IKEA HOB 454/S de handleiding

HOB 454/S
IKEA
Merk
IKEA
Model
HOB 454/S
Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor


*(%58,.6$$1:,-=,1*
$/925(16'(.22.3/$$77(*(%58,.(1
0,/,(87,36
9225=25*60$$75(*(/(1(1$/*(0(1(
$$1%(9(/,1*(1
7,369225(1(5*,(%(63$5,1*
5(,1,*,1*(121'(5+28'
6725,1*(1236325(1
./$17(16(59,&(
,167$//$7,(
6nl61822.fm Page 25 Monday, March 1, 2004 12:04 PM

$/925(16'(.22.3/$$77(*(%58,.(1
'H]HLQVWUXFWLHV]LMQDOOHHQJHOGLJYRRUGHODQGHQ
YDQEHVWHPPLQJZDDUYDQGHDINRUWLQJHQZRUGHQ
YHUPHOGRSGHDFKWHUNDQWYDQGH
JHEUXLNVDDQZLM]LQJHQHQRSKHWDSSDUDDW
%HZDDUKHWYHUSDNNLQJVPDWHULDDOSODVWLF]DNNHQ
SRO\VW\UHHQHQ]EXLWHQKHWEHUHLNYDQNLQGHUHQ
ZDQWKHWYRUPWHHQPRJHOLMNHEURQYDQJHYDDU
&RQWUROHHURIGHNRRNSODDWEHVFKDGLJGLVWLMGHQV
KHWWUDQVSRUW
=RUJHUYRRUGDWGHLQVWDOODWLHHQGH
HOHNWULVFKHJDVDDQVOXLWLQJHQXLWJHYRHUG
ZRUGHQGRRUHHQJHNZDOLILFHHUGWHFKQLFXV
YROJHQVGHDDQZLM]LQJHQYDQGHIDEULNDQWHQ
LQRYHUHHQVWHPPLQJPHWGHSODDWVHOLMNH
YHLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ
0,/,(87,36
9HUSDNNLQJ
+HWYHUSDNNLQJVPDWHULDDOLVYROOHGLJUHF\FOHEDDUHQ
GUDDJWKHWUHF\FOLQJV\PERRO ZDDUGRRUKHW
JHwGHQWLILFHHUGZRUGWDOVPDWHULDDOGDWQDDU
DIYDOYHUZHUNLQJVFHQWUDPRHWZRUGHQJH]RQGHQ
3URGXFW
'HNRRNSODDWLVJHPDDNWYDQKHUEUXLNEDDU
PDWHULDDO$OVXKHWDSSDUDDWZHJGRHWYROJGDQGH
SODDWVHOLMNHYRRUVFKULIWHQRSKHWJHELHGYDQ
DIYDOYHUZHUNLQJRS9RRUGDWXKHWDSSDUDDWDIGDQNW
PRHWGHYRHGLQJVNDEHOZRUGHQDIJHVQHGHQ]RGDW
KHWDSSDUDDWRQEUXLNEDDUZRUGW
9225=25*60$$75(*(/(1(1$/*(0(1(
$$1%(9(/,1*(1
$OYRUHQVUHLQLJLQJVRI
RQGHUKRXGVZHUN]DDPKHGHQXLWWHYRHUHQ
PRHWGHNRRNSODDWZRUGHQDIJHNRSSHOGYDQ
GHQHWYRHGLQJ
 $OVHHQDSSDUDDWRSJDVZRUGWJHEUXLNW
ZRUGWLQGHUXLPWHZDUPWHHQYRFKWLJHOXFKW
JHSURGXFHHUG=RUJHUYRRUGDWKHWYHUWUHN
JRHGZRUGWJHYHQWLOHHUGRILQVWDOOHHUHHQ
ZDVHPNDSPHWHHQDIYRHUSLMS
 %LMODQJGXULJJHEUXLNNDQH[WUDYHQWLODWLHQRGLJ
]LMQKHWRSHQ]HWWHQYDQHHQUDDPRIYHUKRJLQJ
YDQGHDI]XLJNUDFKWYDQGHZDVHPNDS
+RXGNLQGHUHQXLWGHEXXUWYDQGH
NRRNSODDWZDQQHHUGH]HLQJHEUXLNLV
 &RQWUROHHUQDKHWJHEUXLNRIGHNQRSSHQLQ
GHVWDQG XLWVWDDQHQVOXLWGH
KRRIGNUDDQYDQGHJDVWRHYRHUDI
9RRU]LFKWLJKHWGHNVHOLQGLHQDDQZH]LJ
NDQEUHNHQDOVKHWRYHUYHUKLWUDDNW
&RQWUROHHURIDOOHEUDQGHUVXLW]LMQYRRUGDW
XKHWGLFKWGRHW
 /HWRSGHUXEEHUEHVFKHUPVWXNNHQYDQGH
SDQQHQURRVWHUVNXQQHQHHQJHYDDURSOHYHUHQ
YRRUMRQJHNLQGHUHQDDQJH]LHQ]LMKLHULQ
NXQQHQVWLNNHQ&RQWUROHHUQDUHLQLJLQJYDQ
GHSDQQHQURRVWHUVRIDOOHUXEEHUVWXNNHQ
ZHHUFRUUHFW]LMQDDQJHEUDFKW
&RQIRUPLWHLWVYHUNODULQJ
'H]HNRRNSODDWLVRQWZRUSHQJHERXZGHQ
YHUKDQGHOGLQRYHUHHQVWHPPLQJPHW
GHYHLOLJKHLGVYHUHLVWHQYDQGH
´*DVULFKWOLMQµ((*
GHYHLOLJKHLGVYHUHLVWHQYDQGH
´/DDJVSDQQLQJVULFKWOLMQµ((*
GHEHVFKHUPLQJVYRRUVFKULIWHQYDQGH
´(0&µULFKWOLMQ((*
GHYHUHLVWHQYDQGHULFKWOLMQ((*
 'H]HNRRNSODDWLVJHVFKLNWYRRUFRQWDFWPHW
YRHGVHOHQYROGRHWDDQGH((*ULFKWOLMQ

'H]HNRRNSODDW.ODVVHRI&/6&LQGLHQ
XLWJHUXVWPHWHHQRYHQLVXLWVOXLWHQG
EHVWHPGYRRUKHWEHUHLGHQYDQYRHGVHO
(ONDQGHUJHEUXLN]RDOVKHWYHUZDUPHQYDQ
HHQUXLPWHLVRQHLJHQOLMNHQJHYDDUOLMN
2PXZNRRNSODDWQDDUYROOH
WHYUHGHQKHLGWHNXQQHQJHEUXLNHQ
ZRUGWXYHU]RFKWGH]HLQVWUXFWLHV
]RUJYXOGLJGRRUWHOH]HQHQWHEHZDUHQ
YRRUUDDGSOHJLQJLQGHWRHNRPVW
6nl61822.fm Page 26 Monday, March 1, 2004 12:04 PM

7,369225(1(5*,(%(63$5,1*
5(,1,*,1*(121'(5+28'
'HNRRNSODDWLVXLWJHUXVWPHWEUDQGHUVHQRIHHQHOHNWULVFKH
NRRN]RQHPHWYHUVFKLOOHQGHGLDPHWHUV*HEUXLNSRWWHQHQ
SDQQHQPHWHHQGRRUVQHGHGLHJHOLMNLVDDQGLHYDQGHEUDQGHUV
HQGHHOHNWULVFKHNRRN]RQHRILHWVJURWHU
*HEUXLNDOOHHQSRWWHQHQSDQQHQPHWHHQSODWWHERGHP
'HSRWWHQHQSDQQHQPRJHQQLHWRYHUKHWEHGLHQLQJVSDQHHOVWDDQ
+RXG]RPRJHOLMNKHWGHNVHORSGHSRWRISDQWLMGHQVKHWNRNHQ
.RRNJURHQWHQDDUGDSSHOHQHQ]PHWHHQNOHLQHKRHYHHOKHLG
ZDWHURPGHNRRNWLMGWHYHUNRUWHQ
0HWHHQVQHONRNHULVKHWPRJHOLMNQRJPHHUHQHUJLHHQWLMGWH
EHVSDUHQ
5HLQLJLQJYDQKHWRSSHUYODNYDQGHNRRNSODDW
SDQQHQGUDJHUVHQEHGLHQLQJVSDQHHO
$OYRUHQVGHNRRNSODDWVFKRRQWHPDNHQPRHWKLM
ZRUGHQDIJHNRSSHOGYDQKHWHOHNWULFLWHLWVQHWHQPRHW
XZDFKWHQWRWGDWKLMLVDIJHNRHOG
9HHJKHPDIPHWHHQGRHNGLHYRFKWLJJHPDDNWLVLQKHHW
ZDWHUHQ]HHSRIHHQYHUGXQGYORHLEDDUUHLQLJLQJVPLGGHO
*HEUXLNJHHQVFKXUHQGHRIFRUURVLHYHSURGXFWHQSURGXFWHQ
RSEDVLVYDQFKORULGHRIVWDDOZRO
*HEUXLNJHHQVWRRPUHLQLJLQJVDSSDUDWHQ
*HEUXLNJHHQEUDQGEDUHSURGXFWHQ
=RUJHUYRRUGDWHUJHHQ]XUHRIEDVLVFKHVXEVWDQWLHVD]LMQ
]RXWFLWURHQVDSHQ]RSGHNRRNSODDWDFKWHUEOLMYHQ
5RHVWYULMVWDOHQRSSHUYODN
5HLQLJGLWPHWHHQVSHFLILHNLQGHKDQGHOYHUNULMJEDDUSURGXFW
2SPHUNLQJDOVGHNRRNSODDWRQDIJHEURNHQZRUGW
JHEUXLNWNXQQHQGHKRJHWHPSHUDWXUHQGLHGRRUGH
YODPPHQZRUGHQYHURRU]DDNWGHNOHXUYDQKHWRSSHUYODN
URQGRPGHEUDQGHUVYHUDQGHUHQ
5HLQLJHQYDQGHEUDQGHUV
7LOGHSLWRSHQYHUZLMGHUGH]H
+DDOGHEUDQGHUXLW]LMQEHKXL]LQJGRRUKHPRSWHWLOOHQ
:HHNGHEUDQGHUHQGHSLWLQKHHWZDWHUHQHHQYORHLEDDU
UHLQLJLQJVPLGGHO5HLQLJKHPQLHWLQGHYDDWZDVPDFKLQH
6SRHOHQGURRJKHP]RUJYXOGLJDI
&RQWUROHHURIHURSHQLQJHQYHUVWRSW]LMQ
%UHQJGHEUDQGHUHQGHSLWZHHURSKXQSODDWVDDQ
2SPHUNLQJWHQHLQGHVFKDGHDDQKHWHOHNWULVFKH
RQWVWHNLQJVPHFKDQLVPHWHYHUPLMGHQPDJGLWQLHWZRUGHQ
JHEUXLNWZDQQHHUGHEUDQGHUVQLHWLQKXQEHKXL]LQJ]LWWHQ
5HLQLJLQJYDQGHHOHNWULVFKHNRRN]RQH
'HHOHNWULVFKHNRRN]RQHPRHWZRUGHQVFKRRQJHPDDNWDOV
KLMODXZZDUPLV
9HHJKHPDIPHWHHQGRHNGLHYRFKWLJJHPDDNWLVPHWZDWHUHQ
]RXWHQSROLMVWKHQPHWHHQGRHNGLHYRFKWLJJHPDDNWLVLQROLH
%UDQGHU 'LDPHWHUYDQGHSRWSDQ
*URRWFP
0LGGHOJURRWFP
.OHLQFP
'ULHYRXGLJHNUDQVFP
9LVSDQFP[FP
WRWFP
WRWFP
WRWFP
WRWFP
[FP
1((
6nl61822.fm Page 27 Monday, March 1, 2004 12:04 PM

6725,1*(1236325(1
'HEUDQGHURQWVWHHNWQLHW
6WDDWGHKRRIGNUDDQYDQGHJDVWRHYRHURSHQ"
,VGHWRHYRHUYDQVWDGVJDVPHWKDDQ
RQGHUEURNHQ"
,VGHJDVIOHVYORHLEDDUJDVOHHJ"
=LMQGHRSHQLQJHQYDQGHEUDQGHUYHUVWRSW"
=LMQGHSLWHQGHEUDQGHUQDUHLQLJLQJFRUUHFW
WHUXJJHSODDWVW"=LHSDUDJUDDI´5HLQLJLQJHQ
RQGHUKRXGµ
'HEUDQGHUZLOQLHWEOLMYHQEUDQGHQ
+HUKDDOGHKDQGHOLQJYRRURQWVWHNLQJGUDDLGH
NQRSRSGHVWDQGPHWKHWV\PERROYDQGHNOHLQH
YODP
+HWHOHNWULVFKHRQWVWHNLQJVPHFKDQLVPH
ZHUNWQLHW
,VGHVWURRPXLWJHYDOOHQ"
./$17(16(59,&(
9RRUGDWXGH.ODQWHQVHUYLFHEHOW

&RQWUROHHUKHWERYHQVWDDQGH´6WRULQJHQ
RSVSRUHQµRPWH]LHQRIXKHWSUREOHHP]HOI
NXQWRSORVVHQ

6FKDNHOGHNRRNSODDWRSQLHXZLQRPQDWHJDDQ
RIKLMZHHUJRHGZHUNW

$OVGHVWRULQJDDQKRXGWEHOGDQGH
.ODQWHQVHUYLFH
*HHIGHYROJHQGHLQIRUPDWLH
W\SHVWRULQJ
PRGHONRRNSODDW
VHUYLFHQXPPHUGZ]KHWQXPPHUQDKHW
ZRRUG6(59,&(RSKHWW\SHSODDWMHRQGHUGH
NRRNSODDWHQRSKHWJDUDQWLHEHZLMV
XZYROOHGLJHDGUHV
XZWHOHIRRQQXPPHUHQQHWQXPPHU
:DQQHHUHUUHSDUDWLHVQRGLJ]LMQQHHPGDQ
FRQWDFWRSPHWHHQ
RIILFLHHONODQWHQVHUYLFHSXQW
]RDOVDDQJHJHYHQVWDDWLQGHJDUDQWLH
9HU]RHNLQKHW]HOG]DPHJHYDOGDWHHQUHSDUDWLH
ZRUGWXLWJHYRHUGGRRUHHQ
RQEHYRHJGHYDNPDQ
DOWLMGRPHHQYHUNODULQJYDQKHWXLWJHYRHUGHZHUN
HQGULQJDDQRSKHWJHEUXLNYDQ
RULJLQHOH
UHVHUYHRQGHUGHOHQ
+HWQLHWQDOHYHQYDQGH]HLQVWUXFWLHVNDQGH
YHLOLJKHLGHQGHNZDOLWHLWYDQKHWSURGXFWLQ
JHYDDUEUHQJHQ
6nl61822.fm Page 28 Monday, March 1, 2004 12:04 PM

,167$//$7,(
7HFKQLVFKHLQIRUPDWLHYRRUGHLQVWDOODWHXU
'H]HNRRNSODDWNDQLQHHQZHUNEODGPHWHHQGLNWHYDQWRW
PPZRUGHQJHSODDWVW,QGLHQHU]LFKJHHQRYHQRQGHUGH
NRRNSODDWEHYLQGWHHQHYHQWXHHOJHwQVWDOOHHUGHRYHQPRHW
GRRURQV]LMQJHSURGXFHHUGHQ]LMQYRRU]LHQYDQHHQ
NRHOV\VWHHPGLHQWDDQGHRQGHU]LMGHYDQGHNRRNSODDWRS
PPDIVWDQGHHQVFKHLGLQJVSDQHHOWHZRUGHQJHwQVWDOOHHUG
2SPHUNLQJFRQWUROHHUYRRUGHLQVWDOODWLHRIGHSODDWVHOLMNH
JDVWRHYRHUYRRU]LHQLQJHQJDVVRRUWHQGUXNFRPSDWLEHO
]LMQPHWGHLQVWHOOLQJHQYDQGHNRRNSODDW]RDOVYHUPHOGRS
KHW3URGXFWLQIRUPDWLHEODGHQRSKHWW\SHSODDWMH
$OVHUHHQYHUWLFDDOPHXEHOZRUGWJHSODDWVWPRHWHU
HHQUXLPWHYDQPLQVWHQVPPDDQZH]LJ]LMQWXVVHQ
GLWPHXEHOHQGHUDQGYDQGHNRRNSODDW
9HUZLMGHUYRRUGHLQVWDOODWLHGHSODVWLFEHVFKHUPIROLHYDQKHW
DSSDUDDWDOVGDWDDQZH]LJLV
'HEXLWHQNDQWYDQGHPHXEHOVRIDSSDUDWHQGLHDDQGH
NRRNSODDWJUHQ]HQPRHWKLWWHEHVWHQGLJ]LMQ
KLWWHEHVFKHUPLQJ
´<µ
YROJHQVGHQRUPHQ
'HLQVWDOODWLHGLHQWWHZRUGHQYHUULFKWYROJHQVGHJHOGHQGH
SODDWVHOLMNHYRRUVFKULIWHQ
,QGHUXLPWHZDDUGHNRRNSODDWZRUGWJHwQVWDOOHHUGPRHWHU
YROGRHQGHOXFKW]LMQRPHHQFRUUHFWHYHUEUDQGLQJYDQKHWJDV
WHJDUDQGHUHQ]LHKHWDSDUWH3URGXFWLQIRUPDWLHEODG
'HQDWXXUOLMNHOXFKWVWURRPPRHWSODDWVYLQGHQGRRUHHQ
SHUPDQHQWHDGHTXDWHRSHQLQJGLHGHYROJHQGHNHQPHUNHQ
PRHWKHEEHQ
SHUPDQHQWJHPDDNWLQppQYDQGHEXLWHQPXUHQYDQGH
NDPHUHQLQYHUELQGLQJPHWGHEXLWHQOXFKWLQHHQJHELHGGDW
YHUZLMGHUGLVYDQEURQQHQYDQYHUYXLOLQJ
]RGDQLJJHERXZGGDWGHRSHQLQJHQ]RZHODDQGH
ELQQHQNDQWDOVDDQGHEXLWHQNDQWQLHWEHGRHOGRIRQEHGRHOG
JHEORNNHHUGNXQQHQZRUGHQ
EHVFKHUPGGRRUHHQPHWDOHQURRVWHURIJDDVGDWGHZHUNLQJ
QLHWYHUPLQGHUW
GLH]LFKGLFKWELMKHWYORHURSSHUYODNEHYLQGWHQ]RJHSODDWVW
LVGDWKHWJHHQLQWHUIHUHQWLHFUHsHUWPHWGHZHUNLQJYDQGH
DI]XLJLQVWDOODWLH
'HDI]XLJLQVWDOODWLHPRHWYLDHHQJHVFKLNWHDI]XLJNDSRIYHQWLODWRU
SODDWVYLQGHQGLHJHwQVWDOOHHUGLVDDQGHPXXURIDDQKHWUDDP
0RQWDJH
%UHQJGHELMGHNRRNSODDWJHOHYHUGHSDNNLQJDDQWHQ]LM
GH]HDOLVDDQJHEUDFKWQDGDWXKHWRSSHUYODNHUYDQ
KHEWVFKRRQJHPDDNW]RDOVRSGHDIEHHOGLQJ
*HEUXLNGHELMJHOHYHUGHEHXJHOV
´$µ
RPGHNRRNSODDWYDVWWH]HWWHQ

3ODDWVGHVWHXQHQLQGHEHWUHIIHQGHRSHQLQJHQHQGUDDL]H
YDVWPHWEHKXOSYDQKXQVFKURHYHQ

0DDNHHQRSHQLQJLQKHWZHUNEODGYROJHQVGHPDWHQGLH
DDQJHJHYHQZRUGHQRSKHWELMJDDQGH3URGXFWLQIRUPDWLHEODG

,QVWDOOHHUGHNRRNSODDWLQKHWZHUNEODG
%HODQJULMNKHWQHWVQRHUHQGHVWHNNHUPRHWHQJHVFKLNW
]LMQYRRUGHVWURRPRSQDPHYDQGHNRRNSODDWHQKHWVQRHU
PRHWODQJJHQRHJ]LMQRPKHWQDDUERYHQZHJWHWUHNNHQ
6nl61822.fm Page 29 Monday, March 1, 2004 12:04 PM

,167$//$7,(
(OHNWULVFKHHQPHFKDQLVFKHDDQVOXLWLQJ
'HHOHNWULVFKHDDQVOXLWLQJGLHQWWHZRUGHQJHUHDOLVHHUG
YROJHQVGHSODDWVHOLMNHYRRUVFKULIWHQ
'HJHJHYHQVRYHUGHVSDQQLQJHQGHVWURRPRSQDPHVWDDQRS
GHW\SHSODDWYHUPHOG
$DUGLQJYDQGLWDSSDUDDWLVYROJHQVGHZHWYHUSOLFKW
 'HIDEULNDQWNDQQLHWDDQVSUDNHOLMNZRUGHQJHVWHOGYRRU
OHWVHODDQPHQVHQRIGLHUHQRIYRRUPDWHULsOHVFKDGHGLH
RQWVWDDWGRRUGDWQLHWDDQGH]HHLVHQLVYROGDDQ
 :DQQHHUGHNRRNSODDWJHwQVWDOOHHUGLVGLHQWHHQ
HHQSROLJHFRQWDFWVFKDNHODDUWHZRUGHQDDQJHEUDFKWPHW
HHQRSHQLQJWXVVHQGHFRQWDFWHQYDQPLQVWHQVPP
$DQVOXLWLQJRSGHJDVWRHYRHU
+HWJDVWRHYRHUV\VWHHPPRHWYROGRHQDDQGHSODDWVHOLMNH
YRRUVFKULIWHQ
8NXQWGHVSHFLILHNHSODDWVHOLMNHYRRUVFKULIWHQYRRUEHSDDOGH
ODQGHQWHUXJYLQGHQLQKHWELMJHOHYHUGH%ODGPHW1DWLRQDOH
9HLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ
$OVHUJHHQLQIRUPDWLHRYHUXZODQGZRUGWJHJHYHQGRHGDQ
QDYUDDJELMGHLQVWDOODWHXU
'HDDQVOXLWLQJYDQGHNRRNSODDWRSGHJDVOHLGLQJRIGHJDVIOHV
PRHWXLWJHYRHUGZRUGHQPHWEHKXOSYDQHHQVWLMYHNRSHUHQRI
VWDOHQOHLGLQJPHWILWWLQJVGLHYROGRHQDDQGHSODDWVHOLMNH
YRRUVFKULIWHQRIGRRUPLGGHOYDQHHQURHVWYULMVWDOHQVODQJPHW
JODGRSSHUYODNGLHDDQGHSODDWVHOLMNHYRRUVFKULIWHQYROGRHW
%UHQJSDNNLQJ
´%µ
DDQLQGHHOOHERRJYHUELQGLQJ
´$µ
'HOHQJWHYDQGHVODQJLVPD[LPDDOP
%HODQJULMNDOVHUHHQVODQJYDQURHVWYULMVWDDOZRUGWJHEUXLNW
PRHWGH]H]RZRUGHQJHSODDWVWGDWKLMJHHQEHZHJHQGH
GHOHQYDQGHPHXEHOVNDQUDNHQ+LMPRHWGRRUHHQJHELHG
ORSHQZDDUHUJHHQYHUVWRSSLQJHQDDQZH]LJ]LMQHQZDDUKLM
RYHU]LMQKHOHOHQJWHNDQZRUGHQJHwQVSHFWHHUG
1DDDQVOXLWLQJRSGHJDVWRHYRHUGLHQWPHW]HHSVRSWH
ZRUGHQJHFRQWUROHHUGRSOHNNDJHV
$//((19225%(/*,Ê
'HHOOHERRJYHUELQGLQJ$RSKHWDSSDUDDWGLHQWWH
ZRUGHQYHUYDQJHQGRRUGHELMJHOHYHUGHYHUELQGLQJ
$$16/8,7,1*(1,167$//$7,(
2YHQ.RRNSODDWPHWXQLYHUVHOHYHUELQGLQJVVWXNNHQ
1DGDWXGHNRRNSODDWKHEWJHwQVWDOOHHUGHQEHYHVWLJGLQVWDOOHHUW
XGHRYHQ=LHKHWLQVWUXFWLHERHNMHELMGHRYHQ

6OXLWGHWRQJHQ
$
DDQRSKHWXLWHLQGHYDQ
%
]RDOVLQGH
DIEHHOGLQJDDQJHJHYHQZRUGW

$OVGHNRRNSODDWXLWJHUXVWLVPHWHHQHOHNWULVFKH
ZDUPKRXGSODDWVOXLWGDQHHQSOXJVVWXN
5
DDQRSGH
HHUVWHJDWHQYDQKHWSROLJHNOHPERUGRSEORN
$
]RDOV
DDQJHJHYHQVWDDWLQGHDIEHHOGLQJ

3ODDWVGHRYHQHQEHYHVWLJGH]HPHWGHELMJHOHYHUGHVFKURHYHQ

3ODDWVGHVFKURHYHQGRRU]HRSKXQSODDWVWHGUXNNHQRSKHW
EHGLHQLQJVSDQHHO
2SPHUNLQJ$OVGHNRRNSODDWDDQJHVORWHQPRHWZRUGHQ
RSHHQDSDUWEHGLHQLQJVSDQHHOLQSODDWVYDQRSGHRYHQ
OHHVGDQGHLQVWUXFWLHVGLHJHOHYHUGZRUGHQELMKHW
EHGLHQLQJVSDQHHO
6nl61822.fm Page 30 Monday, March 1, 2004 12:04 PM

,167$//$7,(
',5(&7(*$6$$16/8,7,1*29(1.22.3/$$7
UDDGSOHHJGHDSDUWHJHEUXLNVLQVWUXFWLHVELMGHRYHQ

'UDDLGHVFKURHYHQ
$
ORVHQSODDWVGHNRRNSODDW]RGDQLJ
GDWGHNUDQHQJHOLMNORSHQPHWGHNQRSSHQYDQGHRYHQ

6WHOGHKRRJWHYDQGHNUDDQKDDNDI
&
YROJHQVGHVWDQG
GLHDDQJHJHYHQZRUGWRSGHKDNHQ
'
$OVGH
KDNHQRSGHMXLVWHKRRJWH]LMQDIJHVWHOGGUDDLWXGH
VFKURHYHQYDVW
$

*HEUXLNGHELMJHOHYHUGHVFKURHYHQ
%
RPGHKDDNYDQGH
NUDQHQ
&
WHEHYHVWLJHQDDQKHWRYHQSDQHHO3ODDWVGHNQRSSHQ
$$13$66,1*$$19(56&+,//(1'(
*$662257(1
$OVHUHHQDQGHUW\SHJDVZRUGWJHEUXLNWGDQGDWRSKHW
W\SHSODDWMHHQGHRUDQMHVWLFNHURSGHNRRNSODDWYHUPHOGZRUGW
GDQPRHWGHNRRNSODDWDDQKHWQLHXZHW\SHJDVZRUGHQ
DDQJHSDVW9HUZLMGHUGHRUDQMHVWLFNHUHQSODNGH]HRSKHW
LQVWUXFWLHERHNMHGDWXELMKHWDSSDUDDWPRHWEHZDUHQ
*HEUXLNGUXNUHJHODDUVGLHJHVFKLNW]LMQYRRUGHJDVGUXN
GLHRSKHWDSDUWH3URGXFWLQIRUPDWLHEODGZRUGWYHUPHOG

'HJDVPRQGVWXNNHQPRHWHQZRUGHQYHUYDQJHQGRRUGH
.ODQWHQVHUYLFHRIGRRUHHQJHNZDOLILFHHUGPRQWHXU
0RQGVWXNNHQGLHQLHWELMKHWDSSDUDDWZRUGHQJHOHYHUG
PRHWHQZRUGHQEHVWHOGYLDGH.ODQWHQVHUYLFH

6OXLWGHNRRNSODDWDDQRSGHJDVNUDDQGRRUPLGGHOYDQHHQ
SLMSGLHJHVFKLNWLVYRRUKHWJHEUXLNWHW\SHJDVLQ
RYHUHHQVWHPPLQJPHWGHSODDWVHOLMNJHOGHQGHYRRUVFKULIWHQ

6WHOGHODDJVWHVWDQGYDQGHNUDQHQELM
2SPHUNLQJ
DOVHUYORHLEDDUJDV**ZRUGWJHEUXLNW
PRHWHQGHVFKURHYHQYRRUGHODDJVWHVWDQG]RYHUPRJHOLMN
ZRUGHQDDQJHGUDDLG
9HUYDQJHQYDQGHVSURHLHUV
]LHGHWDEHOLQKHWELMJDDQGH
3URGXFWLQIRUPDWLHEODG

5RRVWHUVYHUZLMGHUHQ
$

%UDQGHUVZHJKDOHQ
%

6FKURHIGHVSURHLHUGLHYHUYDQJHQPRHWZRUGHQORVPHW
HHQGRSVOHXWHOYDQGHMXLVWHPDDW
&

9HUYDQJKHPGRRUHHQVSURHLHUGLHJHVFKLNWLVYRRUKHW
QLHXZHW\SHJDV

0RQWHHUGHVSURHLHUZHHURS
'
,QVWHOOLQJYDQGHODDJVWHVWDQGYDQGHNUDQHQ

2PHU]HNHUYDQWH]LMQGDWGHODDJVWHVWDQGJRHGLV
DIJHVWHOGPRHWGHNQRSZRUGHQYHUZLMGHUGZDDUQDXDOV
YROJWWHZHUNJDDW
DDQGUDDLHQYRRUHHQODJHUHYODPKRRJWH
ORVGUDDLHQYRRUHHQKRJHUHYODPKRRJWH
'HDIVWHOOLQJPRHWZRUGHQYHUULFKWWHUZLMOGHNUDDQLQGHODDJVWH
VWDQGVWDDWNOHLQHYODP
1DGHLQVWHOOLQJPRHWZRUGHQDIJHGLFKWPHWDIGLFKWLQJVZDVRI
VRRUWJHOLMNPDWHULDDO

'HSULPDLUHOXFKWYDQGHEUDQGHUVKRHIWQLHWWHZRUGHQ
ELMJHVWHOG

1DGHDIVWHOOLQJYDQGHODDJVWHJDVVWDQGNXQWXGHEUDQGHUV
DDQVWHNHQHQGHNQRSSHQYDQGHKRRJVWHVWDQGQDDUGHODDJVWH
VWDQG GUDDLHQRPGHVWDELOLWHLWYDQGHYODPQDWHJDDQ
%
H
O
D
Q
J
U
L
M
N
H
D
I
PH
W
L
Q
J
Y
R
R
U
L
Q
V
W
D
O
O
D
W
L
H
6nl61822.fm Page 31 Monday, March 1, 2004 12:04 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

IKEA HOB 454/S de handleiding

HOB 454/S
IKEA
Merk
IKEA
Model
HOB 454/S
Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor
Download PDF
rapport

Gerelateerde artikelen

Andere documenten