1
111 mm
13 mm13 mm
35 mm
41 mm35 mm
13 mm
Mounting screws
Front view, 45° angle shown
Extra heigth
for tilted device.
28 mm 28 mm
13 mm
5 mm
5 mm
166 mm
111 mm
13 mm13 mm
35 mm
41 mm35 mm
13 mm
Mounting screws
Front view, 45° angle shown
Extra heigth
for tilted device.
28 mm 28 mm
13 mm
5 mm
5 mm
166 mm
A
B
C
A
B
CD E F G
N
N
N
O
M
H
I
J
C
KL
Herkules 2E
Microwave motion sensor for industrial doors
Original instructions
1Introduction
ENGLISH
350699D
07/18
A Housing (aluminum)
B Mounting bracket
C Inclination angle handscrews (x2)
D Microwave planar module
E Clip for wide detection pattern
(Usesettingforwideeldpattern-sec.6.3)
F Left button L to set function
G Right button R to set value
H Output 1 indicator (green LED)
I Output 2 indicator (red LED)
J DIP switches (for setting
remotecontroladdresses1-4)
K Rear cover
L Connection cable
M Front cover
N Coverscrews(x4)
O RegloBeam 2 remote control
required to access complete set of functions
The box contains the following items:
A Herkules 2E sensor
withpre-wired10m6-wirecable
BSelf-adhesivemountingtemplate
C Instruction manual
Tools recommended for installation:
-Ladder
-Tapemeasure
-Level
-Drillwith5mmdrillbit
-Electricscrewdriverwith
bit to match mounting screws
-AWG4(5mmdia)wirestripperforcablesleeve
-AWG26(0.20mm2) wire stripper for single wires
Other items recommended for installation:
-Mountingscrews(x2)sizedfor 5mmhole
-RegloBeam2remotecontrol
1.1 Box Contents & Tools Required
1.2 Parts of the Sensor
A
BC
A
B
CD E F G
N
N
N
O
M
H
I
J
C
KL
Herkules 2E
Microgolf-bewegingssensor voor industriële deuren
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
1Veiligheidsinstructies
2Inleiding
NEDERLANDS
351247F
04/21
A Behuizing (aluminium)
B Montagebeugel
C Schuine handschroeven (x2)
D Planaire microgolf-module
E Klem voor breed detectiepatroon (gebruik
instelling voor breed veldpatroon - par. 6.3)
F Linkerknop L voor instellen functie
G Rechter knop R voor instellen waarde
H Uitgang 1-indicator (groene LED)
I Uitgang 2-indicator (rode LED)
J
DIP-schakelaars (voor instellen van adressen
afstandsbediening 1-4)
K Achterkap
L Aansluitkabel
M Voorkap
N Kapschroeven (x4)
O
RegloBeam 2 afstandsbediening nodig voor
toegang tot volledige set functies
De verpakking bevat de volgende onderdelen:
A Herkules 2E-sensor met voorgemonteerde 10 m
6-draadskabel
B Zelfklevend montagesjabloon
C Handleiding
Aanbevolen gereedschap voor installatie:
- Ladder
- Meetlint
- Waterpas
- Boor met 5 mm boorbit
- Elektrische schroevendraaier met voor bevestingss-
chroeven passend bit
- AWG 4 (5 mm dia) draadstripper voor kabelmof
- AWG 26 (0,20 mm2) draadstripper voor enkele
draden
Andere onderdelen aanbevolen voor installatie:
- Bevestigingsschroeven (x2) geschikt voor 5 mm gat
- RegloBeam 2 afstandsbediening
2.1 Inhoud van de verpakking en vereist gereedschap
2.2 Onderdelen van de sensor
• Lees deze gebruiksaanwijzing grondig door voordat u het apparaat gebruikt en
bewaar deze voor latere raadpleging.
• Dit product is ontworpen om boven een industriedeur te worden gemonteerd
• Geen veiligheidscomponent volgens de EU-machinerichtlijn, mag niet worden
gebruikt voor persoonlijke bescherming of voor de NOODSTOP-functie
• Gebruik dit product uitsluitend voor de gespeciceerde toepassing.
• Alleen getraind en gekwaliceerd personeel mag het apparaat installeren en
initialiseren.
• Alleen geautoriseerd fabriekspersoneel mag hardware-/softwarewijzigingen of
reparaties aan het product uitvoeren.
• Let op alle lokale relevante elektrische veiligheidsvoorschriften.
• Het niet in acht nemen van deze veiligheidsmaatregelen kan leiden tot schade aan
de signaalgever of objecten, ernstig persoonlijk letsel of de dood.
• De installateur is ervoor verantwoordelijk een risicobeoordeling uit te voeren en
het systeem te installeren in overeenstemming met de geldende lokale, nationale
en internationale voorschriften, veiligheidsnormen, bepalingen en wetten, en – in-
dien van toepassing – in overeenstemming met de machinerichtlijn 2006/42/EG.
• Let altijd op de veiligheidsfuncties van uw toepassingen als geheel, en niet alleen in
relatie tot een individuele sectie van het systeem.
• De installateur is verantwoordelijk voor het testen van het systeem om te verzekeren
dat het voldoet aan alle geldende veiligheidsnormen.
• Tijdens de werking van elektrische componenten – bijv. bij een kortsluiting kunnen hete
en geïoniseerde gassen vrijkomen; beschermende afdekkingen mogen niet worden
verwijderd!
• De signaalgever mag alleen worden gebruikt met een veiligheidssysteem met extra lage
spanning (SELV) met een veilige elektrische scheiding volgens EN 61558. De bedrading
moet worden beschermd tegen mechanische schade.
• Vermijd over het algemeen het aanraken van elektronische en optische componenten.
• De deuraandrijving en het dorpelproel moeten correct geaard worden.
• Na toegang tot de binnenkant van het apparaat moet u ervoor zorgen dat de
afdekking/beschermingsdichting goed gesloten is om de aangewezen be-
schermingsgraad te bereiken.