EHEIM Eheim Automatic Feeding Unit Handleiding

Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Voor het inzetten van de batterijen (2 mignon 1,5 V alkali) opent men
het deksel van het huis door licht op het vergrendelingslipje te drukken.
Op de juiste pool van de batterijen letten.
Let op: Voederautomaat kan niet met oplaadbare batterijen gebruikt
worden.
Sluiten van het deksel van het huis: De deksel aan de bovenkant van
de besturingseenheid inhangen en naar beneden zwenken tot de ver-
grendeling pakt.
Vervangen van de batterijen: Verschijnt op de display het symbool
LO dan zijn de batterijen nagenoeg leeg. Het voederproces vindt we-
liswaar nog plaats, maar de batterijen moeten nu vernieuwd worden.
Na ca. 3 dagen begint het display dan te knipperen en wordt het appa-
raat vanzelf uitgeschakeld om te voorkomen dat de trommel met de
opening naar beneden blijft staan.
Opmerking: De batterijen binnen een minuut vervangen. Daardoor blij-
ven geprogrammeerde instellingen bestaan.
Klittenband: Met de bijgevoegde klittenband kan de voederautomaat
op het aquarium geborgd worden.
Houder: Uitstekend geschikt voor open aquariums is de montage met
de meegeleverde houder aan de rand van het bekken.
B Ingebruikname
De voedermodus heeft 3 mogelijkheden, die op de display boven,
rechts naast de voedernummers 1 - 4, aangegeven worden:
Geen pijl = Het tijdstip is opgeslagen, maar er vindt geen voedering
plaats.
1 pijl = De voedertrommel draait één keer.
2 pijlen = De voedertrommel draait 2 x met een tussenpoos van 1
minuut, zonder een extra voedertijd inbeslag te nemen.
C Programmering
Algemene programmeerregels:
MODE toont achtereenvolgens de geprogrammeerde gegevens, van
actuele tijd tot de voedertijden 1 tot 4. De kloktijd herkent men aan de
knipperende dubbele punt; de voedertijden worden door de cijfers
aan de bovenrand van de display aangegeven.
SET maakt het mogelijk de aangegeven tijd te veranderen. Met MODE
wordt binnen de aangegeven tijd geschakeld tussen uren, minuten
en voedermodus. Het betrokken symbool knippert en wordt met de
» + « toets verhoogd of de voedermodus wordt ingesteld. SET legt
de ingestelde tijd vast. Met MODE wordt dan naar de volgende tijd
geschakeld.
Voorbeeld:
Na het plaatsen van de batterijen begint de kloktijd bij 00 : 00, de
dubbele punt knippert daarbij per seconde.
De actuele tijd wordt ingesteld:
SET > uren knipperen en worden met + ingesteld.
MODE > minuten knipperen en worden met + ingesteld.
SET > actuele tijd wordt opgeslagen.
Programmering voedertijd 1:
MODE > voedertijd 1 wordt met
00 : 00 en het cijfer 1 aan de
bovenrand aangegeven.
SET > uren knipperen en worden met + ingesteld.
MODE > minuten knipperen en worden met + ingesteld.
MODE > cijfer 1 knippert, de voedermodus moet met + ingesteld
worden.
1
= voederproces wordt 1 x uitgevoerd.
1

= voederproces wordt 2 x, met 1 minuut vertra-
ging, uitgevoerd.
SET > voedertijd 1 wordt opgeslagen.
MODE > De volgende voedertijd wordt aangegeven.
Met SET kan deze, zoals boven aangegeven, geprogram-
meerd worden of een herhaald MODE schakelt via de
overige voedertijden weer naar de actuele kloktijd.
D Handbediening
Voor het voeren buiten de geprogrammeerde tijden om is een druk
op de toets boven het display voldoende, waarmee dan het draaien van
de trommel tot stand komt.
E Vullen
Trommeleenheid in de lengterichting uittrekken en deksel aan de ach-
terkant verwijderen. Trommel zonder vloeistof, maar met een kwastje
schoonmaken en van voer voorzien. Vervolgens het deksel er weer op-
zetten en de trommeleenheid op de as plaatsen.
De voederautomaat is geschikt voor het in de handel gebruikelijke vlok-
kenvoer of korrels. Geen levend of vochtig voer gebruiken!
F Voerhoeveelheid
Door het instellen van de schuif kan de trommelopening gevariëerd
worden en zo de hoeveelheid voer naar wens worden gedoseerd. Voor
grotere hoeveelheden kan de programmering met twee tussenruimten
achter elkaar plaats vinden.
G Plaatsing
Voederautomaat zo op de aquariumafdekkap plaatsen, dat het voer vrij
op het wateroppervlak valt. Het aandrijfgedeelte met zijn luchtaanzuig-
opening aan de achterkant mag zich niet in het condensgedeelte van
het open aquarium bevinden.
Sommige aquarium-afdekkappen zijn reeds voorzien van een voeder-
opening.
Optioneel: Bij open aquariums kan de voederautomaat eenvoudig met
de meegeleverde houder aan de rand van het bekken gehangen en
vastgeschroefd worden.
Wordt het apparaat langere tijd niet gebruikt, dan de bat-
terijen verwijderen! Voor schaden, die ontstaan door uit-
gelopen batterijen, is EHEIM niet verantwoordelijk!
Lege batterijen niet bij het huisvuil gooien! Geeft u bij
aankoop van nieuwe batterijen de oude bij uw han-
delaar of bij een openbaar verzamelpunt af. Niet weg-
gooien, maar inleveren als KCA.
Svenska
A Funktion
Lock
Drivenhet med batterifack
Knapp för manuell ut-
fodring
Programmeringstangenter
Lock för trumma
Fo-
dertrumma
Skutbar lucka för dosering av foder
Kardborrband
för fastsättning
Fästanordning
Skruv för fästanordning.
För att montera batterierna (2 x Mignon 1,5 V alkaliska) öppnar man
locket genom att trycka lätt på låstungan. Var noga med att ansluta bat-
terierna med rätt polaritet.
Varning: använd ej laddningsbara batterier.
Stängning av lock: Haka in locket vid drivenhetens överkant och vrid
det neråt tills låset snäpper i.
Batteribyte: Visas symbolen
LO på displayen är batterierna i det när-
maste slut. Matning kommer visserligen att utföras, men batterierna
bör bytas ut.
Efter ca 3 dagar blinkar displayen och foderautomaten kopplas auto-
matiskt ifrån för att förhindra att trumman stannar i nedre läget.
Hänvisning: batterier måste bytas inom en minut. Därigenom sparas
de programmerade inställningarna.
Kardborrband: Foderautomaten kan sättas fast på akvariet med bifogat
kardborrband.
B Uppstart

Documenttranscriptie

B Ingebruikname Voor het inzetten van de batterijen (2 mignon 1,5 V alkali) opent men het deksel van het huis door licht op het vergrendelingslipje te drukken. Op de juiste pool van de batterijen letten. Let op: Voederautomaat kan niet met oplaadbare batterijen gebruikt worden. Sluiten van het deksel van het huis: De deksel aan de bovenkant van de besturingseenheid inhangen en naar beneden zwenken tot de vergrendeling pakt. Vervangen van de batterijen: Verschijnt op de display het symbool LO dan zijn de batterijen nagenoeg leeg. Het voederproces vindt weliswaar nog plaats, maar de batterijen moeten nu vernieuwd worden. Na ca. 3 dagen begint het display dan te knipperen en wordt het apparaat vanzelf uitgeschakeld om te voorkomen dat de trommel met de opening naar beneden blijft staan. Opmerking: De batterijen binnen een minuut vervangen. Daardoor blijven geprogrammeerde instellingen bestaan. Klittenband: Met de bijgevoegde klittenband kan de voederautomaat op het aquarium geborgd worden. Houder: Uitstekend geschikt voor open aquariums is de montage met de meegeleverde houder aan de rand van het bekken. C Programmering De voedermodus heeft 3 mogelijkheden, die op de display boven, rechts naast de voedernummers 1 - 4, aangegeven worden: Geen pijl = Het tijdstip is opgeslagen, maar er vindt geen voedering plaats. 1 pijl = De voedertrommel draait één keer. 2 pijlen = De voedertrommel draait 2 x met een tussenpoos van 1 minuut, zonder een extra voedertijd inbeslag te nemen. Algemene programmeerregels: MODE toont achtereenvolgens de geprogrammeerde gegevens, van actuele tijd tot de voedertijden 1 tot 4. De kloktijd herkent men aan de knipperende dubbele punt; de voedertijden worden door de cijfers aan de bovenrand van de display aangegeven. SET maakt het mogelijk de aangegeven tijd te veranderen. Met MODE wordt binnen de aangegeven tijd geschakeld tussen uren, minuten en voedermodus. Het betrokken symbool knippert en wordt met de » + « toets verhoogd of de voedermodus wordt ingesteld. SET legt de ingestelde tijd vast. Met MODE wordt dan naar de volgende tijd geschakeld. Voorbeeld: Na het plaatsen van de batterijen begint de kloktijd bij 00 : 00 , de dubbele punt knippert daarbij per seconde. De actuele tijd wordt ingesteld: SET > uren knipperen en worden met + ingesteld. MODE > minuten knipperen en worden met + ingesteld. SET > actuele tijd wordt opgeslagen. Programmering voedertijd 1: MODE > voedertijd 1 wordt met 00 : 00 en het cijfer 1 aan de bovenrand aangegeven. SET > uren knipperen en worden met + ingesteld. MODE > minuten knipperen en worden met + ingesteld. MODE > cijfer 1 knippert, de voedermodus moet met + ingesteld worden. 1  = voederproces wordt 1 x uitgevoerd. 1  = voederproces wordt 2 x, met 1 minuut vertraging, uitgevoerd. SET > voedertijd 1 wordt opgeslagen. MODE > De volgende voedertijd wordt aangegeven. Met SET kan deze, zoals boven aangegeven, geprogrammeerd worden of een herhaald MODE schakelt via de overige voedertijden weer naar de actuele kloktijd. D Handbediening Voor het voeren buiten de geprogrammeerde tijden om is een druk op de toets boven het display voldoende, waarmee dan het draaien van de trommel tot stand komt. E Vullen Trommeleenheid in de lengterichting uittrekken en deksel aan de achterkant verwijderen. Trommel zonder vloeistof, maar met een kwastje schoonmaken en van voer voorzien. Vervolgens het deksel er weer opzetten en de trommeleenheid op de as plaatsen. De voederautomaat is geschikt voor het in de handel gebruikelijke vlokkenvoer of korrels. Geen levend of vochtig voer gebruiken! F Voerhoeveelheid Door het instellen van de schuif kan de trommelopening gevariëerd worden en zo de hoeveelheid voer naar wens worden gedoseerd. Voor grotere hoeveelheden kan de programmering met twee tussenruimten achter elkaar plaats vinden. G Plaatsing Voederautomaat zo op de aquariumafdekkap plaatsen, dat het voer vrij op het wateroppervlak valt. Het aandrijfgedeelte met zijn luchtaanzuigopening aan de achterkant mag zich niet in het condensgedeelte van het open aquarium bevinden. Sommige aquarium-afdekkappen zijn reeds voorzien van een voederopening. Optioneel: Bij open aquariums kan de voederautomaat eenvoudig met de meegeleverde houder aan de rand van het bekken gehangen en vastgeschroefd worden. Wordt het apparaat langere tijd niet gebruikt, dan de batterijen verwijderen! Voor schaden, die ontstaan door uitgelopen batterijen, is EHEIM niet verantwoordelijk! Lege batterijen niet bij het huisvuil gooien! Geeft u bij aankoop van nieuwe batterijen de oude bij uw handelaar of bij een openbaar verzamelpunt af. Niet weggooien, maar inleveren als KCA. Svenska A Funktion  Lock  Drivenhet med batterifack  Knapp för manuell utfodring  Programmeringstangenter  Lock för trumma Fodertrumma Skutbar lucka för dosering av foder Kardborrband för fastsättning  Fästanordning  Skruv för fästanordning. B Uppstart För att montera batterierna (2 x Mignon 1,5 V alkaliska) öppnar man locket genom att trycka lätt på låstungan. Var noga med att ansluta batterierna med rätt polaritet. Varning: använd ej laddningsbara batterier. Stängning av lock: Haka in locket vid drivenhetens överkant och vrid det neråt tills låset snäpper i. Batteribyte: Visas symbolen LO på displayen är batterierna i det närmaste slut. Matning kommer visserligen att utföras, men batterierna bör bytas ut. Efter ca 3 dagar blinkar displayen och foderautomaten kopplas automatiskt ifrån för att förhindra att trumman stannar i nedre läget. Hänvisning: batterier måste bytas inom en minut. Därigenom sparas de programmerade inställningarna. Kardborrband: Foderautomaten kan sättas fast på akvariet med bifogat kardborrband.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54

EHEIM Eheim Automatic Feeding Unit Handleiding

Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor