Documenttranscriptie

Handendroger Installatie- en gebruikershandleiding Lees deze instructies in combinatie met de afbeeldingen Bewaar deze instructies. 1  Veiligheidsvoorschriften en richtlijnen Belangrijk:- Lees alle instructies alvorens met de installatie aan te vangen.               De bedrading van deze Handendroger moet verricht worden in overeenstemming met de tplaatseljike voorschriften, of de normen die binnen uw land van toepassing zijn. Deze Handendroger MOET door een bekwaam persoon worden geïnstalleerd. Controleer of de stroomvoorziening (voltage, frequentie en fase) overeenkomt met het informatielabel van de Handendroger. Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik door personen (incluSief kinderen) met beperkte fySieke, sensorische of geestelijke capaciteiten of die de ervaring of kennis daarvoor ontberen, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen betreffende het gebruik van het apparaat van de persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen moeten altijd onder toezicht staan om te voorkomen dat ze met het apparaat spelen. Laat de Handendroger niet overmatig nat worden. Demonteer of wijzig het apparaat niet onnodig. De Handendroger moet voorzien zijn van een gezekerde stroomtak, scheidingsschakelaar die in staat is alle polen te verbreken en een minimale contactscheiding van 3mm heeft. Controleer of de Handendroger is geaard Gebruik de Handendroger altijd met het geleverde luchtfilter. Draag handschoenen bij het inspecteren en reinigen van het apparaat. Laat de voedingskabel, als deze beschadigd is, door een erkend onderhoudsmonteur vervangen om gevaren te vermijden. Voor extra beveiliging wordt aanbevolen om een aardlekschakelaar (ALS) met een aardlekstroom van maximaal 30mA in het elektrische voedingscircuit van de Handendroger te installeren. Gebruik de Handendroger niet op de volgende plaatsen:Met een omgevingstemperatuur lager dan 10°C of hoger dan 40°C Waar de Handendroger direct in aanraking kan komen met water Waar het apparaat aan direct of fel zonlicht wordt blootgesteld Waar binnenin het apparaat condens kan ontstaan. Op plaatsen waar bijtende, neutrale of reducerende gassen aanwezig zijn. Functies    Handen drogen zonder aanraking waarborgt een algehele hygiëne. Economisch hogesnelheidsdroging van slechts “10 seconden” Ingebouwde tegen vandalisme beveiligde timerfunctie (de ingebouwde timer stopt het apparaat na 40 seconden).  Voorzien van een luchtfilter die stof verwijdert.  Optie verwarming aan/uit met ingebouwde schakelaar  Automatisch verwarmingssysteem. (het verwarmingssysteem wordt ingeschakeld als de wasruimte koud is en wordt uitgeschakeld als de wasruimte warm is).  Interne UV-bescherming. Specificaties Nominale spanning Ingangsvermogen Luchtsnelheid Verwarmingsvermogen 220-240V ~ 1150 – 1350W 60 m/S 650 – 750W Motor Detectieafstand Beschermingsklasse Afmetingen Netto gewicht 2 Borstelloze motor 15-20cm IPX1 260x180x152 3,0kg  Handendroger eigenschappen en functies Bodemplaat Verzonken schroeven Kap Luchtfilter UV-lamp Verwarmi Schakelaar ngs- printplaat Aan/uit-lampje Controlelampje Luchtuittrede nbussleutel Inbussleut Vóór de installatie van de Handendroger Installatieplek       Installeer de Handendroger op een plek waar deze eenvoudig kan worden gebruikt. Zorg voor voldoende ruimte rondom de Handendroger voor reiniging en onderhoud. Tussen de onderkant van de Handendroger en andere oppervlakken moet een afstand van meer dan 400mm zitten. Tussen de zijden van de Handendroger en muren moet een afstand van minstens 100mm zitten, zodat de schroeven van de kap kunnen worden bereikt Installeer de Handendroger niet op plaatsen waar mensen of deuren tegen de Handendroger kunnen stoten. Kies voor een volledig vlakke muur voor de installatie van de Handendroger. Zie hieronder voor de aanbevolen installatiehoogtes en de posities van het bevestigingsgat. Positie gat voor enkele aansluitdoos (bij gebruik van de kabelopening aan de achterkant) Vloer 3  Installatieprocedure Gebruik een voeding van 220-240V 50Hz ~ (Niet gebruiken als de voeding met +/-10% de nominale spanning overschrijdt). Gebruik een voedingskabel van 2mm² tot 2,5mm² (Een spanningsdaling is mogelijk als de voedingskabel meer dan 11m lang is. Daarom adviseren we om een voedingskabel van 2,5mm² te gebruiken). Installeer niet boven een vast stopcontact. Het apparaat aansluiten Monteer een geschikte verzonken montagedoos Breng de kabel aan zoals is aangegeven. Opmerking:- Het apparaat is voorzien van een stuk flexibele leiding Kabel voor de aansluiting op een gezekerde stroomtak met geschikt Vermogen indien vereist). *Zie de aanbevolen Installatiehoogtes op Pagina 3. Kap Verwijder de 2 verzonken schroeven van de kap met de geleverde inbussleutel. Trek de kap omhoog, verwijder hem en berg hem op een veilige plaats op.Bevestig de bodemplaat/ Handendroger aan de muur met de geleverde 4 schroeven en Verzonken schroeven muurpluggen. Gebruik in de handel verkrijgbare metalen schroefpluggen als de muur van beton is. (Controleer of de muur waar de Handendroger aan bevestigd Inbussleutel wordt voldoende sterk is om het gewicht van Handendroger van 3,0kg te dragen) Voor toegang tot de klemmenborden (als u de geleverde kabel niet wilt gebruiken). Ga als volgt te werk Draai de schroeven van de 3 aansluitklemmen die de flexibele kabel vastzetten los. Draai de kabelklem los en verwijder de kabel voorzichtig. Ga als volgt te werk om uw kabel op de Handendroger aan te sluiten. 1. Verwijder de kabelopening onderaan aan de achterkant van de Handendroger. Achterkant 2. Haal de kabel door de kabelopening en voer hem naar Kabelopening het klemmenblok. 3. Strip de buitenste en binnenste isolatie, indien nodig. 4. Sluit de voedingskabel als volgt aan op het klemmenblok Bruin op de geleider onder spanning “L”, Groen/geel aan op de aarde “ “ en Blauw op Nulgeleider “N”. 4  5. Controleer of de kabelklem aangebracht en vastgedraaid is. Verzonken schroeven Kap Selecteer de vereiste verwamingsinstelling aan/uit Plaats de kap weer terug en controleer of de geleiders niet geklemd raken. Draai de 2 verzonken schroeven met de bijgeleverde inbussleutel vast. Inbussleutel geleverd Werking Handendroger testen. 1. Controleer de voedingsspanning. Gebruik de voedingsspanning die op het informatielabel van het product is aangegeven. 2. Schakel de RCD/voeding in. 3. Droog de handen. 4. Controleer het apparaat. Is het apparaat aan de muur bevestigd? Is er sprake van trillingen of vreemde geluiden? De Handendroger gebruiken 1. Was de handen Schud het overtollige water af boven de wastafel. Plaats de handen onder de Handendroger om deze te activeren. 2. Draai de handen om en droog de handpalmen. 3. Wrijf de handen over elkaar om resterend water te verwijderen. Opmerking:- Deze Handendroger is voorzien van een automatische uitschakelfunctie. De Handendroger stopt 40 seconden nadat dat deze is geactiveerd. Verwijder de handen uit de sensorzone en probeer het opnieuw. 5  Routineonderhoud en -reiniging van de Handendroger Waarschuwing:Koppel de Handendroger los van het elektriciteitsnet alvorens het onderhoud of de reiniging te verrichten. De behuizing van de Handendroger reinigen       Reinig het apparaat met een zachte doek. Reinig het apparaat met een vochtige zachte doek en een neutraal reinigingsmiddel en vervolgens met een droge zachte doek als het erg vuil is. Verwijder vuil uit de sensorzone. Gebruik uitsluitend een neutraal reinigingsmiddel. Maak geen gebruik van verdunners, zure of alkalische toiletreinigers of borstels. (om schade aan het oppervlak van de Handendroger te vermijden. Lees eerst de gebruiksaanwijzingen, voordat chemische producten worden gebruikt. Opgelet! Draag handschoenen tijdens de reiniging Probleemoplossing Handendroger Verricht de onderstaande controles als de volgende problemen zich voordoen. Probleem Controle Er blaast geen lucht ook al worden de handen binnen het bereik van 15-20cm van de sensor gehouden Is de voeding ingeschakeld? Het apparaat stopt niet met blazen zodra de handen uit de sensorzone worden verwijderd. Wordt de sensor door stof of vuil geblokkeerd? Luchtstroom is koud. Bevinden de handen zich in de sensorzone? Is het apparaat te dicht op een oppervlak gemonteerd? Is de verwarmingsschakelaar uitgeschakeld? Handeling Schakel de stroomonderbreker/RCD in. Plaats de handen onder de sensor. Isoleer de voedingsspanning en schakel deze uit. Reinig de sensor. Neem contact op met een onderhoudsmonteur Isoleer de voedingsspanning en schakel deze uit. Verwijder de kap en controleer de stand van de verwarmingsschakelaar. Schakel de voeding uit, isoleer de Handendroger en neem contact op met een onderhoudsmonteur als de bovenstaande handelingen het probleem niet verhelpen. 6  Entsorgung Dieses Produkt darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Bitte entsorgen Sie es an den dafür vorgeschriebenen Einrichtungen. Wenden Sie sich bei Fragen zur Entsorgung an die zuständige örtliche Behörde. Afvoer Dit product mag niet met het gewone huisvuil worden afgevoerd. Indien mogelijk recyclen. Controleer bij uw gemeente voor advies over recyclen. Mise au rebut Ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Veuillez le recycler, si des installations prévues à cet effet sont disponibles près de chez vous. Contactez vos autorités locales, qui vous conseilleront sur les procédures de recyclage. 19  www.vent-axia.nl www.vent-axia.de www.vent-axia.be 479760 B 0820 20