De Eekhoorn Dutch Furniture | Jan Tinbergenweg 1 | 1689 ZV Hoorn | The Netherlands
Bewaar deze handleiding • Please save this manual • Bitte bewahren Sie diese Montageanleitung • Merci de garder la notice de montage
1 2 3
ATTENTION: READ THE MANUAL CAREFULLY BEFORE INSTALLING THE LAMP
NL SPECIFICATIES
Spanning en frequentie: 220-240 V ~ 50 Hz
Vermogen: E 27, Max.40W
ATTENTIE
• Alleen voor gebruik binnenshuis.
• Zorg dat de elektrische voeding overeenkomt met bovenstaande.
• De lichtbron moet van een geschikt model en wattage zijn.
• Vermijd het aanraken van de kap en de lamp tijdens branduren.
• Schakel de stroom uit en laat de lamp en de lampenkap afkoelen
voordat u de lamp vervangt en de lichtrichting aanpast.
• Gebruik een droge doek om de lamp schoon te maken.
• Het snoer van deze armatuur kan niet worden vervangen; als het
snoer beschadigd is, moet de armatuur worden vernietigd.
EN SPECIFICATIONS
Voltage and frequency: 220-240 V ~ 50 Hz
Power consumption: E 27, Max.40W
ATTENTION
• For indoor use only.
• Ensure that the electrical power supply corresponds to the above.
• The light source must be of a suitable model and wattage.
• Avoid touching the shade and lamp during burning hours.
• Switch o the power and allow the lamp and the lampshade to cool
down before replacing the lamp and adjusting the light direction.
• Use a dry cloth to clean the lamp.
• The cord of this xture cannot be replaced; if the cord is damaged,
the xture should be destroyed.
DE SPEZIFIKATIONEN
Spannung und Frequenz: 220-240 V ~ 50 Hz
Leistung: E 27, Max.40W
ACHTUNG
• Nur zur Verwendung in Innenräumen.
• Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung den oben
genannten Bedingungen entspricht.
• Die Lichtquelle muss ein geeignetes Modell und eine geeignete
Wattzahl haben.
• Vermeiden Sie das Berühren des Schirms und der Lampe
während der Brenndauer.
• Schalten Sie das Gerät aus und lassen Sie die Lampe und den
Lampenschirm abkühlen, bevor Sie die Lampe wieder einsetzen
und die Lichtrichtung einstellen.
• Verwenden Sie ein trockenes Tuch, um die Lampe zu reinigen.
• Das Kabel dieser Leuchte kann nicht ersetzt werden; wenn das
Kabel beschädigt ist, sollte die Leuchte zerstört werden.
FR SPÉCIFICATIONS
Tension et fréquence : 220-240 V ~ 50 Hz
Puissance : E 27, Max.40W
ATTENTION
• Pour un usage intérieur uniquement.
• Assurez-vous que l’alimentation électrique correspond à ce qui précède.
• La source lumineuse doit être d’un modèle et d’une puissance appropriés.
• Évitez de toucher l’abat-jour et la lampe pendant les heures de combustion.
• Coupez l’alimentation et laissez la lampe et l’abat-jour refroidir
avant de remplacer la lampe et de régler la direction de la lumière.
• Utilisez un chion sec pour nettoyer la lampe.
• Le cordon de ce luminaire ne peut pas être remplacé ; si le cordon
est endommagé, le luminaire doit être détruit.
2/4
SPOTLIGHT
oor lamp