Documenttranscriptie

Beoogd gebruik Lees deze handleiding aandachtig door vóór gebruik en bewaar de handleiding op een veilige plek, zodat u deze in de toekomst nog eens kunt doornemen. Als u het apparaat in de toekomst doorgeeft aan een derde partij, zorg er dan voor dat u deze handleiding bijvoegt. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor het verwarmen, koken, bakken en grillen van voedsel. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor privégebruik en niet voor commercieel gebruik! Veiligheid: Dit symbool wijst op gevaren die tot letsel kunnen leiden! Dit symbool waarschuwt voor hete oppervlakken, Gevaar voor brandwonden! Dit symbool wijst op elektrische schokgevaren! Algemene veiligheidsinstructies • De fabrikant aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor schade als gevolg van onjuist gebruik. • Onjuist gebruik kan schade aan het apparaat veroorzaken en kan leiden tot letsel bij de gebruiker. • Zorg er, voordat u het apparaat aansluit op het stopcontact, voor dat uw lokale spanning overeenkomt met de technische gegevens van het apparaat. Als dit niet het geval is, kan het apparaat oververhit en beschadigd raken. 32 Handleiding Dutch Let op! Gevaar voor elektrische schokken! • Plaats het apparaat, het netsnoer of de stekker nooit in water of andere vloeistoffen. • Gebruik het apparaat niet in de buurt van een gootsteen of wastafel. • Gebruik het apparaat niet met natte handen. • Gebruik het apparaat niet buitenshuis. Een elektrische apparaat is geen speelgoed! • Laat het apparaat nooit onbeheerd achter tijdens gebruik. • Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis indien ze onder toezicht staan of zijn geïnstrueerd over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de gevaren die samengaan met het gebruik begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mag niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij zij ouder zijn dan 8 en worden begeleid. • Houd het apparaat en het netsnoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. • Haal de stekker van het apparaat altijd uit het stopcontact wanneer het apparaat niet wordt gebruikt en vóór het reinigen. • Trek altijd aan de stekker– niet het snoer. • Houd het apparaat en netsnoer uit de buurt van hete oppervlakken om schade aan het apparaat te voorkomen. • Zorg ervoor dat er tijdens gebruik niet per ongeluk aan het netsnoer kan worden getrokken en dat er niemand over het netsnoer kan struikelen. Laat het snoer niet over scherpe randen hangen. • Buig het netsnoer niet en wikkel het niet rond het apparaat. 33 Gebruik het apparaat niet • als het netsnoer is beschadigd. • in geval van storing. • als het apparaat is gevallen of anderszins beschadigd. Laat het nakijken en, indien nodig, repareren door een gekwalificeerd persoon/de klantenservice. Probeer nooit zelf wijzigingen te maken of het apparaat te repareren. • Gebruik alleen accessoires die zijn geëvalueerd voor gebruik met dit apparaat. • Probeer nooit om voorwerpen in het apparaat te steken. • Probeer nooit zelf de behuizing te openen! • Dit apparaat is niet bedoeld om gebruikt te worden met een externe timer of apart afstandsbedieningssysteem. SPECIALE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Waarschuwing! Om de kans op verwondingen/schade aan het apparaat, elektrische schokken, brand en brandwonden te voorkomen. • Gebruik het apparaat alleen voor het beoogde doel en zoals beschreven in deze handleiding. • Plaats het apparaat op een vlakke, niet-gladde en hittebestendige ondergrond. • Attentie: De temperatuur van de bereikbare oppervlakken kan hoog zijn tijdens gebruik. Raak het apparaat daarom niet aan tijdens en/of net na gebruik. Gevaar voor ernstige brandwonden! • Raak de bereikbare verwarmingselementen niet aan. Gevaar voor ernstige brandwonden. • Verplaats het apparaat niet tijdens gebruik. • Gebruik het apparaat niet in de buurt van of onder ontvlambare voorwerpen, zoals gordijnen en wandkasten. 34 Handleiding Dutch • Leun niet op de glazen deur. Plaats GEEN voorwerpen op de glazen deur. Dit kan de scharnieren beschadigen. • Laat het apparaat niet onbeheerd achter tijdens gebruik. • Dek de ventilatiesleuven nooit af. Zorg ervoor dat de apparatuur in een goed geventileerde ruimte wordt geplaatst met voldoende afstand tot de muren. • Let op: Voedsel met een hoog olie- en vetgehalte kan eenvoudig ontbranden en vlam vatten. • Plaats geen warmtebronnen en magnetische voorwerpen in de buurt van of op het apparaat en zorg ervoor dat de omgeving rond het apparaat droog en vochtvrij is. • Sluit geen andere huishoudelijke apparaten aan op hetzelfde stopcontact/stekkerdoos, omdat de stekker in geval van nood eenvoudig bereikbaar moet zijn. • Gebruik het apparaat nooit om voedsel of andere materialen op te slaan. • Gebruik alleen hittebestendig kookgerei. • Trek de stekker van het apparaat altijd uit het stopcontact en laat het apparaat volledig afkoelen voordat u het schoonmaakt. 35 1 6 2 10 12 11 3 4 5 9 8 7 Productbeschrijving 1. Behuizing 2. Temperatuurregelaar 3. Functieknop 4. Timer / Aan/uit-knop 5. Indicatielampje 6. Handgreep glazen deur 7. Handgreep voor bakplaat en grillrooster 8. Bakplaat 9. Grillrooster 10. Pizzasteen 11. Kruimellade 12. Netsnoer en stekker 36 Handleiding Dutch Temperatuurknop De temperatuurknop kan worden gebruikt om het gewenste temperatuurniveau in te stellen (100°C - 230°C). Functieknop Hiermee kunt u kiezen tussen • Uit-instelling • Bovenwarmte • Onderwarmte • Onder- en bovenwarmte • Onder- en bovenwarmte met convectie Timer / Aan/uit-knop Het apparaat is pas klaar voor gebruik nadat de timer is ingesteld. 37 Instellingen: • Uit • Tijd tot 60 minuten Nadat de vooraf ingestelde tijd is verstreken, hoort u een geluid (PING) en schakelt het apparaat automatisch uit. Vóór het eerste gebruik • Verwijder al het verpakkingsmateriaal en controleer of het apparaat compleet en onbeschadigd is. • Rol het netsnoer volledig uit. • Gebruik het apparaat niet als het tekenen van schade vertoont. De verwarmingselementen van het apparaat zijn voorzien van een beschermende coating. U dient de beschermende lagen op de verwarmingselementen te verwijderen door het apparaat, zonder voedsel, ongeveer 15 minuten te verwarmen op de hoogste instelling. Laat de ovendeur volledig open staan. Dit proces kan wat rook en geur produceren. Dit is niet schadelijk en betekent niet dat uw apparaat niet naar behoren werkt. Zorg ervoor dat de ruimte goed is geventileerd! Laat het apparaat daarna volledig afkoelen en reinig het volgens de instructies onder Reiniging en onderhoud. Waarschuwing: Plastic zakken vormen een gevaar voor peuters en baby’s en moeten daarom uit de buurt worden gehouden om verstikking te voorkomen. 38 Handleiding Dutch Plaatsing Waarschuwing: Dit apparaat mag alleen worden aangesloten op een correct geïnstalleerd stopcontact en mag niet worden gebruikt in combinatie met een externe timer of afzonderlijk systeem voor bediening op afstand. Dit apparaat is een aanrechtproduct en mag niet worden ingebouwd. Het stopcontact moet in geval van nood eenvoudig bereikbaar zijn. Plaats het apparaat op een vlakke en hittebestendige ondergrond. Houd de volgende veiligheidsafstand aan tussen het apparaat en de muur. • 10 cm aan de achterkant • 5 cm aan de zijkanten • 20 cm aan de bovenkant Gebruik De temperatuur van de bereikbare oppervlakken kan tijdens gebruik hoog zijn. Raak het apparaat daarom tijdens en/of net na gebruik niet aan. Gebruik pannenlappen bij het omgaan met voedsel. Voedsel warmhouden Stel de temperatuur (2) in op 100°C, zet de functieknop (3) in de stand onder- en bovenwarmte en stel de gewenste warmhoudtijd (4) in. Als u het voedsel langer dan 20~30 minuten warm wilt houden, moet het worden afgedekt met aluminiumfolie om te voorkomen dat het te droog wordt. Laat voedsel niet gedurende een langere periode in de oven liggen. 39 Bovenwarmte / Grill : Gebraden gerechten, gerechten, etc. stoofschotels, gegratineerde Onderwarmte: Koekjes, Pizza, pasteien, etc. Onder- en bovenwarmte: Cake, Pizza, braadstukken, etc. Combinatie van onder- en bovenwarmte met convectie Cake, (bevroren) stokbrood, braadstukken, (bevroren) pizza, vis, etc. Het luchtcirculatiesysteem van de convectiemodus zorgt voor een snelle en gelijke verdeling van warmte in het apparaat. Opmerking: Bij gebruik in de convectiemodus kan de temperatuur afwijken met maximaal -30°C. Let op: Zorg er altijd voor dat het voedsel niet in contact komt met het bovenste verwarmingselement. Dit zijn slechts aanbevelingen, houd bij het gebruik van het apparaat en het bereiden van voedsel ook rekening met uw eigen kookervaringen. Verwijder de bakplaat (8) en het grillrooster (9) uit het apparaat en bedek het, indien nodig, met wat bakpapier of breng gelijkmatig wat boter/olie aan op de bakplaat (8). Laat het apparaat vóór elk gebruik, afhankelijk van de temperatuurinstelling (2), ongeveer 10 minuten opwarmen tot 40 Handleiding Dutch de ingestelde temperatuur. Kies de gewenste temperatuur (2) en stel de timer (4) in op 10 minuten. 1. Plaats het apparaat op een vlakke en hittebestendige ondergrond en steek de stekker in het stopcontact. 2. Verwarm het apparaat, afhankelijk van de gewenste temperatuur, ongeveer 10 minuten voor met behulp van boven- en onderwarmte. Laat de deur gesloten tijdens dit proces. 3. Plaats het te koken/bakken/braden voedsel nadat het voorverwarmproces is voltooid op de bakplaat (8) / het grillrooster (9), plaats de plaat of het rooster in een van de gelederails en sluit de deur. Opmerking: Als u voedsel met een hoog vetgehalte bereid, gebruik dan de bakplaat (8) om te voorkomen dat er vet in de binnenkant van het apparaat druppelt. We raden voor een gelijkmatig bak- / kookresultaat aan de middelste geleiderail te gebruiken wanneer u de bakplaat (8) / het grillrooster (9) plaatst. 4. Kies de gewenste warmtefunctie (3), stel de gewenste temperatuur (2) in en stel de gewenste tijd (4) in door de verschillende knoppen met de klok mee te draaien. Kies bij gebruik van de grillfunctie altijd de hoogste temperatuur (230 °C) en bovenwarmte. 5. Het indicatielampje (5) van het apparaat licht op zodra de tijd is ingesteld met behulp van de timer (4). Opmerking: Tijdens het kook-/bak-/braadproces kan de vooraf ingestelde warmte / tijd op elk moment worden aangepast tijdens het proces. 41 6. Zodra de vooraf ingestelde tijd is verstreken, hoort u een alarmgeluid (“PING”) en schakelt het apparaat automatisch uit. De Aan/Uit-schakelaar (4) gaat naar de UIT-stand. 7. Controleer na gebruik altijd of de functieknop (3) en timerknop (4) zijn uitgeschakeld en trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact. Thermostaat: Een geïntegreerde thermostaat schakelt het apparaat tijdens het gebruik in en uit om te zorgen voor een constante temperatuur. De bakplaat / het grillrooster uit de oven halen Gebruik bij het uit de oven halen van de bakplaat (8) / het grillrooster (9) altijd de meegeleverde handgreep (7) of pannenlappen. Laat de accessoires afkoelen voordat u begint met reinigen. Gevaar voor brandwonden! In de onderstaande afbeeldingen ziet u hoe u het grillrooster (9) / de bakplaat (8) uit de oven kunt tillen. Pizzasteen 1. Plaats de pizzasteen altijd in een koude oven en verwarm de oven daarna tot 180°C. 2. Haal de pizzasteen na ca. 20 minuten uit de oven en plaats uw pizza (bevroren of vers) op de steen. Bestrooi de pizzasteen met wat bloem of griesmeel om te voorkomen dat de pizza blijft plakken. 42 Handleiding Dutch Let op: Breng nooit olie of vet aan op de steen. 3. Plaats de pizzasteen (10) opnieuw in de oven en bak de pizza naar wens. Waarschuwing: De pizzasteen (10) mag nooit koud in een hete oven worden geplaatst. De steen kan in dit geval breken als gevolg van thermische schok. Reiniging en onderhoud Omwille van hygiënische redenen moet u uw toastoven regelmatig reinigen, indien mogelijk na elk gebruik, en alle voedselresten verwijderen. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot gevaarlijke situaties. Schakel het apparaat altijd uit en trek de stekker uit het stopcontact alvorens reinigingshandelingen uit te voeren. Laat het apparaat volledig afkoelen. Dompel het apparaat nooit onder in water. Gevaar! Elektrische schokken! Gebruik tijdens het reinigen van het apparaat nooit • agressieve reinigingsmiddelen en/of andere voorwerpen. • commerciële ovenreinigers / stoomreinigers. harde Reinig de behuizing van het apparaat met een bevochtigde, zachte doek. Reinig beide zijden van de ovendeur, de deurafdichting en de aangrenzende oppervlakken met een vochtige doek. Reinig de bakplaat (8) / het grillrooster (9) zodra deze zijn afgekoeld in warm water met wat afwasmiddel, spoel en droog grondig. 43 Verwijder voedselspetters/-resten in het apparaat met een vochtige, zachte doek. Gebruik indien nodig een mild zeepsopje. Zorg ervoor dat er geen water in de ventilatieopeningen en in andere onderdelen van het apparaat loopt. Reinig de pizzasteen (10) zodra deze volledig is afgekoeld alleen onder stromend kraanwater met behulp van een synthetische spons. Gebruik geen afwasmiddel en dompel de pizzasteen (10) nooit onder in water. De pizzasteen (10) is niet vaatwasmachinebestendig. Trek de kruimellade (11) na elk gebruik uit de oven en reinig deze goed met een vochtige, zachte doek. Druk de kruimellade na het reinigen simpelweg terug in de oven. Reiniging en onderhoud mag zonder toezicht niet worden uitgevoerd door kinderen. 44 Handleiding Dutch Opslag Trek de stekker na gebruik uit het stopcontact en laat het apparaat volledig afkoelen. Houd het apparaat uit de buurt van kinderen en bewaar het op een schone en droge plek Verwijderingsinstructies Afgedankte elektrische apparaten die zijn gemarkeerd met dit symbool mogen niet met het huishoudelijk afval worden weggegooid, maar moeten apart worden ingezameld. Breng dit apparaat daarom aan het einde van zijn levensduur terug naar een speciaal inzamelpunt voor verwijdering of naar uw dealer. Uw toastoven 57158 is verpakt in een doos. Dergelijke dozen zijn recycleerbaar afval, d.w.z. ze zijn herbruikbaar of recycleerbaar. 45 Technische gegevens: Spanning: Nominaal vermogen: Beschermingsklasse: Capaciteit: 220 - 240 V ~ 50 / 60 Hz 1500 W I 24 L Onderhevig aan verandering zonder kennisgeving. 46 Handleiding Dutch Garantie: Er zit op dit product 2 jaar garantie tegen defecten in materialen en fabricagefouten. Deze garantie is niet geldig: • als het apparaat niet is gebruikt in overeenstemming met de instructies • voor schade als gevolg van slijtage (batterijen, etc.) • voor schade die bij de klant bekend was op het moment van aankoop • voor schade veroorzaakt door de eigenaar Deze garantie heeft geen invloed op de wettelijke rechten die u als klant kunt hebben onder de van kracht zijnde nationale wetgeving inzake de aankoop van goederen. De klant moet, om zich tijdens de garantieperiode op zijn/ haar garantierecht te beroepen, bewijs geven van de aankoopdatum (aankoopbon). De garantie kan worden ingesteld tegen KORONA electric GmbH, Sundern /Duitsland. Serviceadres: KORONA Service, Am Steinbach 9, 59872 MeschedeEnste, Duitsland Telefoon: 02933 90284-80 Mail: [email protected] web: www.korona-electric.de binnen 2 jaar vanaf de aankoopdatum. De klant heeft in geval van garantie het recht om het apparaat te laten repareren in onze winkel of bij een andere erkende winkel. Er worden (op grond van de garantie) geen verdere rechten aan de klant gegeven. 47