OJ Electronics OJ Air2-HMI Serie Handleiding

Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

77© 2020 OJ Electronics A/S
OJ Air2-HMI
Dutch
LIJST VAN AFBEELDINGEN
Afb. 1: Installatie op vlak oppervlak
Afb. 2: De voorkap verwijderen
Afb. 3: De achterkap verwijderen
Afb. 4: Maattekening voor installatie in een wanddoos of paneelfront
Afb. 5: Modbus aansluiten via de RJ12 6P4C-poort
Afb. 6: Modbus aansluiten via de schroefklemmen
INLEIDING
OJ-AIR2-HMI-35T is een touchscreenpaneel met een gebruikers-
vriendelijke grafische interface die speciaal is ontwikkeld voor het
bedienen van ventilatiesystemen. Het paneel communiceert met
het OJ-Air2-systeem via een Modbus-interface wat zorgt voor een
gemakkelijke installatie.
PRODUCTREEKS
Product Type
OJ-AIR2-HMI-35T 3,5” touchscreenpaneel
WERKING
Als de screensaver actief is,
raakt u gewoon het scherm een
keer aan om het startscherm te
openen.
Via dit scherm heeft u toegang tot
basisfuncties zoals ventilatorsnel-
heid, temperatuur en instellingen.
De tijd en dag worden weerge-
geven in de bovenbalk van het
scherm. Hieronder is een alarmbel
zichtbaar als er een alarm is
geactiveerd. Het huis in het
middelste deel van het scherm
geeft toegang tot een eenvoudig
overzicht van temperaturen, lucht-
© 2020 OJ Electronics A/S
78
volumes en filterdrukken. De temperatuur rechts van het huis is het
instelpunt voor de temperatuur. De pictogrammen in het onderste
deel van het scherm kunnen worden gewijzigd en kunnen daarom
afwijken van de pictogrammen die in deze instructies worden
weergegeven.
VENTILATORSNELHEID
Om de ventilatorsnelheid in te stel-
len, drukt u op de ventilator in het
onderste deel van het startscherm.
U kunt kiezen tussen vijf vooraf
ingestelde ventilatorsnelheden. Uit,
Auto, Laag, Hoog en Service-stop.
Als u Auto kiest, volgt OJ-AIR2-
HMI-35T een vooraf ingesteld
programma. Als u Laag kiest,
wordt het programma overschre-
ven en draait de ventilator op lage
snelheid. Als u Hoog kiest, wordt
het programma overschreven
en draait de ventilator op hoge
snelheid. Als u Uit kiest, komt de
ventilator volledig tot stilstand totdat de ventilatorsnelheid weer
wordt gewijzigd. Als u Service-stop kiest, schakelt het systeem
uit en kan het alleen opnieuw opgestart worden vanaf het lokale
bedieningspaneel.
TEMPERATUUR
Om het instelpunt voor de
temperatuur van de geselecteerde
bedieningsmodus te wijzigen,
drukt u op de temperatuur op het
startscherm van het paneel. Wijzig
de temperatuur met de pijltjes en
bevestig met de groene knop.
OJ-HMI Dutch
© 2020 OJ Electronics A/S 79
INSTELLINGEN
OJ-AIR2-HMI-35T wordt samen met een OJ-Air2 Master gebruikt
en alle communicatie loopt via de master. Sommige instellingen
kunnen worden uitgevoerd via het menupictogram in de
rechterbovenhoek van het startscherm. Begin door te drukken op
het menupictogram in de rechterbovenhoek van het startscherm.
Het volgende scherm wordt
geopend:
Start
Druk op dit pictogram om terug te keren naar het startscherm.
Communicatie
Hier kunt u de LAN-instellingen
configureren, zoals statische/
dynamische IP en bijbehorende
adressen.
OJ-HMI Dutch
© 2020 OJ Electronics A/S
80
Weekprogramma
Hier kunt u tijden en modi invoeren
voor de ingebouwde 7-daagse
klok.
Alarmen
Hier kunt u actieve alarmen en een
logboek met alarmeringen beki-
jken. Als er een alarm actief is, kan
dit scherm ook worden geopend
via het belpictogram op het
startscherm.
OJ-HMI Dutch
© 2020 OJ Electronics A/S
81
Langdurige gebruik
Als er een korte periode een afwi-
jkend werkingspatroon nodig is,
kan het weekprogramma worden
overschreden. De overschrijving-
speriode kan maximaal een week
duren. Zodra de periode is ver-
streken, keert het systeem terug
naar de standaard, klokbestuurde
werking.
Onderdelen eenheid
Hier kunt u algemene instellingen
uitvoeren voor de verschillende
geïnstalleerde onderdelen.
Software-update
Hier kunt u controleren of een SD-kaart die in de OJ-Air2 is gesto-
ken een nieuwe softwareversie bevat.
OJ-HMI Dutch
© 2020 OJ Electronics A/S
82
Instellingen
De volgende instellingen kunnen
worden uitgevoerd/bekeken:
Taal
Tijd en datum
Vergrendelen van ventilatorsnel-
heid tijdens afstelling.
Instellen van een ventila-
torsnelheid in geval van brand/
rookafvoer
Instellen van een screensaver
Terug naar de fabrieksinstel-
lingen
Instellen van het onderste deel
van het scherm
Softwareversie
Taal
Hier kunt u de taal selecteren die
op het scherm wordt gebruikt.
OJ-HMI Dutch
© 2020 OJ Electronics A/S
83
Tijd en datum
Hier kunt u de tijd en datum voor
het systeem instellen.
Afstelling
Hier kunt u de ventilatorsnelheid
vergrendelen tijdens de
systeemafstelling. Zodra het
vereiste luchtvolume is bereikt,
wordt de ventilator vergrendeld
op zijn actuele snelheid. Dit geeft
de installateur de mogelijkheid
om het systeem af te stellen en te
zorgen voor de juiste hoeveelheid
lucht in de afzonderlijke
ruimtes zonder hinder van de
ventilatiesysteemregeling.
OJ-HMI Dutch
© 2020 OJ Electronics A/S
84
Brand
Hier kunt u de vereiste
ventilatorsnelheid instellen voor bij
brand/rook.
Screensaver
Hier kunt u de time-outperiode
voor de screensaver instellen.
OJ-HMI Dutch
© 2020 OJ Electronics A/S
85
Fabrieksreset
(PIN vereist)
Hier kunt u de fabrieksinstellingen
herstellen.
Start (PIN vereist)
Hier kunt u de pictogrammen
configureren die worden
weergegeven in het onderste deel
van het startscherm.
OJ-HMI Dutch
86 © 2020 OJ Electronics A/S
Over de besturing
Hier kunt u informatie bekijken
over softwareversies.
INSTALLATIE
OJ-AIR2-HMI-35T kan op twee manieren worden geïnstalleerd: in
een wanddoos/paneelfront of rechtstreeks op een vlak oppervlak.
Installatie op vlak oppervlak
De achterkap van de HMI is uitgerust met een sleutelgatvormige
opening die kan worden gebruikt om de eenheid op een vlak
oppervlak op te hangen (zie afb. 1). Gebruik een schroef met een
max. diameter van 3,5 mm en een schroefkop van maximaal 9 mm.
Installatie in een wanddoos/paneelfront
Als de OJ-AIR2-HMI-35T moet worden geïnstalleerd in een
wanddoos of paneelfront, moet de achterkap worden verwijderd.
Eerst moet de voorkap worden losgehaald door het lipje aan de
onderzijde van de eenheid voorzichtig los te halen met een platte
schroevendraaier en vervolgens de kap naar buiten te kantelen
(zie afb. 2).
Zodra de voorkap is losgehaald, kunnen de twee schroeven die de
achterkap op zijn plaats houden, worden losgedraaid (zie afb. 3).
De achterkap kan nu worden verwijderd en de voorkap worden
teruggeplaatst.
De basisplaat is uitgerust met meerdere schroefgaten. De
maattekening (zie afb. 4) kan worden gebruikt als boorsjabloon.
OJ-HMI Dutch
© 2020 OJ Electronics A/S
87
De basisplaat moet worden vastgezet met minimaal twee schro-
even die worden aangehaald met een koppel van max. 0,8 Nm.
Installatiediepte is 20 mm.
MODBUS-VERBINDING
OJ-AIR2-HMI-35T wordt met de OJ-Air2 Master verbonden door
middel van een Modbus-kabel. De Modbus-kabel kan met de
OJ-AIR2-HMI-35T worden verbonden via de RJ12 6P4C-poort of
vier enkele schroefklemmen. Het gebruik van de RJ12 6P4C-poort
of schroefklemmen heeft geen invloed op de beschikbare functies
of werking.
Modbus RJ12 6P4C
Sluit de Modbus-kabel aan op de Modbus-poort voor een
handbediening op de OJ-Air2 Master en op de RJ12 6P4C-poort
op de OJ-AIR2-HMI-35T (zie afb. 5).
Modbus-schroefklemmen
Sluit de Modbus-kabel aan op de Modbus-poort voor een
handbediening op de OJ-Air2 Master en op de bijbehorende
schroefklemmen op de OJ-AIR2-HMI-35T (zie afb. 6).
RJ12 Schroefklemmen
1 +24 V
2 GND (aarde)
3 Bus “B”
4 Bus “A”
5 +24 V
6 GND (aarde)
TECHNISCHE SPECIFICATIES
Voedingsspanning ..................................................24 V DC +/-10%
Kabelafmetingen .............................................. 10 x max. 0,75 mm²
Relatieve luchtvochtigheid ................... 0-95% (niet-condenserend)
Bedrijfstemperatuur ......................................................... -10/+40 °C
Beschermingsgraad ................................................IP21 (EN 60529)
Poort ......................................................................... 1 x RJ12 6P4C
........................................................................10 x schroefklemmen
Afmetingen ............................................. 80x121x42 mm (zie afb. 2)
Installatiediepte ..................................................................... 22 mm
Max. stroomverbruik ...........................................................900 mW
Stroomverbruik in stand-by .................................................600 mW
OJ-HMI Dutch
© 2020 OJ Electronics A/S
88
OJ-HMI Dutch
SERVICE EN ONDERHOUD
Het OJ-Air2-HMI-35T aanraakpaneel heeft geen onderdelen die
service of onderhoud nodig hebben. Neem contact op met de
leverancier in geval van problemen.
AFVOER EN MILIEUBESCHERMING
Help het milieu te beschermen door de verpakking en overtollige
producten op een milieuvriendelijke manier af te voeren.
Producten die zijn gemarkeerd met dit symbool mogen niet
worden afgevoerd bij het huishoudelijk afval, maar moeten
worden ingeleverd bij een afvalverzamelpunt in
overeenstemming met de huidige lokale regelgeving.
CE-MARKERING
OJ Electronics A/S verklaart hierbij onder volledige
verantwoordelijkheid dat het product voldoet aan de volgende
richtlijnen van het Europees Parlement:
EMC - Elektromagnetische compatibiliteit: 2004/108/EG
RoHS - Beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoen
in elektrische en elektronische apparatuur: 2011/65/EU
Toegepaste normen
EN 61000-6-2 en EN 61000-6-3 Elektromagnetische compatibiliteit
(EMC)

Documenttranscriptie

OJ Air2-HMI Dutch LIJST VAN AFBEELDINGEN Afb. 1: Installatie op vlak oppervlak Afb. 2: De voorkap verwijderen Afb. 3: De achterkap verwijderen Afb. 4: Maattekening voor installatie in een wanddoos of paneelfront Afb. 5: Modbus aansluiten via de RJ12 6P4C-poort Afb. 6: Modbus aansluiten via de schroefklemmen INLEIDING OJ-AIR2-HMI-35T is een touchscreenpaneel met een gebruikersvriendelijke grafische interface die speciaal is ontwikkeld voor het bedienen van ventilatiesystemen. Het paneel communiceert met het OJ-Air2-systeem via een Modbus-interface wat zorgt voor een gemakkelijke installatie. PRODUCTREEKS Product OJ-AIR2-HMI-35T Type 3,5” touchscreenpaneel WERKING Als de screensaver actief is, raakt u gewoon het scherm een keer aan om het startscherm te openen. Via dit scherm heeft u toegang tot basisfuncties zoals ventilatorsnelheid, temperatuur en instellingen. De tijd en dag worden weergegeven in de bovenbalk van het scherm. Hieronder is een alarmbel zichtbaar als er een alarm is geactiveerd. Het huis in het middelste deel van het scherm geeft toegang tot een eenvoudig overzicht van temperaturen, lucht© 2020 OJ Electronics A/S 77 OJ-HMI Dutch volumes en filterdrukken. De temperatuur rechts van het huis is het instelpunt voor de temperatuur. De pictogrammen in het onderste deel van het scherm kunnen worden gewijzigd en kunnen daarom afwijken van de pictogrammen die in deze instructies worden weergegeven. VENTILATORSNELHEID Om de ventilatorsnelheid in te stellen, drukt u op de ventilator in het onderste deel van het startscherm. U kunt kiezen tussen vijf vooraf ingestelde ventilatorsnelheden. Uit, Auto, Laag, Hoog en Service-stop. Als u Auto kiest, volgt OJ-AIR2HMI-35T een vooraf ingesteld programma. Als u Laag kiest, wordt het programma overschreven en draait de ventilator op lage snelheid. Als u Hoog kiest, wordt het programma overschreven en draait de ventilator op hoge snelheid. Als u Uit kiest, komt de ventilator volledig tot stilstand totdat de ventilatorsnelheid weer wordt gewijzigd. Als u Service-stop kiest, schakelt het systeem uit en kan het alleen opnieuw opgestart worden vanaf het lokale bedieningspaneel. TEMPERATUUR Om het instelpunt voor de temperatuur van de geselecteerde bedieningsmodus te wijzigen, drukt u op de temperatuur op het startscherm van het paneel. Wijzig de temperatuur met de pijltjes en bevestig met de groene knop. 78 © 2020 OJ Electronics A/S OJ-HMI Dutch INSTELLINGEN OJ-AIR2-HMI-35T wordt samen met een OJ-Air2 Master gebruikt en alle communicatie loopt via de master. Sommige instellingen kunnen worden uitgevoerd via het menupictogram in de rechterbovenhoek van het startscherm. Begin door te drukken op het menupictogram in de rechterbovenhoek van het startscherm. Het volgende scherm wordt geopend: Start Druk op dit pictogram om terug te keren naar het startscherm. Communicatie Hier kunt u de LAN-instellingen configureren, zoals statische/ dynamische IP en bijbehorende adressen. © 2020 OJ Electronics A/S 79 OJ-HMI Dutch Weekprogramma Hier kunt u tijden en modi invoeren voor de ingebouwde 7-daagse klok. Alarmen Hier kunt u actieve alarmen en een logboek met alarmeringen bekijken. Als er een alarm actief is, kan dit scherm ook worden geopend via het belpictogram op het startscherm. 80 © 2020 OJ Electronics A/S OJ-HMI Dutch Langdurige gebruik Als er een korte periode een afwijkend werkingspatroon nodig is, kan het weekprogramma worden overschreden. De overschrijvingsperiode kan maximaal een week duren. Zodra de periode is verstreken, keert het systeem terug naar de standaard, klokbestuurde werking. Onderdelen eenheid Hier kunt u algemene instellingen uitvoeren voor de verschillende geïnstalleerde onderdelen. Software-update Hier kunt u controleren of een SD-kaart die in de OJ-Air2 is gestoken een nieuwe softwareversie bevat. © 2020 OJ Electronics A/S 81 OJ-HMI Dutch Instellingen De volgende instellingen kunnen worden uitgevoerd/bekeken: • Taal • Tijd en datum • Vergrendelen van ventilatorsnelheid tijdens afstelling. • Instellen van een ventilatorsnelheid in geval van brand/ rookafvoer • Instellen van een screensaver • Terug naar de fabrieksinstellingen • Instellen van het onderste deel van het scherm • Softwareversie Taal Hier kunt u de taal selecteren die op het scherm wordt gebruikt. 82 © 2020 OJ Electronics A/S OJ-HMI Dutch Tijd en datum Hier kunt u de tijd en datum voor het systeem instellen. Afstelling Hier kunt u de ventilatorsnelheid vergrendelen tijdens de systeemafstelling. Zodra het vereiste luchtvolume is bereikt, wordt de ventilator vergrendeld op zijn actuele snelheid. Dit geeft de installateur de mogelijkheid om het systeem af te stellen en te zorgen voor de juiste hoeveelheid lucht in de afzonderlijke ruimtes zonder hinder van de ventilatiesysteemregeling. © 2020 OJ Electronics A/S 83 OJ-HMI Dutch Brand Hier kunt u de vereiste ventilatorsnelheid instellen voor bij brand/rook. Screensaver Hier kunt u de time-outperiode voor de screensaver instellen. 84 © 2020 OJ Electronics A/S OJ-HMI Dutch Fabrieksreset (PIN vereist) Hier kunt u de fabrieksinstellingen herstellen. Start (PIN vereist) Hier kunt u de pictogrammen configureren die worden weergegeven in het onderste deel van het startscherm. © 2020 OJ Electronics A/S 85 OJ-HMI Dutch Over de besturing Hier kunt u informatie bekijken over softwareversies. INSTALLATIE OJ-AIR2-HMI-35T kan op twee manieren worden geïnstalleerd: in een wanddoos/paneelfront of rechtstreeks op een vlak oppervlak. Installatie op vlak oppervlak De achterkap van de HMI is uitgerust met een sleutelgatvormige opening die kan worden gebruikt om de eenheid op een vlak oppervlak op te hangen (zie afb. 1). Gebruik een schroef met een max. diameter van 3,5 mm en een schroefkop van maximaal 9 mm. Installatie in een wanddoos/paneelfront Als de OJ-AIR2-HMI-35T moet worden geïnstalleerd in een wanddoos of paneelfront, moet de achterkap worden verwijderd. Eerst moet de voorkap worden losgehaald door het lipje aan de onderzijde van de eenheid voorzichtig los te halen met een platte schroevendraaier en vervolgens de kap naar buiten te kantelen (zie afb. 2). Zodra de voorkap is losgehaald, kunnen de twee schroeven die de achterkap op zijn plaats houden, worden losgedraaid (zie afb. 3). De achterkap kan nu worden verwijderd en de voorkap worden teruggeplaatst. De basisplaat is uitgerust met meerdere schroefgaten. De maattekening (zie afb. 4) kan worden gebruikt als boorsjabloon. 86 © 2020 OJ Electronics A/S OJ-HMI Dutch De basisplaat moet worden vastgezet met minimaal twee schroeven die worden aangehaald met een koppel van max. 0,8 Nm. Installatiediepte is 20 mm. MODBUS-VERBINDING OJ-AIR2-HMI-35T wordt met de OJ-Air2 Master verbonden door middel van een Modbus-kabel. De Modbus-kabel kan met de OJ-AIR2-HMI-35T worden verbonden via de RJ12 6P4C-poort of vier enkele schroefklemmen. Het gebruik van de RJ12 6P4C-poort of schroefklemmen heeft geen invloed op de beschikbare functies of werking. Modbus RJ12 6P4C Sluit de Modbus-kabel aan op de Modbus-poort voor een handbediening op de OJ-Air2 Master en op de RJ12 6P4C-poort op de OJ-AIR2-HMI-35T (zie afb. 5). Modbus-schroefklemmen Sluit de Modbus-kabel aan op de Modbus-poort voor een handbediening op de OJ-Air2 Master en op de bijbehorende schroefklemmen op de OJ-AIR2-HMI-35T (zie afb. 6). RJ12 1 2 3 4 5 6 Schroefklemmen +24 V GND (aarde) Bus “B” Bus “A” +24 V GND (aarde) TECHNISCHE SPECIFICATIES Voedingsspanning...................................................24 V DC +/-10% Kabelafmetingen............................................... 10 x max. 0,75 mm² Relatieve luchtvochtigheid.................... 0-95% (niet-condenserend) Bedrijfstemperatuur..........................................................-10/+40 °C Beschermingsgraad.................................................IP21 (EN 60529) Poort.......................................................................... 1 x RJ12 6P4C ........................................................................ 10 x schroefklemmen Afmetingen.............................................. 80x121x42 mm (zie afb. 2) Installatiediepte...................................................................... 22 mm Max. stroomverbruik............................................................ 900 mW Stroomverbruik in stand-by.................................................. 600 mW © 2020 OJ Electronics A/S 87 OJ-HMI Dutch SERVICE EN ONDERHOUD Het OJ-Air2-HMI-35T aanraakpaneel heeft geen onderdelen die service of onderhoud nodig hebben. Neem contact op met de leverancier in geval van problemen. AFVOER EN MILIEUBESCHERMING Help het milieu te beschermen door de verpakking en overtollige producten op een milieuvriendelijke manier af te voeren. Producten die zijn gemarkeerd met dit symbool mogen niet worden afgevoerd bij het huishoudelijk afval, maar moeten worden ingeleverd bij een afvalverzamelpunt in overeenstemming met de huidige lokale regelgeving. CE-MARKERING OJ Electronics A/S verklaart hierbij onder volledige verantwoordelijkheid dat het product voldoet aan de volgende richtlijnen van het Europees Parlement: EMC - Elektromagnetische compatibiliteit: 2004/108/EG RoHS - Beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur: 2011/65/EU Toegepaste normen EN 61000-6-2 en EN 61000-6-3 Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) 88 © 2020 OJ Electronics A/S
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92

OJ Electronics OJ Air2-HMI Serie Handleiding

Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor