Canon EF 50mm f/2.5 Compact Macro Handleiding

Type
Handleiding
EF100mm f/2.8
Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Canon-product.
Het EF50mm f/2,5 Compact macro-objectief is een macro-objectief dat
kan worden gebruikt voor standaardfotografie en voor close-upfotografie
tot 1/2× (0,5×). Dit is een standaardmacro-objectief voor EOS-camera’s.
Vergroting tot levensgroot formaat (1×) is ook mogelijk door de los
verkrijgbare levensgrootconverter EF aan te brengen.
Het Canon EF100mm f/2,8 Macro-objectief is een medium telemacro-
objectief met mogelijkheden voor levensgrote close-upfotografie.
Veiligheidsmaatregelen
1. Kijk niet door de lens of de camera naar de zon of een andere
heldere lichtbron. Dit beschadigt uw ogen. Het is vooral gevaarlijk
wanneer u rechtstreeks door de lens naar de zon kijkt.
2. Laat het objectief niet zonder lensdop in de zon liggen,
ongeacht of het objectief wel of niet op de camera is bevestigd.
Dit om te voorkomen dat de lens de zonnestralen samenbundelt,
hetgeen zou kunnen resulteren in brand.
Voorzorgsmaatregelen betreffende de behandeling
Als het objectief van een koude omgeving naar een warme
ruimte wordt gebracht, kan er condens op de lens en de interne
onderdelen ontstaan. Om condens te voorkomen, raden wij u aan het
objectief in een luchtdichte plastic zak te doen voordat u dit van een
koude omgeving naar een warme ruimte brengt. Neem het objectief uit
de zak nadat dit geleidelijk is opgewarmd. Ga op dezelfde wijze te werk
wanneer u het objectief van een warme ruimte naar de kou meeneemt.
1. Het objectief bevestigen en verwijderen
Raadpleeg de handleiding van de camera voor informatie
betreffende het bevestigen en verwijderen van het objectief.
Na het verwijderen van het objectief plaatst u dit met de achterkant
omhoog om te voorkomen dat het lensoppervlak en de contactpunten
worden beschadigd.
Als de contactpunten vuil of bekrast zijn of als er vingerafdrukken
op zitten, kan dit resulteren in corrosie of een gebrekkige elektrische
verbinding. Dit kan een foutieve werking van de camera en het
objectief tot gevolg hebben.
Als de contactpunten vuil zijn of als er vingerafdrukken op zitten, kunt
u ze met een zacht doekje schoonmaken.
Plaats de stofkap op het objectief wanneer u dit verwijdert. Om de
stofkap juist aan te brengen, lijnt u de lensbevestigingsmarkering uit
met de
-markering van de stofkap en vervolgens draait u de stofkap
naar rechts. Volg de aanwijzingen in de omgekeerde volgorde om de
stofkap te verwijderen.
2. De scherpstelmodus instellen
Zet de scherpstelmodusschakelaar op AF voor gebruik van autofocus
(AF).
Voor gebruik van handmatig scherpstellen (MF) zet u de
scherpstelmodusschakelaar op MF, en stelt u scherp door de
scherpstelring te verdraaien.
Raak de roterende onderdelen van het objectief niet aan terwijl AF
wordt uitgevoerd.
3. Het scherpstelafstandsbereik voor de scherpstelling
kiezen (alleen voor de EF100mm f/2,8 Macro)
FULL (VOLLEDIG): voor een scherpstelafstandsbereik van 0,31
m (kortste scherpstelafstand) tot voor
standaardfotografie .
LIMIT (BEGRENSD): voor een scherpstelafstandsbereik van 0,31
m (levensgroot) tot 0,57 m (0,25×) voor close-
upfotografie.
4. Close-upfotografie (macrofotografie)
U kunt close-upfoto’s maken tot een maximale vergroting van 0,5×,
met het EF50mm f/2,5 Compact Macro-objectief en tot een vergroting
van 1× (ware grootte) met het EF100mm f/2,8 macro-objectief. De
scherpstelafstand is de afstand van het onderwerp tot het filmvlak.
Bij het scherpstellen kunt u prioriteit geven aan het uitkaderen of aan de
vergroting.
[Uitkaderen heeft prioriteit]
Terwijl u door de zoeker kijkt en het onderwerp uitkadert, stelt u scherp in
de AF-of MF-modus.
[Vergroting heeft prioriteit]
(1)
Zet de scherpstelmodusschakelaar van het objectief op MF.
(2)
Stel de vergroting in.
Raadpleeg de afstandsschaal op het objectief en verdraai de
scherpstelring om de gewenste vergroting in te stellen.
(3)
Voer de scherpstelling uit.
Terwijl u door de zoeker kijkt, beweegt u de camera naar voren of
achteren totdat het onderwerp scherp in beeld is.
(4)
Verfijn de scherpstelling.
Draai aan de scherpstelring totdat de scherpstelling optimaal is.
Aangezien macrofoto’s een zeer geringe scherptediepte hebben,
moet u zorgvuldig scherpstellen om het gewenste resultaat te
verkrijgen.
Om cameratrillingen te voorkomen, raden wij u aan een
afstandsbediening en een statief te gebruiken (beide los
verkrijgbaar).
Om de scherptediepte te controleren, kunt u de scherptediepte-
previewknop van de camera indrukken.
Benaming van de onderdelen
Vergrotingsschaal (normale bediening)
Afstandsschaal
Scherptediepteschaal
Vergrotingsschaal met levensgrootconverter EF
aangebracht (alleen voor EF50mm f/2,5)
Afstandsmarkering
Scherpstelring
Scherpstelmodusschakelaar
Lensbevestigingsmarkering
Contactpunten
Scherpstelafstandsbereik-keuzeschakelaar
(alleen voor de EF100mm f/2,8 Macro)
Macro-objectieven
EF50mm f/2,5 Compact macro EF100mm f/2,8 Macro
Handleiding
0.8
1.5
3
10
321632 16
53
1
ft
m
0.8
1.5
3
10
321632 16
53
1
ft
m
❻-
0.8
1.5
3
10
321632 16
53
1
ft
m
0.8
1.5
3
10
321632 16
53
1
ft
m
❻-
CT1-8537-003 1208SZ © CANON INC. 2006
5. De belichting instellen
Wanneer u foto’s maakt met de TTL-lichtmeetmethode is er geen
belichtingscompensatie vereist om het licht te meten dat door de lens
komt.
Bij de TTL-lichtmeetmethode is AE (automatische belichting) bij
alle scherpstelafstanden mogelijk. U hoeft alleen de gewenste
fotografeermodus in te stellen en dan de sluitertijd en het diafragma te
controleren voordat u de foto maakt.
Wanneer u een handbelichtingsmeter gebruikt om de belichting in te
stellen, dient u rekening te houden met de belichtingsfactor die in de
volgende tabel is vermeld.
Alleen voor het EF50mm f/2,5 Compact macro-objectief
Vergroting 1:10 1:8 1:6 1:5 1:4 1:3
1:2,5
1:2
Effectief f-getal 1,21 1,27 1,36 1,44 1,56 1,78 1,96 2,25
Belichtingsfactor
(stops)
in ½ stops 0 +1,0
in ¹�
³
stops 0 +²�
³
+1,0 +1¹�
³
EF50mm f/2,5 met levensgrootconverter EF
Vergroting 1:4 1:2
1:1,5 1:1,2
1:1
Effectief f-getal 1,64 1,87 2,16 2,49 2,86
Belichtingsfactor
(stops)
in ½ stops +1,0 +1½
in ¹�
³
stops +²�
³
+1,0 +1¹�
³
+1²�
³
EF100mm f/2,8 Macro
Vergroting 1:4 1:3
1:2,5
1:2
1:1,5
1:1
Effectief f-getal 1,44 1,61 1,76 1,99 2,41 3,38
Belichtingsfactor
(stops)
in ½ stops +1,0 +1½ +2,0
in ¹�
³
stops +¹�
³
+²�
³
+1,0 +1¹�
³
+1²�
³
De juiste belichting voor een close-upfoto hangt in belangrijke mate
van het onderwerp af. Wij raden u daarom aan enkele foto’s van
hetzelfde onderwerp met verschillende belichtingen te maken.
Wanneer u close-upfoto’s maakt, verdient het aanbeveling de
fotografeermodus diafragmaprioriteit AE (Av) of handmatig (M) te
gebruiken, want de scherptediepte en de belichting kunnen in die modi
gemakkelijk worden ingesteld.
6. Scherptediepteschaal
De scherptediepte is de afstand vóór en achter het scherpstelvlak van het
onderwerp dat scherp in beeld is. De scherptediepte wordt aangegeven
door het gebied tussen de lijnen van de scherptediepteschaal onder de
afstandsschaal. De getallen op de schaal zijn diafragmawaarden (voor
het EF50mm f/2.5 Compact macro-objectief
).
De scherptediepteschaal geeft de afstanden bij benadering.
7. Infraroodindex (Alleen voor EF50mm f/2,5 Compact
macro)
Met de infraroodindex wordt de scherpstelling gecorrigeerd als u
fotografeert met zwart-wit infraroodfilm.
Stel scherp op het onderwerp in MF en corrigeer dan de afstandsinstelling
door de scherpstelring naar de corresponderende infraroodindex te
draaien
-
,
.
Met sommige EOS-camera’s kunt u geen infraroodfilm gebruiken.
Raadpleeg de handleiding van uw EOS-camera.
8. Filters
U kunt een filter aanbrengen op de filterschroefdraad aan de voorkant
van de lens
.
Er mag maar één filter tegelijk zijn aangebracht.
Gebruik een polarisatiefilter van Canon (52 mm).
9. Technische gegevens
EF50mm f/2,5 EF100mm f/2,8
Brandpuntsafstand/
diafragma
50mm, f/2,5 100mm, f/2,8
Objectiefconstructie 8 groepen, 9 elementen 9 groepen, 10 elementen
Beeldhoek
Diagonaal–46°
Verticaal–27°
Horizontaal–40°
Diagonaal–24°
Verticaal–14°
Horizontaal–20°
Instelbaar bereik van
scherpstelafstand
0,23 tot
m
0,31 tot
m volledig
0,31 tot 0,57 m begrensd
0,57 tot
m begrensd
Maximale
vergrotingsfactor
0,5×/1× (met
levensgrootconverter EF
aangebracht)
Filterdiameter 52 mm
Maximale diameter en
lengte
67,6 × 63 mm 75 × 105,3 mm
Gewicht 280 g 650 g
n
De lengte van het objectief is de afstand vanaf het bevestigingsvlak
tot aan de voorkant van de lens. Tel hierbij 21,5 mm op voor de E-52
lensdop en stofkap, en 23,9 mm voor de E-52 II.
n
De opgegeven afmetingen en het gewicht zijn alleen voor het objectief,
tenzij anders vermeld.
n
De diafragmainstellingen zijn aangegeven op de camera.
n
Alle vermelde gegevens zijn gemeten volgens de Canon-normen.
n
Wijzigingen in de technische gegevens en het ontwerp van het product
voorbehouden, zonder voorafgaande kennisgeving.
n
De objectiefkoffer en de zonnekap worden niet meegeleverd met
sommige modellen.
n
Filters los verkrijgbaar.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Canon EF 50mm f/2.5 Compact Macro Handleiding

Type
Handleiding