Documenttranscriptie

Koppelen 1 2 3 sec. Jabra Talk 5 Eerste keer koppelen 1. H  oud de Multifunctionele (Multi-function) toets ingedrukt, totdat het lampje blauw oplicht. 2. Schakel Bluetooth in op uw smartphone en selecteer de Jabra Talk 5 uit de lijst met beschikbare apparaten. 7 Gebruiken NEDERLANDS Aan-/ uitschakelen Gesprekken beantwoorden/ beëindigen Micro USBoplaadpoort Statuslampje Let op: Laad de headset volledig op voor het eerste gebruik. 8 Waarschuwingen en verklaringen Bedraad en draadloos - Europa en Midden-Oosten Lees alle toepasselijke secties zorgvuldig door. Voor uw veiligheid en comfort heeft GN Audio A/S (“GN”) beschermende maatregelen geïmplementeerd in dit product, ontworpen om veilige volumeniveaus te behouden en ervoor te zorgen dat het product werkt in overeenstemming met de officiële veiligheidsnormen. WAARSCHUWING AUDIOPRODUCT! PERMANENT GEHOORVERLIES KAN HET GEVOLG ZIJN VAN LANGDURIGE BLOOTSTELLING AAN GELUIDEN VAN HOGE VOLUMES. GEBRUIK EEN ZO LAAG MOGELIJK VOLUME. Gebruik headsets niet gedurende langere perioden op excessieve geluidsniveaus. Lees de Veiligheidsrichtlijnen hieronder vooraleer dit product te gebruiken. U kunt het risico op gehoorschade beperken door de volgende richtlijnen te volgen: 1. Volg voordat u dit product gebruikt de volgende stappen • Zet het volume voordat u het product gebruikt op het laagste niveau. • Zet de headset op. • Pas de volumeregeling langzaam aan tot een comfortabel niveau. 2. Tijdens het gebruik van dit product • Houd het volume op het laagst mogelijke niveau. • Als u een hoger volume nodig heeft, past u de volumeregeling langzaam aan. • Als u ongemak of oorsuizen ervaart, staak dan onmiddellijk het gebruik van het product. Als u het gedurende langere tijd een hoog geluidsniveau gebruikt, raken uw oren wellicht gewend aan dat niveau. Dit kan gehoorschade veroorzaken, zonder dat u dat door heeft. ALGEMENE VEILIGHEIDSINFORMATIE! • Als u een pacemaker of ander elektrisch medisch apparaat draagt, raadpleeg dan uw arts voordat u dit product gebruikt. 53 • Deze verpakking bevat kleine onderdelen die gevaarlijk kunnen zijn voor kinderen. Bewaar dit product altijd buiten het bereik van NEDERLANDS kinderen. De zakjes zelf of de kleine onderdelen die ze bevatten, kunnen tot verstikking leiden als ze worden ingeslikt. • Probeer het product nooit zelf uit elkaar te halen of voorwerpen van welke aard dan ook in het product te duwen. Dit kan leiden tot kortsluiting, met brand of elektrische schokken als gevolg. • Geen van de onderdelen kan door de gebruiker zelf worden vervangen of gerepareerd. Het product mag uitsluitend door geautoriseerde dealers of onderhoudscentra worden geopend. Neem contact op met uw dealer als een productonderdeel om welke reden dan ook vervangen moet worden, ook wanneer het normale slijtage betreft of wanneer het product om andere redenen niet meer functioneert. • Stel uw product niet bloot aan vochtigheid, regen of andere vloeistoffen. • Houd alle producten, kabels en snoeren uit de buurt van werkende machines. • Volg alle aanwijzingen of instructies op waarbij een elektrisch apparaat of producten met RF-radio in bepaalde omgevingen moeten worden uitgeschakeld, zoals ziekenhuizen en vliegtuigen. • Als het product oververhit, is gevallen of beschadigd of als het in een vloeistof gevallen is, gebruik het dan niet meer. • Volg de plaatselijke regels en bepalingen als u dit product wilt weggooien (zie www.jabra.com/weee). Onthoud: Rijd altijd voorzichtig, zorg dat u niet afgeleid bent en houd u aan de geldende wetgeving! Het gebruik van de luidspreker terwijl u een motorvoertuig bestuurt kan wellicht verboden zijn in uw rechtsgebied. Het gebruik van de headset terwijl u een motorvoertuig, watervoertuig of fiets bestuurt kan gevaarlijk zijn en in verschillende rechtsgebieden is het verboden. Ook het gebruik van deze headset met beide oren bedekt is in bepaalde rechtsgebieden niet toegestaan. Zorg dat u op de hoogte bent van de geldende wetgeving. 54 ZORG VOOR DE INGEBOUWDE BATTERIJ: Houd het volgende in gedachten als het product een batterij bevat • Uw product werkt op een oplaadbare batterij. De optimale prestaties van een nieuwe batterij bereikt u pas na twee of drie keer volledig opladen en ontladen. • De batterij kan honderden keren opgeladen en ontladen worden, maar zal uiteindelijk slijten. Laat een volledig opgeladen batterij niet aan de lader hangen, want dit kan de levensduur van de batterij verkorten. • Een opgeladen batterij zal uiteindelijk (ook zonder gebruikt te worden) zijn lading verliezen. • Bewaar het product niet op warme of koude plekken, want dit heeft een negatieve invloed op de capaciteit en levensduur van de batterij. Bewaar de batterij altijd tussen 15°C en 25°C. Het kan zijn dat een product met een warme of koude batterij tijdelijk niet werkt, zelfs als de batterij volledig opgeladen is. Waarschuwing batterij! • Let op – de batterij in dit product kan bij verkeerd gebruik een chemische reactie veroorzaken. Beschadigde batterijen kunnen exploderen. • Laad de batterij uitsluitend op met de meegeleverde oplader voor dit product. Volg de geldende richtlijnen bij het recyclen van batterijen. Recyclen is beter voor uw omgeving. Gooi batterijen niet bij het huisvuil of in een vuur. Ze kunnen dan exploderen. • Tenzij anders vermeld in de handleiding of handleiding Snel aan de slag kan de batterij in dit product niet door de gebruiker verwijderd of vervangen worden. Als u dit toch probeert, kan het product beschadigd worden. Meer informatie over batterijen vindt u op www.jabra.com/batteries. ZORG VOOR DE OPLADER: Houd het volgende in gedachten als bij het product een oplader werd meegeleverd • Probeer het product niet op te laden/van stroom te voorzien met een andere dan de meegeleverde oplader. Het gebruik van een andere oplader kan het product beschadigen of onbruikbaar maken en kan gevaarlijk zijn. Bij gebruik van andere opladers komt enige 55 goedkeuring of garantie te vervallen. Neem contact op met uw dealer voor beschikbaarheid van goedgekeurde accessoires. • Zorg dat u het product oplaad/van stroom voorziet volgens de bij het product geleverde instructies. Belangrijk: Raadpleeg de handleiding voor een beschrijving van de indicatielampjes voor opladen. Bepaalde producten kunnen tijdens het opladen niet gebruikt worden. Waarschuwing oplader! • Gebruik geen adapter met een uitvoer van meer dan 5V of 2A. • Wanneer u de stroomkabel of een accessoire wilt ontkoppelen, trek dan aan de stekker, niet aan het snoer. Gebruik nooit een beschadigde oplader. • Probeer de oplader niet uit elkaar te halen. Dit kan gevaarlijke elektrische schokken veroorzaken. ONDERHOUD • Haal de stekker van het product of de oplader uit het stopcontact voordat u het reinigt. • Reinig het product met een droge of licht vochtige doek. Stof het snoer en de lader uitsluitend droog af. VERKLARINGEN De merknaam Bluetooth® en de bijbehorende logo’s zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. GN Audio A/S gebruikt deze merknamen onder licentie. Overige handelsmerken of handelsmerken zijn eigendom van de respectievelijke eigenaars. Draadloze DECT-standaards verschillen per locale wetgeving. Zorg dat het product gekocht is via een lokale distributeur, zodat u weet dat het voldoet aan de in uw land geldende standaarden. Voor garantie-informatie kunt u terecht op www.jabra.com. EU-verklaring Hierbij verklaart GN Audio A/S dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten en overige relevante bepalingen van richtlijn 2014/53/EU (Radio apparatuur-richtlijn). Voor meer informatie raadpleegt u het onderdeel Verklaringen van conformiteit op www.jabra.com. 56 Warranty / Garantie / Garantie / Garantie English Limited One (1) Year Warranty with proof of purchase. Exempt from warranty are limited-life consumable components subject to normal wear and tear, e.g. ear gel, ear hook, batteries and other accessories. For Warranty Service go to www.jabra.com/warranty. Français Garantie limitée d’un an accompagnée d’une preuve d’achat. Sont exclus de la garantie les composants consommables à durée de vie limitée soumis à une usure normale, notamment l’embout d’oreillette, le crochet auriculaire, les batteries et autres accessoires. Pour accéder au service de garantie, veuillez consulter le site www.jabra.com/warranty. Deutsch Beschränkte Garantie (1 Jahr) mit Kaufnachweis. Explizit von der Garantie ausgeschlossen sind Verschleißteile mit eingeschränkter Lebensdauer, beispielsweise Gelkissen, Ohrbügel, Akkus und sonstiges Zubehör. Informationen zum Garantieservice finden Sie unter www.jabra.com/warranty. Nederlands Beperkte garantie van één (1) jaar, vergezeld van aankoopbewijs. Onderdelen met een beperkte levensduur, welke onderhevig zijn aan normale slijtage, zoals gelkussentjes, oorhaken, batterijen en andere accessoires, vallen buiten de garantie. Ga voor Garantieservice naar www.jabra.com/warranty. 123