DÅTID OV10 PRODUCTINFORMATIEBLAD
NL
5019 610 01067
OV D00
RUHUSKCZPL
FIDKNOSE
ITPTESNLFRGBDE GR
N.B.: temperaturen en bereidingstijden gelden ongeveer voor 4 porties.
Tabel ovenfuncties
Functie Beschrijving functie
0 Oven uit -
OVENLAMPJE
Inschakeling van het ovenlampje.
STATISCH
Deze functie is geschikt voor het bereiden van elk soort gerecht op één steunhoogte. De oven voorverwarmen op de
gewenste temperatuur en het gerecht in de oven plaatsen zodra wordt aangegeven dat de ingestelde temperatuur is
bereikt. Aanbevolen wordt voor de bereiding de tweede of derde steunhoogte te gebruiken. Deze functie is ook
geschikt voor het bereiden van kant-en-klare diepvriesproducten; volg de aanwijzingen op de verpakking.
VENTILATOR
Voor het bereiden van taarten met een vloeibare vulling (hartig of zoet), pizza's op enkele of dubbele steunhoogte.
Aanbevolen wordt om tijdens de bereiding de gerechten onderling van plaats te verwisselen om een gelijkmatiger
bakresultaat te bereiken. Het is niet nodig om de oven voor te verwarmen (behalve voor pizza's en focaccia's).
GRILL
Voor het grillen van karbonades, spiezen, worstjes, het gratineren van groente en voor een bruin korstje op het brood.
Verwarm de oven 3 - 5 minuten voor. Tijdens de bereiding moet de ovendeur dicht blijven. Bij de bereiding van vlees
wordt aanbevolen een beetje water in de opvangbak op de eerste steunhoogte te gieten, om rookvorming en
vetspatten zoveel mogelijk te voorkomen. Aanbevolen wordt het vlees tijdens de bereiding regelmatig om te draaien.
TURBOGRILL
Voor het grillen van grote stukken vlees (rosbief, braadstuk, rollades). Tijdens de bereiding moet de ovendeur dicht
blijven. Bij de bereiding van vlees wordt aanbevolen een beetje water in de opvangbak op de eerste steunhoogte te
gieten. Dit is om rookvorming en vetspatten zoveel mogelijk te voorkomen. Het is raadzaam het vlees tijdens de
bereiding regelmatig om te draaien.
ONTDOOIEN
Deze functie kan worden gebruikt om diepvriesproducten sneller op kamertemperatuur te brengen. Laat het
voedingsmiddel in zijn verpakking zitten om uitdrogen te voorkomen.
TURBOHETELUCHT
Voor het bereiden op één steunhoogte, bv. fruit, taarten, groente, pizza of gevogelte.
THERMOVENTILATOR
Voor het bereiden van gerechten die dezelfde bereidingstijd hebben, zonder voorverwarming op één of
meerdere steunhoogtes (bv. vis, groenten, taart), zonder dat er geuren van het ene naar het andere gerecht
overgebracht worden.
BOTTOM
Deze functie kan worden gebruikt voor het afmaken van de bereiding van gevulde taarten of voor het indikken
van soepen. Gebruik deze functie de laatste 10/15 min van de bereiding.
RECEPT FUNCTIE
VOOR-
VERWARMEN
STEUNHOOGTE
(van onder)
TEMP
(°C)
TIJD
(min)
ACCESSOIRES
EN OPMERKINGEN
Luchtig gebak X 2 160 - 180 35 - 55 rooster + taartvorm
Koekjes/taartjes X 3 170 - 180 15 - 40 bakplaat
Brood/Pizza/Focaccia X 3 190 - 230 30 - 40
opvangbak of bakplaat
Lamsvlees/kalfsvlees/
rundvlees/ varkensvlees
X 2 190 - 200 90 - 110 opvangbak of rooster + ovenschaal
Kip/ konijn/eend X 2 190 - 200 65 - 85 opvangbak of rooster + ovenschaal
Vis uit de oven/in folie (filet, heel) X 2 180 - 200 50 - 60 opvangbak of rooster + ovenschaal
Lasagne/pasta uit de oven/cannelloni/
ovenschotels
X 2 190 - 200 45 - 55 rooster + ovenschaal
To a s t X 4 200 2 - 5 rooster
Worstjes/spiezen/spareribs/
hamburgers
X 4 200 30 - 50
rooster+opvangbak met water op
de eerste steunhoogte, halverwege
omdraaien
Gevulde taarten (cheesecake, strudel,
appeltaart)
X 1 180 - 200 50 -60 opvangbak of rooster + ovenschaal
Hartige taarten (groentetaart, quiche) X 1 180 - 200 35 - 55 rooster + taartvorm
Gevulde groenten (tomaten,
paprika's, courgettes, aubergines)
X 2 180 - 200 40 - 60 rooster + ovenschaal
Hartige taarten (groentetaart, quiche) X 1 en 3 180 - 190 45 - 55
rooster + ovenschaal
De steunhoogtes halverwege de
bereiding omkeren
Pizza's/focaccia's X 1 en 3 230 - 250 12 - 30
bakplaat+opvangbak
De steunhoogtes halverwege de
bereiding omkeren
Gebraden kip - 2 200 55 - 65
rooster+opvangbak met water op
de eerste steunhoogte
Rosbief rosé - 3 200 30 - 40
rooster+opvangbak met water op
de eerste steunhoogte
Koekjes/taartjes - 1 en 3 160 - 170 20 - 40
steunhoogte 3 bakplaat
steunhoogte 1 opvangbak
Pasteitjes/Bladerdeeghapjes - 1 en 3 180 - 200 20 - 40
steunhoogte 3 bakplaat
steunhoogte 1 opvangbak
1. Bedieningspaneel
1.1. Functieknop
1.2. Analoge klok
1.3. Thermostaatknop
1.4. Rood lampje thermostaat
2. Koelventilator (niet zichtbaar)
3. Verwarmingselement bovenwarmte
4. Grillelement (kan naar beneden gezet worden)
5. Ovenlampje achter
6. Circulair verwarmingselement (niet zichtbaar)
7. Ventilator
8. Verwarmingselement onderwarmte (niet zichtbaar)
9. Koude ovendeur
ACCESSOIRES
DE OVEN GEBRUIKEN
Draai de knop voor het selecteren van functies op de gewenste functie. Inschakeling van het ovenlampje.
Draai de thermostaatknop naar rechts op de gewenste temperatuur. Het rode thermostaatlampje gaat branden en gaat uit als de geselecteerde
temperatuur bereikt is. Draai de knoppen aan het einde van de bereidingstijd op “0”.
ANALOGE KLOK
Met de analoge klok kunt u:
1) De dagtijd weergeven. Om de dagtijd te wijzigen trekt u aan knop (B) en draait u deze naar rechts om de tijd in te stellen.
2) Het begin van de bereiding programmeren. De maximaal programmeerbare tijd van het begin van de bereiding is 12 uur.
3) De bereidingsduur programmeren. Stel de bereidingsduur in (beschikbaar voor alle functies) om de oven voor een
bepaalde tijdsduur te starten. Aan het eind van de ingestelde tijd gaat de oven automatisch uit.
De bereidingsduur kan worden geprogrammeerd op maximaal 180 minuten.
Controleer of aan het begin van de bereiding in venster (C) het symbool 0 of (OFF-stand) verschijnt.
HANDMATIGE BEREIDING (zonder programmering van de begintijd en de bereidingsduur)
1) Trek aan knop (A) en draai deze tot wijzer (D) op het aangegeven uur van de klok staat (wijzers van de uren).
2) Draai knop (A) naar rechts (zonder eraan te trekken) tot het symbool | of in venster (C) verschijnt.
3) Draai de functieknop op het symbool van de gewenste functie. Het ovenlampje gaat branden.
4) Draai de thermostaatknop naar rechts op de gewenste temperatuur. Het rode thermostaatlampje gaat branden.
5) Draai de knoppen (functieknop en thermostaatknop) aan het eind van de bereiding terug op OFF-0 of • (afhankelijk van het model).
6) Om terug te gaan naar stand 0 of (OFF-stand) draait u knop A naar rechts.
HANDMATIGE BEREIDING (met programmering van de begintijd en zonder programmering van de bereidingsduur)
1) Trek aan knop (A) en draai deze tot wijzer (D) op het tijdstip staat waarop u de bereiding wilt beginnen
(bv. zoals in de afbeelding wordt aangegeven om 6 uur).
2) Draai knop (A) naar rechts (zonder eraan te trekken) tot het symbool | of in venster (C) verschijnt.
3) Draai de functieknop op het symbool van de gewenste functie. Het ovenlampje gaat pas branden als het ingestelde tijdstip (aangegeven door wijzer D) is bereikt.
4) Draai de thermostaatknop naar rechts op de gewenste temperatuur. Het rode thermostaatlampje gaat pas branden als het ingestelde tijdstip (aangegeven
door wijzer D) is bereikt.
5) Draai de knoppen (functieknop en thermostaatknop) aan het eind van de bereiding terug op OFF-0 of • (afhankelijk van het model).
GEPROGRAMMEERDE BEREIDING (met programmering van de begintijd en de bereidingsduur)
1) Trek aan knop (A) en draai deze tot wijzer (D) op het tijdstip staat waarop u de bereiding wilt beginnen
(bv. zoals in de afbeelding wordt aangegeven om 6 uur).
2) Draai knop (A) naar rechts (zonder eraan te trekken) tot in venster (C) de bereidingsduur verschijnt (1 - 180 min.).
3) Draai de functieknop op het symbool van de gewenste functie. Het ovenlampje gaat pas branden als het ingestelde tijdstip (aangegeven door wijzer D) is bereikt.
4) Draai de thermostaatknop naar rechts op de gewenste temperatuur. Het rode thermostaatlampje gaat pas branden als het ingestelde tijdstip (aangegeven
door wijzer D) is bereikt.
5) Aan het eind van de bereidingstijd klinkt er een geluidssignaal en gaat de oven automatisch uit. Draai knop (A) naar rechts (zonder eraan te trekken)
om het geluidssignaal uit te schakelen, tot het symbool 0 of in het venster verschijnt.
6) Als u de eerder geprogrammeerde bereidingstijd op het eind wilt verlengen, volg dan de hierboven beschreven aanwijzingen of volg de
procedure voor handmatige bereiding.
GEPROGRAMMEERDE BEREIDING (met programmering van de bereidingstijd en zonder programmering van de begintijd)
1) Trek aan knop (A) en draai deze tot wijzer (D) op het aangegeven uur van de klok staat (wijzers van de tijd).
2) Draai knop (A) naar rechts (zonder eraan te trekken) tot in venster (C) de bereidingsduur verschijnt (1 - 180 min.).
3) Draai de functieknop op het symbool van de gewenste functie. Het ovenlampje gaat branden.
4) Draai de thermostaatknop naar rechts op de gewenste temperatuur. Het rode thermostaatlampje gaat branden.
5) Aan het eind van de bereidingstijd klinkt er een geluidssignaal en gaat de oven automatisch uit. Draai knop (A) naar rechts (zonder eraan te trekken)
om het geluidssignaal uit te schakelen, tot het symbool 0 of in het venster verschijnt.
6) Als u de eerder geprogrammeerde bereidingstijd op het eind wilt verlengen, volg dan de hierboven beschreven aanwijzingen of volg de
procedure voor handmatige bereiding.
Laatste
Laatste
niveau
niveau
1 Rooster:
1 Bakplaat:
2 Katalytische
panelen:
1 Opvangbak:
-
1
