Documenttranscriptie

Algemene veiligheidsinstructies NEDERLANDS Lees vóór de ingebruikname van dit apparaat de handleiding uiterst zorgvuldig door en bewaar deze goed, samen met het garantiebewijs, de kassabon en zo mogelijk de doos met de binnenverpakking. Geef ook de handleiding mee wanneer u de machine aan derden doorgeeft. • Gebruik het apparaat uitsluitend privé en uitsluitend voor de voorgeschreven toepassing. Dit apparaat is niet geschikt voor commercieel gebruik. Gebruik het apparaat niet buiten. Bescherm het tegen hitte, directe zonnestralen, vocht (in geen geval in vloeistoffen dompelen) en scherpe randen. Gebruik het apparaat niet met vochtige handen. Bij vochtig of nat geworden apparaat onmiddellijk de stroomtoevoer onderbreken. • Schakel het apparaat uit en onderbreek altijd de stroomtoevoer (trek aan de stekker, niet aan de kabel) wanneer u het apparaat niet gebruikt, hulpstukken aanbrengt, reinigt of wanneer storingen optreden. • Laat het ingeschakelde apparaat niet zonder toezicht werken. Schakel het apparaat altijd uit voordat u de ruimte verlaat. Trek de netsteker uit de contactdoos. • Het apparaat en de netkabel moeten regelmatig op zichtbare schade worden gecontroleerd. Wanneer u schade vaststelt, mag het apparaat niet meer worden gebruikt. • Repareer het apparaat nooit zelf, maar breng het naar een geautoriseerde vakman. Voorkom gevaren en laat een defecte kabel altijd alleen door de fabrikant, onze technische dienst of een eender gekwalificeerde persoon vervangen door een soortgelijke kabel. • Gebruik alleen originele reserveonderdelen. • Neem de onderstaande “Speciale veiligheidsinstructies“ in acht. Kinderen en gebrekkige personen • Laat om veiligheidsredenen geen verpakkingsdelen (plasticzak, doos, piepschuim, enz.) binnen het bereik van uw kinderen liggen. WAARSCHUWING! Laat kleine kinderen niet met de folie spelen. Er bestaat gevaar voor verstikking! • Dit product mag niet worden gebruikt door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of geestelijke vermogens of gebrekkige ervaring en/of kennis, tenzij een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon toezicht houdt of hun vooraf instructies gegeven heeft voor het gebruik van het product. • Houd toezicht op kinderen om te waarborgen dat ze niet met het apparaat spelen. Symbolen in deze bedieningshandleiding Belangrijke aanwijzingen voor uw veiligheid zijn speciaal gekenmerkt. Neem deze aanwijzingen strikt in acht om ongevallen en schade aan het apparaat te vermijden: WAARSCHUWING: waarschuwt voor gevaren voor uw gezondheid en toont mogelijk letselrisico’s. OPGELET: wijst op mogelijke gevaren voor het apparaat of andere voorwerpen.  OPMERKING: kenmerkt tips en informatie voor u. Speciale veiligheidsaanwijzingen voor dit apparaat WAARSCHUWING: Vul nooit meer water in de tank dan tot aan de 1-liter-markering. Als dit toch gebeurt, kan kokend water wegspatten en u brandwonden toevoegen! • Het waterniveau moet tussen de MIN- en 1-liter-markering liggen. • Gebruik voor het vullen uitsluitend koud water. • Plaats het apparaat altijd alleen op een vlakke ondergrond. • Let er steeds op, dat het deksel goed gesloten is. • Het deksel niet openen terwijl het water kookt. • Beweeg het apparaat niet en pak het niet vast wanneer het in bedrijf is. • Gebruik het apparaat alléén met het desbetreffende basisstation. • Schakel het apparaat uit voordat u het van de basis neemt. • Basis en buitenkant van het apparaat mogen niet nat worden. • Na instructie en met inachtneming van de gebruiksaanwijzing mag het apparaat • in personeelskeukens, in winkels, kantoren en andere commerciële ruimten • door klanten in hotels, motels en andere woonverblijven worden gebruikt. Het is niet bedoeld voor het gebruik in agrarische bedrijven of ontbijtpensions. Gebruiksaanwijzingen Voorbereiding Kook vóór het eerste gebruik het apparaat driemaal uit met schoon water - gebruik alleen zuiver water zonder toevoegingen. Netkabel Rol de benodigde kabellengte compleet van het bodemelement van de basis af. Let op de geleiding van de netkabel.  OPMERKING: Gebruik altijd vers water. 6 05-WKS 3381.indd 6 16.08.2010 9:34:55 Uhr 1 2  Reiniging WAARSCHUWING: • Schakel het apparaat vóór de reiniging altijd uit en trek de netsteker uit de contactdoos. Wacht totdat het apparaat volledig is afgekoeld. • Dompel het apparaat en de basis nooit onder in water of andere vloeistoffen. • Druk de vergrendeling eerst in de richting van de greep. • Trek vervolgens het deksel omhoog. 3. Vul de waterkoker met water (max. 1 liter). U kunt het waterpeil aan de waterpeilindicatie van het apparaat aflezen. 4. Sluit het deksel totdat deze hoorbaar inklikt. 5. Plaats de waterkoker goed sluitend op de basis. 6. Elektrische aansluiting • Controleer of de netspanning die u wilt gebruiken, overeenstemt met die van het apparaat. De gegevens m.b.t. de spanning staan vermeld op het typeplaatje op de basis. • Sluit het apparaat alleen aan op een volgens de voorschriften geïnstalleerd 230 V, 50 Hz geaard stopcontact. 7. Schakel het apparaat in met de schakelaar. De waterpeilindicator is tijdens het hele kookproces verlicht. Kookproces beëindigen / onderbreken U kunt het kookproces op twee manieren beëindigen / onderbreken: • Het apparaat schakelt na het kookproces automatisch uit. • U drukt de schakelaar omhoog om het kookproces vroegtijdig te onderbreken of te beëindigen. OPGELET: • Gebruik géén draadborstel of andere schurende voorwerpen. • Gebruik geen scherpe of schurende reinigingsmiddelen. • Spoel de watertank uit met schoon water. Droog hem af met een doek. • Reinig de behuizing na het gebruik met een vochtige doek. • Aan de gietopening bevindt zich een permanente filter. Trek de filter bij geopend deksel eruit om het filter te reinigen. Spoel de filter uit onder stromend water. Plaats hem terug en let daarbij op de geleiding. Ontkalking • De intervallen tussen de ontkalkingen zijn afhankelijk van de hardheidsgraad van het water en van de gebruiksfrequentie. • Schakelt het apparaat uit, voordat het water kookt, dan is het noodzakelijk het apparaat eerder te ontkalken. • Gebruik a.u.b. geen azijn, maar een in de handel gebruikelijk ntkalkingsmiddel op citroenzuurbasis. Doseer a.u.b. conform de gebruiksaanwijzing. WAARSCHUWING: • Neem het apparaat pas van de basis als u het tevoren hebt uitgeschakeld. Zolang de schakelaar beneden staat, blijft de waterkoker ingeschakeld. • Schakel het apparaat altijd uit voordat u het van de basis neemt! Let ook op dat het apparaat uitgeschakeld is voordat u het op de basis terugzet! WAARSCHUWING: Gevaar voor verbranding! • Houd het deksel tijdens het uitgieten gesloten. • De behuizing wordt heet tijdens het bedrijf, raak ze niet aan en laat het apparaat afkoelen voordat u het wegruimt. • Trek de apparaatsteker uit de contactdoos. • De verlichting in de waterpeilindicator dooft. • Leeg het waterreservoir. Oprolinrichting voor netkabel De netkabel kunt u aan het bodemelement oprollen. NEDERLANDS Bediening 1. Plaats het apparaat op een vlakke ondergrond. 2. Deksel openen  OPMERKING: Breng na het ontkalken meerdere malen (3 – 4 maal) vers water aan de kook om resten te verwijderen. Dit water is niet geschikt voor consumptie. Verhelpen van storingen • Het apparaat kan niet worden ingeschakeld. Mogelijk oorzaak: Na het gebruik zonder of met te weinig water is het apparaat nog niet voldoende afgekoeld. Maatregel: Laat het apparaat 15 minuten afkoelen. • Het apparaat schakelt vóór het koken uit. Mogelijk oorzaak: De verwarmingsbodem heeft te veel kalkaanslag of de stroomkring van de contactdoos is overbelast. Maatregel: Ontkalk het apparaat volgens de instructies. Controleer de netaansluiting. 7 05-WKS 3381.indd 7 16.08.2010 9:34:56 Uhr  NEDERLANDS • Het apparaat schakelt niet uit. Mogelijk oorzaak: Het deksel is niet gesloten of de filter is niet geplaatst. Maatregel: Sluit het deksel zodanig dat het inklikt resp. plaats de filter terug. L e a l r m • Het apparaat schakelt bij het plaatsen op de basis weer in. Mogelijk oorzaak: De schakelaar is ingeschakeld. Maatregel: Druk de schakelaar naar boven. • Technische gegevens • Model: .......................................................................... WKS 3381 Spanningstoevoer:........................................ 220-240 V, 50/60 Hz • Opgenomen vermogen:............................................1850-2200 W Beschermingsklasse:.................................................................... Ι • Volume:......................................................................max. 1,0 liter Nettogewicht:.......................................................................0,92 kg Dit apparaat is gekeurd conform de op dit moment van toepassing zijnde CE-richtlijnen zoals bijvoorbeeld elektromagnetische compatibiliteit en laagspanningsvoorschriften en is geconstrueerd volgens de nieuwste veiligheidstechnische voorschriften. • Technische wijzigingen voorbehouden! • • E • Betekenis van het symbool ‘vuilnisemmer’ Bescherm ons milieu, elektrische apparaten horen niet in het huisafval. Maak voor het afvoeren van elektrische apparaten gebruik van de voorgeschreven verzamelpunten en geef daar de elektrische apparaten af die u niet meer gebruikt. • Daardoor helpt u de potentiële effecten te voorkomen die een verkeerde afvoer op het milieu en de menselijke gezondheid kunnen hebben. Op deze wijze levert u uw bijdrage aan het hergebruik, de recycling en andere verwerkingsvormen voor oude elektronische en elektrische apparaten. • Voor informatie over verzamelpunten voor uw apparaten kunt u contact opnemen met uw gemeente of gemeenteadministratie. 8 05-WKS 3381.indd 8 16.08.2010 9:34:56 Uhr