Belkin F5U002vea de handleiding

Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

P75164ea
USB Parallel
Printer Adapter
Belkin Ltd.
Express Business Park
Shipton Way, Rushden
NN10 6GL, United Kingdom
+44 (0) 1933 35 2000
+44 (0) 1933 31 2000 fax
Belkin B.V.
Boeing Avenue 333
1119 PH Schiphol-Rijk, Netherlands
+31 (0) 20 654 7300
+31 (0) 20 654 7349 fax
Belkin Iberia
Avda. Cerro del Aguila 3
28700 San Sebastián de los Reyes
Spain
+34 9 16 25 80 00
+34 9 02 02 00 34 fax
Belkin SAS
130 rue de Silly
92100 Boulogne-Billancourt, France
+33 (0) 1 41 03 14 40
+33 (0) 1 41 31 01 72 fax
Belkin GmbH
Hanebergstrasse 2
80637 Munich
Germany
+49 (0) 89 143405 0
+49 (0) 89 143405 100 fax
Belkin Nordic
Knarrarnäsgatan 7
164 40 Kista
Sweden
+46 (0) 8 5229 1870
+46 (0) 8 5229 1874 fax
Belkin Lifetime
Product Warranty
For the life of the product, Belkin warrants that this product shall be free of
defects in design, assembly, material, and workmanship (free replacement).
USB-adapter voor
parallelle printers
Handleiding
Voor het aansluiten van parallelle
printers via USB
F5U002vea
EN
___
FR
___
DE
___
NL
___
ES
___
IT
USB-adapter voor parallelle printers
1. Inleiding :
De USB-adapter voor parallelle printers F5U002vea vormt
een brug tussen een USB-poort en een parallelle poort.
2. Eigenschappen :
Voldoet volledig aan USB-specificatie v1.1
Ondersteunt parallelle Centronics 36-interfaces
Biedt automatische ondersteuning voor IEEE 1284
compatibiliteit, ECP-modus en EPP-modus.
3. Systeemvereisten:
Pc-systeem met vrije USB-poort.
Besturingssysteem Windows 98SE of hoger.
4. De verpakking van de F5U002vea
bevat het volgende:
Belkin adapter voor parallelle printers
Cd met stuurprogramma’s
Gebruikershandleiding
5. Hardware installeren:
Bevestig de USB-connector van de USB-
adapter voor parallelle printers in de pc.
Sluit de mannelijke Centronics 36-connector van de kabel
van de USB-adapter voor parallelle printers aan op de
vrouwelijke Centronics 36-connector van de printer.
USB-adapter voor parallelle printers
6. Stuurprogramma’s installeren:
Stap 1
Het pc-systeem toont de tekst “USB Parallel Adapter”
en vraagt u de USB-adapter voor parallelle printers
te installeren zodra u de adapter met de daarmee
verbonden parallelle printer op uw computer aansluit.
Stap 2
Klik op “Next” (Volgende) om door te gaan. Selecteer “Search
for the best driver for your device (Recommended)” (Het beste
stuurprogramma voor uw apparaat zoeken (Aanbevolen))
en klik op de knop “Next” (Volgende). Het systeem
zoekt nu automatisch de betreffende stuurprogramma’s
voor de USB-adapter voor parallelle printers op.
Stap 3
Kies “CD-ROM (D)” en “Specify a location: D:\win 98” (Geef een locatie
op: D:\win 98). Klik op “Next” (Volgende). Het systeem zoekt op de cd-
rom automatisch het stuurprogramma voor de USB-adapter voor parallelle
printers op en kopieert alle bestanden naar de harde schijf van de pc.
Stap 4
Windows toont de naam van het apparaat. Klik op “Next
(Volgende) om het kopiëren van de bestanden te starten.
Stap 5
Klik op “Finish” (Afsluiten) om het installeren van de
stuurprogrammas te voltooien.
EN
___
FR
___
DE
___
NL
___
ES
___
IT
P75164ea
USB-adapter voor
parallelle printers
Belkin Ltd.
Express Business Park
Shipton Way, Rushden
NN10 6GL, Verenigd Koninkrijk
+44 (0) 1933 35 2000
+44 (0) 1933 31 2000 fax
Belkin B.V.
Boeing Avenue 333
1119 PH Schiphol-Rijk
Nederland
+31 (0) 20 654 7300
+31 (0) 20 654 7349 fax
Belkin Iberia
Avda. Cerro del Aguila 3
28700 San Sebastián de los Reyes
Spanje
+34 9 16 25 80 00
+34 9 02 02 00 34 fax
Belkin SAS
130 rue de Silly
92100 Boulogne-Billancourt,
Frankrijk
+33 (0) 1 41 03 14 40
+33 (0) 1 41 31 01 72 fax
Belkin GmbH
Hanebergstraße 2
80637 München
Duitsland
+49 (0) 89 143405 0
+49 (0) 89 143405 100 fax
Belkin Nordic
Knarrarnäsgatan 7
164 40 Kista
Zweden
+46 (0) 8 5229 1870
+46 (0) 8 5229 1874 fax
Belkin levenslange
productgarantie
Belkin garandeert dat dit product vrij is van ontwerp-, assemblage-, materiaal- en
fabricagefouten (gratis vervangend product) tijdens de levensduur van het product.
P75164ea
Adattatore USB per
stampante parallela
Belkin Ltd.
Express Business Park
Shipton Way, Rushden
NN10 6GL, Regno Unito
+44 (0) 1933 35 2000
+44 (0) 1933 31 2000 fax
Belkin B.V.
Boeing Avenue 333
1119 PH Schiphol-Rijk
Paesi Bassi
+31 (0) 20 654 7300
+31 (0) 20 654 7349 fax
Belkin Iberia
Avda. Cerro del Aguila 3
28700 San Sebastián de los Reyes
Spagna
+34 9 16 25 80 00
+34 9 02 02 00 34 fax
Belkin SAS
130 rue de Silly
92100 Boulogne-Billancourt,
Francia
+33 (0) 1 41 03 14 40
+33 (0) 1 41 31 01 72 fax
Belkin GmbH
Hanebergstrasse 2
80637 Monaco di Baviera
Germania
+49 (0) 89 143405 0
+49 (0) 89 143405 100 fax
Belkin Nordic
Knarrarnäsgatan 7
164 40 Kista
Svezia
+46 (0) 8 5229 1870
+46 (0) 8 5229 1874 fax
Garanzia a vita
offerta da Belkin
Per tutto il ciclo di vita del prodotto, Belkin garantisce questo prodotto da eventuali
difetti di progettazione, montaggio, materiali e lavorazione (sostituzione gratuita).
P75164ea
USB Parallel
Printer Adapter
Belkin Ltd.
Express Business Park
Shipton Way, Rushden
NN10 6GL, United Kingdom
+44 (0) 1933 35 2000
+44 (0) 1933 31 2000 fax
Belkin B.V.
Boeing Avenue 333
1119 PH Schiphol-Rijk, Netherlands
+31 (0) 20 654 7300
+31 (0) 20 654 7349 fax
Belkin Iberia
Avda. Cerro del Aguila 3
28700 San Sebastián de los Reyes
Spain
+34 9 16 25 80 00
+34 9 02 02 00 34 fax
Belkin SAS
130 rue de Silly
92100 Boulogne-Billancourt, France
+33 (0) 1 41 03 14 40
+33 (0) 1 41 31 01 72 fax
Belkin GmbH
Hanebergstrasse 2
80637 Munich
Germany
+49 (0) 89 143405 0
+49 (0) 89 143405 100 fax
Belkin Nordic
Knarrarnäsgatan 7
164 40 Kista
Sweden
+46 (0) 8 5229 1870
+46 (0) 8 5229 1874 fax
Belkin Lifetime
Product Warranty
For the life of the product, Belkin warrants that this product shall be free of
defects in design, assembly, material, and workmanship (free replacement).

Documenttranscriptie

USB Parallel Printer Adapter Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne-Billancourt, France +33 (0) 1 41 03 14 40 +33 (0) 1 41 31 01 72 fax Belkin B.V. Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk, Netherlands +31 (0) 20 654 7300 +31 (0) 20 654 7349 fax Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 Munich Germany +49 (0) 89 143405 0 +49 (0) 89 143405 100 fax Belkin Iberia Avda. Cerro del Aguila 3 28700 San Sebastián de los Reyes Spain +34 9 16 25 80 00 +34 9 02 02 00 34 fax Belkin Nordic Knarrarnäsgatan 7 164 40 Kista Sweden +46 (0) 8 5229 1870 +46 (0) 8 5229 1874 fax Belkin Lifetime Product Warranty For the life of the product, Belkin warrants that this product shall be free of defects in design, assembly, material, and workmanship (free replacement). P75164ea Belkin Ltd. Express Business Park Shipton Way, Rushden NN10 6GL, United Kingdom +44 (0) 1933 35 2000 +44 (0) 1933 31 2000 fax USB-adapter voor parallelle printers Voor het aansluiten van parallelle printers via USB EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT Handleiding F5U002vea USB-adapter voor parallelle printers 1. Inleiding : De USB-adapter voor parallelle printers F5U002vea vormt een brug tussen een USB-poort en een parallelle poort. 2. Eigenschappen : • Voldoet volledig aan USB-specificatie v1.1 • Ondersteunt parallelle Centronics 36-interfaces – • Biedt automatische ondersteuning voor IEEE 1284 compatibiliteit, ECP-modus en EPP-modus. 3. Systeemvereisten: • Pc-systeem met vrije USB-poort. • Besturingssysteem Windows 98SE of hoger. 4. De verpakking van de F5U002vea bevat het volgende: • Belkin adapter voor parallelle printers • Cd met stuurprogramma’s • Gebruikershandleiding 5. Hardware installeren: • Bevestig de USB-connector van de USBadapter voor parallelle printers in de pc. • Sluit de mannelijke Centronics 36-connector van de kabel van de USB-adapter voor parallelle printers aan op de vrouwelijke Centronics 36-connector van de printer. USB-adapter voor parallelle printers 6. Stuurprogramma’s installeren: Stap 1 Het pc-systeem toont de tekst “USB Parallel Adapter” en vraagt u de USB-adapter voor parallelle printers te installeren zodra u de adapter met de daarmee verbonden parallelle printer op uw computer aansluit. Stap 2 Klik op “Next” (Volgende) om door te gaan. Selecteer “Search for the best driver for your device (Recommended)” (Het beste stuurprogramma voor uw apparaat zoeken (Aanbevolen)) en klik op de knop “Next” (Volgende). Het systeem zoekt nu automatisch de betreffende stuurprogramma’s voor de USB-adapter voor parallelle printers op. EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT Stap 3 Kies “CD-ROM (D)” en “Specify a location: D:\win 98” (Geef een locatie op: D:\win 98). Klik op “Next” (Volgende). Het systeem zoekt op de cdrom automatisch het stuurprogramma voor de USB-adapter voor parallelle printers op en kopieert alle bestanden naar de harde schijf van de pc. Stap 4 Windows toont de naam van het apparaat. Klik op “Next” (Volgende) om het kopiëren van de bestanden te starten. Stap 5 Klik op “Finish” (Afsluiten) om het installeren van de stuurprogramma’s te voltooien. Belkin Ltd. Express Business Park Shipton Way, Rushden NN10 6GL, Verenigd Koninkrijk +44 (0) 1933 35 2000 +44 (0) 1933 31 2000 fax Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne-Billancourt, Frankrijk +33 (0) 1 41 03 14 40 +33 (0) 1 41 31 01 72 fax Belkin B.V. Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk Nederland +31 (0) 20 654 7300 +31 (0) 20 654 7349 fax Belkin GmbH Hanebergstraße 2 80637 München Duitsland +49 (0) 89 143405 0 +49 (0) 89 143405 100 fax Belkin Iberia Avda. Cerro del Aguila 3 28700 San Sebastián de los Reyes Spanje +34 9 16 25 80 00 +34 9 02 02 00 34 fax Belkin Nordic Knarrarnäsgatan 7 164 40 Kista Zweden +46 (0) 8 5229 1870 +46 (0) 8 5229 1874 fax Belkin levenslange productgarantie Belkin garandeert dat dit product vrij is van ontwerp-, assemblage-, materiaal- en fabricagefouten (gratis vervangend product) tijdens de levensduur van het product. P75164ea USB-adapter voor parallelle printers Belkin Ltd. Express Business Park Shipton Way, Rushden NN10 6GL, Regno Unito +44 (0) 1933 35 2000 +44 (0) 1933 31 2000 fax Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne-Billancourt, Francia +33 (0) 1 41 03 14 40 +33 (0) 1 41 31 01 72 fax Belkin B.V. Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk Paesi Bassi +31 (0) 20 654 7300 +31 (0) 20 654 7349 fax Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 Monaco di Baviera Germania +49 (0) 89 143405 0 +49 (0) 89 143405 100 fax Belkin Iberia Avda. Cerro del Aguila 3 28700 San Sebastián de los Reyes Spagna +34 9 16 25 80 00 +34 9 02 02 00 34 fax Belkin Nordic Knarrarnäsgatan 7 164 40 Kista Svezia +46 (0) 8 5229 1870 +46 (0) 8 5229 1874 fax Garanzia a vita offerta da Belkin Per tutto il ciclo di vita del prodotto, Belkin garantisce questo prodotto da eventuali difetti di progettazione, montaggio, materiali e lavorazione (sostituzione gratuita). P75164ea Adattatore USB per stampante parallela USB Parallel Printer Adapter Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne-Billancourt, France +33 (0) 1 41 03 14 40 +33 (0) 1 41 31 01 72 fax Belkin B.V. Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk, Netherlands +31 (0) 20 654 7300 +31 (0) 20 654 7349 fax Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 Munich Germany +49 (0) 89 143405 0 +49 (0) 89 143405 100 fax Belkin Iberia Avda. Cerro del Aguila 3 28700 San Sebastián de los Reyes Spain +34 9 16 25 80 00 +34 9 02 02 00 34 fax Belkin Nordic Knarrarnäsgatan 7 164 40 Kista Sweden +46 (0) 8 5229 1870 +46 (0) 8 5229 1874 fax Belkin Lifetime Product Warranty For the life of the product, Belkin warrants that this product shall be free of defects in design, assembly, material, and workmanship (free replacement). P75164ea Belkin Ltd. Express Business Park Shipton Way, Rushden NN10 6GL, United Kingdom +44 (0) 1933 35 2000 +44 (0) 1933 31 2000 fax
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Belkin F5U002vea de handleiding

Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor