Documenttranscriptie

INTRODUCTIE Welkom bij U RECORD – de snelste en gemakkelijkste manier om uw platen over te zetten naar uw PC. Nadat de platen opgenomen zijn kunnen muziek-CD's gebrand worden of kunt u uw favoriete platen op uw draagbare mediaspeler laden! Het U RECORD-systeem bestaat uit het USB-opnameapparaat (verder: USB-recorder) met bijbehorende software voor uw PC. Wanneer u een beginnend gebruiker bent en op zoek bent naar de snelste manier om uw platen op te nemen, kunt u de EZ Vinyl Converter- (voor PC) of EZ Audio Converter- (voor Mac) software gebruiken. Deze toepassingen zijn zeer gebruikersvriendelijk en er wordt een praktische handleiding meegeleverd (raadpleeg de EZ Vinyl/Tape Converter-softwaregids) om u door de benodigde stappen te leiden. Lees deze handleiding voor informatie over de USB-recorder en het aansluiten ervan op uw platenspeler en PC. Wanneer u vertrouwd bent met de aansluitprocedure en de mogelijkheden van het apparaat, plaatst u de bijgeleverde CD in het CD-ROM-station van uw PC en installeert de softwaretoepassing die het meest geschikt is. Raadpleeg de op de CD meegeleverde softwarehandleidingen voor informatie over de werking van de software. We hopen dat u zult genieten van dit fantastische product! INHOUD VERPAKKING Controleer of de volgende onderdelen in de verpakking aanwezig zijn. Lees voor het gebruik van dit product de Veiligheids- en garantie-informatie. • • • • USB-recorder USB-kabel Software-CD U RECORD Snelstartgids 33 AANSLUITDIAGRAM EN FUNCTIES BOVENPANEEL Raadpleeg de volgende lijst van functies: 1. STEREO RCA-INGANG – Sluit uw platenspeler aan op deze RCA-ingang. 2. AARDCONNECTOR – Als uw platenspeler een aarddraad heeft, sluit deze dan aan op dit aansluitpunt door het punt los te draaien, de aarddraad van de platenspeler erin te plaatsen en het aansluitpunt weer aan te draaien om de aarddraad op het aansluitpunt te bevestigen. Als uw platenspeler een aarddraad heeft die niet aangesloten is op het aansluitpunt voor aarding bij gebruik van dit product, kan dit leiden tot een "zoemend" of "brommend" effect! Tip: De meeste oude platenspelers hebben een aarddraad die aangesloten moet worden op het aansluitpunt voor aarding. Sommige nieuwe platenspelers hebben een in de RCA-aansluiting ingebouwde aarddraad, waardoor deze niet aangesloten hoeft te worden op het aansluitpunt voor aarding. 34 3. SCHAKELAAR PHONO | LINE – Deze schakelaar dient, afhankelijk van het audiosignaal van uw platenspeler, ingesteld te worden. De meeste oude platenspelers verzorgen een zwak audiosignaal, bekend als signaal van Phono-niveau, dat versterkt moet worden om gehoord te worden. In dit geval dient de schakelaar ingesteld te worden op "PHONO". Sommige moderne platenspelers hebben de mogelijkheid een luider signaal te produceren, dat bekend is als een signaal van Lijnniveau. In dit geval dient de schakelaar ingesteld te worden op "LINE". Tip: Wanneer het geluidsniveau laag is bij het afspelen van uw platen, is het mogelijk dat u een platenspeler van Phono-niveau gebruikt maar dat de schakelaar verkeerd is ingesteld op "LINE" – als dit het geval is, schakel dan naar "PHONO". Het kan ook zo zijn dat het geluid van uw platenspeler hard en vervormd is en niet goed klinkt; dan is het mogelijk dat u een platenspeler van LINE-niveau hebt maar dat de schakelaar is ingesteld op "PHONO" – als dit het geval is, schakel dan naar "LINE". 4. KNOP VOOR OPNAMENIVEAU – Deze knop kan worden gebruikt voor het aanpassen van het volume van de opname. Wees bij het opnemen van uw platen voorzichtig met het opnemen op een te luid of "hot" signaal – dit kan leiden tot onprettige vervorming in de opnamen. Gebruik deze knop om het volume aan te passen zodat de meters voor geluidsniveau in de toepassing voor opname nooit in het rood komen. Tip: Veel titels hebben een zachte intro die vaak misleidend kan zijn bij het vaststellen van het optimale opnameniveau. U kunt het opnameniveau bijvoorbeeld zo ingesteld hebben dat de niveaumeters in de software bij de intro van een liedje niet in het rood komen. Wanneer hierna een luider gedeelte van het nummer wordt afgespeeld, komen de meters in het rood waarbij het audiosignaal wordt "geknipt", wat leidt tot vervormd geluid. We raden u aan om, voor het begin van de feitelijke opname, een luid moment in de muziek op te zoeken en het opnameniveau hierop aan te passen zodat de meters niet in het rood komen. Hierdoor zal uw gehele opname goed klinken, zonder vervorming. 5. USB-AANSLUITING – Dit is de aansluiting naar uw PC. Gebruik de meegeleverde USBkabel om deze poort aan te sluiten op een beschikbare USB-poort op uw PC. Het vierkante uiteinde van de kabel dient aangesloten te worden op de USB-recorder, het platte uiteinde van de kabel wordt aangesloten op uw PC. De USB-recorder is een plug-en-play-apparaat, dus er zijn geen speciale stuurprogramma's of software nodig – het apparaat moet direct na inpluggen in uw PC klaar zijn voor gebruik. 35 PROBLEEMOPLOSSING PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING Probeer een versterker met ongeaarde stekker. Probeer een versterker met een "ground-lift"schakelaar, en schakel deze in. Er is sprake van een brom of hoge toon bij opnemen van en luisteren naar platen op een laptop. Bepaalde modellen laptops genereren grote hoeveelheden aardruis. Deze ruis kan in uw USBgeluidsapparaat lekken en zo ruis in de audio-output veroorzaken. Probeer een "Direct Box" (of "Direct Injection"-box) met ground-liftschakelaars tussen de audio-output van de PC en de versterker. Sluit de laptop aan op een ander stopcontact. Laat de laptop op de accu werken (niet praktisch voor langere tijd). Gebruik een 3-naar-2-polige adapter voor de voeding van de laptop zodat de aarding van de laptop niet is aangesloten op het elektriciteitsnetwerk. Neem, voor u dit doet, contact op met de leverancier van uw PC voor veiligheidsaangelegenheden. Sluit de laptop aan op een stopcontact met gescheiden aarding van de andere audioapparatuur. Schakelaar Phono | Line is niet goed ingesteld. Het geluid van de platenspeler is te hard en vervormd. Bij gebruik van een platenspeler van Line-niveau dient schakelaar Phono | Line ingesteld te worden op "Line" om vervorming van geluid te voorkomen. Draai knop Recording Level naar een lager niveau. Recording Level (Opnameniveau) is te hoog ingesteld. 36 In Windows 7, gehen Sie auf Start Menü Systemsteuerung Hardware und Sound Sound. Klicken Sie auf den Reiter Aufnahme und wählen Sie USB Audio Codec* als Standardgerät. Klicken Sie Eigenschaften in der rechten unteren Ecke. Klicken Sie auf den Reiter Pegels und setzen Sie den Schieberegler bis 4. PROBLEEM Het geluid van de platenspeler is nauwelijks te horen. Bij het afspelen van muziek vanaf de platenspeler is er geen geluid te horen. OORZAAK OPLOSSING Phono | Line-schakelaar niet goed ingesteld. Bij gebruik van een platenspeler van Phone-niveau dient schakelaar Phono | Line ingesteld te worden op ‘Phono’. Recording Level (Opnameniveau) te laag ingesteld. Draai knop Recording Level naar een hoger niveau. De USB-recorder is niet aangesloten op de PC. Gebruik de meegeleverde USB-kabel voor het aansluiten van de USB-recorder op de USB-poort van de PC. Slechte USB-poort PC. Probeer de USB-recorder op een andere USBpoort aan te sluiten. Slechte USB-kabel. Probeer een andere USB-kabel. Probleem wordt veroorzaakt door gebruik van een USB-hub. Sommige hubs leveren niet voldoende stroom om de Express DJ audio-interface correct van stroom te voorzien. Bij problemen met het gebruik van een hub koppelt u de hub los en sluit de audiointerface direct aan op de USB-poort van de PC. In Vista kan het nodig zijn handmatig "stereo" te selecteren voor opnemen. Onder Windows Vista zijn mijn opnamen mono in plaats van stereo. Ingangseigenschappen voor opname onder Vista zijn niet ingesteld op “stereo”. 37 Ga naar Start Configuratiescherm Geluid (in Klassieke weergave). Klik dan op tab Opnemen en kies Microfoon-ingang (USB Audio Codec). Klik op Eigenschappen om de ingangsinstellingen te tonen. Klik hierna op tab Geavanceerd en selecteer “2 kanalen, 16 bit, 44100 Hz (CD-kwaliteit)” in het keuzemenu Standaard opmaak. Als laatste klikt u op Toepassen om de instellingen te bevestigen. VEELGESTELDE VRAGEN Raadpleeg de volgende lijst met veelgestelde vragen voor meer informatie. Vraag: Antwoord: Met welke besturingssystemen is de USB-recorder compatibel? De hardware USB-recorder is compatibel met Windows XP, Vista, 7 en Mac OS X. De EZ Vinyl Convertersoftware is compatibel met Windows XP en Vista. De EZ Audio Converter-software is compatibel met Mac OS X. Vraag: Antwoord: Is het nodig stuurprogramma's of speciale software te installeren voor de USB-recorder? De USB-recorder is klasse-compliant en is klaar voor gebruik zodra deze in de USB-poort van uw PC geplugd wordt. U dient echter wel één van de meegeleverde audio-softwaretoepassingen te installeren om gebruik te kunnen maken van de functionaliteit voor het opnemen van geluid. Vraag: Antwoord: Heb ik een adapter nodig om de USB-recorder van stroom te voorzien? Nee, de USB-recorder wordt via de USB-aansluiting van stroom voorzien. Vraag: Antwoord: Kan ik geluid opnemen vanaf andere apparaten, zoals cassettes, CD of mediaspelers? Absoluut! U kunt geluid opnemen vanaf vrijwel elke bron. Gebruik gewoon de juiste kabel om het apparaat aan te sluiten op de RCA-ingangen van de USB-recorder. In de meeste gevallen dient de schakelaar Phono | Line naar Line geschakeld te worden. Vraag: Antwoord: Kan ik andere software gebruiken met de USB-recorder? We raden u ten zeerste aan de op de CD meegeleverde software te gebruiken voor het opnemen van uw muziek. U kunt de USB-recorder echter gebruiken met vrijwel elke toepassing waarmee u geluid kunt opnemen vanaf een externe ingang. In de meeste toepassingen zal de USB-recorder aangemerkt worden als "USB Audio Codec". Voor meer informatie kunt u de documentatie van de software raadplegen. CONTACTINFORMATIE Bezoek de website van Ion Audio (www.ionaudio.com) regelmatig voor aanvullende informatie, nieuws en updates. www.ionaudio.com/urecord www.ionaudio.com/ezvc 38