Documenttranscriptie

Installatie en bedieningshandleiding BELANGRIJK! Alvorens de installatie uit te voeren moet de handleiding gelezen en begrepen worden door de installateur. - De Main zone digitale programmator moet geplaatst en onderhouden worden door een gecertificeerde installateur. Personeel die de installatie cursus niet hebben voltooid mogen deze slechts plaatsen onder supervisie van een gecertificeerd persoon. Indien het bovenvermelde nauwlettend werd uitgevoerd zal de fabrikant de goede werking garanderen. - Alle instructies die in deze installatie en gebruikshandleiding voorkomen dienen te worden gevolgd bij het gebruik van de programmator. Andere gebruiksapplicaties dan deze beschreven worden niet ondersteunt. De fabrikant kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor ondeskundig gebruik van de programmator. Wijzigingen op de bestaande regelcomponenten worden niet aanvaard, onderhoud kan slechts gebeuren door een gecertificeerde installateur. - De functionaliteit van de programmator is afhankelijk van het model en toebehoren. De installatie brochure maakt integraal deel uit van het product. Toepassing - The Main zone digitale programmator is ontworpen voor het regelen van vloerverwarming installaties gebruikt voor verwarmen en koelen in samenspraak met onze UFH thermostaten. De temperatuur in elk lokaal wordt door een thermostaat geregeld door een actie uit te voeren op de thermische motor die zich op de verdeler bevindt. De regelaar wordt gebruikt samen met de “UFH-MASTER” connectie box,met of 34  zonder verwarming-/koeling module,om alle elektrische componenten aan te sluiten zoals motoren, sturingen en thermostaten. - De regelaar is ontworpen om gebruikt te worden in residentiële woningen, burelen en industriële gebouwen. Kijk na of de huidige installatie compatibel is met de voorschriften om een goede werking te kunnen garanderen. Veiligheidsmaatregelingen Sluit de spanning af alvorens de regelapparatuur aan te sluiten. - De installatie en bedrading moet spanningsloos worden uitgevoerd. De regelcomponenten mogen slechts aangesloten worden door bevoegd personeel. Volg de locale veiligheidsmaatregelingen. - De master en slave units zijn niet spatwaterdicht, gelieve ze in een droge omgeving te plaatsen. -Gelieve de verbindingen van de thermostaat en de 230 V nauwlettend te volgen en deze niet te verwisselen. Foutieve verbindingen kunnen permanente schade aan de componenten en of elektrocutie tot gevolg hebben. 35  1 Gebruiksaanwijzing Radio frequentie gestuurde thermostaat (RF 868MHz) special ontworpen voor vloerverwarming en koeling d.m.v. thermische motoren. - Wandmontage en tafel support. - 2 AAA batterijen. 2 Technische kenmerken Meetnauwkeurigheid 0.1°C Werkingstemperatuur Omgevingstemperatuur instelling 0°C - 50°C 5°C - 30°C Proportioneel Integraal (PWM) 2°C met 15min cyclus Class II IP30 2 x 1,5V (AAA) ~ 2 jaar met ALKALINE type. 868 MHz, <10mW. EN 300220-1, -2 EN 301489-1, -3 1.x x Regel eigenschappen Beschermingsklasse Voedingsspanning Duurzaamheid batterij Radio frequentie Certificering Software versie 36  3 LED indicatie Groen flitsend: Rood: 4 Radio frequentie transmissie. Regel indicatie tijdens instelling Hoe uw thermostaat gebruiken STOP modus: (Manuele mode ) Gebruik deze modus om uw thermostaat buiten werking te plaatsen. Eenvoudige installatie zonder centrale programmator: De antivries instelling van (7°C) zal permanent worden bewaakt. Installatie met programmator: (met of zonder verwarming/koeling) - In verwarming modus: (Winter) De antivries instelling van (7°C) zal permanent worden bewaakt. - In koeling modus: (Zomer) De thermostaat is buiten werking. Nachtverlaging (ECO): (Manuele mode) De nachtverlaging zal bewaakt worden volgens de hieronder beschreven richtlijnen. Eenvoudige installatie zonder centrale programmator: De nachtverlaging instelling is de (Huidige instelwaarde -2°C) en wordt permanent bewaakt. Installatie met centrale programmator: (met of zonder verwarming/koeling) De nachtverlaging zal bewaakt worden volgens de hieronder beschreven richtlijnen. 37  - In verwarming modus: (Winter) De nachtverlaging instelling is de huidige instelwaarde -2°C. - In koeling modus: (Zomer) De nachtverlaging kan slechts worden ingesteld via de centrale programmator. (raadpleeg de centrale programmator brochure voor meer informatie.) AUTOMATISCH of COMFORT modus: In deze modus zal uw thermostaat het programma volgen, (comfort of nachtverlaging), en de verwarming en koeling aansturen evenals de antivries bewaking en vakantie programma volgen van de centrale programmator als deze deel uit maakt van de installatie. Eenvoudige installatie zonder centrale programmator: De comfort instelling zal permanent worden bewaakt. Installatie met centrale programmator (met of zonder verwarming/koeling) - In verwarming modus: (Winter) De thermostaat instelling zal permanent worden bewaakt. - In koeling modus: (Zomer) De comfort instelling kan slechts worden ingesteld via de centrale programmator. (raadpleeg de centrale programmator brochure voor meer informatie. 38  5 Koppelen van de thermostaat met de RF ontvanger Plaats uw thermostaat op positie STOP . Om uw thermostaat te koppelen (*) met de ontvanger moet deze laatste in “RF init” modus worden geplaatst. (Gelieve hiervoor de ontvanger brochure te raadplegen) Plaats de thermostaat in “automatische” modus positie o o o De thermostaat maakt zich nu bekend bij de ontvanger d.m.v. een RF signaal, check de ontvanger voor de communicatie. Bij een foutieve koppeling gelieve volgende punten te controleren, (antenne verbinding, voedingspanning enz....) Indien alles naar wens is verlopen moet u de thermostaat op STOP o positie U kunt nu de “RF init” modus verlaten of een andere thermostaat koppelen. (Gelieve hiervoor de ontvanger brochure te raadplegen.) Om de goede werking van het RF signaal te bepalen kunt u nu de thermostaat plaatsen in de desbetreffende ruimte op zijn finale positie, en plaats hem in “Automatische” modus , draai de instelling op 30°C. Sluit de deur en begeef u naar de ontvanger om de status controleren van de thermostaat. o o Indien goed kan u nu uw thermostaat opnieuw instellen op de gewenst waarde. Indien niet goed moet u de installatie controleren, met name de antenne positie, afstand …) 39  * Om de installatie te vereenvoudigen is het handig om de thermostaat bij de ontvanger te houden. 6 Kalibratie en begrenzing Indien uw thermostaat moet gekalibreerd worden volg dan deze instructies: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Plaats een thermometer op 1.5 m van de vloer in het midden van het lokaal. Wacht 1 uur tot dat U zeker bent van de juiste afgelezen temperatuur. Trek de instelknop naar U toe, gebruik daarbij zachtjes een schroevendraaier als hefboom (besteed de nodige aandacht om een roterende beweging van de instelknop te voorkomen). Verwijder het binnenwiel van de basis (Figuur 1) Plaats het binnenwiel terug op de thermostaat. (Figuur 2) U kunt nu de instelknop met de juiste temperatuurwaarde (afgelezen op thermometer) terugplaatsen tegenover de thermostaat index. 40  Beperking van de instelwaarde: 1. 2. 3. 4. Plaats de instelknop in het midden van het instelbereik. Trek de instelknop naar u toe, gebruik daarbij zachtjes een schroevendraaier als hefboom (besteed de nodige aandacht om een roterende beweging van de instelknop te voorkomen. Verplaats de limiet pennen naar de juiste plaats zoals weergeven(Figuur 3 en 4) U kunt nu de instelknop op de thermostaat plaatsen. Fig 3 20°C 25°C Max Limitatie Min Limitatie 20°C 10°C 15°C Fig 4 42  Rettig Belgium NV Vogelsancklaan 250 B-3520 Zonhoven Belgium Tel: +49 5324 808-0 Fax: +49 5324 808-999 [email protected] www.radson.com Purmo DiaNorm Wärme AG Lierestraße 68 38690 Vienenburg Germany Tel: +49 5324 808-0 Fax: +49 5324 808-999 [email protected] www.purmo.de Rettig Heating Sp. z o.o. ul. Przemysłowa, 44-203 Rybnik, Poland Biuro Handlowe ul. Rotmistrza Pileckiego 91, 02-781 Warszawa, Poland Tel: +48 22 643 25 20 Fax: +48 22 643 99 95 [email protected] www.purmo.pl PPLIMP07011Aa 66