Canon LEGRIA HF R48 Installatie gids

CEL-SU3DA280

GEDRUKT IN DE EU

De contactgegevens van het Canon-kantoor in uw regio vindt u

aan het eind van de Gebruiksaanwijzing van de camcorder.

Basisgids instelling Wi-Fi

NL

2



Inhoudsopgave

03 Beginnen

03 Algemene informatie over Wi-Fi

06 Films opnemen met gebruik van een smartphone als afstandsbediening

08 Browser gebruiken op afstand: Opnamen bekijken met een

webbrowser op uw iOS-apparaat of Android-smartphone

09 Films uploaden met gebruik van een iOS-apparaat

11 Rechtstreeks verbinding maken met een smartphone of vergelijkbaar

apparaat

12 Opnamen delen met CANON iMAGE GATEWAY

13 Afspelen op een computer

14 Problemen oplossen

Informatie over handelsmerken

• Microsoft en Windows zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de VS

en/of andere landen.

• App Store, iPad, iPhone, iTunes en Mac OS zijn handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de VS en andere

landen.

• Google, Android, Google Play, YouTube zijn handelsmerken van Google Inc.

• Facebook is een gedeponeerd handelsmerk van Facebook, Inc.

• IOS is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van Cisco in de VS en andere landen en wordt gebruikt

onder licentie.

• De Twitter-naam en -merken zijn handelsmerken van Twitter, Inc.

• Wi-Fi is een gedeponeerd handelsmerk van de Wi-Fi Alliance.

• Wi-Fi Certified, WPA, WPA2, en het Wi-Fi Certified-logo zijn handelsmerken van de Wi-Fi Alliance.

• Overige namen en producten die hierboven niet zijn vermeld, kunnen handelsmerken of gedeponeerde

handelsmerken zijn van de betreffende ondernemingen.

D165_Wi-Fi_Nld.fm Page 2 Wednesday, January 30, 2013 2:44 PM



3

Beginnen

Deze handleiding helpt u een begin te maken met het gebruik van de

Wi-Fi functies van uw camcorder. Raadpleeg de volledige

gebruiksaanwijzing (PDF-bestand op de bijgeleverde CD-ROM) als u

meer gedetailleerde informatie zoekt over Wi-Fi functies en

bijbehorende procedures nadat u een Wi-Fi verbinding tot stand hebt

gebracht. Wanneer deze handleiding u verwijst naar een paragraaf in de

gebruiksaanwijzing van de camcorder, gebruik dan de inhoudsopgave

of de zoekfunctie van het PDF-bestand om de paragraaf op te zoeken.

Om de volledige versie van de gebruiksaanwijzing te installeren,

raadpleegt u

De gebruiksaanwijzing van de camcorder installeren (PDF-

bestand)

in de bijgeleverde Beknopte handleiding.

De volgende termen worden in deze tekst vaak gebruikt.

Toegangspunt

Een draadloos toegangspunt (WAP) is een apparaat waarmee op basis

van de Wi-Fi standaard draadloze apparaten, zoals uw camcorder,

verbinding kunnen maken met een bekabeld netwerk (waaronder het

internet). In de meeste gevallen zal dit uw wireless router zijn.

SSID

Service Set Identifier. Dit is eenvoudigweg de publieke naam van een

Wi-Fi netwerk.

Wi-Fi netwerk

Een groep computers en/of andere apparaten bij u thuis, op kantoor of

op een andere locatie die via Wi-Fi draadloos zijn aangesloten.

:/9/8

LEGRIA HF R48 / LEGRIA HF R47 / LEGRIA HF R46

Algemene informatie over Wi-Fi

Wanneer u de Wi-Fi functie van uw camcorder gebruikt om verbinding

te maken met een smartphone

1

, dan kunt u uw opnamen draadloos

opslaan, afspelen en uploaden. U kunt uw smartphone zelfs gebruiken

als een afstandsbediening en via het scherm van het apparaat

opnamen maken.

1

Om redenen van beknoptheid verwijst de term “smartphone” in deze tekst naar

smartphones en tablets met Wi-Fi functie, en de term “iOS-apparaat” naar iPhones

en iPad’s met Wi-Fi functie.

D165_Wi-Fi_Nld.fm Page 3 Wednesday, January 30, 2013 2:44 PM

4



Wi-Fi verbinding

Nadat u de CameraAccess-app

2

hebt gedownload, kunt u uw iOS-apparaat of Android-

smartphone gebruiken om op afstand de camcorder te bedienen en opnamen te maken

(A 6)

2

De CameraAccess-app, geleverd door PIXELA, is gratis verkrijgbaar bij de

App Store (voor iOS-apparaten) en Google Play™ (voor Android-smartphones).

Wi-Fi verbinding

Verbind de camcorder draadloos met uw iOS- of Android-smartphone of computer

3

en

gebruik de webbrowser van het apparaat om opnamen in de camcorder te bekijken

(A 8).

3

U kunt ook gebruikmaken van een computer die verbonden is via een

toegangspunt.

Smartphone

Smartphone of vergelijkbaar apparaat

D165_Wi-Fi_Nld.fm Page 4 Wednesday, January 30, 2013 2:44 PM



5

BELANGRIJK

• Gebruik van een onbeveiligd Wi-Fi netwerk kan tot gevolg hebben dat

onbevoegden uw bestanden en gegevens kunnen inzien. Wees uzelf

bewust van de inherente risico’s.

OPMERKINGEN

• Open het afdekplaatje van de geheugenkaartsleuf niet terwijl de

draadloze verbinding actief is.

• Tijdens gebruik van Wi-Fi functies is de functie voor automatische

uitschakeling niet actief, zodat de camcorder niet automatisch wordt

uitgeschakeld.

Wi-Fi verbinding

Nadat u de Movie Uploader-app

4

hebt gedownload, kunt u de camcorder draadloos

verbinden met een iOS-apparaat (A 9) om uw opnamen op te slaan, af te spelen en te

uploaden. U kunt dit verbindingstype zelfs gebruiken als u van plan bent om onderweg

uw films te delen op YouTube en Facebook.

4

De Movie Uploader-app, geleverd door PIXELA, is gratis verkrijgbaar bij de

App Store.

Wi-Fi verbinding

Verbind de camcorder draadloos met een wireless router (toegangspunt) in uw

thuisnetwerk. Gebruik dit verbindingstype als u van plan bent verbinding te maken met

CANON iMAGE GATEWAY (A 12). Daarna kunt u zelfs video’s delen op YouTube en

Facebook.

iOS-apparaat

Wireless router

(Toegangspunt)

D165_Wi-Fi_Nld.fm Page 5 Wednesday, January 30, 2013 2:44 PM

6



Films opnemen met gebruik van een smartphone als

afstandsbediening

Met gebruik van de CameraAccess-app* voor iOS-apparaten en

Android™-smartphones kunt u de camcorder vanaf een afstand

bedienen terwijl u het camcorderbeeld bekijkt op het scherm van de

smartphone. Behalve dat u de camcorder de opdracht kunt geven met

opnemen te beginnen of te stoppen, kunt u het camcorderbeeld ook

rechtstreeks opnemen in uw smartphone.

* De CameraAccess-app, geleverd door PIXELA, is gratis verkrijgbaar bij de

App Store (voor iOS-apparaten) en Google Play™ (voor Android-smartphones).

Voordat u Wi-Fi functies gebruikt

Op basis van de functie zal de camcorder draadloos verbinding maken

met een apparaat met Wi-Fi functie, bijvoorbeeld een smartphone,

rechtstreeks of met een Wi-Fi netwerk via een toegangspunt (wireless

router)*. Volg - nadat u de functie hebt geselecteerd die u wilt gebruiken

- de schermaanwijzingen om verbinding te maken met de camcorder.

* Afhankelijk van de fabrikant wordt het toegangspunt mogelijk anders genoemd,

bijvoorbeeld een wireless LAN router of wireless network router.

Over de Wi-Fi antenne

Bij gebruik van de Wi-Fi functies van de

camcorder mag u de achterzijde van de

camcorder niet met uw hand of een ander

voorwerp bedekken. De Wi-Fi antenne

bevindt zich in het achterste gedeelte. Als u

dit gedeelte bedekt, kan dit een

belemmering betekenen voor draadloze

signalen.

Over de Wi-Fi standaard van de camcorder

De Wi-Fi standaard van de camcorder is in overeenstemming met

het protocol IEEE 802.11 b/g/n en werkt in de 2,4 GHz-band. In die

hoedanigheid is de maximale gegevensoverdracht 11 Mbps voor

IEEE 802.11b, 54 Mbps voor IEEE 802.11g, en 150 Mbps voor

IEEE 802.11n. Dit zijn wel theoretische waarden en de feitelijke

snelheid van de gegevensoverdracht kan hiervan afwijken.

Wi-Fi antenne

D165_Wi-Fi_Nld.fm Page 6 Wednesday, January 30, 2013 2:44 PM



7

Bedieningsstanden:

AANDACHTSPUNTEN

• Voordat u deze procedure de eerste keer uitvoert, moet u de

CameraAccess-app downloaden en installeren op uw smartphone.

De app kan gratis worden gedownload vanaf de volgende sites

(alleen Engels).

App Store:

http://itunes.com/apps/cameraaccess

Google Play™:

http://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.pixela.cameraaccess

1 Camcorder: Stel de camcorder zo in dat deze op afstand

opdrachten kan ontvangen.

• De SSID (netwerknaam) en het wachtwoord van de camcorder

worden weergegeven.

• De camcorder is gereed om verbinding te maken met de smartphone.

2 Smartphone: Activeer Wi-Fi in het instellingenscherm (A 11).

De netwerknamen van gedetecteerde toegangspunten verschijnen.

3 Smartphone: Raak het toegangspunt aan dat dezelfde SSID heeft

als de SSID uit stap 1.

4 Smartphone: Voer het wachtwoord in.

5 Smartphone: Start de CameraAccess-app.

Bijzonderheden over deze functie vindt u in de paragraaf

Films

opnemen met een smartphone als afstandsbediening

in de

gebruiksaanwijzing van de camcorder (PDF-bestand).

Smartphone

SCN

> [ Afstandsbediening+streamen]

D165_Wi-Fi_Nld.fm Page 7 Wednesday, January 30, 2013 2:44 PM

8



OPMERKINGEN

• Meer informatie over de CameraAccess-app vindt u op de website van

PIXELA.

http://pixela.jp/ceca (alleen Engels)

• Deze functie is niet beschikbaar in de volgende situaties.

- Wanneer de videokwaliteit is ingesteld op 50P.

- Wanneer dubbele opname geactiveerd is.

Browser gebruiken op afstand: Opnamen bekijken met een

webbrowser op uw iOS-apparaat of Android-smartphone

Met de functie voor gebruik van de browser op afstand kunt u de

webbrowser op uw iOS-apparaat, Android-smartphone, computer of

vergelijkbaar apparaat gebruiken om een lijst met opnamen in de

camcorder op te roepen, deze af te spelen en zelfs te downloaden.* Dit

is heel handig als u uw opnamen wilt bekijken terwijl u onderweg bent.

* Het kan voorkomen dat u opnamen niet kunt afspelen of downloaden. Dit hangt af

van het apparaat, de browser van het betreffende besturingssysteem, de

filmindeling en de videokwaliteit. Raadpleeg de Canon-website in uw regio voor

meer bijzonderheden.

Bedieningsstanden:

1 Camcorder: Stel, in elk willekeurig filmindexscherm, de

camcorder zo in dat deze verbinding maakt met de smartphone.

• De SSID (netwerknaam) en het wachtwoord van de camcorder

worden weergegeven.

• De camcorder is gereed om verbinding te maken met de smartphone.

Smartphone of vergelijkbaar apparaat

SCN

> [ Wi-Fi] > [ Afspelen via browser] > [OK]

D165_Wi-Fi_Nld.fm Page 8 Wednesday, January 30, 2013 2:44 PM



9

2 Smartphone: Activeer Wi-Fi in het instellingenscherm (A 11).

De netwerknamen van gedetecteerde toegangspunten verschijnen.

3 Smartphone: Raak het toegangspunt aan dat dezelfde SSID heeft

als de SSID uit stap 1.

4 Smartphone: Voer het wachtwoord in (alleen de eerste keer).

5 Smartphone: Start de webbrowser.

6 Smartphone: Voer in de adresbalk van de webbrowser de URL in

die op het camcorderscherm wordt weergegeven.

• Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het apparaat voor

bijzonderheden over het gebruik van de webbrowser.

• De URL is altijd dezelfde. Het is daarom misschien handig om van de

URL een bladwijzer te maken.

7 Smartphone: Raak [&·] aan in de linkerbovenzijde van het

scherm en open het gewenste indexscherm. Raak in de lijst

vervolgens de gewenste opname aan.

8 Smartphone: Raak aan wanneer u klaar bent.

Raadpleeg voor meer bijzonderheden de paragraaf

Browser gebruiken

op afstand: Opnamen bekijken met een webbrowser op uw iOS-

apparaat of Android-smartphone

in de gebruiksaanwijzing van de

camcorder (PDF-bestand).

OPMERKINGEN

• De volgende soorten MP4-scènes worden op andere apparaten

herkend als meerdere bestanden.

- Scènes die groter zijn dan 4 GB

- Scènes die zijn opgenomen met 35 Mbps en langer zijn dan 30 minuten

- Scènes die zijn opgenomen met een andere videokwaliteit dan 35 Mbps

en langer zijn dan 1 uur

Films uploaden met gebruik van een iOS-apparaat

Met gebruik van de Movie Uploader-app* voor iOS-apparaten kunt u

de camcorder met het apparaat verbinden om uw films te uploaden

naar YouTube en Facebook, zelfs wanneer u niet in de buurt bent van

D165_Wi-Fi_Nld.fm Page 9 Wednesday, January 30, 2013 2:44 PM

10



uw thuisnetwerk. U kunt MP4-films en foto’s op een iOS-apparaat

opslaan** en afspelen.

* De Movie Uploader-app, geleverd door PIXELA, is gratis verkrijgbaar bij de

App Store.

** Niet beschikbaar voor MP4-films die zijn opgenomen met een videokwaliteit van

35 Mbps.

Bedieningsstanden:

AANDACHTSPUNTEN

• Voordat u deze procedure de eerste keer uitvoert, moet u de Movie

Uploader-app installeren op uw iOS-apparaat. De app kan gratis

worden gedownload vanaf de volgende site.

http://itunes.com/apps/movieuploader

1 Camcorder: Stel, in elk willekeurig filmindexscherm, de

camcorder zo in dat deze verbinding maakt met het iOS-apparaat.

• De SSID (netwerknaam) en het wachtwoord van de camcorder

worden weergegeven.

• De camcorder is gereed om verbinding te maken met het iOS-apparaat.

2 iOS-apparaat: Raak Settings (Instellingen) > Wi-Fi aan en schakel

vervolgens Wi-Fi in (A 11).

De netwerknamen van gedetecteerde toegangspunten verschijnen.

3 iOS-apparaat: Raak het toegangspunt aan dat dezelfde SSID

heeft als de SSID uit stap 1.

4 iOS-apparaat: Voer het wachtwoord in.

5 iOS-apparaat: Gebruik de Movie Uploader-app om de films van

de camcorder over te zenden.

• Meer informatie over de Movie Uploader-app vindt u op

http://www.pixela.co.jp/oem/canon/e/movieuploader/ (alleen Engels)

iOS-apparaat

SCN

> [ Wi-Fi] > [ Movie Uploader] > [OK]

D165_Wi-Fi_Nld.fm Page 10 Wednesday, January 30, 2013 2:44 PM



11

• Raadpleeg voor bijzonderheden over deze functie de paragraaf

Video’s uploaden met een iOS-apparaat

in de gebruiksaanwijzing

van de camcorder (PDF-bestand).

OPMERKINGEN

• De volgende soorten MP4-scènes worden op andere apparaten

herkend als meerdere bestanden.

- Scènes die groter zijn dan 4 GB

- Scènes die zijn opgenomen met 35 Mbps en langer zijn dan 30 minuten

- Scènes die zijn opgenomen met een andere videokwaliteit dan 35 Mbps

en langer zijn dan 1 uur

Rechtstreeks verbinding maken met een smartphone of

vergelijkbaar apparaat

U kunt de camcorder via een Wi-Fi verbinding rechtstreeks verbinden

met een smartphone of vergelijkbaar apparaat. Gebruik deze

verbindingsmethode als de SSID en het wachtwoord van de

camcorder op het scherm verschijnen nadat u een Wi-Fi functie hebt

geselecteerd.

Bedieningsstanden:

1 Smartphone: Activeer Wi-Fi in het instellingenscherm.

De netwerknamen van gedetecteerde toegangspunten verschijnen.

2 Smartphone: Raak het toegangspunt aan dat dezelfde SSID heeft

als de SSID die op het camcorderscherm wordt weergegeven.

• Het camcorderscherm toont een bericht waarin wordt gemeld dat de

verbinding tot stand is gebracht.

• Deze procedure hoeft alleen te worden uitgevoerd wanneer u de

verbinding de eerste keer tot stand brengt.

3 Ga door met de functie die u eerder gebruikte.

SCN

D165_Wi-Fi_Nld.fm Page 11 Wednesday, January 30, 2013 2:44 PM

12



Opnamen delen met CANON iMAGE GATEWAY

Nadat u zich hebt geregistreerd bij CANON iMAGE GATEWAY* kunt

u gebruikmaken van diverse webdiensten**. U kunt films en foto’s

uploaden naar online albums, de albums delen op Twitter, films

uploaden naar Facebook en YouTube, naar familie en vrienden per

e-mail koppelingen naar uw online albums verzenden, en nog veel

meer! Om deze functie te gebruiken, hebt u een toegangspunt nodig

dat verbonden is met het internet.

* Beschikbaarheid verschilt per regio.

** “Webdiensten” in deze tekst heeft betrekking op diverse internetdiensten die

worden ondersteund door CANON iMAGE GATEWAY.

Algemene vereisten

• Computer met de bijgeleverde software

ImageBrowser EX

en

CameraWindow

correct geïnstalleerd. Raadpleeg voor meer

bijzonderheden de paragraaf

MP4-films en foto’s opslaan (Windows/

Mac OS)

(PDF-bestand).

• Gratis registratie voor CANON iMAGE GATEWAY voltooid.

• Accountinstellingen voor YouTube, Facebook en Twitter (afhankelijk van

de diensten die u van plan bent te gebruiken).

Wireless router

(Toegangspunt)

CANON iMAGE GATEWAY

CANON iMAGE GATEWAY is een site waar

eigenaars van gekwalificeerde Canon-producten

gebruik kunnen maken van diverse diensten op

fotogebied. Nadat u zich online gratis hebt

geregistreerd, kunt u de webdiensten gebruiken,

online fotoalbums maken, en nog veel meer.

Bezoek de website van Canon voor informatie

over registratie en landen/regio’s waar u deze dienst kunt gebruiken.

http://canon.com/cig

D165_Wi-Fi_Nld.fm Page 12 Wednesday, January 30, 2013 2:44 PM



13

Afspelen op een computer

Met de Media Server-functie kunt u op uw computer of een ander

compatibel apparaat op afstand films en foto’s uit het

camcordergeheugen weergeven. Om deze functie te kunnen

gebruiken, hebt u een toegangspunt nodig dat verbonden is met uw

thuisnetwerk en software om de Media Server-opnamen weer te

geven. Het verdient aanbeveling om de computer via een LAN-kabel

aan te sluiten op het toegangspunt.

Raadpleeg voor meer bijzonderheden over deze functie de paragraaf

Afspelen op een computer in de gebruiksaanwijzing van de camcorder

(PDF-bestand).

Wireless router

(Toegangspunt)

LAN-kabel

Computer

D165_Wi-Fi_Nld.fm Page 13 Wednesday, January 30, 2013 2:44 PM

14



Problemen oplossen

Controleer het onderstaande als het niet lukt om een Wi-Fi verbinding

tot stand te brengen. Raadpleeg ook de gebruiksaanwijzing van de

andere apparaten met Wi-Fi functie die u gebruikt. Neem contact op

met uw dealer of een Canon Service Center als het probleem

aanhoudt.

Kan geen verbinding maken met het Wi-Fi-apparaat.

- Het effectieve communicatiebereik tussen de camcorder en het apparaat kan afhangen van

de sterkte van het draadloze signaal. Probeer de camcorder dichter in de buurt van het

apparaat te gebruiken.

- Snoerloze telefoons, magnetrons, koelkasten en andere apparaten in het zicht tussen de

wireless router en de camcorder kunnen een belemmering vormen voor het draadloze

signaal. Probeer de camcorder verder uit de buurt van dergelijke apparaten te gebruiken.

Overzicht van berichten

Raadpleeg het volgende als er een bericht op het camcorderscherm

verschijnt. Als er een bericht verschijnt dat hieronder niet staat

weergegeven, raadpleeg dan Overzicht van berichten in de

gebruiksaanwijzing van de camcorder (PDF-bestand).

(op alfabetische volgorde)

Another user is already controlling the camcorder. (De camcorder wordt al bediend door een

andere gebruiker.) Try again later. (Probeer het later opnieuw)

- Dit bericht verschijnt op het scherm van het Wi-Fi apparaat. Meerdere Wi-Fi apparaten

proberen verbinding te maken met de camcorder. Zorg ervoor dat slechts één Wi-Fi apparaat

verbinding probeert te maken en raak vervolgens Retry aan.

Geheugenkaartdeksel staat open

- Het deksel van de geheugenkaart werd geopend terwijl de geheugenkaart in werking was.

Stop de Wi-Fi functie die in gebruik is en beëindig de Wi-Fi verbinding.

Wi-Fi-verbinding beëindigd

- Snoerloze telefoons, magnetrons, koelkasten en andere apparaten kunnen een belemmering

vormen voor het draadloze signaal. Probeer de camcorder verder uit de buurt van dergelijke

apparaten te gebruiken.

- De camcorder kan mogelijk geen verbinding maken met de draadloze router als er te veel

apparaten gebruikmaken van het draadloze toegangspunt.

D165_Wi-Fi_Nld.fm Page 14 Wednesday, January 30, 2013 2:44 PM

MEMO

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

memo_NL_105x148.fm Page 1 Friday, December 19, 2008 11:02 AM

CEL-SU3DA280

GEDRUKT IN DE EU

De contactgegevens van het Canon-kantoor in uw regio vindt u

aan het eind van de Gebruiksaanwijzing van de camcorder.

Basisgids instelling Wi-Fi

NL

Canon LEGRIA HF R48 Installatie gids

Deze handleiding is ook geschikt voor

Canon LEGRIA HF R48 Installatie gids

Gerelateerde artikelen