Documenttranscriptie

1. Onderdelen van de camcorder 1: LCD scherm 2: joystick/OK toets 3: Power/ opladen LED 4: Sluiter toets 5: Display toets 6: Modus toets 7: Power toets 8: Menu/Wissen toets 9: USB poort 10: TV uit poort 11: Bevestiging koord 12: SD kaart gleuf 13: Microfoon 14: Speaker 15: Lens 16: Self-timer LED 17: Flits strobe 18: Batterij deksel 3  2. Voorbereidingen voor gebruik Plaatsen van de Batterij 1. Open de deksel van het batterijcompartiment. 2. Plaats drie AAA-batterijen met de positieve (+) en negatieve (-) polen zoals aangegeven op het deksel van het batterijcompartiment. 3. Close the battery door 4  Plaatsen van de Geheugen Kaart 1. Zet de camcorder uit. 2. Zoek de SD kaart gleuf: deze bevind zich aan de onderkant van de camcorder. 3. Plaats de geheugenkaart zoals aangegeven op de tekening. • Plaats nooit een ander voorwerp dan een SD/MMC kaart in de SD kaart gleuf van de camera. Anders ontstaat het risico op beschadiging van de camera en de kaart. • Om de geheugenkaart uit de camera te halen drukt u zacht op de rand van de kaart. 3. Gebruik van deze camcorder De Camcorder Aan- en Uit zetten Open het LCD paneel en de camcorder gaat automatisch aan, doe het LCD panel dicht en de camcorder gaat uit. U kunt de camcorder ook op 5  een andere manier aan- en uit zetten: 1. Open het LCD panel. Druk op de POWER toets om de camcorder aan te zetten. 2. Druk weer op de POWER toets om de camcorder uit te zetten. Veranderen van de Opname Modus Er zijn vier opname modussen in deze camcorder: 1: Zet de camcorder aan. 2: Druk op de MODUS toets om de modus te veranderen. Elke keer dat de MODUS toets wordt ingedrukt verandert het modus symbool. 6  Scherm Titel Beschrijving Capture modus Voor het nemen van foto’s. Video modus Voor het opnemen van videoclips. Audio modus Voor het opnemen van audio bestanden. Afspeel modus Bekijken van de opgenomen bestanden. Opnemen van een video clip 1: Zet de camcorder aan en stel de camcorder in op de modus opnemen video ( ). 2: Zoomen: Gebruik de joystick omhoog of omlaag voor het in-of uitzoomen van het scherm. De waarde van de vergroting verschijnt op het LCD scherm. 3: Druk op de SHUTTER toets om te beginnen met opnemen. Duw de 7  joystick naar rechts om te pauzeren en druk opnieuw om verder te gaan. 4: Druk de SHUTTER toets opnieuw in om te stoppen met opnemen. Als het geheugen vol is stopt de camera automatisch met opnemen. • Bovenin het LCD scherm wordt de opgenomen tijd weergegeven. Nemen van foto’s 1. Zet de camcorder aan. 2. Druk op de MODUS toets om de camcorder in de foto modus te zetten, het symbool 3. verschijnt op het LCD scherm. . Zoomen: Gebruik de joystick omhoog of omlaag voor het in-of uitzoomen van het scherm. De waarde van de vergroting verschijnt op het LCD scherm. 4. Houd de camera stil en druk SLUITER toets in om een foto te nemen. 8  Opnemen van geluid 1: Zet de camcorder aan en stel in op de opname van geluid modus. 2: Druk op de SLUITER toets om te beginnen met opnemen. Duw de joystick naar rechts om te pauzeren en druk opnieuw om verder te gaan. 3: Druk de SLUITER toets opnieuw in om te stoppen met opnemen. Als het geheugen vol is stopt de camera automatisch met opnemen. • In het midden van het LCD scherm wordt de opgenomen tijd weergegeven. • Er is geen menu in de audio opname modus. 4. Gebruik van het menu in de opname modus Als een menu wordt weergegeven, wordt de joystick gebruikt om de gewenste instelling te vinden. De audio opname modus heeft geen menu. 9  Menu in foto modus 1: Zet de camcorder aan en stel in op de foto modus. 2: Druk op de MENU toets voor weergave van het menu. 3: Beweeg de joystick omhoog of omlaat om een item te selecteren. 4: Duw de joystick naar rechts voor toegang tot het submenu. 5: Gebruik de joystick om het gewenste item te selecteren. 6: Druk op de OK toets om de instelling te bevestigen. 7: Druk op de MENU toets om het menu te sluiten. Foto menu lijst Menu item Resolutie Functie Er zijn vijf keuzemogelijkheden: [12M]4000x3000/ [5M] 2592x1944/ [3M] 2048x1536 / [1M]1024x768 /[VGA] 640X480. Kwaliteit Selecteer een lagere beeldkwaliteit om de grootte van de afbeelding te verminderen om zo meer foto’s te kunnen nemen. Er zijn drie mogelijkheden: ons for choice:[Super Fijn] /[Fijn] /[Normaal]. 10  Metering Verandert de meet methode om de helderheid van de foto te veranderen. [Center]: De belichting wordt berekend op basis van het licht in het centrum en dit is geschikt voor algemeen gebruik. [Multi]: De belichting wordt berekend op basis van het gemiddelde licht. [Spot]: Alleen het punt in het midden van het LCD scherm wordt op licht gemeten. Witbalans Past de witbalans aan aan de verschillende soorten lichtbronnen. Er zijn vijf keuzemogelijkheden: [Auto]/ [Daglicht]/ [Bewolkt] / [Fluorescent] / [Tungsten]. Belichting Stel de belichting handmatig in om ongewone lichtcondities te compenseren zoals indirect binnenvallend licht, donkere achtergronden en sterk tegenlicht. De belichtingswaarde is van–2.0 tot 2.0. Driver Gebruik dit item om de camera in verschillende modussen Modus te zetten: Uit/ Self-timer 2s/ Self-timer 10s/ Burst 11  Effect Gebruik deze functie om de kleurtoon van de foto te veranderen: Normaal/ Z&W/ Sepia / Negatief/ Rood/ Groen/ Blauw. Datum Deze functie kan worden gebruikt om een datum toe te voegen op het moment dat u de foto maakt. Er zijn drie mogelijkheden: [Uit]: Geen datum of tijd wordt aan de foto toegevoegd. [Datum]: Voegt datum toe aan de foto. [Datum& Tijd]: Voegt datum en tijd toe aan de foto. Menu in de video modus 1: Druk in de video opname modus op de MENU toets in om het menu weer te geven. 2: Beweeg de joystick omhoog of omlaat om een item te selecteren. 3: Duw de joystick naar rechts voor toegang tot het submenu. 4: Gebruik de joystick om het gewenste item te selecteren. 5: Druk op de OK toets om de instelling te bevestigen. 12  6: Druk op de MENU toets om het menu te sluiten. Menu item Functie Film Grootte Selecteer een kleine film grootte voor een langere opnametijd. Er zijn twee keuzemogelijkheden:[ 640x480/ 320X240. Frame Selecteer een lage frame snelheid voor een langere Snelheid opnametijd. Er zijn twee keuzemogelijkheden: [Hoog]/[Laag]. Metering Ga naar blz. 9 voor details. Witbalans Ga naar blz. 9 voor details. Setup menu U kunt de systeem items instellen in het setup menu. 1: Zet de camcorder aan en druk op de MENU toets om het menu weer te geven. 2: Duw de joystick naar rechts om [Setup] te selecteren. 13  3: Beweeg de joystick omhoog of omlaat om een item te selecteren. 4: Duw de joystick naar rechts voor toegang tot het submenu. 5: Beweeg de joystick omhoog of omlaag om het gewenste item te selecteren. 6: Druk op de OK toets om de instelling te bevestigen. 7: Druk op de MENU toets om het menu te sluiten. Menu item Geluid Functie Er zijn vier keuzemogelijkheden: [Shutter]: Zet het shutter geluid aan of uit door de joystick naar RECHTS te duwen. [Start-up]: Stelt het start-up geluid in. Duw de joystick naar RECHTS om het geluid te veranderen. Er zijn vier mogelijkheden: [Geen] / [1]/ [2] / [3]. [Beep]: Zet het operation geluid aan of uit door de joystick naar RECHTS te duwen. [Volume]: Pas het volume van het geluid aan. U kunt dit veranderen door de joystick naar RECHTS te duwen. 14  Auto Review Pas de review tijd aan na het nemen van een foto. Er zijn drie mogelijkheden: [Uit]/ [1sec.]/ [3 sec.]. Power Licht Frequentie moet op 60Hz of 50Hz worden frequentie ingesteld, afhankelijk van uw regio. [50HZ] / [60HZ]. Energie Om energie te besparen, gaat de camera automatisch besparen uit na een bepaalde periode. Er zijn drie mogelijkheden: [1min.] / [3min.] / [5min.]. Datum & Tijd Stel de datum en tijd in. Taal Kies een taal voor de weergave van informatie op het LCD scherm. TV Uit TV Uit moet worden ingesteld op NTSC of PAL, afhankelijk van uw regio. [NTSC] /[PAL]. USB U kunt deze camera als PC camera of verwijderbare schijf gebruiken. [PCCAM]: gebruik als een PC camera; [MSDC]: Gebruik als een verwijderbare schijf. Start-up U kunt u favoriete foto gebruiken als start-up beeld. Beeld [Uit]: Geen start-up beeld. [Systeem]: Gebruikt de standaard foto als start-up 15  beeld. [Mijn beeld]: Gebruik uw favoriete beeld als start-up beeld.. Formatteer Alle data wordt verwijderd inclusief beveiligde bestanden. Zorg ervoor dat belangrijke bestanden gedownload zijn op uw computer voordat u de camera formatteert. [Ja]/ [ Nee]. Reset all Om het gehele menu en toetsinstellingen te resetten naar de oorspronkelijke instelling. [Ja]/ [ Nee]. 5.Afspelen Afspelen van video clips 1: Stel de camcorder in op de afspeel modus. 2: Duw de joystick naar links of rechts om video clips te selecteren die u af wilt spelen. 3: Druk op de OK toets om te beginnen met afspelen. Duw de joystick omhoog om te pauzeren en duw opnieuw om te vervolgen. Duw de 16  joystick naar rechts om snel vooruit te spelen en duw de joystick naar links om snel achteruit te spoelen. 4: Druk op de MENU toets om het afspelen te stoppen. Afspelen van foto’s 1: Stel de camcorder in op de afspeel modus. Het laatst opgenomen bestand verschijnt op het LCD scherm. Als er geen bestanden zijn opgeslagen, verschijnt het bericht [Geen beeld]. 2: Duw de joystick naar links of naar rechts om het vorige of volgende beeld te bekijken. 3: Zoomen: Beweeg de joystick omhoog om in te zoomen in het beeld. Als de foto is vergroot druk dan op de OK toets om de vergrooting vast te zetten, dan kunt u de joystick omhoog/omlaag/links/rechts bewegen om de details van het beeld te bekijken. Druk op de MENU toets om terug te gaan naar het originele formaat. 17  Afspelen van audio bestanden 1: Stel de camcorder in op de afspeel modus. 2: Duw de joystick naar links of naar rechts om het audio bestand te selecteren dat u wilt afspelen. 3: Druk op de OK toets om het afspelen te starten. Duw de joystick omhoog om te pauzeren en duw opnieuw omhoog om verder af te spelen. 4: Druk op de MENU toets om het afspelen te stoppen. Bestanden wissen in de afspeel modus 1: Druk op de MENU toets in de afspeel modus. 2: Beweeg de joystick omhoog of omlaag om het item te selecteren. [Wissen]. 3: Duw de joystick naar rechts voor toegang tot het submenu.[ Een]: Wis huidige bestand. [Alle]: Wis alle bestanden behalve beveiligde bestanden. 4: Beweeg de joystick omhoog of omlaag om een item te selecteren. 5: Druk op de OK toets om de instelling te bevestigen. Een dialoogbox verschijnt. Beweeg de joystick omhoog of omlaag om het item te 18  selecteren. [Ja]. 6: Druk op de OK toets om het huidige bestand of alle bestanden te wissen. 6. Aansluitingen maken Aansluiten van de Camcorder op een TV Als de TV-uit kabel (bijgeleverd) op de camcorder uit poort wordt aangesloten wordt het LCD scherm zwart, verbind de camcorder met een TV en het TV scherm functioneert nu als het LCD scherm van de camcorder. 1. Verbind de camcorder met een TV via de TV-uit kabel (bijgeleverd). 2. Zet de TV en de camcorder aan, en stel de TV in op de “AV” modus. 3. Als de camcorder wordt ingesteld op de opname modus, kunt de onderwerpen die u op wilt nemen op het TV scherm bekijken. 4. Als de camcorder in de Afspeel modus staat, kunt u alle foto’s, video’s en audio clips opgeslagen op uw camera op de TV bekijken. 19  Aansluiten van de Camcorder op een PC 1: Stel de USB modus in op de [MSDC] modus. 2: Verbind de bijgeleverde USB kabel met de USB poort van de computer en zet de video camera aan. Een bericht “MSDC” verschijnt op het scherm als de aansluiting met de computer succesvol is. 3: Open [Mijn Computer] of [Windows Explorer]. Een "Verwijderbare Schijf" verschijnt in de driver lijst. Dubbelklik op het "Verwijderbare Schijf" symbool om de inhoud te bekijken. Bestanden opgeslagen op de camera staan in de folder genaamd "DCIM". 4: Kopieer de foto’s of bestanden naar uw computer. 20  7. Software Installatie Installeren van de software De gebundelde software CD heeft de drivers en de software die horen bij de videocamera. Plaats de CD in de CD-ROM drive. Het volgende automatische menu verschijnt: Installeren Driver 1: Klik [Installeer Driver]. 2: Volg de instructies op het scherm op de drivers te installeren. 3: Als de installatie is voltooid zal het symbool verschijnen. 21 op het bureaublad  Hoe de PC Camera functie te gebruiken Installeer de driver van de camera eerst. Sluit de camera aan op de computer met een USB kabel, dubbelklik op het symbool om het programma te starten. Als het de eerste keer is dat u deze functie gebruikt, selecteer dan het item <Preview> zoals in de afbeelding. Dan kunt u de camera gebruiken als een pc camera. to run the program. Als u het format van de afbeelding wilt veranderen, selecteer <Video Capture Pin> om het Output formaat te veranderen. 22  8. Technische Specificaties Sensor 5MegaPixels CMOS, Scherm 2.4" TFT Color LCD Focus range 150cm ~ oneindig Diafragma F3.2 Sluiter Electronische sluiter: 1/1204 ~ 1/2sec. Resolutie Foto: [12M]4000x3000/ [5M] 2592x1944/ [3M] 2048x1536 / [1M]1024x768 /[VGA]640X480. Video: 640 x 480, 320 x 240 Gevoeligheid Auto Witbalans Auto / Daglicht / Tungsten / Fluoresce / Bewolkt Belichtingscontrole -2EV to +2EV in 0.3 stops Burst Ingesloten Foto effect Normaal/ Z&W/ Sepia/ Negatief/ Rood/ Groen/ Blauw Self-timer 2sec / 10 sec. 23  Opslag 32 MB intern geheugen Extern geheugen: SD / MMC TV systeem NTSC / PAL Stroomtoevoer 3 AAA (alkaline/ 1.5V) batterijen Ambient Gebruik: 0° C to 40° C temperatuur Opslag: -20 to 60° C Microfoon Ingebouwd Speaker Ingebouwd Dimensie 96x62x34(mm) Voor meer informatie bezoek onze website www.mpmaneurope.com 24