Documenttranscriptie

QuickConnect_3535.book Page 61 Monday, August 4, 2003 1:05 PM Handleiding voor een snelle aansluiting 61 Handleiding voor een snelle aansluiting – Nederlands (NL) Gebruik van deze handleiding Deze handleiding is ontworpen om u te begeleiden met de installatie van uw netwerk en systeemconfiguratieinstellingen voor de CXP3535 Color Server. Deze handleiding bevat ook de benodigde stappen om een netwerkprinter op de Macintosh en Windows cliëntwerkstations te installeren. De CXP3535 Color Server was ontworpen om de meeste netwerken met minimale veranderingen aan te sluiten. In Stap 1 worden de instellingen voor het standaard systeem en het netwerk beschreven. In de Stappen 2 tot 7 worden instructies gegeven hoe deze instellingen aan de werkplaats van de klant aangepast kunnen worden. Belangrijk: een netwerkbeheerder moet aanwezig zijn om te controleren dat de CXP3535 Color Server juist op het netwerk is geconfigureerd. De netwerkbeheerder moet voor de juiste TCP/IP-instellingen (IP-adres, subnet masker, gateway adres of DHCP-instellingen) zorgen. De CXP3535 Color Server configureren In de eerste configuratie en installatie wordt de toepassingssoftware geïnstalleerd. Nadat de toepassingssoftware is geïnstalleerd en de CXP3535 Color Server en Xerox DocuColor 3535 is ingeschakeld zal automatisch de Configuratie wizard verschijnen. Deze instellingen kunnen ook in het venster Beheer van de CXP3535 Color Server werkruimte worden geopend. Nederlands (NL) Zie voor meer gedetailleerde informatie en procedures de CXP3535 Color Server Technical Manual (Creo p/n: 653-00541A) of de CXP3535 Gebruikershandleiding (Creo p/n: 653-00561A-NL).  QuickConnect_3535.book Page 62 Monday, August 4, 2003 1:05 PM 62 Handleiding voor een snelle aansluiting Stap 1: de CXP3535 Color Server aanzetten De netwerkkabel aansluiten Belangrijk: controleer dat de klant een netwerkkabel met de ethernetpoort (10/100/1000) en de CXP3535 Color Server heeft aangesloten en dat de kabel aan een netwerkpoort, hub of router is aangesloten. CXP3535 Color Server Ethernet to network (10/100/1000) N E T DDI -1 DD I-2 SC AN De CXP3535 Color Server aanzetten Belangrijk: als de CXP3535 Color Server wordt aangesloten zal het CXP3535 toepassingsvenster op het beeldscherm verschijnen. Druk op de vermogenschakelaar om de CXP3535 Color Server AAN te zetten. Power control button  QuickConnect_3535.book Page 63 Monday, August 4, 2003 1:05 PM Handleiding voor een snelle aansluiting 63 Stap 2: standaard systeem en netwerkinstellingen Opmerking: als u standaardinstellingen moet veranderen verwijzen wij u voor meer gedetailleerde informatie en procedures naar de CXP3535 Color Server Technical Manual (Creo p/n: 653-00541A) of de CXP3535 Gebruikershandleiding (Creo p/n: 653-00561A-NL). Systeem- en netwerkinstellingen Hieronder volgen de instellingen voor het standaard systeem en het netwerk. Parameter Standaardinstelling Taal English Hostname CXP3535 (de hostname wordt van de Computer Name overgenomen die tijdens de installatie van Windows 2000 Professional is getypt zie het CXP3535 Technical Manual voor meer details). Workgroup Workgroup Datum en Tijd: US & Canada Maateenheden Millimeters IP Address Enable DHCP: Yes AppleTalk Zone Enabled, Zone: Automatically detected Protocols en de geïnstalleerde services Parameter Standaardinstelling Client for Microsoft Networks: Enabled File and Printer Sharing for Microsoft Networks: Enabled NWLink IPX/SPX/NetBios Compatible Transport Protocol: Enabled Network Monitor Printer Driver: Enabled NetBEUI Protocol: Enabled DLC Protocol: Enabled AppleTalk: Enabled Internet Protocol: Enabled: DHCP Yes Netwerk virtuele printers - printerwachtrijen Hieronder volgen de standaard virtuele printers die voor de Macintosh- en PC clients beschikbaar zijn. Netwerk virtuele printers - printer wachtrijen <servernaam>_ProcessPrint <servernaam>_ProcessStore <servernaam>_SpoolStore Nederlands (NL) Hieronder volgen de instellingen voor de standaard protocols en de geïnstalleerde services op het systeem.  QuickConnect_3535.book Page 64 Monday, August 4, 2003 1:05 PM 64 Handleiding voor een snelle aansluiting Stap 3: netwerkinstallatie TCP/IP-installatie Onderstaande stappen moeten alleen worden uitgevoerd als de standaard instellingen moeten worden veranderd (zie Stap 2 voor standaard). 1. Klik in de werkruimte van CXP3535 Color Server op Beheer. 2. Dubbelklik op Netwerkinstellingen > TCP/IP-instellingen. 3. Selecteer Use the following IP Address. 4. Typ het nieuwe IP-adres, Subnetmasker en Default gateway (volgens de informatie van de netwerkbeheerder). 5. Definieer, indien dit nodig is, de DNS server adressen (volgens de informatie van de netwerkbeheerder). 6. Klik op OK > OK. 7. Klik op Yes als de promt verschijnt om de computer opnieuw te starten. AppleTalk installatie Onderstaande stappen moeten alleen worden uitgevoerd als de standaard instellingen moeten worden veranderd (zie Stap 2 voor standaard). 1. Klik in de werkruimte van CXP3535 Color Server op Beheer. 2. Dubbelklik op Netwerkinstellingen > AppleTalk Setup. 3. Selecteer de gewenste zone van het vervolgkeuze menu This system will appear in zone. 4. Klik op OK > OK. IPX & Novell Client installatie Opmerking: zie voor meer gedetailleerde informatie de CXP3535 Color Server Technical Manual (Creo p/n: 653-00541A) of de CXP3535 Gebruikershandleiding (Creo p/n: 653-00561A-NL). De volgende procedures zijn alleen relevant voor de gebruikers die een Novell netwerk hebben dat met het IPX protocol wordt uitgevoerd.  QuickConnect_3535.book Page 65 Monday, August 4, 2003 1:05 PM Handleiding voor een snelle aansluiting 65 De Novell Client op de CXP3535 Color Server installeren 1. Sluit de CXP3535 werkruimte en de toepassing. 2. Sluit alle andere toepassingen. 3. Klik vanuit het Windows bureaublad op Start en volg het pad CXP3535 > CXP3535 Tools > Novell Client Installation. 4. Klik op Install en vervolgens op Reboot. De Novell Client op de CXP3535 Color Server configureren 1. Nadat het systeem opnieuw start verschijnt het venster Novell Setup. 2. Typ de Tree Name. Als u de naam niet kent klikt u op Bladeren en dubbelklik op de juiste Tree Name. 3. Typ de Context Name. Als u de naam niet kent klikt u op Bladeren en dubbelklik op de juiste Context Name. 4. Klik op OK. De CXP3535 werkruimte verschijnt. Stap 4: de systeemconfiguratie bekijken en afdrukken De systeemconfiguratie bekijken Klik in de werkruimte van CXP3535 Color Server op Beheer. 2. Dubbelklik op Hulpprogramma's > Configuratie bekijken. 3. De netwerk en de systeemconfiguratie van de CXP3535 Color Server wordt hier weergegeven. De systeemconfiguratie afdrukken 1. Dubbelklik in het venster Configuratie weergeven op Afdrukken. 2. Selecteer de printer ProcessPrint en klik op Afdrukken. 3. De CXP3535 systeemconfiguratie is afgedrukt. 4. Klik op Sluiten om het venster Configuratie weergave te sluiten en sluit het venster Beheer. Nederlands (NL) 1.  QuickConnect_3535.book Page 66 Monday, August 4, 2003 1:05 PM 66 Handleiding voor een snelle aansluiting Stap 5: vanuit een Macintosh of Windows computer afdrukken Opmerking: zie voor meer gedetailleerde informatie de CXP3535 Gebruikershandleiding (Creo p/n: 653-00561A-NL). Een printer in Windows ME/2000/XP (smb) installeren 1. Klik op de knop Start, wijs Settings aan en klik op Printers. 2. Dubbelklik op Add Printer en klik vervolgens op Next. 3. Selecteer Network Printer Server en klik op Next. 4. Blader door het netwerk naar de CXP3535 Color Server en dubbelklik op de naam van de server. Een lijst printers verschijnt. 5. Selecteer één van de netwerkprinters, bijvoorbeeld ProcessPrint en klik op OK. 6. Selecteer de mogelijkheid om deze printer als standaard printer in te stellen en klik op Next. 7. Klik op Finish om de installatie te voltooien. Een TCP/IP Printer in Windows ME/2000/XP installeren Voordat u begint moeten de volgende items op de Windows ME/2000/XP computer worden geïnstalleerd en geconfigureerd: • • • TCP/IP Protocol De laatste Adobe PS printerdriver (de locatie is in de gedeelde d:\utilities map op de CXP3535 Color Server of kan worden gedownload van de Adobe website bij www.adobe.com) CXP3535 PPD (de locatie van de PPD is in de gedeelde d:\utilities\PPD map op de CXP3535 Color Server) De TCP/IP Printer-poort definiëren 1. Selecteer vanuit het menu Start van het Windows-bureaublad Settings > Printers and Faxes. 2. Selecteer in het venster Printers and Faxes van het menu File, Server properties. 3. Selecteer het tabblad Port en klik op de knop Add Port. 4. Selecteer van de lijst van Available Printer Ports, Standard TCP/IP Port en klik op de knop New Port. 5. Klik op Next.  QuickConnect_3535.book Page 67 Monday, August 4, 2003 1:05 PM Handleiding voor een snelle aansluiting 67 6. Typ de juiste naam van de CXP3535 Color Server (dit veld is hoofdlettergevoelig), in het vakje Printer Name or IP Address. 7. Typ een naam voor de printer die vanuit uw computer kan worden herkend, in het vakje Port Name. 8. Klik op Next. 9. Selecteer Custom in de optie Device Type en klik op Settings. 10. Selecteer de gewenste opties. • • Protocol: LPR LPR Settings: - Queue Name: typ de juiste naam van de netwerkprinter waarnaar u wilt afdrukken (e.g., CXP1_ProcessPrint). - LPR Byte Counting Enabled: geselecteerd. 11. Klik op OK > Next en daarna op Finish. 12. Klik op Close om het venster Printer Ports te sluiten. 13. Klik op Close in het venster Print Server Properties. In de volgende stap wordt de TCP/IP-poort met de Adobe Printer Driver geïnstalleerd. Een TCP/IP Printer met de Adobe PostScript Printer Driver installeren 1. Start de Adobe PostScript Printer Driver toepassing. 2. Volg de stappen van de wizard, als in het venster Printer Connection Type wordt geprompt selecteert u It is directly connected to your computer (Local Printer) en klik op Next. 3. Selecteer the Standard TCP/IP poort die u eerder heeft gedefinieerd, bijvoorbeeld, CXP1_ProcessPrint LPR, en klik op Next. 4. Selecteer de CXP3535 Color Server PPD: CXP3535.ppd. 5. Vervolg met de resterende wizard stappen en klik op Finish als de procedure is voltooid. Nederlands (NL) Opmerking: zie voor meer gedetailleerde informatie de CXP3535 Gebruikershandleiding (Creo p/n: 653-00561A-NL).  QuickConnect_3535.book Page 68 Monday, August 4, 2003 1:05 PM 68 Handleiding voor een snelle aansluiting Een TCP/IP Printer in Windows NT 4.0 installeren Voordat u begint moeten de volgende items worden geïnstalleerd en geconfigureerd op de Windows NT 4.0 computer: • • • • TCP/IP Protocol Microsoft TCP/IP Printing Service De laatste Adobe PS printerdriver (de locatie is in de gedeelde d:\utilities map op de CXP3535 Color Server of kan worden gedownload van de Adobe website bij www.adobe.com) CXP3535 PPD (de locatie van de PPD is in de gedeelde d:\utilities\PPD map op de CXP3535 Color Server) De TCP/IP Printer-poort definiëren 1. Selecteer vanuit het menu Start van het Windows bureaublad Settings > Printers. 2. Selecteer in het venster Printer, van het menu File, Server Properties (server-eigenschappen). 3. Selecteer het tabblad Port en klik op de knop Add Port. 4. Selecteer van de lijst van Available Printer Ports, LPR Port en klik op de knop New Port. 5. Typ de juiste naam van de CXP3535 Color Server (dit veld is hoofdlettergevoelig), in het vakje Name or address of server proving lpd: 6. Typ de juiste naam van de printer waarnaar u wilt afdrukken. 7. Klik op OK > Close en op OK in het venster Print Server Properties. In de volgende stap wordt de TCP/IP-poort met de Adobe Printer Driver geïnstalleerd. Een TCP/IP Printer met de Adobe PostScript Printer Driver installeren Opmerking: zie voor meer gedetailleerde informatie de CXP3535 Gebruikershandleiding (Creo p/n: 653-00561A-NL). 1. Start de Adobe PostScript Printer Driver toepassing. 2. Volg de stappen van de wizard, als in het venster Printer Connection Type wordt geprompt selecteert u It is directly connected to your computer (Local Printer) en klik op Next. 3. Selecteer the Standard TCP/IP poort die u eerder heeft gedefinieerd, bijvoorbeeld, CXP1_ProcessPrint LPR, en klik op Next. 4. Selecteer de CXP3535 Color Server PPD: CXP3535.ppd. 5. Vervolg met de resterende wizard stappen en klik op Finish als de procedure is voltooid.  QuickConnect_3535.book Page 69 Monday, August 4, 2003 1:05 PM Handleiding voor een snelle aansluiting 69 Een printer op een Macintosh (OS 9) installeren Voordat een van de de CXP3535 Color Server netwerkprinters worden ingesteld moet eerst de CXP3535 PPD worden geïnstalleerd. Om de CXP_3535.ppd te installeren, sluit u via AppleShare met de CXP3535 Color Server aan, met als aanmelding Guest en kopieer van de map Utilities de CXP_3535.ppd naar de map Printer Descriptions in de Mac’s System Folder. Om een printer op de Macintosh te installeren: 1. Selecteer van het menu Apple, Chooser. 2. Selecteer LaserWriter en blader door het netwerk naar de CXP3535 Color Server. 3. Selecteer een van de netwerkprinters van de CXP3535 Color Server, bijvoorbeeld, ProcessPrint en klik op Create. De CXP_3535.ppd wordt automatisch op de Macintosh geconfigureerd en geïnstalleerd. Een printer op een Macintosh (OS X) - LPR (IP) of AppleTalk installeren 1. Selecteer van het menu Go, Applications. 2. Open de map Utilities en dubbelklik op het pictogram Print Center. 3. Klik op de knop Add Printer. 4. Selecteer tussen AppleTalk of LPR Printer using IP. 5. Blader naar de CXP3535 netwerkprinter (of als u een LPR printer definieert typt u het adres of hostnaam van de CXP3535 IP en de juiste naam van de printer waarnaar u wilt afdrukken, bijvoorbeeld CXP1_ProcessPrint). 6. Klik op het Printer Model vervolgkeuzemenu en selecteer Other. 7. Blader naar de map waarin u de CXP3535.ppd heeft gekopieerd en selecteer de map. 8. Klik op knop Choose om de CXP3535.ppd aan de geselecteerde netwerkprinter toe te wijzen. 9. Klik op de knop Add om de nieuwe printer aan de printerlijst toe te voegen. Nederlands (NL) Voordat een van de CXP3535 Color Server netwerkprinters wordt ingesteld moet eerst de CXP3535 PPD worden geïnstalleerd. Om de CXP_3535.ppd te installeren, sluit u via AppleShare met de CXP3535 Color Server aan, met als aanmelding Guest en kopieer van de map Utilities de CXP_3535.ppd naar de harde schijf van Macintosh (noteer de locatie zodat deze in onderstaande procedure kan worden gebruikt).  QuickConnect_3535.book Page 70 Monday, August 4, 2003 1:05 PM 70 Handleiding voor een snelle aansluiting Een Novell printer in Windows (NT/2000/XP) installeren Zie voor meer gedetailleerde informatie de CXP3535 Gebruikershandleiding (Creo p/n: 653-00561A-NL). Voordat u begint moeten de volgende items in Windows worden geïnstalleerd en geconfigureerd: • • • IPX Protocol Client Service for Netware De Novell Client moet op de CXP3535 Color Server zijn geïnstalleerd (zie Stap 3 van deze handleiding voor meer details). 1. Selecteer van het menu Start, Settings > Printers. 2. Dubbelklik op Add printer. 3. Voer de volgende stappen van de wizard uit en selecteer Network printer. 4. Blader de NetWare of Compatible Network voor de CXP3535 Color Server of een Novell Printer Server. 5. Selecteer de printer waarnaar u wilt afdrukken en configureer deze met de CXP3535 printer. 6. Vervolg met de resterende wizard stappen en klik op Finish als de procedure is voltooid.