Documenttranscriptie

1 2 a DE5205 i b c d e a f h g n m EN User manual © 2016 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. 4241 210 92712 1 FR Mode d’emploi DA Brugervejledning 19 IT Manuale utente 129 DE Benutzerhandbuch 39 NL Gebruiksaanwijzing 151 ES Manual del usuario 63 NO Brukerhåndbok 173 85 SV Användarhandbok 193 FI Käyttöopas l 105 j k b c d e f g h i  Inhoud 2 152 152 Philips 2-in-1 luchtontvochtiger en luchtzuiveraar 157 Productoverzicht (afb. a) 157 Overzicht bedieningspaneel (afb. b) 157 3 Aan de slag Het filter installeren Plaatsing van de ontvochtiger 158 158 158 4 De ontvochtiger gebruiken 159 De luchtkwaliteitsindicator 159 In- en uitschakelen 159 De luchtvochtigheidsgraad instellen 159 De ventilatorsnelheid wijzigen 160 De modus voor alleen zuivering gebruiken 161 De zwenkfunctie gebruiken 161 De timer instellen 162 De ontvochtiger ontdooien 162 Het kinderslot instellen 162 De aan-uitfunctie voor licht gebruiken 163 5 De ontvochtiger legen Het waterreservoir legen De continue afvoer gebruiken 163 163 164 6 Schoonmaken De behuizing van de ontvochtiger schoonmaken Het waterreservoir schoonmaken Het voorfilter schoonmaken De luchtkwaliteitsensor reinigen 165 165 165 165 166 7 Het filter vervangen 167 Indicator voor vervanging van filter 167 Het filter vervangen 167 8 Opbergen 168 9 Problemen oplossen 169 10 Garantie en service Onderdelen of accessoires bestellen 171 11 Kennisgevingen Elektromagnetische velden (EMV) HFC-informatie Recycling 172 171 172 172 172 NL 151 Ne de rl an ds 1 Belangrijk Veiligheid  1 Belangrijk • Veiligheid Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u de luchtontvochtiger gaat gebruiken. Bewaar de gebruiksaanwijzing om deze indien nodig te kunnen raadplegen. Gevaar • Spuit geen brandbare materialen, zoals insecticiden of geurtjes, rond de ontvochtiger. Zo voorkomt u elektrische schokken en/of brandgevaar. • Drink het verzamelde water niet en gebruik het ook niet voor dieren of planten. Leeg het waterreservoir door het water in de gootsteen te gieten. Waarschuwing • Controleer of het voltage aangegeven op de onderkant of de achterkant van het apparaat overeenkomt met de plaatselijke netspanning voordat u het apparaat gaat aansluiten. 152 NL • • • Sluit de ontvochtiger rechtstreeks op het stopcontact aan; gebruik geen verlengsnoer om brandgevaar en/of elektrische schokken te voorkomen. Indien het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door Philips, een door Philips geautoriseerd servicecentrum of personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen. Gebruik het apparaat niet als de stekker, het netsnoer of het apparaat zelf beschadigd is. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, tenzij iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt of hen heeft uitgelegd hoe het apparaat gebruikt dient te worden.  • • • Houd toezicht op jonge kinderen om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen. Start of stop de ontvochtiger niet door simpelweg de stekker in het stopcontact te steken of uit het stopcontact te halen. De luchtinlaat en -uitlaat mogen niet worden geblokkeerd. Leg dus geen voorwerpen boven op de luchtuitlaat of voor de luchtinlaat. Steek geen vingers of voorwerpen in de luchtinlaat of -uitlaat om lichamelijk letsel of schade aan het product te voorkomen. Let op • Schakel het apparaat niet veelvuldig in en uit. • Als het stopcontact waarop de ontvochtiger is aangesloten, niet goed is gemonteerd, wordt de stekker van het apparaat warm. Steek de stekker van de ontvochtiger in een • • • • • stopcontact met goede aansluitingen. Plaats en gebruik de ontvochtiger altijd op een droge, stabiele, vlakke en horizontale ondergrond. Laat ten minste 40 cm vrij achter en aan beide zijden van de ontvochtiger en laat ten minste 60 cm ruimte vrij boven het apparaat. Onvoldoende ventilatie kan leiden tot oververhitting of brand. Gebruik deze ontvochtiger niet als u insectenwerende middelen hebt gebruikt die rook verspreiden of in ruimten waar zich olieresten bevinden, waar wierook wordt gebrand of waar chemische dampen hangen. Gebruik of bewaar de ontvochtiger niet in direct zonlicht. Gebruik de ontvochtiger niet in de buurt van apparaten die op gas werken, verwarmingsapparatuur of open haarden. NL 153 Ne de rl an ds •  • • • • • • Gebruik de ontvochtiger niet in de badkamer of op andere plaatsen waar het apparaat waarschijnlijk in contact komt met water, en reinig het niet met water. Wanneer u de ontvochtiger gebruikt voor het drogen van was, zorg er dan voor dat er geen waterdruppels uit de kleding op de ontvochtiger kunnen vallen. De ontvochtiger is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik onder normale omstandigheden (5 °C 35 °C). Gebruik de ontvochtiger niet in een ruimte waar zich grote temperatuurverschillen voordoen. Leid het netsnoer onder vloerbedekking, tapijten, of door kabelgoten. Houd het netsnoer uit de buurt van gebieden waar men erover kan struikelen. Zorg ervoor dat de filters en het waterreservoir goed zijn geïnstalleerd voordat u de ontvochtiger inschakelt. 154 NL • • • • • • • Raak de ventilatieopeningen niet aan. Stoot niet met harde voorwerpen tegen de ontvochtiger (dit geldt in het bijzonder voor de luchtinlaat en -uitlaat). Haal na gebruik altijd de stekker uit het stopcontact en voordat u het apparaat gaat verplaatsen of schoonmaken. Schakel de ontvochtiger uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het waterreservoir leegt. Dit voorkomt lekkage. Verplaats de ontvochtiger altijd rechtop met behulp van de handgreep, niet horizontaal. Laat de ontvochtiger niet vallen. Dit kan leiden tot lichamelijk letsel en tot schade aan de vloer of huishoudelijke voorwerpen door gemorst water. Plaats geen voorwerpen op de ontvochtiger.  • • • Ga niet op de ontvochtiger staan of zitten, en leun er niet tegen. Hierdoor kan de ontvochtiger kantelen, met letsel tot gevolg. Verwijder of demonteer de waterniveau-indicator in het reservoir niet. De ontvochtiger kan dan niet bepalen wanneer het reservoir vol is, met eventuele lekkage als gevolg. Gebruik geen wasmiddelen, schoonmaakmiddelen, schuurmiddelen, chemisch behandelde stofdoeken, benzine, benzeen, verdunners of andere oplosmiddelen, omdat deze stoffen schade kunnen toebrengen aan de ontvochtiger of aan het waterreservoir. Dit kan leiden tot lekkage. Spoel het waterreservoir elke week om met kraanwater om schimmelvorming tegen te gaan. Wrijf het reservoir daarna droog met een zachte, droge doek. • • • • • Als u de ontvochtiger gedurende een langere periode niet gebruikt, zorg er dan voor dat alle onderdelen schoon en droog zijn. Gebruik de ontvochtiger niet voor het bewaren van voedsel, kunst of wetenschappelijke werken. Richt de luchtstroom van de ontvochtiger nooit langere tijd rechtstreeks op het lichaam, met name bij iemand die de vochtigheidsgraad niet kan aanpassen. Bijvoorbeeld: kinderen, peuters of ouderen. Dit kan schadelijk zijn voor de lichamelijke conditie en leiden tot uitdroging. Gebruik de ontvochtiger voorzichtig in de buurt van muren, meubilair en kunstwerken die kwetsbaar zijn voor droge lucht. Plaats het apparaat niet direct onder een airconditioning. Zo voorkomt u dat er condensatiedruppels op de ontvochtiger terechtkomen, waardoor kortsluiting en lekstroom kunnen ontstaan. NL 155 Ne de rl an ds •  • • • • • • Gebruik alleen oorspronkelijke, speciaal voor dit apparaat bestemde filters van Philips. Gebruik geen andere filters. Verbranding van het filter kan leiden tot onherstelbare schade aan mensen of andere wezens. Gebruik het filter niet als brandstof of voor vergelijkbare doeleinden. Gebruik alleen het handvat op de bovenkant om het apparaat op te tillen of te verplaatsen. Gebruik de ontvochtiger niet in een ruimte waar zich grote temperatuurverschillen kunnen voordoen, omdat hierdoor condens in het apparaat kan ontstaan. Plaats het apparaat op ten minste 2 meter afstand van elektrische apparaten die radiogolven ontvangen (bijvoorbeeld TV's, radio's en radiografische klokken) om storingen te voorkomen. Koolmonoxide (CO) en radon (Rn) worden niet door dit apparaat verwijderd. Het apparaat kan niet als beveiliging worden gebruikt bij ongevallen met 156 NL verbrandingsprocessen of gevaarlijke chemicaliën. • Verplaats het apparaat niet door aan het snoer te trekken. • Dit apparaat is geen vervanging voor goede ventilatie, regelmatig stofzuigen of het gebruik van een afzuigkap of ventilator tijdens het koken. • Haal het filter uit de ontvochtiger als u het apparaat gedurende langere tijd niet gebruikt. Bewaar het filter op een koele en droge plaats. • Ga niet op het apparaat zitten of staan. Het apparaat is voorzien van eenzijdig draaiende wielen. Zitten of staan op het apparaat kan leiden tot letsel. Specificatie van de zekeringen: T2.0 A 250 V T5.0 A 250 V  2 Philips 2-in-1 luchtontvochtiger en luchtzuiveraar Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www.philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning. Productoverzicht (afb. a) a Handvat h Eenzijdig draaiende wielen b Ventilatieopening i Display c Luchtuitlaat j Continue afvoer d Luchtkwaliteitssensor k Voedingskabel e Luchtkwaliteitsindicator l Achterklep met luchtinlaat f Waterreservoir m Voorfilter g Slang n NanoProtect serie 1-filter (FY1119)* Overzicht bedieningspaneel (afb. b) a Aan/uit-schakelaar f Instelknop vochtigheidsgraad b Kinderslotknop g Aan-uitknop voor licht c Automatische zwenkknop h Knop voor ALLEEN zuivering d Knop voor ventilatorsnelheid i Timerknop e Scherm Display Waarschuwing bij vol reservoir Waarschuwing voor reiniging voorfilter Pictogram automatische modus Pictogram wasdroogmodus Pictogram continue modus Pictogram modus ALLEEN zuiveren Ne de rl an ds Waarschuwing voor vervanging filter Indicator automatisch ontdooien NL 157  3 Aan de slag Het filter installeren Opmerking • Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het filter installeert. Verwijder voordat u het apparaat gaat gebruiken al het verpakkingsmateriaal van het filter en plaats het filter in het apparaat zoals hieronder wordt beschreven. 1 2 3 4 Trek aan het bovenste deel van het achterpaneel om dit los te maken van het apparaat (afb. c). Haal het filter en het voorfilter uit de doos (afb. d). Verwijder al het verpakkingsmateriaal van het filter (afb. e). Plaats eerst het filter in de ontvochtiger en vervolgens het voorfilter (afb. f). Opmerking • Zorg ervoor dat het filter en het voorfilter correct zijn bevestigd aan de ontvochtiger. 5 6 Plaats de achterklep terug door eerst het onderste deel van de achterklep op het apparaat te drukken (1). Druk de achterklep vervolgens voorzichtig tegen de behuizing van het apparaat (2) aan (afb. g). Was uw handen grondig nadat u de filters hebt geplaatst. 158 NL Plaatsing van de ontvochtiger Zet de ontvochtiger op een plaats waar zo veel mogelijk lucht kan worden aangetrokken, om de lucht zo effectief mogelijk te ontvochtigen. Opmerking • Open geen buitendeuren of ramen als de ontvochtiger is ingeschakeld.  4 De ontvochtiger gebruiken 1 2 De luchtkwaliteitsindicator Kleur van de luchtkwaliteitsindicator Luchtkwaliteitsniveau Blauw Goed Blauw-violet Fair Rood-paars Ongezond Rood Heel ongezond Steek de stekker van het apparaat in het stopcontact. » De ontvochtiger geeft een pieptoon. Tik eenmaal op de knop om het apparaat in te schakelen (afb. h). » De actuele vochtigheidsgraad wordt weergegeven op het scherm. » De luchtkwaliteit wordt eerst een tijdje door de ingebouwde sensor gemeten. Vervolgens licht de luchtkwaliteitsindicator automatisch op in de kleur die bij de luchtkwaliteit hoort. » De ontvochtiger gaat naar de gecombineerde automatische modus. De luchtkwaliteitsindicator gaat automatisch branden wanneer het apparaat wordt ingeschakeld en brandt achtereenvolgens in alle kleuren. Na korte tijd kiezen de luchtkwaliteitsensoren de kleur die overeenkomt met de luchtkwaliteit en luchtdeeltjes in de omgeving. 3 In- en uitschakelen U kunt de gewenste luchtvochtigheid instellen op 40, 50, 60, 70 of 80 procent. • Sluit voor optimale prestaties deuren en ramen. • Zorg ervoor dat er geen gordijnen in de omgeving van de luchtinlaat of luchtuitlaat hangen. • Plaats de ontvochtiger op een vlakke en stabiele ondergrond voor optimale ontvochtiging. • Controleer voordat u de ontvochtiger inschakelt, of de netspanning overeenkomt met de spanning die op het apparaat staat afgedrukt. De luchtvochtigheidsgraad instellen 1 Tik een of meerdere keren op om de gewenste de knop vochtigheidsgraad in te stellen. De vochtigheidsindicator gaat branden (afb. i). Ne de rl an ds Opmerking Houd 3 seconden ingedrukt om het apparaat uit te schakelen. NL 159  Opmerking • Wanneer de vochtigheid is afgenomen tot het gekozen niveau, stopt de ontvochtiger automatisch met het ontvochtigen van de lucht, maar de ventilator blijft draaien. • Als u geen vochtigheidsgraad instelt, is de standaardinstelling 60%. • Houd de knop 5 seconden ingedrukt als u de huidige omgevingstemperatuur wilt zien. De ventilatorsnelheid wijzigen U kunt de gewenste ventilatorsnelheid (Automatisch,1, 2, 3 en 4) instellen, of de modus voor kleding drogen. Automatisch • Tip Opmerking • Een comfortabele • U kunt de vochtigheidsgraad luchtvochtigheidsgraad ligt tussen 40% RH en 60% RH. Continue modus In de continue modus werkt het apparaat voortdurend met de optimale instellingen voor ontvochtiging. 1 Tik herhaaldelijk op de knop om de continue modus te selecteren (afb. j). » Op het scherm worden en weergegeven. Tik herhaaldelijk op de knop voor de ventilatorsnelheid om de automatische modus te selecteren (afb. k). handmatig aanpassen door op de knop te tikken. Handmatig • Tik herhaaldelijk op de knop voor om de de ventilatorsnelheid gewenste ventilatorsnelheid te selecteren (afb. l). De wasdroogmodus • Tik op de knop totdat wordt weergegeven om de wasdroogmodus te selecteren (afb. m). » De ontvochtiger gaat naar de wasdroogmodus. » De ontvochtiger werkt nu met de hoogste ventilatorsnelheid. » 160 NL en worden op het scherm weergegeven.  2 Opmerking • Richt de luchtstroom van de ontvochtiger nooit langere tijd rechtstreeks op het lichaam, met name bij iemand die de vochtigheidsgraad niet kan aanpassen. • Wanneer u de ontvochtiger gebruikt voor het drogen van was, zorg er dan voor dat er geen waterdruppels uit de kleding op de ontvochtiger kunnen vallen. • Controleer of de luchtinlaat en -uitlaat niet worden geblokkeerd door de kleding. • Zorg ervoor dat u de kleding droogt op een veilige plek, waar de ontvochtiger niet kan vallen en de luchtinlaat en -uitlaat niet geblokkeerd kunnen raken. Tip 3 Tik op de knop voor de ventilatorsnelheid om de gewenste ventilatorsnelheid te selecteren (afb. o). » De ventilatorsnelheid en worden op het scherm weergegeven. Tik opnieuw op de knop om de modus voor alleen zuivering te sluiten. » De ontvochtiger gaat naar de gecombineerde automatische modus. Opmerking • In de huidige modus van het apparaat, kunt u de modus voor alleen zuivering activeren door op de knop te tikken. • De vochtigheidsgraad en wasdroogmodus zijn uitgeschakeld in de modus voor alleen zuivering. • Richt de ventilatieopening recht op de kleding om de was efficiënter te drogen. De modus voor alleen zuivering gebruiken De ventilatieopening kan tot 90 graden zwenken. Met de zwenkfunctie kunt u de luchtstroom richten. 1 Tik op de knop om de modus voor alleen zuivering te selecteren (afb. n). » Het apparaat staat standaard in de automatische modus. » De ontvochtiger stopt met het ontvochtigen van de lucht. » Op het scherm worden en 2 Tik op de knop om de zwenkfunctie te activeren (afb. p). Tik opnieuw op de knop om de zwenkfunctie uit te schakelen. Tip • Draai de ventilatieopening naar boven nadat het apparaat is ingeschakeld, om de lucht zo efficiënt mogelijk te ontvochtigen. weergegeven. NL 161 Ne de rl an ds Het apparaat kan ook alleen voor zuivering worden gebruikt. 1 De zwenkfunctie gebruiken  De timer instellen Met de timerfunctie kunt u het apparaat zo instellen dat het gedurende een bepaald aantal uren werkt. Wanneer de ingestelde tijd is verstreken, wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld. U kunt met de timer een periode instellen van 1 tot 9 uur. 1 2 Tik op de knop om de timer te activeren (afb. q). Tik herhaaldelijk op de timerknop om het aantal bedrijfsuren te kiezen (afb. r). • Om de timer uit te schakelen, tikt u herhaaldelijk op de knop totdat wordt weergegeven op het scherm. De ontvochtiger ontdooien Opmerking • De ontdooifunctie wordt alleen ingeschakeld wanneer de ontvochtiger werkt in de ontvochtigingsmodus. De ontvochtiger is voorzien van een ontdooisensor om er zeker van te zijn dat het apparaat in optimale conditie is bij gebruik in koud weer. De ontvochtiger signaleert automatisch of ontdooien nodig is. Wanneer ontdooien nodig is: gaat branden » De indicator (afb. s). » Het ontdooien begint en gaat door totdat de ontvochtiger volledig is ontdooid. 162 NL Opmerking • Tijdens het ontdooien werkt de ontvochtiger in de wasdroogmodus. • De ontvochtiger hervat de werking met de vorige instellingen nadat het ontdooien is voltooid. Het kinderslot instellen 1 Houd de kinderslotknop 3 seconden ingedrukt om het kinderslot in te schakelen (afb. t). » 'L' wordt gedurende 3 seconden op het scherm weergegeven. » Wanneer het kinderslot is ingeschakeld, reageren alle andere knoppen niet. 2 Houd de kinderslotknop opnieuw 3 seconden ingedrukt om het kinderslot uit te schakelen (afb. u). » 'UL' wordt gedurende 3 seconden op het scherm weergegeven.  De aan-uitfunctie voor licht gebruiken 5 De ontvochtiger legen Met de aan-uitknop voor licht kunt u de luchtkwaliteitsindicator, het scherm en de functie-indicatoren naar wens in- of uitschakelen. Het waterreservoir legen 2 3 Tik één keer op de aanom de uitknop voor licht luchtkwaliteitsindicator uit te schakelen. Tik nogmaals op de aan-uitknop voor licht om het schermlicht te dimmen. Druk voor de derde keer op de om de aan-uitknop voor licht indicatoren weer in te schakelen. Wanneer het waterreservoir vol is: » Het apparaat geeft een pieptoon en de indicator gaat branden. » Het apparaat gaat automatisch naar de modus voor alleen zuivering. 1 2 3 4 Plaats uw vingers in de uitsparing aan de zijkant van de ontvochtiger en trek het waterreservoir voorzichtig naar buiten. Houd de zijkanten van het waterreservoir vast en haal het uit de ontvochtiger (afb. v). Leeg het waterreservoir in de gootsteen (afb. w). Veeg de buitenkant van het waterreservoir droog met een schone doek (afb. x). Plaats het waterreservoir terug in het apparaat (afb. y). Opmerking • De ontvochtiger hervat de werking nadat het waterreservoir is geleegd. Ne de rl an ds 1 NL 163  De continue afvoer gebruiken De ontvochtiger kan overtollig water ook afvoeren via een slang. Zo kan de ontvochtiger werken zonder dat u het waterreservoir moet legen. 1 2 3 4 5 6 7 Schakel de ontvochtiger uit en haal de stekker uit het stopcontact. Opmerking • Plaats het waterreservoir terug in de • • Open het beschermkapje van de afvoeropening (afb. z). Verwijder het waterreservoir uit de ontvochtiger (afb. v). • Plaats de door Philips meegeleverde slang in de afvoeropening (afb. {). • Duw het beschermkapje van de afvoeruitlaat naar rechts om deze te openen (afb. |). • Sluit de slang aan op de afvoeruitlaat (afb. }). Plaats het waterreservoir terug in het apparaat (afb. y). 164 NL ontvochtiger, ook als u de continue afvoer gebruikt, anders kan het apparaat niet normaal functioneren. Controleer of de slang nauwkeurig past, zodat er geen water uit de ontvochtiger kan lekken. Wanneer u gebruikmaakt van de continue afvoer, zorg er dan voor dat de slang vlak ligt en niet geknikt is. Zorg dat de slang niet is ondergedompeld in water en niet hoger ligt dan de afvoeropening van de continue afvoer. Plaats de opening van de slang op een plaats waar deze het water eenvoudig kan afvoeren. Controleer de ontvochtiger eenmaal per week wanneer het water continu wordt afgevoerd of wanneer u het apparaat gedurende langere tijd niet hebt gecontroleerd.  Opmerking • Schakel de ontvochtiger altijd • • • • uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt. Dompel het apparaat nooit in water of een andere vloeistof. Maak het apparaat nooit schoon met schurende of agressieve schoonmaakmiddelen, zoals bleek of alcohol. Alleen het voorfilter mag worden afgewassen. Het luchtzuiveringsfilter is niet wasbaar. Probeer niet om het filter of de luchtkwaliteitsensor te reinigen met een stofzuiger. De behuizing van de ontvochtiger schoonmaken Maak regelmatig de binnen- en buitenkant van het apparaat schoon om ophoping van stof te voorkomen. 1 2 Gebruik een zachte, droge doek voor het schoonmaken van zowel de binnen- als de buitenkant van de ontvochtiger. U kunt de luchtuitlaat ook schoonmaken met een droge, zachte doek. Het waterreservoir schoonmaken Maak het waterreservoir elke dag schoon. 1 2 3 4 5 6 7 Schakel de ontvochtiger uit en haal de stekker uit het stopcontact. Verwijder het waterreservoir uit de ontvochtiger (afb. v). Vul het waterreservoir voor 1/3 met water (afb.~). Voeg een mild afwasmiddel aan het water in het waterreservoir toe. Spoel het waterreservoir schoon onder de kraan en maak de binnenkant schoon met een zachte, schone doek (afb.). Veeg de buitenkant van het waterreservoir droog met een schone doek (afb. x). Plaats het waterreservoir terug in het apparaat (afb. y). Het voorfilter schoonmaken Maak het voorfilter schoon als F0 en op het scherm worden weergegeven. Opmerking • Het voorfilter kan worden afgewassen en met de stofzuiger worden gereinigd. 1 2 Schakel de ontvochtiger uit en haal de stekker uit het stopcontact. Houd de ontvochtiger vast en trek het bovenste deel van de achterklep naar u toe (afb. c). NL 165 Ne de rl an ds 6 Schoonmaken  3 4 5 Verwijder het voorfilter uit het apparaat (afb. €). Als het voorfilter heel vuil is, kunt u een zachte borstel gebruiken om het stof weg te borstelen. Spoel het voorfilter schoon onder de kraan (afb. ). De luchtkwaliteitsensor reinigen Reinig de luchtkwaliteitsensor om de 2 maanden om de ontvochtiger optimaal te laten functioneren. Laat het voorfilter goed drogen voordat u het weer in de ontvochtiger terugplaatst. Opmerking • Als de luchtvochtigheid in de Opmerking • Zorg ervoor dat het voorfilter volledig droogt na het schoonmaken, om te zorgen dat het zo lang mogelijk meegaat. • Was uw handen na het aanraken van het filter. 6 7 8 9 Plaats het voorfilter terug in het apparaat (afb. ‚). Plaats de achterklep terug door eerst het onderste deel van de klep op het apparaat te drukken (1). Druk de klep vervolgens voorzichtig tegen het apparaat aan (2) (afb. g). Steek de stekker van het apparaat in het stopcontact. Houd de timerknop 3 seconden ingedrukt om het voorfilter te resetten. 10 Was uw handen grondig na het kamer erg hoog is, kan condensatie ontstaan op de luchtkwaliteitsensor, waardoor het lampje kan duiden op een slechte luchtkwaliteit, terwijl de luchtkwaliteit in feite goed is. Als dit het geval is, maakt u de luchtkwaliteitsensor schoon of gebruikt u de ontvochtiger met een handmatig ingestelde snelheid. • Als de ontvochtiger in een stoffige omgeving wordt gebruikt, moet het apparaat mogelijk vaker worden gereinigd. 1 2 3 4 schoonmaken van het filter. 5 6 166 NL Schakel de ontvochtiger uit en haal de stekker uit het stopcontact. Maak de inlaat en de uitlaat van de luchtkwaliteitsensor schoon met een zachte borstel (afb. ƒ). Verwijder het klepje van de luchtkwaliteitsensor (afb. „). Maak de luchtkwaliteitsensor, de stofinlaat en de stofuitlaat schoon met een vochtig wattenstaafje (afb. …). Droog alle onderdelen grondig met een droog wattenstaafje. Plaats het klepje van de luchtkwaliteitsensor terug (afb. †).  7 Het filter vervangen scherm wordt weergegeven. Gooi gebruikte filters weg (afb. ‡). Opmerking • Raak het geplooide oppervlak van het filter niet aan en ruik niet aan de filters. De filters bevatten vervuilende stoffen uit de lucht. Indicator voor vervanging van filter Deze ontvochtiger is voorzien van een indicator voor vervanging van het filter, om ervoor te zorgen dat het luchtfilter in optimale conditie is wanneer het apparaat in bedrijf is. Als het filter moet worden vervangen, wordt de op het scherm waarschuwing weergegeven. Als het filter niet binnen 14 dagen wordt vervangen, stopt de ontvochtiger met werken en wordt deze automatisch vergrendeld. Vervang het filter onmiddellijk. 3 4 5 6 7 Verwijder al het verpakkingsmateriaal van het nieuwe filter (afb. e). Plaats het nieuwe filter in het apparaat (afb. ˆ). Steek de stekker van de ontvochtiger in het stopcontact. Houd de timerknop 3 seconden ingedrukt om de levensduurteller van het filter te resetten. Was uw handen grondig na het vervangen van het filter. Het filter vervangen Opmerking • Het filter is niet wasbaar en niet herbruikbaar. • Schakel de ontvochtiger altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het filter vervangt. • Reinig het filter niet met een stofzuiger. op Vervang het filter zodra A5 en het scherm worden weergegeven. 2 Schakel de ontvochtiger uit en haal de stekker uit het stopcontact. Verwijder het gebruikte filter als de waarschuwingsindicator op het Ne de rl an ds 1 NL 167  8 Opbergen 1 2 3 4 5 6 Schakel de ontvochtiger uit en haal de stekker uit het stopcontact. Reinig de ontvochtiger en de luchtkwaliteitsensor, leeg het waterreservoir en spoel het voorfilter schoon (zie het hoofdstuk Schoonmaken). Laat alle onderdelen goed drogen voordat u ze opbergt. Wikkel het filter en het voorfilter apart in luchtdichte plastic zakken. Bewaar de ontvochtiger, filters en het voorfilter op een koele, droge plaats. Was uw handen altijd grondig na hantering van de filters. 168 NL  9 Problemen oplossen Dit hoofdstuk behandelt in het kort de problemen die u kunt tegenkomen bij het gebruik van de ontvochtiger. Als u er niet in slaagt het probleem op te lossen met behulp van de onderstaande informatie, ga dan naar www.philips.com/support of neem contact op met het Consumer Care Center in uw land voor hulp en meer informatie. Mogelijke oplossing • • Het apparaat werkt niet, terwijl het is • ingeschakeld en de stekker in het • stopcontact zit. De timer is ingesteld op een bepaald tijdsinterval. Reset de timer of schakel de timer uit. Probeer een ander stopcontact of controleer de muurschakelaar. Zorg ervoor dat het waterreservoir leeg is en op de juiste wijze in de ontvochtiger is geplaatst. De filtercode wordt weergegeven door het indicatielampje van de filterstatus. Vervang het desbetreffende filter en reset de levensduurteller van het filter (zie het hoofdstuk Het filter vervangen). De ontvochtiger werkt niet, terwijl het apparaat wel is ingeschakeld. De filtervervangingsindicator brandt al geruime tijd, maar u hebt het bijbehorende filter niet vervangen. Nu is het apparaat vergrendeld. Vervang in dit geval het filter en reset de levensduurteller van het filter. • Het waterreservoir is leeg, maar de • brandt indicator nog steeds. • De lucht in de kamer wordt niet ontvochtigd of de effectiviteit van de ontvochtiging is laag. • • • • Verwijder het waterreservoir uit de ontvochtiger en plaats het terug. Zorg ervoor dat de filters schoon zijn en in goede staat verkeren. Zorg ervoor dat de luchtinlaat en -uitlaat niet worden geblokkeerd. De vochtigheidsgraad in de kamer is lager dan het niveau waarop de ontvochtiger is ingesteld. Kies een lagere vochtigheidsgraad. Zorg ervoor dat er geen buitendeuren of ramen open staan. De huidige temperatuur in de kamer is te laag. Probeer het opnieuw totdat de temperatuur stijgt. NL 169 Ne de rl an ds Probleem  Probleem Mogelijke oplossing Er lekt water uit de ontvochtiger. • Controleer of de ontvochtiger in goede staat verkeert en of het waterreservoir niet is beschadigd. • De vochtigheidsgraad is te laag. De ontvochtiger gaat automatisch weer werken als de vochtigheidsgraad hoger wordt. De temperatuur is te laag. Wacht totdat de temperatuur stijgt. De ontvochtiger verzamelt geen water. • De luchtstroom afkomstig uit de • luchtuitlaat is aanzienlijk zwakker dan voorheen. Het voorfilter is vuil. Maak het voorfilter schoon (zie het hoofdstuk 'Schoonmaken'). De luchtkwaliteit wordt niet beter, ook niet als het apparaat al gedurende een langere tijd is ingeschakeld. Een van de filters is niet in het apparaat geplaatst. Zorg dat alle filters correct zijn geplaatst in de volgende volgorde, te beginnen met het binnenste filter: 1) NanoProtect serie 1-filter (FY1119); 2) voorfilter. De luchtkwaliteitsensor is vochtig. Zorg dat de luchtkwaliteitsensor schoon en droog is (zie het hoofdstuk 'Schoonmaken'). De kleur van de luchtkwaliteitsindicator blijft ongewijzigd. De ontvochtiger verspreidt een onaangename geur. 170 NL • • • De luchtkwaliteitsensor is verontreinigd. Maak de luchtkwaliteitsensor schoon (zie het hoofdstuk 'Schoonmaken'). • De eerste paar keer dat u de ontvochtiger gebruikt, komt er mogelijk een geur van plastic vrij. Dit is normaal. De ontvochtiger kan ook een onaangename geur verspreiden wanneer het filter vuil is. Maak in dit geval het desbetreffende filter schoon of vervang het. Als de ontvochtiger een brandlucht verspreidt, schakelt u het apparaat uit en haalt u de stekker uit het stopcontact. Neem voor hulp contact op met het Consumer Care Center in uw land. •  Probleem Mogelijke oplossing • De ontvochtiger maakt lawaai. • De ontvochtiger blijft aangeven dat er een filter moet worden vervangen, maar dat heb ik al gedaan. Foutmelding E1, E2, E3, E4 of E5 wordt op het scherm weergegeven. Als het apparaat te veel lawaai maakt, kunt u de snelheid van de ventilator lager zetten. Wanneer u de ontvochtiger 's nachts in een slaapkamer gebruikt, is het raadzaam een lagere ventilatorsnelheid te kiezen. Zorg ervoor dat de ontvochtiger op een vlakke en stabiele ondergrond wordt geplaatst. • Mogelijk hebt u de levensduurteller van het filter niet gereset. Steek de stekker in het stopcontact, tik op om het apparaat in te schakelen en houd de timerknop 3 seconden ingedrukt. • De ontvochtiger werkt niet goed. Neem contact op met het Consumer Care Centre in uw land. 10 Garantie en service Als u informatie wilt of een probleem hebt, ga dan naar de Philips-website www. philips.com of neem contact op met het Philips Consumer Care Center in uw land (u vindt het telefoonnummer in het 'worldwide guarantee'-vouwblad). Als er geen Consumer Care Centre in uw land is, ga dan naar uw Philips-dealer. Onderdelen of accessoires bestellen Als u een onderdeel moet vervangen of als u een extra onderdeel wilt kopen, kunt u contact opnemen met uw Philips-dealer of gaat u naar www.philips.com/support. Ne de rl an ds Als u problemen hebt bij het bestellen van onderdelen, neem dan contact op met het Philips Consumer Care Centre in uw land (u vindt het telefoonnummer in het 'worldwide guarantee'-vouwblad). NL 171  11 Kennisgevingen Elektromagnetische velden (EMV) Dit Philips-apparaat voldoet aan alle toepasbare richtlijnen en voorschriften met betrekking tot blootstelling aan elektromagnetische velden. Naleving van norm voor elektromagnetische velden (EMF) Koninklijke Philips N.V. maakt en verkoopt vele consumentenproducten die net als andere elektronische apparaten elektromagnetische signalen kunnen uitstralen en ontvangen. Een van de belangrijkste zakelijke principes van Philips is ervoor te zorgen dat al onze producten voldoen aan alle geldende vereisten inzake gezondheid en veiligheid en ervoor te zorgen dat onze producten ruimschoots voldoen aan de EMF-normen die gelden op het ogenblik dat onze producten worden vervaardigd. Philips streeft ernaar geen producten te ontwikkelen, te maken en op de markt te brengen die schadelijk kunnen zijn voor de gezondheid. Philips bevestigt dat als zijn producten correct voor het daartoe bestemde gebruik worden aangewend, deze volgens de nieuwste wetenschappelijke onderzoeken op het moment van de publicatie van deze handleiding veilig zijn om te gebruiken. Philips speelt een actieve rol in de ontwikkeling van internationale EMVen veiligheidsnormen, wat Philips in staat stelt in te spelen op toekomstige normen en deze tijdig te integreren in zijn producten. 172 NL HFC-informatie R134a is hermetisch afgesloten in het product. Koelmiddel: R134A Gewicht: 0,155 kg GWP: 1430 CO2-equivalent: 0,22165 ton Recycling Dit symbool betekent dat dit product niet bij het gewone huishoudelijke afval mag worden weggegooid (2012/19/EU). Volg de geldende regels in uw land voor de gescheiden inzameling van elektrische en elektronische producten. Als u correct verwijdert, voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid.