Documenttranscriptie

English Nederlands Vouw de voorpagina a.u.b. uit voordat u begint te lezen. Op deze manier zijn de afbeeldingen zichtbaar Veiligheid l l l l l l l Lees deze instructies zorgvuldig door en bewaar ze voor toekomstig gebruik. Verwijder de verpakking en alle labels. Als het snoer beschadigd is, moet het om veiligheidsredenen door KENWOOD of een door KENWOOD geautoriseerd reparatiebedrijf vervangen worden. Dompel het apparaat, het snoer of de stekker nooit onder in water of een andere vloeistof. Maak geen gebruik van het apparaat als het beschadigd is. Laat het nakijken of repareren, zie: ‘Onderhoud en klantenservice’. Haal altijd de stekker van het apparaat uit het stopcontact na gebruik en voordat u het gaat schoonmaken. Bij gebruik van de messenslijper moeten de volgende veiligheidsmaatregelen genomen worden: zorg ervoor dat het snoer uit de buurt van de messenslijper gehouden wordt; houd handen, voorwerpen enz. ver van de snede van het mes verwijderd; houd het lemmet van het mes dat geslepen wordt van u af. 6 l l l l l l l l l l English Om letsel te voorkomen moeten haren en loszittende kleding uit de buurt van bewegende onderdelen gehouden worden. Probeer nooit blikken of bussen die onder druk staan te openen (bijv. spuitbussen). Gebruik dit apparaat alleen op een stabiel, vlak oppervlak of een tafel. Laat het snoer niet overhangen of in aanraking komen met hittebronnen. Houd kinderen in de gaten zodat zij niet met dit apparaat kunnen spelen. Misbruik van dit apparaat kan persoonlijk letsel veroorzaken. Kinderen mogen dit apparaat niet gebruiken. Het apparaat en het snoer moeten buiten het bereik van kinderen worden gehouden. Dit apparaat kan worden gebruikt door personen met verminderde lichamelijke, sensorische of geestelijke capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis mits ze onder toezicht staan of instructie hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat, en de betrokken risico’s begrijpen. Gebruik het apparaat alleen voor het huishoudelijke gebruik waarvoor het is bedoeld. Kenwood kan niet aansprakelijk worden gesteld in als het apparaat is misbruikt of als deze instructies niet zijn opgevolgd. 7 English Voordat u de stekker in het stopcontact steekt l Controleer of de elektriciteitsvoorziening dezelfde spanning heeft als op de onderkant van het apparaat wordt aangegeven. l Dit apparaat voldoet aan EG Verordening 1935/2004 inzake materialen en voorwerpen die bestemd zijn om met levensmiddelen in contact te komen. Legenda 1 Blikopenerhendel 2 Snijwiel 3 Magnetische dekselhouder 4 Aandrijfwieltje 5 Opbergvak flesopener 6 Verwijderbare flesopener 7 Messenslijper 8 Snoerhouder Gebruik van de flesopener (G) 1 Haal de flesopener uit het opbergvak. 2 Plaats de flesopener bovenop de kroonkurk met het metalen stuk onder de rand ervan. 3 Breng het uiteinde van de flesopener naar boven om de kroonkurk te verwijderen. Gebruik van de blikopener (A—E) Gebruik van de messenslijper (H) 1 Steek de stekker in het stopcontact. 2 Zet de hendel omhoog. 3 Houd het blik zo vast dat de rand stevig onder de magnetische dekselhouder en tegen het aandrijfwieltje zit. 4 Druk de hendel rustig naar beneden. Het snijwiel wordt dan automatisch in het blik gedrukt en begint het blik te openen. (De hendel hoeft tijdens het openen niet ingedrukt te blijven). l NB: Aangeraden wordt om grote, zware of brede blikken tijdens het openen onder vast te houden. l Deze blikopener opent gemakkelijk alle standaardblikken. 5 Als de bovenkant van het blik geopend is, stopt de motor automatisch. 6 Na het openen het blik vasthouden en de hendel omhoog zetten. Het deksel wordt door de magneet vastgehouden. 1 Plaats de snede van het mes in de gleuf aan de achterzijde van de blikopener. 2 Haal het mes meerdere keren door de gleuf. l Let op: Messen met een kartelrand zijn niet geschikt voor deze messenslijper. l Zorg ervoor dat het mes de buitenkant van de blikopener niet beschadigt. Snoerhouder 8 Gebruik de snoerhouder aan de achterzijde om het snoer op te bergen wanneer dit niet in gebruik is. 8 Onderhoud en Reiniging (F) English 3 Was hendel in een warm sopje en droog deze grondig af. Niet in de vaatwasser wassen. 4 Plaats hendel terug. 5 Veeg de buitenkant met een vochtige doek schoon, dan afdrogen. 1 Haal stekker uit het stopcontact. 2 Zet hendel omhoog en verwijder deze. Onderhoud en klantenservice l Als u problemen ondervindt met de werking van de machine, raadpleegt u de informatie onder ‘Problemen oplossen’ in deze handleiding of gaat u naar www.kenwoodworld.com. l Dit product is gedekt door een garantie die voldoet aan alle wettelijke regels voor bestaande garanties en consumentenrechten die gelden in het land waar het product is gekocht. l Als uw Kenwood product niet goed functioneert of als u defecten opmerkt, kunt u het naar een erkend Service Center van KENWOOD sturen of brengen. Voor informatie over het KENWOOD Service Center in uw buurt gaat u naar www.kenwoodworld.com of naar de specifieke website in uw land. l Vervaardigd in China. BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR DE JUISTE VERWIJDERING VAN HET PRODUCT VOLGENS DE EUROPESE RICHTLIJN BETREFFENDE AFGEDANKTE ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR (AEEA) Aan het einde van de levensduur van het product mag het niet samen met het gewone huishoudelijke afval worden verwerkt. Het moet naar een speciaal centrum voor gescheiden afvalinzameling van de gemeente worden gebracht, of naar een verkooppunt dat deze service verschaft. 9 English Problemen Oplossen Probleem Oplossing Apparaat functioneert niet. • Geen stroom. Controleer of de stekker in het stopcontact zit. • Controleer of de hendel correct geplaatst is. • Controleer dat het snijwiel door het blik gedrukt is en dat de hendel helemaal naar beneden gedrukt is. Kan blik niet openen. • Als het blik een deuk of een dikke rand heeft, open dan aan de onderzijde of verplaats het snijwiel. Blik draait niet rond. • Dit apparaat is alleen geschikt voor ronde, stalen, cilindervormige blikken met rechte zijkanten en opstaande randen. • Als het deksel van het blik geen opstaande rand heeft, krijgt het aandrijfwieltje geen grip. • Aluminium blikken blijven niet aan de magneet hangen. De messenslijper werkt niet. • Messen met een kartelrand zijn niet geschikt. • Messen zonder kartelrand en bij voorkeur gemaakt van koolstofstaal zijn het meest geschikt om met dit apparaat te slijpen. • Het slijpen moet meerdere malen herhaald worden om het mes goed scherp te krijgen. Flesopener werkt niet. • Zorg ervoor dat het een geschikte fles is. • Alleen metalen kroonkurken zijn geschikt voor dit apparaat. 10