BEGLEC LED MANAGER de handleiding

Categorie
Stroboscopen
Type
de handleiding
EN - DISPOSAL OF THE DEVICE
Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner
according to your country regulations.
FR - DÉCLASSER L’APPAREIL
Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique
Conformément aux dispositions légales de votre pays.
NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT
Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke
manier conform de in uw land geldende voorschriften.
DU - ENTSORGUNG DES GERÄTS
Entsorgen Sie das Gerät und die Batterien auf umweltfreundliche Art und
Weise gemäß den Vorschriften Ihres Landes.
ES - DESHACERSE DEL APARATO
Reciclar el aparato y pilas usadas de forma ecologica conforme a las
disposiciones legales de su pais.
PT - COMO DESFAZER-SE DA UNIDADE
Tente reciclar a unidade e as pilhas usadas respeitando o ambiente e em
conformidade com as normas vigentes no seu país.
NEDERLANDS HANDLEIDING
JB SYSTEMS® 19/55 LED MANAGER
Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle
mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid, gelieve de aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voor U begint
het apparaat te gebruiken.
KARAKTERISTIEKEN
In dit apparaat is radio-interferentie onderdrukt. Dit product voldoet aan de gangbare Europese en nationale
voorschriften. Het is vastgesteld dat het apparaat er zich aan houdt en de desbetreffende verklaringen en
documenten zijn door de fabrikant afgegeven.
Het toestel is ontworpen om decoratieve lichteffecten te produceren en kan eventueel worden gebruikt in
lichtshows.
Erg veelzijdigevoeding voor allerlei passieveRGB LED-projectors.
Verschillende zelfstandige werkmodi:
Fixed color mode: Onmiddellijke toegang tot 9 voorgeprogrammeerde kleuren
Static chase mode: 12 verschillende colorchases methandmatige snelheidscontrole
Sound chasemode:12 verschillendecolorchases met audiosturing
Spectrum mix:32 verschillende spectrum mix kleuren, inclusiefmooie kleurovergangen
Snelheid en dimming regelbaar met faders
Langzame kleurovergangenmet regelbare fade tijd
“Blackout” en “Full on” functie
Alle functies kunnen onmiddellijk gecontroleerd worden met de LED Manager of met de facultatieve
LEDCON-01
Verscheidene LED Managers kunnen samen gebruikt worden in Master/slave mode om hoge vermogens
tebekomen,volledig gesynchroniseerdesetups.
300Wattvermogen: 2x150W 24Vdc uitgangen. (R+G+B)metkortsluiting bescherming
Ingebouwde klok met batterij backup en NiMH batterijlader (batterijen niet inbegrepen)
3 onafhankelijke programmeerbare on/off timers. (start/stop 3 verschillende color chases op 3
verschillende tijden!)
Kan gecontroleerd worden door elkestandaard DMX controller!
4 DMXkanalennodig:Ch1=rood,Ch2=groen,Ch3=blauw,Ch4=Dimmer/stroboscoop
Behuizing klaar voor gemakkelijke installatietegen een muur
Ventilatorkoeling voor extra betrouwbaarheid
EERSTE INGEBRUIKNAME
Controleer de inhoud:
Kijk na of deverpakking volgende onderdelen bevat:
LED Manager
Gebruiksaanwijzing
Netsnoer
Belangrijkeinstructies:
Controleer voor het eerste gebruik van het apparaat of het tijdens het transport beschadigd werd. Mocht er
schadezijn, gebruik het dan niet, maar raadpleeg eerst uw dealer.
Belangrijk:
Dit apparaat verliet de fabriek in uitstekende staat en goed verpakt. Het is erg belangrijk dat
de gebruiker de veiligheidsaanwijzingen en raadgevingen in deze gebruiksaanwijzing uiterst nauwkeurig
volgt. Elke schade veroorzaakt door verkeerd gebruik van het apparaat valt niet onder de garantie. De
dealer aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor mankementen en problemen die komen door het
veronachtzamenvandeze gebruiksaanwijzing.
Bewaar deze brochure op een veilige plaats om hem in de toekomst nogmaals te kunnen raadplegen.
Indien U het apparaat verkoopt, denkt Uer wel aan om de gebruiksaanwijzing bij te voegen.
Om het milieu te beschermen, probeer zoveel mogelijk het verpakkingsmateriaal te recycleren.
NEDERLANDS HANDLEIDING
JB SYSTEMS® 20/55 LED MANAGER
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN:
WAARSCHUWING: Om het risico op elektrocutie zoveel mogelijk te
vermijden mag u nooit de behuizing verwijderen. Er bevinden zich geen
onderdelen in het toestel die u zelf kan herstellen. Laat de herstellingen
enkel uitvoeren door een bevoegde technicus.
De bliksempijl die zich in een gelijkbenige driehoek bevindt is bedoeld om u te wijzen op het gebruik
of de aanwezigheid van niet-geïsoleerde onderdelen met een “gevaarlijke spanning” in het toestel
die voldoendekracht heeft om een risico van elektrocutie in te houden.
Het uitroepteken binnen de gelijkbenige driehoek isbedoeld om de gebruiker erop te wijzen dater in
de meegeleverde literatuur belangrijke gebruik en onderhoudsinstructies vermeld staan betreffende
dit onderdeel.
Dit symbool betekent: hetapparaat magenkel binnenhuis worden gebruikt.
Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht, dit om het risico op brand en elektrische schokken te
voorkomen.
Om de vorming van condensatie binnenin te voorkomen, laat het apparaat aan de omgevingstemperatuur
wennen wanneer het, na het transport, naar een warm vertrek is overgebracht. Condensatie kan het
toestel soms verhinderen perfect te functioneren. Het kan soms zelfs schade aan het apparaat
toebrengen.
Gebruik ditapparaat uitsluitendbinnenshuis.
Plaats geen stukken metaal en mors geen vocht binnen in het toestel om elektrische schokken of storing
te vermijden. Objecten gevuld met water, zoals bvb. vazen, mogen op dit apparaat niet worden geplaatst.
Indien er toch een vreemd voorwerp of water in het apparaat geraakt, moet U het direct van het lichtnet
afkoppelen.
Open vuur, zoals brandende kaarsen, mogen niet ophetapparaat geplaatst worden.
Bedek geen enkeleventilatieopening omoververhitting tevermijden.
Zorg dat hettoestel niet in een stoffige omgeving wordt gebruikt en maak het regelmatig schoon.
Houd het apparaat uit de buurt van kinderen.
Dit apparaat mag nietdooronervaren personen bediend worden.
De maximum veilige omgevingstemperatuur is 45°C. Gebruik het apparaat dus niet bij hogere
temperaturen.
Trek altijd de stekker uit wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt of alvorens met
deonderhoudsbeurttebeginnen.
De elektrische installatie behoort uitsluitend uitgevoerd te worden door bevoegd personeel, volgens de in
uw land geldende regels betreffende elektrische en mechanische veiligheid.
Controleer dat de beschikbare spanning niet hoger is dan die aangegeven op de achterzijde van het
toestel.
Het stopcontact zal steeds vrij toegankelijk blijven zodat de stroomkabel op elk moment kan worden
uitgetrokken.
De elektrische kabel behoort altijd in uitstekende staat te zijn. Zet het apparaat onmiddellijk af als de
elektrischekabel gekneusd of beschadigd is.
Laat deelektrische draad nooit in contact komen met andere draden.
Om elektrische schokken te voorkomen, moet U de behuizing niet openen. Afgezien van de zekering
zittener geen onderdelen in die door de gebruikermoeten worden onderhouden.
Repareer nooit een zekering en overbrug de zekeringhouder nooit. Vervang een beschadigde zekering
steeds door een zekering van hetzelfde type en met dezelfde elektrische kenmerken.
Ingeval van ernstige problemen met het bedienen van het toestel, stopt U onmiddellijk het gebruik ervan.
Contacteer uw dealer voor een eventuele reparatie.
Gebruik bestde originele verpakking als het toestel vervoerd moet worden.
Om veiligheidsredenen is het verboden om ongeautoriseerde modificaties aan het toestel aan te brengen.
CAUTION
NEDERLANDS HANDLEIDING
JB SYSTEMS® 21/55 LED MANAGER
ONDERHOUD
Reinig het toestel met een zacht, lichtjes bevochtigd doek. Vermijd water te morsen in het toestel. Gebruik
nooitvluchtige producten zoals benzeen of thinner, dit kan het toestel beschadigen.
Aangezien dit apparaat een koelventilator gebruikt moet de binnenkant van het apparaat jaarlijks
schoongemaakt worden met behulp van een stofzuigerof perslucht.
Aandacht: Wij adviseren dat het interne schoonmaken door een gekwalificeerde persoon wordt
uitgevoerd.
FUNCTIES (VOORZIJDE)
1. MENU TOETS: gebruikt omin het hoofdmenu te openen of te verlaten. Om van het hoofdmenu terug te
keren naarde klokdisplay druk 1 secondeop demenu toets.
2. ENTER TOETS: gebruikt omuw keuzein het menu tebevestigen.
3. UP/DOWN TOETS: gebruikt om het hoofdmenu te doorbladeren en de waarden van een functie aan te
passen.
4. STATUS MONITOR: duidt enkele belangrijke werkmodi aan:
DMX-LED: is aan als het apparaat inDMX mode werkt. (Een DMX-signaal is gedetecteerd)
MASTERLED: is aan als het apparaat als master werkt.
SLAVE LED: is aan als het apparaat als slave werkt.
SOUND LED: knippert in hetritmevan de muziek als deze gedetecteerd wordt.
5. DISPLAY: 4digit LED display toontde verschillende menuopties en dereal-time klok.
6. FIXEDCOLOR TOETSEN: 9 knoppen elk met een vooraf ingestelde kleur.
7. MODE SELECTTOETSEN: 3 knoppen om de controller in verschillende werkmodi te plaatsen:
FIXED COLORS: selecteer dezemode als u defixed color” knoppen wilt gebruiken (6).
CHASE MODE: selecteer deze mode als u één van de 12 color chases wilt gebruiken door de
“chase/color” fader tegebruiken (8).
SPECTRUM MIX: selecteer deze mode als u één van de 32 verschillende kleuren wilt gebruiken
door de “chase/color” faderte gebruiken (8).
8. CHASE/COLORFADER: gebruikt oméén vande beschikbarecolor chases te selecteren:
De linksekant van de faderwijst naarde verschillende chases.
De rechtsekant van de fader wijst naar deverschillende kleuren.
Bijlangrijkeopmerking: Er is ook een functie color fade” die heel mooi is voor
achtergrondverlichting. Selecteer deze functie om zachtjes van één kleur naar een andere over te
gaan.U kan de overgangstijd aanpassen met de“speed/fade” fader (9).
NEDERLANDS HANDLEIDING
JB SYSTEMS® 22/55 LED MANAGER
9. SPEED/FADEFADER: gebruikt om de overgangssnelheid of de colorfade tijd te selecteren.
De linkse kantvan de faderwijst naar deovergangssnelheid, van 2,5s tot0,1s.
De rechtse kant van de fader wijst naar de color fade tijd, van 12s tot 2,5s.
10. MASTER FADER: gebruikt voor het dimmen van de LEDs en de algemene stroboscoopsnelheid te
controleren.
11. SOUND TOETS: gebruikt om teschakelen tussen de sound mode en de static mode.
12. FULL ON TOETS: gebruikt om de 3 kleuren (R+G+B) op hun max. niveau teplaatsen.
13. BLACKOUT TOETS: gebruikt om de 3 kleuren (R+G+B) op niveau nul te plaatsen.
14. OUTPUT MONITOR: Toonthet uitgangsniveauvan de 3 kleuren (R+G+B)
FUNCTIES (ACHTERZIJDE)
15. BEVESTIGINGSGATEN: gebruikt om het apparaat op een muur of andere vlakke oppervlakte te
bevestigen.
16. OUTPUT KABELS: gebruikt om verschillende 24Vdc LED projectors met gemeenschappelijke anode
aan te sluiten. (max. lading 300W) Elkekabel gebruikt een speciale vrouwelijke4 pins connector.
17. ZEKERINGEN: 6,3A zekeringen op elk van de 3 color outputs.
18. DMX INPUT: mannelijke 3 pinnen XLR-connector die wordt gebruikt om universele DMX-kabels aan te
sluiten. Deze input ontvangt instructies van een DMX-controller of van een andere LED-Manager
wanneer deze gebruikt worden in master/slave mode.
19. DMX OUTPUT: vrouwelijke 3 pinnen XLR-connector die wordt gebruikt om de LED-Manager met een
ander DMX-toestel in de kring te verbinden of met een andere LED-Manager wanneer deze gebruikt
wordt in master/slave mode.
20. INTERNE MICROFOON: gebruiktvoorgeluidsgestuurdechases.
21. NETAANSLUITING: IEC connector met geïntegreerde zekeringhouder, sluit de bijgeleverde netkabel
hier aan.
22. AAN/UITSLEUTELSCHAKELAAR: gebruikt omhet toestel aan en uit te zetten.
NEDERLANDS HANDLEIDING
JB SYSTEMS® 23/55 LED MANAGER
ELEKTRISCHE INSTALLATIE
De elektrische installatie mag alleen door een gekwalificeerde persoon worden uitgevoerd,
die aan de normen voldoet in uw land voor de verordening van elektrische en mechanische
veiligheid.
Hoe de LEDprojectors aan de uitgangen van het toestel aansluiten:
Belangrijk:
Zet de LED Manager AF alvorens u de LED projectors installeert! De max. totale belasting van de LED
Manager is 300W, verdeeld over 3 kleuren: elk van de 3 kleuren heeft een max. belasting van 100W! De
totale belasting wordt verdeeld over de 2 outputkabels. Dit betekent dat de steun van elke outputkabel
150W is (max. 50W voor elke kleur!) om een totale maximum belasting van 300Watt te bekomen. Zorg
ervoor dat de outputkabels niet worden overbelast.
De 2 outputkabels (16) gebruiken een speciale 4 pins connector. Twee verschillende types passieve LED
projectors kunnenworden aangesloten:
A. LED Projectors met een speciale 4 pins connector (Vb. LED STRIP):
Dit is de gemakkelijkste
manier om de verbindingen te
maken. Bevestig behoorlijk
alle projectors en verbind
in/output van alle kabels tot u
de maximale toegestane
belasting bereikt. Zorg ervoordat u de plastieken ring van de schakelaar vast maakt.
Voorbeeld: u kan totvijftien “1m LED STRIP” op elke outputkabel aansluiten (totaal = 30m!)
B. LED Projectors met open draad (Vb. LEDGROUND LIGHT):
In dit geval stellen wij voor om een 1m verlengkabel (met speciale
mannelijke/vrouwelijke 4 pins connector) te nemen en de
vrouwelijke connector af te knippen. Nu kunt u gemakkelijk de
kabel ontmantelen. U zult 4 gekleurde draden aan de binnenkant
vinden:
Wittedraad: Ditis degemeenschappelijke draad(anode)
Rodedraad: Dit het vermogen voor rode LEDs (max. 50W)
Groene draad: Dit is het vermogen voor de groene LEDs
(max. 50W)
Blauwedraad: Dit is het vermogen voor de blauwe LEDs (max. 50W)
Verbind deze 4 draden met de overeenkomstige 4 draden van de projector. (in de meeste gevallen
passen de kleuren van de draden met de LED kleuren). Zorg dat het max. toegestane vermogen niet
overschredenwordt!
Voorbeeld:
u kan tot 50 “GROUND LIGHT” op elke outputkabel verbinden (totaal= 100stuks!)
ElektrischeinstallatieinMaster/slave-mode:
U moet de DMX in/outputs van 2 of meer eenheden met een goede symmetrische kwaliteitskabel
doorlinken (Vb. JB Systems ref. 7-0063).
De eenheid met een vrije DMX-input connector wordt automatisch master (de Master LED is aan) de
andere apparaten worden automatisch geschakeld als slaves (slaveLED is aan).De toetsen op de slave
eenheid zijn buiten gebruik.
NEDERLANDS HANDLEIDING
JB SYSTEMS® 24/55 LED MANAGER
ElektrischeinstallatieinMaster/slave-mode metde LEDCON-01remote:
U moet de DMX in/outputs van 1 of meer eenheden met de output van de LEDCON-01 doorlinken met
een goede symmetrische kwaliteitskabel. (Vb. JB Systems ref. 7-0063).
De LEDCON-01 wordt gebruikt om alle verbonden slaves te controleren. De LED Managers worden
automatisch geschakeld als slaves (slave LED is aan). De toetsen op de slave eenheid zijn buiten
gebruik.
Elektrische installatiein DMX-mode:
Het DMX-protocol is een veel gebruikt hogesnelheidssignaal om intelligent licht te controleren. U moet
uw DMX controller en alle aangesloten eenheden doorlinken met een goede symmetrische
kwaliteitskabel. (Vb. JB Systems ref. 7-0063).
Om vreemd gedrag van de lichteffecten door storingen te verhinderen, moet u een
90Ω tot 120Ω weerstand aan het eind van de kabel gebruiken. Gebruik nooit Y-
splitser kabels, dit zal niet werken!
Elke eenheid in de kring heeft zijn eigen beginadres zodat het weet welke bevelen
het van de DMX-controller moet decoderen. Wanneer U heel wat vermogen nodig
heeft kan U verscheideneLED Managersgebruiken en hen hetzelfde beginadresgeven. In het volgende
hoofdstuk zal U leren hoeU DMX adressen moet programmeren.
Het veranderenvan de internebatterijen:
ERG BELANGRIJK: ALLEENoplaadbare batterijen zijn toegestaan, gebruik geen normale batterijen!!!
De LED Manager heeft een interne real-time 24H klok met 3 individuele timers en batterij backup. Om de
batterij backup functiete gebruiken moet u 3 optimale AA-type oplaadbareNiMH batterijen installeren. Zodra
deze batterijen worden geïnstalleerdzullen zij automatisch worden opgeladen, niet nodig
om deze nog te vervangen!
Zet de eenheid af en maak het netsnoer los.
Gebruik een geschikte schroevendraaier om de 10
schroeven los te schroeven.
Verwijder voorzichtig de boven plaat (voorzichtig
voor dekabels binnen!)
Aan de binnenkant zal u een batterijcompartiment,
naast de ventilator vinden. Open het voorzichtig
en installeer de 3 AA-type NiMH oplaadbare
batterijen zoals vermeld.
Zet de afdekplaat terug op zijn plaats en maak de
10 schroeven vast.
Verbind de eenheid met het net: de batterijen
zullen automatisch laden.
Gedaan!
NEDERLANDS HANDLEIDING
JB SYSTEMS® 25/55 LED MANAGER
SETUP MENU’S + DMX ADRESSERING
Tijdensnormaleverrichtingen toont dedisplay dehuidige tijd van de interne24H klok.
Druk op de MENU toets om in menu Mode te gaan.
Met de UP en DOWN toetsen kan u de
verschillende opties van het hoofdmenu
doorbladeren.
Druk op de ENTER toets om een menuoptie te
selecteren en aan te passen.
Pas de waarden aan met de UP en DOWN toetsen
en bevestig met de ENTER knop of druk de MENU
toets als u naar de hoofdmenu wilt terugkeren
zonder de veranderingen te bewaren die u juist
aanbracht.
Na enige tijd zal de display automatisch de interne
klok tonen. U kan ook naar de klokdisplay
overschakelen door de toets MENU ongeveer 1
seconde tedrukken.
Plaatsen vande DMXbeginadres
Gebruikt om het beginadres van de LED Manager in te
geven.
Druk op de MENU en UP/DOWN toetsen tot „Addr“
verschijnt.
Druk op de ENTER toets: de display begint te
knipperen.
Gebruik de UP en DOWN toetsen om het DMX adres te veranderen.
Zodra de display het correcte adres aangeeft, druk op de ENTER toets om dit te bewaren.
Opmerkingen: U kan de ingegeven procedure annuleren en teruggaan zonder de veranderingen te
bewaren door de MENU toets kort in te drukken. Na het uitvoeren van de setup en het bewaren van de
nieuwe waarden kan unaar deklokdisplay terugkerendoor de MENU toets 1 seconde in tedrukken.
Interne 24H klok juistzetten
Gebruikt om de tijd van de interne 24H klokin te geven.
Druk op de MENU en UP/DOWN toetsen tot de display “time” toont.
Druk op de ENTER toets, tot deUUR displaybegint teknipperen.
Gebruik de UP en DOWN toetsen om het correcte uur in te geven (00 tot 23).
Druk op de ENTER toets, totde MINUUT display begint te knipperen.
Gebruik de UP en DOWN toetsen om de correcte minuten in te geven (00 tot 59).
Zodra de correcte tijd wordt weergegeven, druk op ENTER. De nieuwe tijd wordt bewaard terwijl de
display “time” toont.
Opmerkingen: U kan de ingegeven procedure annuleren en teruggaan zonder de veranderingen te
bewaren door de MENU toets kort in te drukken. Na het uitvoeren van de setup en het bewaren van de
nieuwe waardenkanunaardeklok displayterugkeren door de MENU toets,1seconde in tedrukken.
ON/OFF Timers “START-time” instelling
De LED Manager bezit 3 individuele ON/OFF timers. Zo kan u de uitgangen aan/uit schakelen op 3
verschillende tijdstippen van de dag, elke keer met een verschillende kleur of color chase. Hieronder
verduidelijken wij u, hoe u de start-time “ON/OFF timer1 moet instellen. De werkwijze is identiek voor de
andere 2 timers.
Druk op de MENU en UP/DOWNtoetsen tot de display “t1on” toont.
Druk op de ENTER toets, tot deUUR displaybegint teknipperen.
Gebruik de UP en DOWNtoetsen om het correcte uur in te geven (00 tot 23)
Druk op de ENTER toets, deMINUUT display begint teknipperen.
Gebruik de UP en DOWN toetsen om de correcte minuten in te geven (00 tot 59)
Zodra de correcte tijd wordt weergegeven, druk op ENTER. De nieuwe starttijd wordt bewaard terwijl de
display “t1on” toont.
NEDERLANDS HANDLEIDING
JB SYSTEMS® 26/55 LED MANAGER
Opmerkingen: U kan de ingegeven procedure annuleren en teruggaan zonder de veranderingen te
bewaren door de MENU toets kort in te drukken. Na het uitvoeren van de setup en het bewaren van de
nieuwe waarden kanunaar de klokdisplay terugkerendoorde MENU toets,1secondein tedrukken.
ON/OFF Timer “STOP-tijd” instelling
Hieronder verduidelijken wij u, hoe u de stop-time “ON/OFF timer1” moet instellen. De werkwijze is identiek
voor de andere2 timers
Druk op de MENU en UP/DOWN toetsen tot de display “t1oF toont.
Druk op de ENTER toets,tot de UUR displaybegint teknipperen.
Gebruik de UP en DOWN toetsen om het correcte uur in tegeven (00 tot 23)
Druk op de ENTER toets, deMINUUT display begint teknipperen.
Gebruik de UP en DOWN toetsen om de correcte minuten in te geven (00 tot 59)
Zodra de correcte tijd wordt weergegeven, druk op ENTER. De nieuwe stoptijd wordt bewaard terwijl de
display “t1oF” toont.
Opmerkingen: U kan de ingegeven procedure annuleren en teruggaan zonder de veranderingen te
bewaren door de MENU toets kort in te drukken. Na het uitvoeren van de setup en het bewaren van de
nieuwe waardenkanunaar deklok display terugkeren doorde MENUtoets,1seconde intedrukken.
ON/OFF Timer “SCENE” instelling
Hieronder verduidelijken wij u, hoe u de Scene (color of color chase) voor “ON/OFF timer1” moet selecteren.
De werkwijze is identiek voorde andere 2 timers.
Druk op de MENU en UP/DOWN toetsen tot de display “t1rE” toont.
Druk op de ENTER toets, de display begint teknipperen.
Nu heeft u de tijd om de Scene in te stellen die u zou willen reproduceren wanneer de timer wordt
geactiveerd.
Wanneer de Scene klaar is (vergeet niet om de Blackout functie af te zetten!) drukopnieuw op ENTER.
De display houdt op met knipperen en de Scene wordt bewaard.
Opmerkingen: U kan de ingegeven procedure annuleren en teruggaan zonder de veranderingen te
bewaren door de MENU toets kort in te drukken. Na het uitvoeren van de setup en het bewaren van de
nieuwe waarden kanunaar de klokdisplay terugkerendoorde MENU toets,1secondein tedrukken.
BEDIENINGSVOORSCHRIFTEN
A. Zelfstandigeeenheid:
Sluit deLED projectors aan de LED Manager aan zoals in de vorige hoofdstukken wordt vermeld. (een
DMXadres instellen is nietnodig!)
Zet het toestel aan en neem een kijkje in het hoofdstuk “Functies” om met de diverse functies van de
faders en knoppen vertrouwd te geraken.
In deze mode kan u de klok ook instellen en de 3 on/off timers gebruiken zoals dit in hetvorige hoofdstuk
wordtbeschreven.
Opmerking: Wanneer een timeractief is,kan u deze deactiveren door de blackout knop in te drukken.
B. Twee of meer eenhedenin master/slave opstelling:
Sluit deLED projectors aan deLED Manager aan zoals in de vorige hoofdstukken wordt vermeld.
Verbind de apparaten aan elkaar aan zoals vermeld in het hoofdstuk elektrische installaties. (een DMX
adresinstellen is niet nodig!)
Zet de LED Managers aan. U kan enkel de master controleren, de bedieningen op de slaves zijn
buiten gebruik. Neem een kijkje in het hoofdstuk “Functies” om met de diverse functies van de faders
en knoppen vertrouwd te geraken.
In deze mode kan u de klok ook instellen en de 3 on/off timers gebruiken zoals die in het vorige
hoofdstuk wordtbeschreven.
Opmerking: Wanneer een timeractief is,kan u deze deactiveren door de blackout knop in te drukken.
NEDERLANDS HANDLEIDING
JB SYSTEMS® 27/55 LED MANAGER
C. Sluitdefacultatieve LEDCON-01 controller aan als afstandsbediening:
In de meeste gevallen zal de LED MANAGER op een muur geïnstalleerd worden, dicht bij de LED
projectors. Als u gemakkelijke toegang tot zijn functies wilt hebben, kan u de LEDCON-01 controller op
de (eerste) LED Manager aansluiten.
De andere verbindingen zijn identiek als die van de zelfstandige of master/slave instellingen. Behalve
voor de display, interne 24H klok en de 3 on/off timers,de toetsen op de remotezijn identiek aan die van
de LED Manager. Neem een kijkje in het hoofdstuk “Functies” om met de diverse functies van de faders
en knoppen vertrouwd te geraken.
D. Gecontroleerd doorde universele DMX-controller:
Sluit deLED projectors aan deLED Manager aan zoals in de vorige hoofdstukken wordt vermeld.
Verbind deLED Manager(s) met alle andere DMX apparaten in de DMX kring.
Zet alle eenheden aan en geef het juiste DMX adres in. (de DMX-LED op de LED Manager is aan)
Zet uw universele DMX-controller aan en neem een kijkje op de DMX-grafiek hieronder om de
verbonden LED Managers te controleren:
Alle bedieningen (knoppen en faders) op de LED Manager(s) zijn buiten werking, behalve de knoppen
die u nodig heeft Om het DMX-adres in te stellen.
NEDERLANDS HANDLEIDING
JB SYSTEMS® 28/55 LED MANAGER
TECHNISCHE KENMERKEN:
Netvoeding: wisselstroom 230V,50Hz
Zekering: 6,3A trage zekering (20mm glas)
Backupbatterij: 3x 1,2V AA-type NiMH herlaadbare batterij (optie)
Output voltagevoor de LEDs: DC 24Vgemeenschappelijke anode
Ouput kracht voor de LEDs: 2x 150W max; (Totaal = 300W max.)
o Rood: 2x 50W max. (Totaal = 100W max.)
o Groen: 2x50W max. (Totaal = 100W max.)
o Blauw: 2x 50W max. (Totaal = 100W max.)
DMXconnecties: 3 pinnenXLR (DMX-512standaard)
DMX kanalen: 4 (kanaal1: rood, kanaal2: groen, kanaal3:blauw,
kanaal4:dimmer/stroboscoop)
Audio ingang: geen, interne microfoon
Afmetingen: 330x 202 x106cm (zie tekening hieronder)
Gewicht: 6,6kg
Elkeinlichtingkanveranderenzonder waarschuwingvooraf
U kande recentste versie van deze handleiding op onzewebsite downloaden: www.beglec.com

Documenttranscriptie

EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften. DU - ENTSORGUNG DES GERÄTS Entsorgen Sie das Gerät und die Batterien auf umweltfreundliche Art und Weise gemäß den Vorschriften Ihres Landes. ES - DESHACERSE DEL APARATO Reciclar el aparato y pilas usadas de forma ecologica conforme a las disposiciones legales de su pais. PT - COMO DESFAZER-SE DA UNIDADE Tente reciclar a unidade e as pilhas usadas respeitando o ambiente e em conformidade com as normas vigentes no seu país. NEDERLANDS HANDLEIDING NEDERLANDS HANDLEIDING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN: WAARSCHUWING: Om het risico op elektrocutie zoveel mogelijk te vermijden mag u nooit de behuizing verwijderen. Er bevinden zich geen onderdelen in het toestel die u zelf kan herstellen. Laat de herstellingen enkel uitvoeren door een bevoegde technicus. De bliksempijl die zich in een gelijkbenige driehoek bevindt is bedoeld om u te wijzen op het gebruik of de aanwezigheid van niet-geïsoleerde onderdelen met een “gevaarlijke spanning” in het toestel die voldoende kracht heeft om een risico van elektrocutie in te houden. Het uitroepteken binnen de gelijkbenige driehoek is bedoeld om de gebruiker erop te wijzen dat er in de meegeleverde literatuur belangrijke gebruik en onderhoudsinstructies vermeld staan betreffende dit onderdeel. CAUTION Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid, gelieve de aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voor U begint het apparaat te gebruiken. KARAKTERISTIEKEN In dit apparaat is radio-interferentie onderdrukt. Dit product voldoet aan de gangbare Europese en nationale voorschriften. Het is vastgesteld dat het apparaat er zich aan houdt en de desbetreffende verklaringen en documenten zijn door de fabrikant afgegeven. Het toestel is ontworpen om decoratieve lichteffecten te produceren en kan eventueel worden gebruikt in lichtshows.  Erg veelzijdige voeding voor allerlei passieve RGB LED-projectors.  Verschillende zelfstandige werkmodi:  Fixed color mode: Onmiddellijke toegang tot 9 voorgeprogrammeerde kleuren  Static chase mode: 12 verschillende color chases met handmatige snelheidscontrole  Sound chase mode: 12 verschillende color chases met audio sturing  Spectrum mix: 32 verschillende spectrum mix kleuren, inclusief mooie kleurovergangen  Snelheid en dimming regelbaar met faders  Langzame kleurovergangen met regelbare fade tijd  “Blackout” en “Full on” functie  Alle functies kunnen onmiddellijk gecontroleerd worden met de LED Manager of met de facultatieve LEDCON-01  Verscheidene LED Managers kunnen samen gebruikt worden in Master/slave mode om hoge vermogens te bekomen, volledig gesynchroniseerde setups.  300Watt vermogen: 2x 150W 24Vdc uitgangen. (R+G+B) met kortsluiting bescherming  Ingebouwde klok met batterij backup en NiMH batterijlader (batterijen niet inbegrepen)  3 onafhankelijke programmeerbare on/off timers. (start/stop 3 verschillende color chases op 3 verschillende tijden!)  Kan gecontroleerd worden door elke standaard DMX controller!  4 DMX kanalen nodig: Ch1=rood, Ch2=groen, Ch3=blauw, Ch4=Dimmer/stroboscoop  Behuizing klaar voor gemakkelijke installatie tegen een muur  Ventilatorkoeling voor extra betrouwbaarheid EERSTE INGEBRUIKNAME Controleer de inhoud: Kijk na of de verpakking volgende onderdelen bevat:  LED Manager  Gebruiksaanwijzing  Netsnoer Belangrijkeinstructies:  Controleer voor het eerste gebruik van het apparaat of het tijdens het transport beschadigd werd. Mocht er schade zijn, gebruik het dan niet, maar raadpleeg eerst uw dealer.  Belangrijk: Dit apparaat verliet de fabriek in uitstekende staat en goed verpakt. Het is erg belangrijk dat de gebruiker de veiligheidsaanwijzingen en raadgevingen in deze gebruiksaanwijzing uiterst nauwkeurig volgt. Elke schade veroorzaakt door verkeerd gebruik van het apparaat valt niet onder de garantie. De dealer aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor mankementen en problemen die komen door het veronachtzamen van deze gebruiksaanwijzing.  Bewaar deze brochure op een veilige plaats om hem in de toekomst nogmaals te kunnen raadplegen. Indien U het apparaat verkoopt, denkt U er wel aan om de gebruiksaanwijzing bij te voegen.  Om het milieu te beschermen, probeer zoveel mogelijk het verpakkingsmateriaal te recycleren. JB SYSTEMS® 19/55 LED MANAGER Dit symbool betekent: het apparaat mag enkel binnenhuis worden gebruikt.  Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht, dit om het risico op brand en elektrische schokken te voorkomen.  Om de vorming van condensatie binnenin te voorkomen, laat het apparaat aan de omgevingstemperatuur wennen wanneer het, na het transport, naar een warm vertrek is overgebracht. Condensatie kan het toestel soms verhinderen perfect te functioneren. Het kan soms zelfs schade aan het apparaat toebrengen.  Gebruik dit apparaat uitsluitend binnenshuis.  Plaats geen stukken metaal en mors geen vocht binnen in het toestel om elektrische schokken of storing te vermijden. Objecten gevuld met water, zoals bvb. vazen, mogen op dit apparaat niet worden geplaatst. Indien er toch een vreemd voorwerp of water in het apparaat geraakt, moet U het direct van het lichtnet afkoppelen.  Open vuur, zoals brandende kaarsen, mogen niet op het apparaat geplaatst worden.  Bedek geen enkele ventilatieopening om oververhitting te vermijden.  Zorg dat het toestel niet in een stoffige omgeving wordt gebruikt en maak het regelmatig schoon.  Houd het apparaat uit de buurt van kinderen.  Dit apparaat mag niet door onervaren personen bediend worden.  De maximum veilige omgevingstemperatuur is 45°C. Gebruik het apparaat dus niet bij hogere temperaturen.  Trek altijd de stekker uit wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt of alvorens met de onderhoudsbeurt te beginnen.  De elektrische installatie behoort uitsluitend uitgevoerd te worden door bevoegd personeel, volgens de in uw land geldende regels betreffende elektrische en mechanische veiligheid.  Controleer dat de beschikbare spanning niet hoger is dan die aangegeven op de achterzijde van het toestel.  Het stopcontact zal steeds vrij toegankelijk blijven zodat de stroomkabel op elk moment kan worden uitgetrokken.  De elektrische kabel behoort altijd in uitstekende staat te zijn. Zet het apparaat onmiddellijk af als de elektrische kabel gekneusd of beschadigd is.  Laat de elektrische draad nooit in contact komen met andere draden.  Om elektrische schokken te voorkomen, moet U de behuizing niet openen. Afgezien van de zekering zitten er geen onderdelen in die door de gebruiker moeten worden onderhouden.  Repareer nooit een zekering en overbrug de zekeringhouder nooit. Vervang een beschadigde zekering steeds door een zekering van hetzelfde type en met dezelfde elektrische kenmerken.  Ingeval van ernstige problemen met het bedienen van het toestel, stopt U onmiddellijk het gebruik ervan. Contacteer uw dealer voor een eventuele reparatie.  Gebruik best de originele verpakking als het toestel vervoerd moet worden.  Om veiligheidsredenen is het verboden om ongeautoriseerde modificaties aan het toestel aan te brengen. JB SYSTEMS® 20/55 LED MANAGER NEDERLANDS HANDLEIDING ONDERHOUD  Reinig het toestel met een zacht, lichtjes bevochtigd doek. Vermijd water te morsen in het toestel. Gebruik nooit vluchtige producten zoals benzeen of thinner, dit kan het toestel beschadigen.  Aangezien dit apparaat een koelventilator gebruikt moet de binnenkant van het apparaat jaarlijks schoongemaakt worden met behulp van een stofzuiger of perslucht. Aandacht: Wij adviseren dat het interne schoonmaken door een gekwalificeerde persoon wordt uitgevoerd. FUNCTIES (VOORZIJDE) 21/55 HANDLEIDING 9. SPEED/FADE FADER: gebruikt om de overgangssnelheid of de color fade tijd te selecteren.  De linkse kant van de fader wijst naar de overgangssnelheid, van 2,5s tot 0,1s.  De rechtse kant van de fader wijst naar de color fade tijd, van 12s tot 2,5s. 10. MASTER FADER: gebruikt voor het dimmen van de LEDs en de algemene stroboscoopsnelheid te controleren. 11. SOUND TOETS: gebruikt om te schakelen tussen de sound mode en de static mode. 12. FULL ON TOETS: gebruikt om de 3 kleuren (R+G+B) op hun max. niveau te plaatsen. 13. BLACKOUT TOETS: gebruikt om de 3 kleuren (R+G+B) op niveau nul te plaatsen. 14. OUTPUT MONITOR: Toont het uitgangsniveau van de 3 kleuren (R+G+B) FUNCTIES (ACHTERZIJDE) 1. MENU TOETS: gebruikt om in het hoofdmenu te openen of te verlaten. Om van het hoofdmenu terug te keren naar de klokdisplay druk 1 seconde op de menu toets. 2. ENTER TOETS: gebruikt om uw keuze in het menu te bevestigen. 3. UP/DOWN TOETS: gebruikt om het hoofdmenu te doorbladeren en de waarden van een functie aan te passen. 4. STATUS MONITOR: duidt enkele belangrijke werkmodi aan:  DMX-LED: is aan als het apparaat in DMX mode werkt. (Een DMX-signaal is gedetecteerd)  MASTER LED: is aan als het apparaat als master werkt.  SLAVE LED: is aan als het apparaat als slave werkt.  SOUND LED: knippert in het ritme van de muziek als deze gedetecteerd wordt. 5. DISPLAY: 4digit LED display toont de verschillende menuopties en de real-time klok. 6. FIXED COLOR TOETSEN: 9 knoppen elk met een vooraf ingestelde kleur. 7. MODE SELECT TOETSEN: 3 knoppen om de controller in verschillende werkmodi te plaatsen:  FIXED COLORS: selecteer deze mode als u de “fixed color” knoppen wilt gebruiken (6).  CHASE MODE: selecteer deze mode als u één van de 12 color chases wilt gebruiken door de “chase/color” fader te gebruiken (8).  SPECTRUM MIX: selecteer deze mode als u één van de 32 verschillende kleuren wilt gebruiken door de “chase/color” fader te gebruiken (8). 8. CHASE/COLOR FADER: gebruikt om één van de beschikbare color chases te selecteren:  De linkse kant van de fader wijst naar de verschillende chases.  De rechtse kant van de fader wijst naar de verschillende kleuren. Bijlangrijke opmerking: Er is ook een functie “color fade” die heel mooi is voor achtergrondverlichting. Selecteer deze functie om zachtjes van één kleur naar een andere over te gaan. U kan de overgangstijd aanpassen met de “speed/fade” fader (9). JB SYSTEMS® NEDERLANDS LED MANAGER 15. BEVESTIGINGSGATEN: gebruikt om het apparaat op een muur of andere vlakke oppervlakte te bevestigen. 16. OUTPUT KABELS: gebruikt om verschillende 24Vdc LED projectors met gemeenschappelijke anode aan te sluiten. (max. lading 300W) Elke kabel gebruikt een speciale vrouwelijke 4 pins connector. 17. ZEKERINGEN: 6,3A zekeringen op elk van de 3 color outputs. 18. DMX INPUT: mannelijke 3 pinnen XLR-connector die wordt gebruikt om universele DMX-kabels aan te sluiten. Deze input ontvangt instructies van een DMX-controller of van een andere LED-Manager wanneer deze gebruikt worden in master/slave mode. 19. DMX OUTPUT: vrouwelijke 3 pinnen XLR-connector die wordt gebruikt om de LED-Manager met een ander DMX-toestel in de kring te verbinden of met een andere LED-Manager wanneer deze gebruikt wordt in master/slave mode. 20. INTERNE MICROFOON: gebruikt voor geluidsgestuurde chases. 21. NETAANSLUITING: IEC connector met geïntegreerde zekeringhouder, sluit de bijgeleverde netkabel hier aan. 22. AAN/UIT SLEUTELSCHAKELAAR: gebruikt om het toestel aan en uit te zetten. JB SYSTEMS® 22/55 LED MANAGER NEDERLANDS HANDLEIDING ELEKTRISCHE INSTALLATIE De elektrische installatie mag alleen door een gekwalificeerde persoon worden uitgevoerd, die aan de normen voldoet in uw land voor de verordening van elektrische en mechanische veiligheid. Hoe de LED projectors aan de uitgangen van het toestel aansluiten: Belangrijk: Zet de LED Manager AF alvorens u de LED projectors installeert! De max. totale belasting van de LED Manager is 300W, verdeeld over 3 kleuren: elk van de 3 kleuren heeft een max. belasting van 100W! De totale belasting wordt verdeeld over de 2 outputkabels. Dit betekent dat de steun van elke outputkabel 150W is (max. 50W voor elke kleur!) om een totale maximum belasting van 300Watt te bekomen. Zorg ervoor dat de outputkabels niet worden overbelast. De 2 outputkabels (16) gebruiken een speciale 4 pins connector. Twee verschillende types passieve LED projectors kunnen worden aangesloten: A. LED Projectors met een speciale 4 pins connector (Vb. LED STRIP): Dit is de gemakkelijkste manier om de verbindingen te maken. Bevestig behoorlijk alle projectors en verbind in/output van alle kabels tot u de maximale toegestane belasting bereikt. Zorg ervoor dat u de plastieken ring van de schakelaar vast maakt. Voorbeeld: u kan tot vijftien “1m LED STRIP” op elke outputkabel aansluiten (totaal = 30m!) B. LED Projectors met open draad (Vb. LED GROUND LIGHT): In dit geval stellen wij voor om een 1m verlengkabel (met speciale mannelijke/vrouwelijke 4 pins connector) te nemen en de vrouwelijke connector af te knippen. Nu kunt u gemakkelijk de kabel ontmantelen. U zult 4 gekleurde draden aan de binnenkant vinden:  Witte draad: Dit is de gemeenschappelijke draad (anode)  Rode draad: Dit het vermogen voor rode LEDs (max. 50W)  Groene draad: Dit is het vermogen voor de groene LEDs (max. 50W)  Blauwe draad: Dit is het vermogen voor de blauwe LEDs (max. 50W) Verbind deze 4 draden met de overeenkomstige 4 draden van de projector. (in de meeste gevallen passen de kleuren van de draden met de LED kleuren). Zorg dat het max. toegestane vermogen niet overschreden wordt! Voorbeeld: u kan tot 50 “GROUND LIGHT” op elke outputkabel verbinden (totaal= 100stuks!) Elektrische installatie in Master/slave-mode:  U moet de DMX in/outputs van 2 of meer eenheden met een goede symmetrische kwaliteitskabel doorlinken (Vb. JB Systems ref. 7-0063).  De eenheid met een vrije DMX-input connector wordt automatisch master (de Master LED is aan) de andere apparaten worden automatisch geschakeld als slaves (slave LED is aan). De toetsen op de slave eenheid zijn buiten gebruik. JB SYSTEMS® 23/55 LED MANAGER NEDERLANDS HANDLEIDING Elektrische installatie in Master/slave-mode met de LEDCON-01 remote:  U moet de DMX in/outputs van 1 of meer eenheden met de output van de LEDCON-01 doorlinken met een goede symmetrische kwaliteitskabel. (Vb. JB Systems ref. 7-0063).  De LEDCON-01 wordt gebruikt om alle verbonden slaves te controleren. De LED Managers worden automatisch geschakeld als slaves (slave LED is aan). De toetsen op de slave eenheid zijn buiten gebruik. Elektrische installatie in DMX-mode:  Het DMX-protocol is een veel gebruikt hogesnelheidssignaal om intelligent licht te controleren. U moet uw DMX controller en alle aangesloten eenheden doorlinken met een goede symmetrische kwaliteitskabel. (Vb. JB Systems ref. 7-0063).  Om vreemd gedrag van de lichteffecten door storingen te verhinderen, moet u een 90Ω tot 120Ω weerstand aan het eind van de kabel gebruiken. Gebruik nooit Ysplitser kabels, dit zal niet werken!  Elke eenheid in de kring heeft zijn eigen beginadres zodat het weet welke bevelen het van de DMX-controller moet decoderen. Wanneer U heel wat vermogen nodig heeft kan U verscheidene LED Managers gebruiken en hen hetzelfde beginadres geven. In het volgende hoofdstuk zal U leren hoe U DMX adressen moet programmeren. Het veranderen van de interne batterijen: ERG BELANGRIJK: ALLEEN oplaadbare batterijen zijn toegestaan, gebruik geen normale batterijen!!! De LED Manager heeft een interne real-time 24H klok met 3 individuele timers en batterij backup. Om de batterij backup functie te gebruiken moet u 3 optimale AA-type oplaadbare NiMH batterijen installeren. Zodra deze batterijen worden geïnstalleerd zullen zij automatisch worden opgeladen, niet nodig om deze nog te vervangen!  Zet de eenheid af en maak het netsnoer los.  Gebruik een geschikte schroevendraaier om de 10 schroeven los te schroeven.  Verwijder voorzichtig de boven plaat (voorzichtig voor de kabels binnen!)  Aan de binnenkant zal u een batterijcompartiment, naast de ventilator vinden. Open het voorzichtig en installeer de 3 AA-type NiMH oplaadbare batterijen zoals vermeld.  Zet de afdekplaat terug op zijn plaats en maak de 10 schroeven vast.  Verbind de eenheid met het net: de batterijen zullen automatisch laden.  Gedaan! JB SYSTEMS® 24/55 LED MANAGER NEDERLANDS HANDLEIDING SETUP MENU’S + DMX ADRESSERING Tijdens normale verrichtingen toont de display de huidige tijd van de interne 24H klok.  Druk op de MENU toets om in menu Mode te gaan.  Met de UP en DOWN toetsen kan u de verschillende opties van het hoofdmenu doorbladeren.  Druk op de ENTER toets om een menuoptie te selecteren en aan te passen.  Pas de waarden aan met de UP en DOWN toetsen en bevestig met de ENTER knop of druk de MENU toets als u naar de hoofdmenu wilt terugkeren zonder de veranderingen te bewaren die u juist aanbracht.  Na enige tijd zal de display automatisch de interne klok tonen. U kan ook naar de klokdisplay overschakelen door de toets MENU ongeveer 1 seconde te drukken. NEDERLANDS HANDLEIDING Opmerkingen: U kan de ingegeven procedure annuleren en teruggaan zonder de veranderingen te bewaren door de MENU toets kort in te drukken. Na het uitvoeren van de setup en het bewaren van de nieuwe waarden kan u naar de klok display terugkeren door de MENU toets,1 seconde in te drukken. ON/OFF Timer “STOP-tijd” instelling Hieronder verduidelijken wij u, hoe u de stop-time “ON/OFF timer1” moet instellen. De werkwijze is identiek voor de andere 2 timers  Druk op de MENU en UP/DOWN toetsen tot de display “t1oF” toont.  Druk op de ENTER toets, tot de UUR display begint te knipperen.  Gebruik de UP en DOWN toetsen om het correcte uur in te geven (00 tot 23)  Druk op de ENTER toets, de MINUUT display begint te knipperen.  Gebruik de UP en DOWN toetsen om de correcte minuten in te geven (00 tot 59)  Zodra de correcte tijd wordt weergegeven, druk op ENTER. De nieuwe stoptijd wordt bewaard terwijl de display “t1oF” toont. Opmerkingen: U kan de ingegeven procedure annuleren en teruggaan zonder de veranderingen te bewaren door de MENU toets kort in te drukken. Na het uitvoeren van de setup en het bewaren van de nieuwe waarden kan u naar de klok display terugkeren door de MENU toets,1 seconde in te drukken. Plaatsen van de DMX beginadres Gebruikt om het beginadres van de LED Manager in te geven.  Druk op de MENU en UP/DOWN toetsen tot „Addr“ verschijnt.  Druk op de ENTER toets: de display begint te knipperen.  Gebruik de UP en DOWN toetsen om het DMX adres te veranderen.  Zodra de display het correcte adres aangeeft, druk op de ENTER toets om dit te bewaren. Opmerkingen: U kan de ingegeven procedure annuleren en teruggaan zonder de veranderingen te bewaren door de MENU toets kort in te drukken. Na het uitvoeren van de setup en het bewaren van de nieuwe waarden kan u naar de klok display terugkeren door de MENU toets 1 seconde in te drukken. ON/OFF Timer “SCENE” instelling Hieronder verduidelijken wij u, hoe u de Scene (color of color chase) voor “ON/OFF timer1” moet selecteren. De werkwijze is identiek voor de andere 2 timers.  Druk op de MENU en UP/DOWN toetsen tot de display “t1rE” toont.  Druk op de ENTER toets, de display begint te knipperen.  Nu heeft u de tijd om de Scene in te stellen die u zou willen reproduceren wanneer de timer wordt geactiveerd.  Wanneer de Scene klaar is (vergeet niet om de Blackout functie af te zetten!) druk opnieuw op ENTER. De display houdt op met knipperen en de Scene wordt bewaard. Opmerkingen: U kan de ingegeven procedure annuleren en teruggaan zonder de veranderingen te bewaren door de MENU toets kort in te drukken. Na het uitvoeren van de setup en het bewaren van de nieuwe waarden kan u naar de klok display terugkeren door de MENU toets,1 seconde in te drukken. Interne 24H klok juist zetten Gebruikt om de tijd van de interne 24H klok in te geven.  Druk op de MENU en UP/DOWN toetsen tot de display “time” toont.  Druk op de ENTER toets, tot de UUR display begint te knipperen.  Gebruik de UP en DOWN toetsen om het correcte uur in te geven (00 tot 23).  Druk op de ENTER toets, tot de MINUUT display begint te knipperen.  Gebruik de UP en DOWN toetsen om de correcte minuten in te geven (00 tot 59).  Zodra de correcte tijd wordt weergegeven, druk op ENTER. De nieuwe tijd wordt bewaard terwijl de display “time” toont. Opmerkingen: U kan de ingegeven procedure annuleren en teruggaan zonder de veranderingen te bewaren door de MENU toets kort in te drukken. Na het uitvoeren van de setup en het bewaren van de nieuwe waarden kan u naar de klok display terugkeren door de MENU toets,1 seconde in te drukken. BEDIENINGSVOORSCHRIFTEN ON/OFF Timers “START-time” instelling De LED Manager bezit 3 individuele ON/OFF timers. Zo kan u de uitgangen aan/uit schakelen op 3 verschillende tijdstippen van de dag, elke keer met een verschillende kleur of color chase. Hieronder verduidelijken wij u, hoe u de start-time “ON/OFF timer1” moet instellen. De werkwijze is identiek voor de andere 2 timers.  Druk op de MENU en UP/DOWN toetsen tot de display “t1on” toont.  Druk op de ENTER toets, tot de UUR display begint te knipperen.  Gebruik de UP en DOWN toetsen om het correcte uur in te geven (00 tot 23)  Druk op de ENTER toets, de MINUUT display begint te knipperen.  Gebruik de UP en DOWN toetsen om de correcte minuten in te geven (00 tot 59)  Zodra de correcte tijd wordt weergegeven, druk op ENTER. De nieuwe starttijd wordt bewaard terwijl de display “t1on” toont. JB SYSTEMS® 25/55 LED MANAGER A. Zelfstandige eenheid:  Sluit de LED projectors aan de LED Manager aan zoals in de vorige hoofdstukken wordt vermeld. (een DMX adres instellen is niet nodig!)  Zet het toestel aan en neem een kijkje in het hoofdstuk “Functies” om met de diverse functies van de faders en knoppen vertrouwd te geraken. In deze mode kan u de klok ook instellen en de 3 on/off timers gebruiken zoals dit in het vorige hoofdstuk wordt beschreven. Opmerking: Wanneer een timer actief is, kan u deze deactiveren door de blackout knop in te drukken. B. Twee of meer eenheden in master/slave opstelling:  Sluit de LED projectors aan de LED Manager aan zoals in de vorige hoofdstukken wordt vermeld.  Verbind de apparaten aan elkaar aan zoals vermeld in het hoofdstuk elektrische installaties. (een DMX adres instellen is niet nodig!)  Zet de LED Managers aan. U kan enkel de master controleren, de bedieningen op de slaves zijn buiten gebruik. Neem een kijkje in het hoofdstuk “Functies” om met de diverse functies van de faders en knoppen vertrouwd te geraken. In deze mode kan u de klok ook instellen en de 3 on/off timers gebruiken zoals die in het vorige hoofdstuk wordt beschreven. Opmerking: Wanneer een timer actief is, kan u deze deactiveren door de blackout knop in te drukken. JB SYSTEMS® 26/55 LED MANAGER NEDERLANDS HANDLEIDING C. Sluit de facultatieve LEDCON-01 controller aan als afstandsbediening: In de meeste gevallen zal de LED MANAGER op een muur geïnstalleerd worden, dicht bij de LED projectors. Als u gemakkelijke toegang tot zijn functies wilt hebben, kan u de LEDCON-01 controller op de (eerste) LED Manager aansluiten. De andere verbindingen zijn identiek als die van de zelfstandige of master/slave instellingen. Behalve voor de display, interne 24H klok en de 3 on/off timers, de toetsen op de remote zijn identiek aan die van de LED Manager. Neem een kijkje in het hoofdstuk “Functies” om met de diverse functies van de faders en knoppen vertrouwd te geraken. D. Gecontroleerd door de universele DMX-controller:  Sluit de LED projectors aan de LED Manager aan zoals in de vorige hoofdstukken wordt vermeld.  Verbind de LED Manager(s) met alle andere DMX apparaten in de DMX kring.  Zet alle eenheden aan en geef het juiste DMX adres in. (de DMX-LED op de LED Manager is aan)  Zet uw universele DMX-controller aan en neem een kijkje op de DMX-grafiek hieronder om de verbonden LED Managers te controleren: NEDERLANDS HANDLEIDING TECHNISCHE KENMERKEN: Netvoeding: Zekering: Backup batterij: Output voltage voor de LEDs: Ouput kracht voor de LEDs: DMX connecties: DMX kanalen: Audio ingang: Afmetingen: Gewicht: wisselstroom 230V, 50Hz 6,3A trage zekering (20mm glas) 3x 1,2V AA-type NiMH herlaadbare batterij (optie) DC 24V gemeenschappelijke anode 2x 150W max; (Totaal = 300W max.) o Rood: 2x 50W max. (Totaal = 100W max.) o Groen: 2x 50W max. (Totaal = 100W max.) o Blauw: 2x 50W max. (Totaal = 100W max.) 3 pinnen XLR (DMX-512 standaard) 4 (kanaal1: rood, kanaal2: groen, kanaal3: blauw, kanaal4: dimmer/stroboscoop) geen, interne microfoon 330x 202 x 106cm (zie tekening hieronder) 6,6kg Elke inlichting kan veranderen zonder waarschuwing vooraf U kan de recentste versie van deze handleiding op onze website downloaden: www.beglec.com Alle bedieningen (knoppen en faders) op de LED Manager(s) zijn buiten werking, behalve de knoppen die u nodig heeft Om het DMX-adres in te stellen. JB SYSTEMS® 27/55 LED MANAGER JB SYSTEMS® 28/55 LED MANAGER
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30

BEGLEC LED MANAGER de handleiding

Categorie
Stroboscopen
Type
de handleiding