant Voordat het apparaat wordt gebruikt moet de gebruiker eerst de volgende instructies zorgvuldig lezen. ● Aansluiting Zorg ervoor dat de op het typeplaatje aangegeven spanning overeenkomt met de netspanning. Dit produkt komt overeen met de richtlijnen aangegeven op het CE-label. ● Beschrijving 1. Plastic huizing met handvat 2. Typeplaatje 3. Snoer 4. Meerstandenschakelaar 5. Uitstootknop 6. 2 Kloppers 7. 2 Deeghaken ● ● ● ● ● Belangrijke veiligheidsaanwijzingen ● Voordat het apparaat wordt gebruikt moet zowel de hoofdeenheid inclusief het powersnoer als gelijk welk hulpstuk, dat wordt aangebracht, eerst zorgvuldig op eventuele defecten worden gecontroleerd. Ingeval het apparaat, bij voorbeeld, op een hard oppervlak is gevallen mag het niet meer worden gebruikt: zelfs onzichtbare beschadiging kan ongewenste effecten hebben op de gebruiksveiligheid van het apparaat. ● Dit apparaat is niet bestemd voor gebruik door personen (Kinderen inbegrepen) met verminderde fysische, zintuiglijke of mentale bekwaamheid, of gebrek aan ervaring en wetenschap, behalve wanneer men begeleiding of instructies van het apparaat gehad heeft van een persoon verantwoordelijk voor hun veiligheid. ● Kinderen moeten onder begeleiding zijn om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen. ● - het snoer of het apparaat beschadegingen vertonen. - het apparaat gevallen is. Schakel het apparaat altijd uit en verwijder de stekker uit het stopcontact wanneer men hulpstukken wil aansluiten of verwijderen of in geval van elektrische problemen tijdens gebruik. Attentie: Wanneer men het apparaat uitschakeld moet men wachten tot de motor geheel tot stilstand gekomen is. Zorg ervoor dat het apparaat en het snoer niet in aanraking komen met een hete ondergrond of andere hittebronnen. Trek de stekker niet aan het snoer uit het stopcontact, trek aan de stekker zelf. Laat het snoer nooit los hangen. Raak nooit bewegende delen aan tijdens gebruik, dit is zeer gevaarlijk. Dit apparaat is alleen geschikt voor huishoudelijk gebruik. Wordt dit apparaat op een verkeerde manier gebruikt of worden de veiligheidsregels niet gevolgt, dan kan de fabrikant niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schades. Bij de reparatie van elektrische apparaten moeten veiligheidsaspecten in acht genomen worden. Reparaties mogen derhalve slechts door erkende vakmensen uitgevoerd worden, zelfs de vervanging van het snoer. Indien dit apparaat kapot is, stuur het dan aan de klantenservice van de fabrikant. Het adres vindt u achterin deze gebruiksaanwijzing. Bediening Gebruik voor korte periodes Dit apparaat is ontworpen voor het verwerken van gemiddelde hoeveelheden voedsel. Wanneer men de snelheidsstanden 1-5 gebruikt moet men het apparaat niet langer dan 10 minuten aan één stuk gebruiken. Schakel de mixer uit en laat de motor afkoelen. 13 Schakelaar De unit is voorzien van een meerstandenschakelaar. De volgende standen zijn beschikbaar: Deeghaken Voor het kneden van deeg gebruikt men de deeghaken. De haak met de vaste plaat moet men in de grootste opening stoppen. 0 1 2 3 4 5 Uitwerpen van de hulpstukken De kloppers en deeghaken zullen automatisch loskomen wanneer men op de uitwerpknop drukt. Het apparaat is uitgeschakeld zeer lage snelheid lage snelheid gemiddelde snelheid gemiddelde-hoge snelheid hoge snelheid Algemeen onderhoud en schoonmaken ● Verwijder altijd de stekker uit het stopcontact voordat men het apparaat schoonmaakt. ● Om elektrische schokken te voorkomen maak het apparaat nooit schoon met water en dompel het nooit onder. ● De huizing mag schoongeveegd worden met een pluisvrije vochtige doek. ● De kloppers en deeghaken mogen in de vaatwasser geplaatst worden. Schakelstanden voor handmixerbediening Wanneer men dunne en vloeibare mengsels mengt of wanneer men ingrediëten bijvoegt moet men stand 1 en 2 gebruiken. Voor roeren en kneden is de beste stand 3, 4 of 5. ● Voor zware deegmengsels moet men stand 5 gebruiken. Algemene informatie - Maak de hulpstukken goed schoon voordat men deze voor de eerste keer gebruikt. - Gebruik een schaal die groot genoeg is voor de hoeveelheid ingrediëten. - Gebruik een willekeurige ronde schaal zolang deze krasvrij is en de hulpstukken er vrij in kunnen draaien. - Nadat men de hulpstukken heeft aangesloten neemt men de mixer en plaatst deze met de hulpstukken in de schaal gevuldt met de ingrediëten. - Gebruik je duim om de schakelaar van het apparaat aan te zetten. - Wanneer men klaar is met mengen of wanneer men het mengen wil onderbreken schakel dan eerst het apparaat uit voordat men de hulpstukken uit de mengsel haalt. Weggooien Gooi nooit oude of defecte apparaten weg in het normale huisvuil, maar alleen in de daarvoor beschikbare publieke collectiepunten. Recept voor muesli koekjes (ronde koekjes) Meng de volgende ingrediënten samen: 340g zonnebloem zaadjes, 440 g havervlokken, 100g suiker, 40g chocolade poeder, 2 zakjes (20 g) vanille suiker en 500ml water. Meng voor 15 seconden met de handmixer en het klophulpstuk in de hoge snelheidsstand 5. Laat het deeg rusten voor ongeveer 15 minuten, klop het nogmaals voor 15 seconden in maximale stand. Vorm het deeg in ronde koekjes van ongeveer 5cm doorsnede en bak deze in een voorverwarmde oven van 180°C voor ongeveer 25 minuten, met de bakplaat in centrale positie. Kloppers Voor dunne en vloeibare mengsels zoals cremes, aardappelpuree, eieren of slagroom plaats één of beide kloppers in de openingen aan de onderzijde van de mixer en druk deze zachtjes naar binnen totdat ze vastzitten. Garantieverklaring Voor dit apparaat geldt een garantie van twee jaar na de aankoopdatum voor 14 materiaal- en fabrieksfouten. Uitgesloten van garantie is schade die ontstaan is door het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing, normale slijtage en zeer breekbare onderdelen als glaskannen etc. De garantie vervalt bij reparatie door niet door ons bevoegde instellingen. 15
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42

SEVERIN HM 3823 Handleiding

Categorie
Mixers
Type
Handleiding