Topcom BUTLER 1800T Handleiding

Categorie
Telefoons
Type
Handleiding
1 Ingebruikneming 17
1.1 Inhoud verpakking 17
1.2 Installatie 17
2 Menu taal wijzigen 17
3 De Butler 1800t aanmelden op een DECT basisstation 17
3.1 Aanmelden op een standaard DECT basisstation met GAP-ondersteuning 17
3.2 Aanmelden op een topcom freeport basisstation 18
3.3 Aanmelden op een Topcom Butler 565 19
3.4 Aanmelden op een Topcom Butler 575 19
3.5 Aanmelden op een Detewe Eurix 240 19
3.6 Aanmelden op een Tiptel Dectline C 19
3.7 Aanmelden op een Philips Xalio 19
3.8 Aanmelden op een Ascom Avena 19
3.9 Aanmelden op een Siemens Gigaset 19
4 Bediening van Butler 1800T 20
4.1 Butler 1800T aan- en uitschakelen 20
4.2 Oproepen ontvangen 20
4.3 Extern bellen 20
4.4 Interne oproep 20
4.5 Handenvrijmodus / meeluisterfunctie 21
4.6 Het luidsprekervolume aanpassen 21
4.7 Terugbellen van de 10 laatste gevormde nummers 21
4.8 Mute-functie (tijdelijke uitschakeling van de microfoon) 21
4.9 Gespreksduurteller 21
4.10 Doorverbinden 22
4.11 Gebruik maken van de alfanumerieke toetsen 22
4.12 Telefoonboek 22
4.13 Identificatie beller 24
4.14 Lijst van gemiste oproepen 24
4.15 Instellingen 24
5 Specificaties 28
6 Garantie 28
16
Butler 1800T
1 INGEBRUIKNEMING
1.1 Inhoud verpakking
Butler 1800T
Batterijen
Net-adapter
Handleiding
1.2 Installatie
Open het batterijdeksel aan de onderkant en plaats de meegeleverde batterijen in het toestel.
Sluit het batterijvak met de schroef.
Steek de net-adapter in het stopcontact en het snoer hiervan onderaan in het toestel. De rode
LED met -symbool licht op.
Laat de batterijen gedurende minstens 12 uren laden alvorens de net-adapter uit het toestel te
halen.
U kan nu verder gaan met het toestel te registeren op uw DECT-basisstation.
2 MENU TAAL WIJZIGEN
Bij de aankoop van uw toestel is het menu Engelstalig. U kan uw gewenste taal instellen:
Druk 2 maal -toets voor SETUP menu.
Druk OK-toets.
Druk 3 maal -toets voor taalinstelling (‘Language’).
Druk OK-toets.
Selecteer met en -toetsen de gewenste taal.
Druk op OK-toets om de taal te bevestigen.
3 DE BUTLER 1800T AANMELDEN OP EEN DECT BASISSTATION
Het ‘antenne’-symbool en de tekst ‘Not registered’ knipperen op het display als de BUTLER 1800T
niet aangemeld is op de basis. U moet de BUTLER 1800T eerst aanmelden op een basis alvorens u
hem kan gebruiken.
3.1 Aanmelden op een standaard DECT basisstation met GAP-ondersteuning
3.1.1 GAP-compatibiliteit
De BUTLER 1800T kan enkel worden gebruikt in combinatie met een draadloze DECT-telefoon die
GAP-compatibel is. GAP is een standaard die het mogelijk maakt verschillende merken van handsets
op uw basisstation aan te melden. Op elk DECT-basisstation kunnen meerdere handsets worden
aangemeld. Het aantal handsets hangt af van het type basisstation maar is minimaal 4.
17
Butler 1800T
M e n u
Monitor mode
S e t u p
R e g i s t r a t i o n
S e t u p
L a n g u a g e
Base Id
Select base
L a n g u a g e
N e d e r l a n d s
F r a n ç a i s
D e u t s c h
GAP-compatibiliteit betekent niet dat u alle functies van het basisstation kan gebruiken. Zo is het
mogelijk dat het basisstation geen CLIP (nummer) weergave mogelijkheid heeft of een ander pro t o c o l
ondersteunt of dat er geen compatibiliteit bestaat in de oproeplijst (bewaren van de inkomende
o p roepnummers in een geheugen). Om de BUTLER 1800 aan te melden op een basisstation raden wij
u aan de aanmeldingsprocedure van uw bestaande DECT-telefoon grondig te lezen en de aanmeld-
procedure te volgen zoals deze beschreven staat.
3.1.2 Standaard aanmeldprocedure
Breng het basisstation in aanmeldingsmodus (zie handleiding van uw DECT-basisstation). Meestal
gebeurt dit door de paging-toets op het basisstation ingedrukt te houden tot u een akoestisch
signaal hoort.
Druk 1 maal -toets: AANMELDEN.
Druk OK-toets.
Druk OK-toets.
Geef de pincode in van uw basisstation (raadpleeg de handleiding
van uw DECT-basis). Meestal: 0000.
Druk op OK-toets. De Butler 1800T zoekt nu uw DECT-basis.
Zodra die gevonden is, ziet u de identificatiecode van de basis op
het display.
Druk op OK-toets ter bevestiging of druk ESC-toets om de
aanmelding te annuleren.
Indien het toestel het basisstation niet kan vinden, keert het terug naar het beginscherm.
Herhaal de aanmeldingsprocedure.
Als de Butler 1800T aangemeld is op een basis, dan verschijnt het
antennesymbool rechts boven op het display. Rechts onder
verschijnt het interne nummer van uw Butler 1800T (afhankelijk
van uw DECT-basis).
Nota:
Het toestel Butler 1800T kan op 4 verschillende basisstations worden aangemeld. De
basisstations waarop de Butler 1800T is aangemeld worden aangeduid met een .
3.2 Aanmelden op een topcom freeport basisstation
Start de registreermodus van de Freeport. Dit doet u door de voedingsadapter van uw Freeport
uit het stopcontact te halen en opnieuw op het net aan te sluiten.
De antenne-LED knippert op uw Fre e p o rt basis. U heeft nu 5 min. om uw handset aan te melden.
Volg de bovenstaande procedure en gebruik de PIN-code: 1111.
Als de Butler 1800T de basis niet vindt, keert hij, na enkele seconden, terug naar de vorige con-
guratie. Probeer opnieuw en controleer of u zich niet in een omgeving bevindt met storingen.
Nota: Freeport ondersteunt de oproeplijst van gemiste oproepen niet.
18
Butler 1800T
M e n u
B a b y f o o n
I n s t e l l i n g e n
A a n m e l d e n
A a n m e l d e n
Basis 1
Basis 2
Basis 3
Pin code?
ZOEKT BASIS 1
B U T L E R 2
A a n m e l d e n
Basis 1
Basis 2
Basis 3
3.3 Aanmelden op een Topcom Butler 565
U brengt het basisstation in aanmeldingsmodus door op de pagingtoets te drukken tot u de aan-
meldingstoon hoort. Vanaf dan heeft u 30 seconden om de standaard aanmeldpro c e d u re te volgen.
De standaard pincode van de Butler 565 is ‘0000’.
Nota : Dit basisstation ondersteunt de oproeplijst van gemiste oproepen niet.
3.4 Aanmelden op een Topcom Butler 575
U brengt het basisstation in aanmeldingsmodus door 20 seconden op de pagingtoets te dru k k e n .
Vanaf dan hoort u een pieptoon en kan u de standaard aanmeldingsinstructie volgen.
De standaard pincode van de Butler 575 is ‘1590’.
3.5 Aanmelden op een Detewe Eurix 240
U brengt het basisstation in aanmeldingsmodus door de spanning 20 seconden te onderbreken.
Vanaf dan kan u de standaard aanmeldprocedure volgen.
De standaard pincode van de Eurix 240 bestaat uit de laatste 4 cijfers van het serienummer.
Nota: Dit basisstation ondersteunt de oproeplijst van gemiste oproepen niet.
3.6 Aanmelden op een Tiptel Dectline C
U brengt het basisstation in aanmeldingsmodus door 10 seconden op de pagingtoets te dru k k e n .
Vanaf dan knippert de LED van het basisstation en hebt u 1 minuut om de standaard aanmeld-
procedure te volgen.
De standaard geheime code van de Tiptel dectline C is ‘0000’.
Nota: Geen nummerw e e r gave op Butler 1800T bij aanmelding op Tiptel en geen ondersteuning gemiste opro e p l i j s t .
3.7 Aanmelden op een Philips Xalio
U brengt het basisstation in aanmeldingsmodus door 10 seconden op de pagingtoets te dru k k e n .
Vanaf dan hoort u een pieptoon en kan u de standaard aanmeldingsinstructie volgen.
De standaard geheime code van de Philips Xalio is ‘1590’.
Nota: Dit basisstation ondersteunt de oproeplijst van gemiste oproepen niet.
3.8 Aanmelden op een Ascom Avena
U brengt het basisstation in aanmeldingsmodus door op de bestaande Ascom handset volgende
toetsen te drukken: “P P 903 (nieuwe handset nummer) (pincode) P”. Vanaf dan knippert de
LED van het basisstation en hebt u 1 minuut om de standaard aanmeldprocedure te volgen.
De standaard geheime code van de Ascom Avena is ‘0000’.
Nota: Dit basisstation ondersteunt de oproeplijst van gemiste oproepen niet.
3.9 Aanmelden op een Siemens Gigaset
U brengt het basisstation in aanmeldingsmodus door 10 seconden op de pagingtoets te dru k k e n .
Vanaf dan hoort u een pieptoon en hebt u 1 minuut om de standaard aanmeldpro c e d u re te volgen.
De standaard geheime code van de Siemens Gigaset is ‘0000’.
Nota: Geen nummerweergave op Butler 1800T bij aanmelding op Siemens Gigaset en geen ondersteuning van de
gemiste oproeplijst.
19
Butler 1800T
4 BEDIENING VAN BUTLER 1800T
OPGELET:
Het gebruik van de handset is afhankelijk van de basis waarop de handset werd aangemeld. Sommige functies werken
niet zoals hieronder beschreven omdat de DECT-basis deze functies niet ondersteunt. In het bijzonder de functies
‘identificatie beller’ en ‘oproeplijst’ zijn sterk basisafhankelijk.
4.1 Butler 1800T aan- en uitschakelen
Om de batterijen te sparen, kan u BUTLER 1800T uitschakelen. Hiervoor drukt u gedurende 3 sec. op
de OK-toets. Dezelfde procedure volgt u om het toestel aan te schakelen.
4.2 Oproepen ontvangen
4.2.1 Interne oproep
Als u via een handset naar uw Butler 1800T belt, verschijnt het
interne oproepnummer op het display.
Neem de hoorn van de haak en u bent in verbinding met de
oproeper.
4.2.2 Externe oproep
Bij een externe oproep verschijnt het externe oproepnummer als
deze functie ondersteund wordt door uw DECT-basis.
Neem de hoorn van de haak en u bent in verbinding met de
oproeper.
4.3 Extern bellen
4.3.1 Normaal
Neem de hoorn van de haak.
Geef het gewenste nummer in.
4.3.2 Blokkiezen
Geef het gewenste nummer in. Een foutieve ingave kan u
corrigeren met de ESC-toets.
Neem de hoorn van de haak.
Het nummer wordt gevormd, wacht op verbinding.
4.4 Interne oproep
Druk op de INT-toets.
Geef het nummer in van de interne handset die u wenst te bellen.
Wacht op verbinding.
Nota: Bij het drukken van de INT-toets hoort u geen kiestoon.
20
Butler 1800T
INT
Interne oproep
2
EXT
Externe oproep
0 1 6 2 3 4 5 7 8
EXT
0 0 3 2 4 5 7 8 9 5 6 9
0 0 3 2 4 5 7 8 9 5 6 9
INT
Interne oproep
3
4.5 Handenvrijmodus / meeluisterfunctie
4.5.1 In rust
Druk de -toets.
U kan met uw correspondent spreken zonder de hoorn in de
hand te nemen via de ingebouwde luidspreker en microfoon.
4.5.2 In gesprek
U bent in gesprek via de hoorn.
Druk de -toets om de meeluisterfunctie te activeren. Iemand kan
nu meeluisteren via de ingebouwde luidspreker. De meeluister-
functie wordt aangegeven met het ( )-symbool.
Druk nogmaals op de -toets om de handenvrijfunctie te activeren.
U kan nu de hoorn terug inhaken en uw gesprek voortzetten via
de ingebouwde microfoon en luidspreker.
Om het gesprek te verbreken, drukt u de -toets.
4.6 Het luidsprekervolume aanpassen
U kan met behulp van de + en de – toets het volume in de hoorn en de handenvrij luidspreker
aanpassen tijdens het gesprek.
4.7 Terugbellen van de 10 laatste gevormde nummers
De handset houdt in het geheugen een lijst bij van de 10 laatst gevormde nummers.
Als u deze lijst wil raadplegen, gaat u als volgt te werk:
Druk op de -toets.
Doorloop de 10 laatste oproepen, gebruikmakend van de en
-toetsen.
Wil u het geselecteerde nummer oproepen, neemt u de hoorn van de haak of drukt u op de
-toets.
4.8 Mute-functie (tijdelijke uitschakeling van de microfoon)
Het is mogelijk de microfoon tijdens een gesprek uit te schakelen.
Druk, tijdens een gesprek op de -toets.
De microfoon wordt gedeactiveerd. Nu kan u vrij spreken
zonder dat uw gesprekspartner u kan horen.
Druk opnieuw op de -toets om het gesprek te hervatten.
4.9 Gespreksduurteller
Na 15 seconden verschijnt de gespreksduur op het display. Formaat: minuten – seconden: ‘00 : 20’.
Drukt u tijdens een gesprek op één van de numerieke toetsen (0-9), wordt de gespreksduur weer op
0 gezet en verschijnt deze weer na 20 seconden. Op het einde van elk gesprek blijft de gespreksduur
gedurende 5 seconden op het display staan.
21
Butler 1800T
In gesprek
( )
N r. herhaling
0 1 6 3 8 7 4 5
Mute aan
0 1 2 3 6 5 8 9 6
4.10 Doorverbinden
Indien u een externe oproep naar een andere interne handset wil doorverbinden, gaat u als volgt te
werk:
Druk tijdens een gesprek op de INT-toets.
Vorm het nummer van de interne handset waarnaar u de oproep wil doorverbinden. De externe
beller staat in wacht.
Als de interne correspondent antwoordt, kan u een intern gesprek voeren.
Wanneer u inhaakt, wordt het gesprek doorverbonden.
Als de interne correspondent niet antwoordt, druk dan opnieuw op de INT-toets zodat u terug in
verbinding bent met de externe oproeper.
4.11 Gebruik maken van de alfanumerieke toetsen
Met de alfanumerieke toetsen kan u eveneens tekst ingeven. Dit is nodig voor het ingeven van een
naam in het telefoonboek. Om een letter te selecteren drukt u een aantal keren op de overeen-
komstige toets.
Bijvoorbeeld om A te selecteren, drukt u 1x op toets 2, om B te selecteren, drukt u 2x op toets 2,
enz. Als u A en B achtereenvolgens wil selecteren, selecteert u eerst A, u wacht tot de cursor naar de
volgende plaats overgaat en dan selecteert u B.
Voor een spatie of blanco, drukt u op toets 1.
Bij het ingeven van de letters verschijnen steeds bovenaan het display de verschillende letters die
onder deze toets beschikbaar zijn.
4.12 Telefoonboek
In het telefoonboek kunnen de namen en de telefoonnummers van 60 personen worden bewaard.
De namen kunnen 8 karakters lang zijn en de telefoonnummers kunnen max. 20 cijfers bevatten.
4.12.1 Nieuwe naam toevoegen aan het telefoonboek
Druk -toets om menu te openen.
Druk op OK-toets om menu TELEFOONBOEK te openen.
Selecteer TOEVOEGEN door op OK-toets te drukken.
Geef de nieuwe naam in met de alfanumerieke toetsen.
Druk op de OK-toets.
Geef het telefoonnummer in.
Druk op de OK-toets ter bevestiging.
22
Butler 1800T
M e n u
Te l e f o o n b o e k
Toetsen uit
N o o d o p r o e p
Te l e f o o n b o e k
To e v o e g e n
B e w e r k e n
W i s s e n
N a a m
P Q R S p q r s 7
To p _
N u m m e r
0 1 6 3 5 6 9 8 7 5
4.12.2 Naam en nummer in het telefoonboek wijzigen
Druk -toets om menu te openen.
Selecteer TELEFOONBOEK.
Druk op de OK-toets.
Selecteer BEWERKEN.
Druk op de OK-toets.
Doorloop de lijst gebruikmakend van de en -toetsen. De
namen staan alfabetisch.
Druk op de OK-toets als u de naam gevonden hebt die u wenst
te wijzigen.
Gebruik de ESC-toets om de karakters te wissen.
Geef de nieuwe naam of de wijzigingen in via de alfanumerieke
toetsen.
Druk op de OK-toets ter bevestiging.
Geef het nieuwe telefoonnummer in.
Druk op de OK-toets ter bevestiging.
4.12.3 Nummers uit het telefoonboek verwijderen
Druk -toets om menu te openen.
Selecteer TELEFOONBOEK.
Druk op de OK-toets.
Selecteer WISSEN.
Druk op de OK-toets.
Doorloop de lijst met namen gebruikmakend van de en
-toetsen. De namen staan alfabetisch vermeld.
Druk OK-toets als u de naam gevonden hebt die u wenst te
verwijderen.
Het nummer verschijnt op het display.
Druk op de OK-toets ter bevestiging.
4.12.4 Nummers vormen uit het telefoonboek
Druk op de -toets om het telefoonboek te openen.
Geef de eerste letter van de gewenste naam in bv. ‘L’.
De eerste naam, beginnend met deze letter, verschijnt op
het display.
Doorloop de lijst gebruikmakend van de en -toetsen.
23
Butler 1800T
Te l e f o o n b o e k
To e v o e g e n
B e w e r k e n
W i s s e n
B e w e r k e n
J o s
L o u i s e
P e t e r
N a a m
P Q R S p q r s 7
L o u i s a _
N u m m e r
0 1 6 3 5 6 9 8 7 5
M e n u
Te l e f o o n b o e k
Toetsen uit
N o o d o p r o e p
Te l e f o o n b o e k
To e v o e g e n
B e w e r k e n
W i s s e n
W i s s e n
J o s
L o u i s e
P e t e r
Ingave wissen?
0 1 2 3 4 5 6 7
Te l e f o o n b o e k
B e r t a
C h a r l i e
D i c k
Te l e f o o n b o e k
L e o
L o l i t a
L o u i s a
M e n u
Te l e f o o n b o e k
Toetsen uit
N o o d o p r o e p
Druk op OK-toets om het nummer te bekijken.
Neem de hoorn van de haak of druk op de -toets om het nummer
te vormen.
4.13 Identificatie beller
Deze dienst is enkel mogelijk als u een Nummerweergave (CLIP)-dienst heeft op uw netlijn en
wanneer uw basisstation deze nummerweergave ondersteunt. Deze dienst moet uw telefoonmaat-
schappij activeren. Als u een externe oproep ontvangt, verschijnt het telefoonnummer van de
oproeper op het display. Als de naam van de oproeper in het telefoonboek van uw Butler 1800T
werd opgenomen, dan verschijnt de naam van de oproeper op het display in plaats van het nummer.
De oproeper beschikt over de mogelijkheid zijn telefoonnummer niet te sturen (privé nummer)
waardoor het oproepnummer niet zichtbaar is. Het telefoonnummer of de naam van de oproeper
wordt na 20 seconden tijdens het gesprek vervangen door de gespreksduurteller.
Nota: Het doorsturen van de nummerweergave tussen DECT-basis en handsets is optioneel in de DECT GAP standaard.
Hierdoor is het mogelijk dat de Butler 1800T op uw DECT-basis geen nummerweergave heeft ook al is de nummer-
weergave beschikbaar op uw andere handsets.
4.14 Lijst van gemiste oproepen
Als u afwezig bent, houdt uw DECT-basis een lijst bij van de 10 laatste oproepen die onbeantwoord
bleven = de gemiste oproepenlijst. Op het display verschijnt het aantal nieuwe boodschappen. Tevens
gaat de groene LED met het -symbool aan.
Om deze gemiste oproepen te bekijken, gaat u als volgt te werk:
Druk op de -toets. De laatste oproep verschijnt op het display.
Doorloop de lijst van oproepen (telefoonnummers), gebruikmakend van de en -toetsen.
De telefoonnummers en het aantal oproepen verschijnen op het display.
Wanneer u nogmaals op de OK-toets drukt, kan u dit nummer bewaren in het telefoonboek of
wissen.
Indien u dit nummer aan het telefoonboek wenst toe te voegen, zal u gevraagd worden een
naam in te geven.
Nota: Indien het telefoonnummer reeds in het telefoonboek is opgenomen, dan kan u enkel deze oproep uit de
oproeplijst wissen en niet toevoegen aan het telefoonboek.
Druk op de OK-toets om te bevestigen of druk op de ESC-toets om naar het vorige menu terug
te gaan. Wil u een nummer uit de oproeplijst terugbellen, dan neemt u de hoorn van de haak of
drukt u op de -toets als het telefoonnummer of de naam op het display staat.
4.15 Instellingen
4.15.1 Het menu
Alle functies zijn toegankelijk via een gebruiksvriendelijk menu.
Om naar het menu te gaan, drukt u op de -toets (pijl omhoog).
Doorloop het menu met de en -toetsen. Om een keuze te bevestigen, drukt u op de
OK-toets.
Druk op de ESC-toets om naar het vorige menu terug te keren.
24
Butler 1800T
In gesprek
0 1 2 3 6 5 8 9 6
4.15.2 Klaviervergrendeling
Deze functie vermijdt dat een nummer ongewild gevormd wordt. Als het klavier vergrendeld is, kan
enkel op de en -toetsen worden gedrukt, al de andere toetsen zijn vergrendeld.
Druk -toets om menu te openen.
Selecteer ‘Toetsen uit’.
Druk op de OK-toets.
Selecteer ‘Aan’ en druk OK-toets.
Het ‘sleutel’-symbool verschijnt op het display.
Alle toetsen zijn nu uitgeschakeld.
Voor het deactiveren drukt u -toets gevolgd door OK-toets.
Selecteer ‘Uit’ en bevestig met OK-toets.
4.15.3 Noodoproep (babycall)
Deze functie laat u toe één enkel specifiek nummer te programmeren dat automatisch wordt
gevormd als een willekeurige toets wordt ingedrukt.
1) Noodoproepnummer programmeren
Druk -toets om menu te openen.
Selecteer ‘Noodoproep’ en druk OK-toets.
Selecteer ‘Nummer’ en druk OK-toets.
Geef het noodnummer in.
Druk op de OK-toets ter bevestiging.
2) Noodoproepnummer activeren
Druk -toets om menu te openen.
Selecteer ‘Noodoproep’ en druk OK-toets.
Selecteer ‘Aan’.
Druk op de OK-toets ter bevestiging.
Zodra deze functie geactiveerd is, verschijnt de melding ‘Noodoproep’
op het display. Zodra u een toets indrukt, wordt het noodnummer
automatisch gevormd.
3) Noodoproepnummer deactiveren
Druk of -toets om menu te openen.
Druk OK-toets en selecteer ‘Uit’.
Bevestig met OK-toets.
25
Butler 1800T
M e n u
Te l e f o o n b o e k
Toetsen uit
N o o d o p r o e p
Toetsen uit
U i t
A a n
B U T L E R
M e n u
Te l e f o o n b o e k
Toetsen uit
N o o d o p r o e p
N o o d o p r o e p
U i t
A a n
N u m m e r
M e n u
Te l e f o o n b o e k
Toetsen uit
N o o d o p r o e p
N o o d o p r o e p
U i t
A a n
N u m m e r
4.15.4 Babyfoon
De Butler 1800T beschikt over een babyfoonfunctie. Wanneer deze functie geactiveerd is, kan u met
een andere handset de ruimte waarin de Butler 1800T zich bevindt, bewaken. Wanneer u een intern
gesprek maakt naar de Butler 1800T zal deze automatisch de lijn nemen en kan u via de handenvrij-
microfoon luisteren naar wat er zich in de ruimt afspeelt.
Druk -toets om menu te openen.
Selecteer ‘Babyfoon’ en druk OK-toets.
Selecteer ‘Aan’ of ‘Uit’.
Druk op de OK-toets ter bevestiging.
Zodra deze functie geactiveerd is, verschijnt de melding ‘Babyfoon’ op
het display. U kan normaal bellen met uw toestel. Enkel als u intern
naar dit toestel belt, zal het automatisch de oproep aannemen zonder
te rinkelen. Externe oproepen rinkelen normaal op een toestel in
babyfoon-modus.
4.15.5 Het belvolume aanpassen
Druk -toets om menu te openen.
Selecteer ‘Instellingen’ en druk OK-toets.
Selecteer ‘Bel. Volume’ en druk op OK-toets.
Selecteer het gewenste volume (geluid uit of 1-5).
Druk op de OK-toets.
4.15.6 Het luidsprekervolume aanpassen
De standaardwaarde van het luidsprekervolume kan worden vastgelegd. Hiernaast kan tijdens het
gesprek het volume worden aangepast met de + en – toetsen.
Selecteer ‘Instellingen’ in het menu en druk OK-toets.
Selecteer ‘Luidspr. Vol.’.
Druk op de OK-toets.
Selecteer het gewenste volume (1-5).
Druk op de OK-toets.
26
Butler 1800T
M e n u
N o o d o p r o e p
B a b y f o o n
I n s t e l l i n g e n
I n s t e l l i n g e n
G e l u i d e n
Bel. volume
L u i d s p r. vol.
Bel. volume
Geluid uit
Volume 1
Volume 2
M e n u
Toetsen uit
N o o d o p r o e p
B a b y f o o n
B a b y f o o n
U i t
A a n
B a b y f o o n
I n s t e l l i n g e n
G e l u i d e n
Bel. volume
L u i d s p r. vol.
L u i d s p r. vol.
Volume 1
Volume 2
Volume 3
4.15.7 De belmelodie van een interne oproep
Selecteer ‘Instellingen’ in het menu en druk OK-toets.
Selecteer ‘Beltoon Intern’.
Druk op de OK-toets.
Selecteer de gewenste melodie (1-5).
Druk op de OK-toets.
4.15.8 De belmelodie van een externe oproep
Selecteer ‘Instellingen’ in het menu en druk OK-toets.
Selecteer ‘Beltoon Extern’.
Druk op de OK-toets.
Selecteer de gewenste melodie (1-5).
Druk op de OK-toets.
4.15.9 Aan- en uitschaken van waarschuwingstonen
U kan kiezen of de handset een pieptoon laat horen als u op de toetsen drukt (toetstonen), als de
batterijen bijna leeg zijn of als het toestel buiten het bereik van de basis is.
Selecteer ‘Instellingen’ in het menu en druk OK-toets.
Selecteer ‘Geluiden’.
Druk op de OK-toets.
Selecteer het geluid dat je wenst aan- of uit te schakelen.
- Toetsen = toetstoon bij drukken van toets
- Batterij leeg = waarschuwing bij bijna lege batterij
- Buiten bereik = waarschuwing als toestel te ver van basis is
Druk op de OK-toets.
Selecteer ‘AAN’ om aan te schakelen, ‘UIT’ om uit te schakelen.
Druk op de OK-toets.
4.15.10 Naam ingeven
Deze functie biedt de mogelijkheid om een naam te geven aan het toestel. Deze naam verschijnt in
rust op het display. Standaard staat de naam ‘Butler’ ingesteld.
Selecteer ‘Instellingen’ in het menu en druk OK-toets.
Selecteer ‘Naam’ en druk OK-toets.
Geef de naam in via de alfanumerieke toetsen.
Druk op de OK-toets ter bevestiging.
Bij het ingeven van de naam kan de ESC-toets worden gebruikt om eventuele fouten te verbeteren.
Als u de ESC-toets ingedrukt houdt, verlaat u het menu zonder dat er aanpassingen werden gedaan.
27
Butler 1800T
I n s t e l l i n g e n
Bel. volume
L u i d s p r. vol.
Beltoon intern
I n s t e l l i n g e n
L u i d s p r. vol.
Beltoon intern
Beltoon extern
G e l u i d e n
To e t s e n
Batterij leeg
Buiten gebruik
To e t s e n
U i t
A a n
I n s t e l l i n g e n
G e l u i d e n
Bel volume
L u i d s p r. vol.
I n s t e l l i n g e n
Beltoon intern
Beltoon extern
N a a m
N a a m
B U T L E R _
4.15.11 Selectie basis
Indien uw toestel op meerdere DECT-basisstations is aangemeld, dan kan u instellen welke basis het
toestel dient te gebruiken. U kan ook de automatische basisselectie instellen. Dan zoekt het toestel
automatisch de basis met de beste ontvangst.
Selecteer ‘Instellingen’ in het menu en druk OK-toets.
Selecteer ‘Selectie basis’ en druk OK-toets.
Kies de gewenste basis en bevestig met OK-toets.
Nota: De verschillende basisstations waarop de Butler 1800T is aangemeld worden aangeven met -symbool.
4.15.12 Basis ID
Elke DECT-basis heeft een unieke identificatiecode. Deze kan u uitlezen met uw Butler 1800T.
Selecteer ‘Instellingen’ in het menu en druk OK-toets.
Selecteer ‘Basis Id’ en druk OK-toets.
U ziet de Id-code op het display.
Druk ESC-toets om terug te keren.
5 SPECIFICATIES
Het toestel Butler 1800T voldoet aan volgende Europese richtlijnen:
73/23/EEG: laagspannings of LVD-richtlijn
89/336/EEG: EMC-richtlijn
TBR 6
TBR 10
TBR 22
De Butler 1800T is een handset en dus niet rechtstreeks verbonden met het telefoonnetwerk. Het
toestel kan dus op elk telefoonnetwerk worden gebruikt als het basis DECT-station geschikt is voor
dit netwerk.
6 GARANTIE
Garantie: 1 jaar. Contacteer uw dealer.
Opgelet: Vergeet uw aankoopbewijs niet bij uw toestel te voegen.
28
Butler 1800T
I n s t e l l i n g e n
Ta a l
Basis ID
Selectie basis
Selectie basis
A u t o m a t i s c h
Basis 1
Basis 2
I n s t e l l i n g e n
Ta a l
Basis ID
Selectie basis
Basis 1
0 0 1 8 3 0 0 1 C 0

Documenttranscriptie

Butler 1800T 1 Ingebruikneming 17 1.1 Inhoud verpakking 17 1.2 Installatie 17 2 Menu taal wijzigen 17 3 De Butler 1800t aanmelden op een DECT basisstation 17 4 3.1 Aanmelden op een standaard DECT basisstation met GAP-ondersteuning 17 3.2 Aanmelden op een topcom freeport basisstation 18 3.3 Aanmelden op een Topcom Butler 565 19 3.4 Aanmelden op een Topcom Butler 575 19 3.5 Aanmelden op een Detewe Eurix 240 19 19 3.6 Aanmelden op een Tiptel Dectline C 3.7 Aanmelden op een Philips Xalio 19 3.8 Aanmelden op een Ascom Avena 19 3.9 Aanmelden op een Siemens Gigaset 19 Bediening van Butler 1800T 20 4.1 Butler 1800T aan- en uitschakelen 20 4.2 Oproepen ontvangen 20 4.3 Extern bellen 20 4.4 Interne oproep 20 4.5 Handenvrijmodus / meeluisterfunctie 21 4.6 Het luidsprekervolume aanpassen 21 4.7 Terugbellen van de 10 laatste gevormde nummers 21 4.8 Mute-functie (tijdelijke uitschakeling van de microfoon) 21 4.9 Gespreksduurteller 21 4.10 Doorverbinden 22 4.11 Gebruik maken van de alfanumerieke toetsen 22 4.12 Telefoonboek 22 4.13 Identificatie beller 24 4.14 Lijst van gemiste oproepen 24 4.15 Instellingen 24 5 Specificaties 28 6 Garantie 28 16 Butler 1800T 1 INGEBRUIKNEMING 1.1 Inhoud verpakking Butler 1800T Batterijen Net-adapter Handleiding 1.2 Installatie • • • • Open het batterijdeksel aan de onderkant en plaats de meegeleverde batterijen in het toestel. Sluit het batterijvak met de schroef. Steek de net-adapter in het stopcontact en het snoer hiervan onderaan in het toestel. De rode LED met -symbool licht op. Laat de batterijen gedurende minstens 12 uren laden alvorens de net-adapter uit het toestel te halen. U kan nu verder gaan met het toestel te registeren op uw DECT-basisstation. 2 MENU TAAL WIJZIGEN Bij de aankoop van uw toestel is het menu Engelstalig. U kan uw gewenste taal instellen: • • Druk 2 maal -toets voor SETUP menu. Druk OK-toets. Menu M oni tor mod e ➔ Setup Registration • • Druk 3 maal -toets voor taalinstelling (‘Language’). Druk OK-toets. Setup ➔ Language Ba se Id Selec t base • • Selecteer met en -toetsen de gewenste taal. Druk op OK-toets om de taal te bevestigen. Language ➔ Nederlands Français Deutsch 3 DE BUTLER 1800T AANMELDEN OP EEN DECT BASISSTATION Het ‘antenne’-symbool en de tekst ‘Not registered’ knipperen op het display als de BUTLER 1800T niet aangemeld is op de basis. U moet de BUTLER 1800T eerst aanmelden op een basis alvorens u hem kan gebruiken. 3.1 Aanmelden op een standaard DECT basisstation met GAP-ondersteuning 3.1.1 GAP-compatibiliteit De BUTLER 1800T kan enkel worden gebruikt in combinatie met een draadloze DECT-telefoon die GAP-compatibel is. GAP is een standaard die het mogelijk maakt verschillende merken van handsets op uw basisstation aan te melden. Op elk DECT-basisstation kunnen meerdere handsets worden aangemeld. Het aantal handsets hangt af van het type basisstation maar is minimaal 4. 17 Butler 1800T GAP-compatibiliteit betekent niet dat u alle functies van het basisstation kan gebruiken. Zo is het mogelijk dat het basisstation geen CLIP (nummer) weergave mogelijkheid heeft of een ander protocol ondersteunt of dat er geen compatibiliteit bestaat in de oproeplijst (bewaren van de inkomende oproepnummers in een geheugen). Om de BUTLER 1800 aan te melden op een basisstation raden wij u aan de aanmeldingsprocedure van uw bestaande DECT-telefoon grondig te lezen en de aanmeldprocedure te volgen zoals deze beschreven staat. 3.1.2 Standaard aanmeldprocedure • • Breng het basisstation in aanmeldingsmodus (zie handleiding van uw DECT-basisstation). Meestal gebeurt dit door de paging-toets op het basisstation ingedrukt te houden tot u een akoestisch signaal hoort. Menu Druk 1 maal -toets: AANMELDEN. Babyfoon • Druk OK-toets. Instellingen ➔ Aanmelden Aanmelden ➔ Basis 1 Ba si s 2 Ba sis 3 • Druk OK-toets. • Geef de pincode in van uw basisstation (raadpleeg de handleiding van uw DECT-basis). Meestal: 0000. • Druk op OK-toets. De Butler 1800T zoekt nu uw DECT-basis. Zodra die gevonden is, ziet u de identificatiecode van de basis op het display. ZOEKT BAS IS 1 Druk op OK-toets ter bevestiging of druk ESC-toets om de aanmelding te annuleren. Indien het toestel het basisstation niet kan vinden, keert het terug naar het beginscherm. Herhaal de aanmeldingsprocedure. Als de Butler 1800T aangemeld is op een basis, dan verschijnt het antennesymbool rechts boven op het display. Rechts onder BUTLER verschijnt het interne nummer van uw Butler 1800T (afhankelijk van uw DECT-basis). • • • Nota: Het toestel Butler 1800T kan op 4 verschillende basisstations worden aangemeld. De basisstations waarop de Butler 1800T is aangemeld worden aangeduid met een . Pi n co de? 2 Aanmelden ➔ Basis 1 Ba si s 2 Ba sis 3 3.2 Aanmelden op een topcom freeport basisstation • • • • Start de registreermodus van de Freeport. Dit doet u door de voedingsadapter van uw Freeport uit het stopcontact te halen en opnieuw op het net aan te sluiten. De antenne-LED knippert op uw Freeport basis. U heeft nu 5 min. om uw handset aan te melden. Volg de bovenstaande procedure en gebruik de PIN-code: 1111. Als de Butler 1800T de basis niet vindt, keert hij, na enkele seconden, terug naar de vorige configuratie. Probeer opnieuw en controleer of u zich niet in een omgeving bevindt met storingen. Nota: Freeport ondersteunt de oproeplijst van gemiste oproepen niet. 18 Butler 1800T 3.3 Aanmelden op een Topcom Butler 565 • • U brengt het basisstation in aanmeldingsmodus door op de pagingtoets te drukken tot u de aanmeldingstoon hoort. Vanaf dan heeft u 30 seconden om de standaard aanmeldprocedure te volgen. De standaard pincode van de Butler 565 is ‘0000’. Nota : Dit basisstation ondersteunt de oproeplijst van gemiste oproepen niet. 3.4 Aanmelden op een Topcom Butler 575 • • U brengt het basisstation in aanmeldingsmodus door 20 seconden op de pagingtoets te drukken. Vanaf dan hoort u een pieptoon en kan u de standaard aanmeldingsinstructie volgen. De standaard pincode van de Butler 575 is ‘1590’. 3.5 Aanmelden op een Detewe Eurix 240 • • U brengt het basisstation in aanmeldingsmodus door de spanning 20 seconden te onderbreken. Vanaf dan kan u de standaard aanmeldprocedure volgen. De standaard pincode van de Eurix 240 bestaat uit de laatste 4 cijfers van het serienummer. Nota: Dit basisstation ondersteunt de oproeplijst van gemiste oproepen niet. 3.6 Aanmelden op een Tiptel Dectline C • • U brengt het basisstation in aanmeldingsmodus door 10 seconden op de pagingtoets te drukken. Vanaf dan knippert de LED van het basisstation en hebt u 1 minuut om de standaard aanmeldprocedure te volgen. De standaard geheime code van de Tiptel dectline C is ‘0000’. Nota: Geen nummerweergave op Butler 1800T bij aanmelding op Tiptel en geen ondersteuning gemiste oproeplijst. 3.7 Aanmelden op een Philips Xalio • • U brengt het basisstation in aanmeldingsmodus door 10 seconden op de pagingtoets te drukken. Vanaf dan hoort u een pieptoon en kan u de standaard aanmeldingsinstructie volgen. De standaard geheime code van de Philips Xalio is ‘1590’. Nota: Dit basisstation ondersteunt de oproeplijst van gemiste oproepen niet. 3.8 Aanmelden op een Ascom Avena • • U brengt het basisstation in aanmeldingsmodus door op de bestaande Ascom handset volgende toetsen te drukken: “P P 903 (nieuwe handset nummer) (pincode) P”. Vanaf dan knippert de LED van het basisstation en hebt u 1 minuut om de standaard aanmeldprocedure te volgen. De standaard geheime code van de Ascom Avena is ‘0000’. Nota: Dit basisstation ondersteunt de oproeplijst van gemiste oproepen niet. 3.9 Aanmelden op een Siemens Gigaset • • U brengt het basisstation in aanmeldingsmodus door 10 seconden op de pagingtoets te drukken. Vanaf dan hoort u een pieptoon en hebt u 1 minuut om de standaard aanmeldprocedure te volgen. De standaard geheime code van de Siemens Gigaset is ‘0000’. Nota: Geen nummerweergave op Butler 1800T bij aanmelding op Siemens Gigaset en geen ondersteuning van de gemiste oproeplijst. 19 Butler 1800T 4 BEDIENING VAN BUTLER 1800T OPGELET: Het gebruik van de handset is afhankelijk van de basis waarop de handset werd aangemeld. Sommige functies werken niet zoals hieronder beschreven omdat de DECT-basis deze functies niet ondersteunt. In het bijzonder de functies ‘identificatie beller’ en ‘oproeplijst’ zijn sterk basisafhankelijk. 4.1 Butler 1800T aan- en uitschakelen Om de batterijen te sparen, kan u BUTLER 1800T uitschakelen. Hiervoor drukt u gedurende 3 sec. op de OK-toets. Dezelfde procedure volgt u om het toestel aan te schakelen. 4.2 Oproepen ontvangen 4.2.1 Interne oproep • • Als u via een handset naar uw Butler 1800T belt, verschijnt het interne oproepnummer op het display. Neem de hoorn van de haak en u bent in verbinding met de oproeper. INT In terne op ro ep 2 4.2.2 Externe oproep • • Bij een externe oproep verschijnt het externe oproepnummer als deze functie ondersteund wordt door uw DECT-basis. Neem de hoorn van de haak en u bent in verbinding met de oproeper. EXT Exter ne opr oe p 016234578 4.3 Extern bellen 4.3.1 Normaal • • EXT Neem de hoorn van de haak. Geef het gewenste nummer in. 003245789569 4.3.2 Blokkiezen • • • Geef het gewenste nummer in. Een foutieve ingave kan u corrigeren met de ESC-toets. Neem de hoorn van de haak. Het nummer wordt gevormd, wacht op verbinding. 4.4 • • • Interne oproep Druk op de INT-toets. Geef het nummer in van de interne handset die u wenst te bellen. Wacht op verbinding. Nota: Bij het drukken van de INT-toets hoort u geen kiestoon. 20 003245789569 INT In ter ne op ro ep 3 Butler 1800T 4.5 Handenvrijmodus / meeluisterfunctie 4.5.1 In rust • • Druk de -toets. U kan met uw correspondent spreken zonder de hoorn in de hand te nemen via de ingebouwde luidspreker en microfoon. In ges pr ek 4.5.2 In gesprek • • • • • U bent in gesprek via de hoorn. Druk de -toets om de meeluisterfunctie te activeren. Iemand kan nu meeluisteren via de ingebouwde luidspreker. De meeluisterfunctie wordt aangegeven met het ( )-symbool. Druk nogmaals op de -toets om de handenvrijfunctie te activeren. U kan nu de hoorn terug inhaken en uw gesprek voortzetten via de ingebouwde microfoon en luidspreker. Om het gesprek te verbreken, drukt u de -toets. ( ) 4.6 Het luidsprekervolume aanpassen U kan met behulp van de + en de – toets het volume in de hoorn en de handenvrij luidspreker aanpassen tijdens het gesprek. 4.7 Terugbellen van de 10 laatste gevormde nummers De handset houdt in het geheugen een lijst bij van de 10 laatst gevormde nummers. Als u deze lijst wil raadplegen, gaat u als volgt te werk: • Druk op de -toets. N r. herhaling • Doorloop de 10 laatste oproepen, gebruikmakend van de en 01638745 -toetsen. • Wil u het geselecteerde nummer oproepen, neemt u de hoorn van de haak of drukt u op de -toets. 4.8 Mute-functie (tijdelijke uitschakeling van de microfoon) Het is mogelijk de microfoon tijdens een gesprek uit te schakelen. • Druk, tijdens een gesprek op de -toets. • De microfoon wordt gedeactiveerd. Nu kan u vrij spreken zonder dat uw gesprekspartner u kan horen. • Druk opnieuw op de -toets om het gesprek te hervatten. M ute aan 012365896 4.9 Gespreksduurteller Na 15 seconden verschijnt de gespreksduur op het display. Formaat: minuten – seconden: ‘00 : 20’. Drukt u tijdens een gesprek op één van de numerieke toetsen (0-9), wordt de gespreksduur weer op 0 gezet en verschijnt deze weer na 20 seconden. Op het einde van elk gesprek blijft de gespreksduur gedurende 5 seconden op het display staan. 21 Butler 1800T 4.10 Doorverbinden Indien u een externe oproep naar een andere interne handset wil doorverbinden, gaat u als volgt te werk: • Druk tijdens een gesprek op de INT-toets. • Vorm het nummer van de interne handset waarnaar u de oproep wil doorverbinden. De externe beller staat in wacht. • Als de interne correspondent antwoordt, kan u een intern gesprek voeren. • Wanneer u inhaakt, wordt het gesprek doorverbonden. Als de interne correspondent niet antwoordt, druk dan opnieuw op de INT-toets zodat u terug in verbinding bent met de externe oproeper. 4.11 Gebruik maken van de alfanumerieke toetsen Met de alfanumerieke toetsen kan u eveneens tekst ingeven. Dit is nodig voor het ingeven van een naam in het telefoonboek. Om een letter te selecteren drukt u een aantal keren op de overeenkomstige toets. Bijvoorbeeld om A te selecteren, drukt u 1x op toets 2, om B te selecteren, drukt u 2x op toets 2, enz. Als u A en B achtereenvolgens wil selecteren, selecteert u eerst A, u wacht tot de cursor naar de volgende plaats overgaat en dan selecteert u B. Voor een spatie of blanco, drukt u op toets 1. Bij het ingeven van de letters verschijnen steeds bovenaan het display de verschillende letters die onder deze toets beschikbaar zijn. 4.12 Telefoonboek In het telefoonboek kunnen de namen en de telefoonnummers van 60 personen worden bewaard. De namen kunnen 8 karakters lang zijn en de telefoonnummers kunnen max. 20 cijfers bevatten. 4.12.1 Nieuwe naam toevoegen aan het telefoonboek • • Druk -toets om menu te openen. Druk op OK-toets om menu TELEFOONBOEK te openen. • Selecteer TOEVOEGEN door op OK-toets te drukken. • • Geef de nieuwe naam in met de alfanumerieke toetsen. Druk op de OK-toets. Menu ➔Te l e f o o n b o e k To ets en uit Noodoproep Te l e f o o n b o e k ➔To e v o e g e n Bewerken Wissen Naam PQRSpqrs7 To p _ • • Geef het telefoonnummer in. Druk op de OK-toets ter bevestiging. Nummer 0163569875 22 Butler 1800T 4.12.2 Naam en nummer in het telefoonboek wijzigen • • • • Druk -toets om menu te openen. Selecteer TELEFOONBOEK. Druk op de OK-toets. Selecteer BEWERKEN. • Druk op de OK-toets. • • Doorloop de lijst gebruikmakend van de en -toetsen. De namen staan alfabetisch. Druk op de OK-toets als u de naam gevonden hebt die u wenst te wijzigen. Gebruik de ESC-toets om de karakters te wissen. Geef de nieuwe naam of de wijzigingen in via de alfanumerieke toetsen. Druk op de OK-toets ter bevestiging. • • Geef het nieuwe telefoonnummer in. Druk op de OK-toets ter bevestiging. • • • Menu ➔ Te l e f o o n b o e k To etsen u it Noodoproep Te l e f o o n b o e k To e v o e g e n ➔ Bewerken Wissen Bewerken Jos ➔ Louise Peter Naam PQRSpqrs7 Louisa_ Nummer 0163569875 4.12.3 Nummers uit het telefoonboek verwijderen • • • Druk -toets om menu te openen. Selecteer TELEFOONBOEK. Druk op de OK-toets. Menu ➔ Te l e f o o n b o e k Toetsen uit Noodoproep • • Selecteer WISSEN. Druk op de OK-toets. Te l e f o o n b o e k To e v o e g e n Bewerken ➔ Wissen • Doorloop de lijst met namen gebruikmakend van de en -toetsen. De namen staan alfabetisch vermeld. Druk OK-toets als u de naam gevonden hebt die u wenst te verwijderen. Wissen Jos ➔ Louise Peter • I ngave wisse n? • • Het nummer verschijnt op het display. Druk op de OK-toets ter bevestiging. 01234567 4.12.4 Nummers vormen uit het telefoonboek • • • • Druk op de -toets om het telefoonboek te openen. Geef de eerste letter van de gewenste naam in bv. ‘L’. De eerste naam, beginnend met deze letter, verschijnt op het display. Doorloop de lijst gebruikmakend van de en 23 -toetsen. Te l e f o o n b o e k ➔ Berta Charlie Dick Te l e f o o n b o e k ➔ Leo Lolita Louisa Butler 1800T • • Druk op OK-toets om het nummer te bekijken. Neem de hoorn van de haak of druk op de -toets om het nummer te vormen. In ge spre k 012365896 4.13 Identificatie beller Deze dienst is enkel mogelijk als u een Nummerweergave (CLIP)-dienst heeft op uw netlijn en wanneer uw basisstation deze nummerweergave ondersteunt. Deze dienst moet uw telefoonmaatschappij activeren. Als u een externe oproep ontvangt, verschijnt het telefoonnummer van de oproeper op het display. Als de naam van de oproeper in het telefoonboek van uw Butler 1800T werd opgenomen, dan verschijnt de naam van de oproeper op het display in plaats van het nummer. De oproeper beschikt over de mogelijkheid zijn telefoonnummer niet te sturen (privé nummer) waardoor het oproepnummer niet zichtbaar is. Het telefoonnummer of de naam van de oproeper wordt na 20 seconden tijdens het gesprek vervangen door de gespreksduurteller. Nota: Het doorsturen van de nummerweergave tussen DECT-basis en handsets is optioneel in de DECT GAP standaard. Hierdoor is het mogelijk dat de Butler 1800T op uw DECT-basis geen nummerweergave heeft ook al is de nummerweergave beschikbaar op uw andere handsets. 4.14 Lijst van gemiste oproepen Als u afwezig bent, houdt uw DECT-basis een lijst bij van de 10 laatste oproepen die onbeantwoord bleven = de gemiste oproepenlijst. Op het display verschijnt het aantal nieuwe boodschappen. Tevens gaat de groene LED met het -symbool aan. Om deze gemiste oproepen te bekijken, gaat u als volgt te werk: • Druk op de -toets. De laatste oproep verschijnt op het display. • Doorloop de lijst van oproepen (telefoonnummers), gebruikmakend van de en -toetsen. • De telefoonnummers en het aantal oproepen verschijnen op het display. • Wanneer u nogmaals op de OK-toets drukt, kan u dit nummer bewaren in het telefoonboek of wissen. • Indien u dit nummer aan het telefoonboek wenst toe te voegen, zal u gevraagd worden een naam in te geven. Nota: Indien het telefoonnummer reeds in het telefoonboek is opgenomen, dan kan u enkel deze oproep uit de oproeplijst wissen en niet toevoegen aan het telefoonboek. • Druk op de OK-toets om te bevestigen of druk op de ESC-toets om naar het vorige menu terug te gaan. Wil u een nummer uit de oproeplijst terugbellen, dan neemt u de hoorn van de haak of drukt u op de -toets als het telefoonnummer of de naam op het display staat. 4.15 Instellingen 4.15.1 Het menu Alle functies zijn toegankelijk via een gebruiksvriendelijk menu. • Om naar het menu te gaan, drukt u op de -toets (pijl omhoog). • Doorloop het menu met de en -toetsen. Om een keuze te bevestigen, drukt u op de OK-toets. • Druk op de ESC-toets om naar het vorige menu terug te keren. 24 Butler 1800T 4.15.2 Klaviervergrendeling Deze functie vermijdt dat een nummer ongewild gevormd wordt. Als het klavier vergrendeld is, kan enkel op de en -toetsen worden gedrukt, al de andere toetsen zijn vergrendeld. • Druk -toets om menu te openen. Menu • Selecteer ‘Toetsen uit’. Te l e f o o n b o e k • Druk op de OK-toets. ➔ Toet sen uit Noodoproep Toetsen u it • Selecteer ‘Aan’ en druk OK-toets. ➔ Uit Aan • Het ‘sleutel’-symbool verschijnt op het display. Alle toetsen zijn nu uitgeschakeld. • Voor het deactiveren drukt u -toets gevolgd door OK-toets. • Selecteer ‘Uit’ en bevestig met OK-toets. BUTLER 4.15.3 Noodoproep (babycall) Deze functie laat u toe één enkel specifiek nummer te programmeren dat automatisch wordt gevormd als een willekeurige toets wordt ingedrukt. 1) Noodoproepnummer programmeren • Druk -toets om menu te openen. • Selecteer ‘Noodoproep’ en druk OK-toets. Menu Te l e f o o n b o e k To etsen u it ➔ Noodoproep • • • Selecteer ‘Nummer’ en druk OK-toets. Geef het noodnummer in. Druk op de OK-toets ter bevestiging. Noodoproep Uit Aan ➔ Nummer 2) Noodoproepnummer activeren • Druk -toets om menu te openen. • Selecteer ‘Noodoproep’ en druk OK-toets. Menu Te l e f o o n b o e k To etse n u it ➔ Noodoproep • Selecteer ‘Aan’. • Druk op de OK-toets ter bevestiging. Zodra deze functie geactiveerd is, verschijnt de melding ‘Noodoproep’ op het display. Zodra u een toets indrukt, wordt het noodnummer automatisch gevormd. 3) • • • Noodoproepnummer deactiveren Druk of -toets om menu te openen. Druk OK-toets en selecteer ‘Uit’. Bevestig met OK-toets. 25 Noodoproep Uit ➔ Aan Nummer Butler 1800T 4.15.4 Babyfoon De Butler 1800T beschikt over een babyfoonfunctie. Wanneer deze functie geactiveerd is, kan u met een andere handset de ruimte waarin de Butler 1800T zich bevindt, bewaken. Wanneer u een intern gesprek maakt naar de Butler 1800T zal deze automatisch de lijn nemen en kan u via de handenvrijmicrofoon luisteren naar wat er zich in de ruimt afspeelt. Menu • Druk -toets om menu te openen. To etsen uit • Selecteer ‘Babyfoon’ en druk OK-toets. Noodoproep ➔ Babyfoon • • Babyfoon Selecteer ‘Aan’ of ‘Uit’. Druk op de OK-toets ter bevestiging. Uit ➔ Aan Zodra deze functie geactiveerd is, verschijnt de melding ‘Babyfoon’ op het display. U kan normaal bellen met uw toestel. Enkel als u intern naar dit toestel belt, zal het automatisch de oproep aannemen zonder te rinkelen. Externe oproepen rinkelen normaal op een toestel in babyfoon-modus. Babyfoon 4.15.5 Het belvolume aanpassen • Druk -toets om menu te openen. • Selecteer ‘Instellingen’ en druk OK-toets. • Selecteer ‘Bel. Volume’ en druk op OK-toets. • • Selecteer het gewenste volume (geluid uit of 1-5). Druk op de OK-toets. Menu Noodoproep Babyfoon ➔ Instellingen Instellingen Geluiden ➔ Bel. vo lume L u i d s p r. v ol. Bel. v olu me Gel uid uit ➔Volume 1 Vo lume 2 4.15.6 Het luidsprekervolume aanpassen De standaardwaarde van het luidsprekervolume kan worden vastgelegd. Hiernaast kan tijdens het gesprek het volume worden aangepast met de + en – toetsen. • Selecteer ‘Instellingen’ in het menu en druk OK-toets. Instellingen Geluiden • Selecteer ‘Luidspr. Vol.’. • Druk op de OK-toets. • • Selecteer het gewenste volume (1-5). Druk op de OK-toets. Bel. volu me ➔ L u i d s p r. vol. L u i d s p r. v ol. ➔Volume 1 Vo lume 2 Vo lume 3 26 Butler 1800T 4.15.7 De belmelodie van een interne oproep • • • • • Selecteer ‘Instellingen’ in het menu en druk OK-toets. Selecteer ‘Beltoon Intern’. Druk op de OK-toets. Selecteer de gewenste melodie (1-5). Druk op de OK-toets. Instellingen Be l. v olu me L u i d s p r. vol. ➔ B elt oon int ern 4.15.8 De belmelodie van een externe oproep • • • • • Selecteer ‘Instellingen’ in het menu en druk OK-toets. Selecteer ‘Beltoon Extern’. Druk op de OK-toets. Selecteer de gewenste melodie (1-5). Druk op de OK-toets. Instellingen L u i d s p r. vo l. Beltoon i ntern ➔ Belt oon exte rn 4.15.9 Aan- en uitschaken van waarschuwingstonen U kan kiezen of de handset een pieptoon laat horen als u op de toetsen drukt (toetstonen), als de batterijen bijna leeg zijn of als het toestel buiten het bereik van de basis is. • Selecteer ‘Instellingen’ in het menu en druk OK-toets. Instellingen ➔ Geluiden • Selecteer ‘Geluiden’. Be l vo lume • Druk op de OK-toets. L u i d s p r. vo l. • • • • Selecteer het geluid dat je wenst aan- of uit te schakelen. - Toetsen = toetstoon bij drukken van toets - Batterij leeg = waarschuwing bij bijna lege batterij - Buiten bereik = waarschuwing als toestel te ver van basis is Druk op de OK-toets. Selecteer ‘AAN’ om aan te schakelen, ‘UIT’ om uit te schakelen. Druk op de OK-toets. Geluiden ➔ To e t s e n Ba tter ij lee g Buiten ge br uik To e t s e n ➔ Uit Aan 4.15.10 Naam ingeven Deze functie biedt de mogelijkheid om een naam te geven aan het toestel. Deze naam verschijnt in rust op het display. Standaard staat de naam ‘Butler’ ingesteld. • • Selecteer ‘Instellingen’ in het menu en druk OK-toets. Selecteer ‘Naam’ en druk OK-toets. • • Geef de naam in via de alfanumerieke toetsen. Druk op de OK-toets ter bevestiging. Instellingen Be ltoo n i nter n Be ltoo n extern ➔ Naam Naam BUTLER_ Bij het ingeven van de naam kan de ESC-toets worden gebruikt om eventuele fouten te verbeteren. Als u de ESC-toets ingedrukt houdt, verlaat u het menu zonder dat er aanpassingen werden gedaan. 27 Butler 1800T 4.15.11 Selectie basis Indien uw toestel op meerdere DECT-basisstations is aangemeld, dan kan u instellen welke basis het toestel dient te gebruiken. U kan ook de automatische basisselectie instellen. Dan zoekt het toestel automatisch de basis met de beste ontvangst. Instellingen • • • Selecteer ‘Instellingen’ in het menu en druk OK-toets. Selecteer ‘Selectie basis’ en druk OK-toets. Kies de gewenste basis en bevestig met OK-toets. Ta a l Ba sis ID ➔ Sel ectie b asi s Selectie basis Automatisch ➔Bas is 1 Ba sis 2 Nota: De verschillende basisstations waarop de Butler 1800T is aangemeld worden aangeven met -symbool. 4.15.12 Basis ID Elke DECT-basis heeft een unieke identificatiecode. Deze kan u uitlezen met uw Butler 1800T. • Selecteer ‘Instellingen’ in het menu en druk OK-toets. Instellingen • Selecteer ‘Basis Id’ en druk OK-toets. Ta a l ➔Basis ID Se le ctie bas is B asi s 1 • • U ziet de Id-code op het display. Druk ESC-toets om terug te keren. 00183001C0 5 SPECIFICATIES Het toestel Butler 1800T voldoet aan volgende Europese richtlijnen: 73/23/EEG: laagspannings of LVD-richtlijn 89/336/EEG: EMC-richtlijn TBR 6 TBR 10 TBR 22 De Butler 1800T is een handset en dus niet rechtstreeks verbonden met het telefoonnetwerk. Het toestel kan dus op elk telefoonnetwerk worden gebruikt als het basis DECT-station geschikt is voor dit netwerk. 6 GARANTIE Garantie: Opgelet: 1 jaar. Contacteer uw dealer. Vergeet uw aankoopbewijs niet bij uw toestel te voegen. 28
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

Topcom BUTLER 1800T Handleiding

Categorie
Telefoons
Type
Handleiding