Documenttranscriptie

tiptel easy DECT XL2 Handset en lader Gebruiksaanwijzing (NL/B) Mobilteil und Ladestation Bedienungsanleitung (D/A/CH) Combiné et chargeur Manuel d’utilisation (F/B/CH) Handset and charger Operating instructions (UK) tiptel DFG easyDECT XL2 - Handset en lader In deze verkorte gebruiksaanwijzing vindt u de basisinformatie voor het gebruik van uw telefoon. Voor uitgebreidere informatie verwijzen we u naar de gebruiksaanwijzing. Veiligheidsinstructies • Gebruik alleen de meegeleverde netvoedingsadapter en sluit deze aan zoals is aangegeven op de onderzijde van de lader. • Gebruik alleen de aanbevolen oplaadbare batterijen van hetzelfde type, d.w.z. geen ander type batterij of niet-oplaadbare batterijen; deze kunnen gezondheidsschade of lichamelijk letsel veroorzaken. • Plaats oplaadbare batterijen met de polen in de juiste positie en gebruik het batterijtype dat in deze gebruiksaanwijzing vermeld staat. (In het batterijvakje van de handset zijn symbolen aangebracht). • De werking van medische apparatuur kan worden beïnvloed. Let op de technische voorwaarden van de betreffende omgeving (bijvoorbeeld een artsenpraktijk). • De handset kan bij gehoorapparaten een onaangename bromtoon veroorzaken. • Plaats de lader niet in vochtige ruimtes, zoals badkamers of doucheruimtes. De handset en de lader zijn niet spatwaterbestendig. • Telefoneer niet tijdens het autorijden (walkietalkie-functie). • Schakel het toestel uit als u zich in een vliegtuig bevindt (walkietalkiefunctie). Zorg dat het toestel niet onbedoeld kan worden ingeschakeld. • Gebruik het toestel niet in een omgeving waar explosiegevaar bestaat (bijvoorbeeld in spuiterijen, tankstations etc.). • Lever de gebruikte handset en oude en/of defecte batterijen in als klein chemische afval (KCA). • Draag de handset over u kleding aan de voorzijde van uw bovenlichaam, zodat u altijd makkelijk bij de handset kunt komen • Draagt u de handset alleen bij volle bewustzijn en let er dan op dat de band niets af kan knellen. Het gevaar van letsel kan niet worden uitgesloten. Draagt u de handset bijvoorbeeld nooit aan de draagband tijdens het slapen. Ook in andere mogelijke gevaarlijk situaties dient de draagband niet gebruikt te worden. 1 NL/B easyDECT XL2 - Handset en lader • Alarmfunctie: de weergave van een alarmnummer kan niet onder alle omstandigheden worden gegarandeerd. Het telefoonnet kan bijvoorbeeld uitvallen of het zenden van de handset naar het basisstation kan worden gestoord. De alarmfunctie dient bij levensgevaarlijke situaties niet zonder een eventueel extra toestel te worden gebruikt. Handset en lader uitpakken De verpakking van uw telefoon bevat: • een lader, • een handset, • een voedingsadapter met aansluitsnoer, • twee batterijen voor de handset, • Bijgevoegd zijn: - gebruiksaanwijzing - verkorte gebruiksaanwijzing - 2 inlegplaatjes en een kunststof afdekking voor het telefoonnummer van ”Brandweer/ Politie”. In gebruik nemen De lader is bestemd voor gebruik in een droge ruimte met een temperatuur van +5°C tot +45°C. Het toestel is vervaardigd voor normale gebruiksomstandigheden. Het toestel mag niet opgesteld worden in de buurt van: • Warmtebronnen (airconditioning, verwarming, in direct zonlicht). • Vochtige ruimtes. • Gebruik het toestel niet in de buurt van water of chemicaliën. • Apparatuur die sterke magneetvelden hebben (elektrische apparatuur, fluorescentielamp, computer, tv enz.). • Stoffige plaatsen. • Plaatsen die aan trillingen, schokken en extreme temperatuurschommelingen onderhevig zijn. • Sluit de aansluitkabel alleen op de hiervoor bestemde aansluiting. NL/B 2 easyDECT XL2 - Handset en lader • Leg de kabel zo neer dat men niet over de kabel kan vallen of struikelen. • Indien noodzakelijk moeten de aansluitingen verplaatst worden. Sommige meubellakken of onderhoudsmiddelen kunnen de kunststof voetjes van uw toestel aantasten. Om vlekken op meubilair te voorkomen kunt u een slipvaste ondergrond gebruiken. Lader aansluiten In de aansluiting met het adaptorsymbool steekt u de stekker van het voedingsadaptersnoer. Het snoer legt u in de daarvoor bestemde kabelgeleiding. Daarna steekt u voedingsadapter in een 230V-wandcontactdoos. Handset in gebruik nemen Batterijvak openen en batterijen plaatsen Het batterijvak bevindt zich aan de achterzijde van de handset onder het inlegplaatje “Politie / Brandweer”. Het deksel van het batterijvak is om veiligheidsredenen vastgeschroefd. Hierdoor kan het batterijvak niet ongewild worden geopend. • Schroef het deksel met een kruiskopschroevendraaier los en verwijder het deksel van het batterijvak. (Bij de eerste keer is dit niet nodig). • Batterijen (NiMH) op de juiste wijze plaatsen. U hoort een bevestigingstoon. • Deksel weer terugplaatsen en schroef erin draaien. Plaats alleen geadviseerde, oplaadbare batterijen van hetzelfde type! D.w.z. nooit normale batterijen omdat ze een gevaar kunnen vormen. Gebruik geen onbekende oplaadapparaten. De batterijen kunnen beschadigen. Inlegplaatje en kunststof afdekking plaatsen Eigen telefoonnummer en telefoonnummers van politie en brandweer in daarvoor bestemde velden invullen. Plaatje vlak in de uitsparing onder de houder schuiven. Afdekking erover schuiven. De afdekking kunt u weer losmaken door deze langzaam en voorzichtig met een paperclip in de uitsparing op te tillen. Zodra de afdekking uit de houders is, kunt u deze uit de uitsparing halen. Ga voor het inlegplaatje op dezelfde wijze te werk. 3 NL/B easyDECT XL2 - Handset en lader Handset in de lader plaatsen Plaats de handset met het display naar boven in de lader. Laat de handset in de lader liggen, zodat de batterijen kunnen laden. De LED op de lader brandt tijdens het laden. Voordat u de handset in gebruik neemt adviseren wij u de handset eerst 15 uur op te laden. Om de 100% capaciteit van de accu te behouden adviseren wij u tevens de accu 3 tot 4 keer te laden en compleet te ontladen. Bij dagelijks gebruik adviseren wij u de handset niet steeds terug op de lader te plaatsen. Het is beter voor de accu’s als de accu’s bijna leeg zijn wanneer u deze oplaadt. Draagband aan handset bevestigen Plaats de haken van de draagband links en rechts op de handset in de hiervoor bestemde ogen. Controleer de juiste plaats van de haken voordat u de draagband omhangt. De lengte van de draagband kan worden ingesteld. Bedieningselementen van de handset Verbindingstoets. Een telefoonnummer kiezen of een oproep beantwoorden. Handenvrij spreken. Toets verbreken. Beëindig het gesprek. Schakelt de telefoon aan of uit als deze langer dan 2 sec. wordt ingedrukt. Beëindig de ingave vanuit elk menu en de handset keert terug naar de stand-by stand. Alarmtoets activeert alarm als de alarmfunctie is ingesteld. In noodgeval toets lang indrukken. Bij een ingestelde alarmoproep brandt deze toets. Functie toetsen. Met het indrukken van deze toetsen worden de functies uitgevoerd die op de onderste regel van het display worden weergegeven. Pijltjestoetsen. In het menu door de opties bladeren. In de stand-by stand door het telefoonboek bladeren. Tijdens een gesprek het volume aanpassen. NL/B 4 easyDECT XL2 - Handset en lader Int.-toets: - kort indrukken: ingeven van het hekje (#). - lang indrukken: interne gesprekken tussen handsets beginnen en stoppen. Toetsenblokkade. - kort indrukken: invoer van het sterretje (*). - lang indrukken: In de stand-by stand langer dan 2 sec. vasthouden om de toetsenblokkade te activeren / deactiveren. Nieuwe handset aanmelden Let erop dat wanneer de handset niet op een easyDECT XL2 basisstation aangemeld wordt, niet alle functies die in de gebruiksaanwijzing beschreven zijn functioneren. De handset die geleverd wordt bij het basisstation is al aangemeld bij het basisstation als handset 1. Elke extra handset moet op het basisstation worden aangemeld. In het display verschijnt ‘’Niet geregistr.’’ 1. Druk op de toets Menu. 2. Druk net zo vaak op de pijltjestoets tot de optie „HS instellingen“ in het display verschijnt en druk dan op de toets Kies. 3. Druk net zo vaak op de pijltjestoets tot optie „4:Aanmelden“ in het display verschijnt en druk op de toets Kies. 4. Druk op de pijltjestoets om het gewenste nummer van het basisstation te kiezen. Indien er rechts van het nummer van het basisstation een bevestigingsteken verschijnt, is uw handset al aangemeld op het door u gekozen basisstation. 5 NL/B easyDECT XL2 - Handset en lader 5. Houdt de paging-toets op de het basisstation langer dan drie seconden ingedrukt u hoort een bevestigingstoon en laat de toets los. Druk nu op de toets Kies en het nummer van het basisstation verschijnt in het display. 6. Bevestig dit nummer door op de toets OK van de handset te drukken. Vervolgens vraagt de handset om een AC-code (PIN code van het basisstation). 7. Geef de PIN code van het basisstation in en druk op de toets OK. Als het aanmelden correct is verlopen, verschijnt het nummer van de handset en het basisstation in het display en de handset keert terug naar stand-by stand. Toegang menu's U opent al bladerend een menu optie als volgt: 1. Druk op de toets Menu om de opties van het hoofdmenu weer te geven. 2. Blader met de pijltjestoets naar het gewenste menu. Druk op de toets Kies om het menu te openen. 3. Als het door u gekozen menu, submenu's heeft, druk dan op de pijltjestoets om een submenu te kiezen en druk op de toets Kies om het submenu te openen. 4. Druk op de pijltjestoets om de gewenste instelling te selecteren. 5. Druk op de toets Kies om uw keuze op te slaan. Service Mochten er toch problemen voordoen of heeft u vragen over de bediening van het toestel, wendt u zich dan a.u.b. tot uw dealer. Deze is in de garantieperiode uw NL/B 6 easyDECT XL2 - Handset en lader contactpersoon. TIPTEL heeft voor technische ondersteuning van de dealers een telefoonnummer ingesteld, zodat deze u vakkundig kan adviseren. Wanneer uw dealer u niet verder kan helpen, kunt u zich ook direct tot TIPTEL wenden. Een eerste informatie krijgt u op onze hierna genoemde internetpagina's in de rubriek Support onder "FAQ - vaak gestelde vragen". Bovendien kunt u onze ervaren medewerkers van de technische ondersteuning ook per e-mail, fax of telefonisch tijdens de aangegeven tijden bereiken. In Nederland In België www.tiptel.nl www.tiptel.be [email protected] [email protected] 08.30 tot 17.30 uur (ma-vr) 08.30 - 12.30 en 13.30 - 17.00 (ma-vr) Telefoon 0900 - BELTIPTEL of Telefoon 0903 / 99333 (1,12 Euro/min) 0900 - 23 58 478 (niet gratis) Telefax 036 - 53 678 81 Telefax 02 714 93 34 Met vragen over de telefoonaansluiting dient u zich tot de netwerkleverancier te wenden. Garantie Dit toestel wordt geleverd met een uitgebreide garantie van 12 maanden met uitsluiting van schadevergoeding, wijzigingen of andere eisen. Met betrekking tot deze garantie geven wij gratis vervanging of reparatie van de onderdelen die door productie of materiaalfouten zijn ontstaan. Voor beschadigingen en storingen die door onjuist gebruik of transport zijn ontstaan, kunnen wij niet verantwoordelijk worden gesteld. De storingen of beschadigingen betreffende dit toestel, kunt u melden bij uw dealer. Reparaties kunnen en mogen alleen door de fabrikant worden uitgevoerd. Bij een garantiereparatie is noch voor de vervangen onderdelen noch voor het toestel zelf, sprake van een verlenging met betrekking tot de garantie. Deze garantie is niet overdraagbaar en vervalt als het toestel wordt doorverkocht. Zij vervalt ook indien reparaties worden uitgevoerd door derden. Aanvullend zijn hier de algemeen geldende bedrijfsvoorwaarden van TIPTEL van toepassing. Bij schade of storingen dient u het toestel, via uw dealer, naar ons op te sturen, inclusief een beschrijving van de schade of storing en het aankoopbewijs. De garantie vervalt wanneer: 7 NL/B easyDECT XL2 - Handset en lader • de typesticker of de garantiesticker (de garantiezegel op de behuizingsschroef) verwijderd of beschadigd is; • het geen fabrieksfout is; • de gebruiksaanwijzing niet is geraadpleegd (bedieningsfout) • de aankoopbon niet overlegd kan worden en/of gewijzigd is; • reparaties die door anderen dan Tiptel zijn verricht; • gegevens op de herkomststicker van Tiptel zijn gewijzigd of verwijderd; • de tiptel easyDECT XL 2 gebruikt wordt in combinatie met apparatuur die niet voldoet aan de overige wettelijke geldende eisen; • een defect een gevolg is van externe (buiten het toestel gelegen) oorzaken, bijvoorbeeld blikseminslag, overspanning, wateroverlast of brand. Schoonmaken Maak de buitenkant van het lader en de handset alleen met een zachte, licht bevochtigde doek of een antistatische doek schoon. Gebruik geen droge of natte doeken. Gebruik geen oplos-, poets-, of schuurmiddelen. CE-keuring Dit apparaat voldoet aan de eisen van de EU richtlijn 1999/5/EG (Richtlijn voor radio en telcommunicatie uitrustingen), 89/336/EWG (Richtlijn voor elektromachnetische tolerantie) en 73/23/EWG (laagspanningsrichtlijn) De conformiteit van de hierboven vermelde richtlijnen wordt bevestigt door de CEkeuring op het toestel. U kunt de conformiteitsverklaring vinden op: http//www.tiptel.nl. NL/B 8