Salter 718A de handleiding

Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

9
NL
VÓÓR HET GEBRUIK
Plaatshetapparaatopeenstabiel,vlakoppervlakensteekdestekkerinhetstopcontact.
GEBRUIK VAN DE MESSENSLIJPER
• Hetslijpwielbeginttedraaienzodraudeknopindruktenstoptwanneerudeknop
loslaat.
• Leghetmesofdemessendieugaatslijpenklaar.
• Drukdeknopmetdeduimvanuwlinkerhandinenhoudhetmesinuwrechterhand.
Voorkom dat u zich bezeert, houd uw vingers uit de buurt van het mes!
• Houdhethandvatgoedvastmethetlemmetvanhetmesvanuafgericht,plaatsdehiel
vanhetmesmetdescherperandomlaaginhetslijpwiel,paslichtedruktoeentrekhet
meslangzaam,ongeveerdriesecondenlang,naarutoe.
• Controleerna3à5keerhoescherphetmesis.Herhaaldittotdathetmesscherp
genoeg is.
• Laatdeknoplos.
• Nietgeschiktvoormessenmeteengekartelderandofvoorhetslijpenvanscharen.
VOOR DE BESTE RESULTATEN
• Hetisbelangrijkdatuhetmestijdenshetslijpenrechtinhetslijpwielhoudt.
• NIETophetmesduwen;passlechtslichtedruktoeterwijluhetdoorhetwieltrekt.Als
utehardophetmesdrukt,raakthetmesdezwarterandvanhetwiel,waardoorhet
lemmetbekrastkanworden.
• Veeghetlemmetvanhetmesnahetslijpenschoon.
• Nooituwvingersinhetdraaiendewielsteken.
• Hetslijpwielisgeschiktvoorzowelroestvrijstaalalskoolstofstaal.
REINIGEN
Mogenkinderenhetapparaatnietschoonmaken.
Debehuizingmeteenvochtigedoekschoonvegenenafdrogen.Hetslijpwielkangereinigd
wordendoorertijdenshetdraaieneenborsteltje(bv.eentandenborstel)tegenaante
houden.Slijpstofdatzichindemessenslijperheeftopgehoopt,kanwordenverwijderd
doorhetdekselaandeonderkantvanhetapparaatlosteschroevenenhetslijpseleruitte
schuddenofmeteenstofzuigeruitdeopeningtezuigen.Zethetdekselweeropzijnplaats
endraaideschroevenvast.Altijddestekkeruithetstopcontacthalenalvorenshetdeksel
teverwijderen.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
• Leesdeinstructiesaandachtigalvorenshetproductingebruiktenemenenbewaarze
zorgvuldig.
• Steekdestekkervanhetapparaatalleenineenstopcontactvan220-240volten
gebruikhetapparaatalleenvoorhetdoelwaarvoorhetbestemdis.
• Haalaltijddestekkeruithetstopcontactwanneerhetapparaatnietingebruikisen
voordat u het gaat reinigen of onderhouden.
• Hetapparaatmagnietinwaterofanderevloeistofondergedompeldworden.
• Messenzijngevaarlijkenbijhetgebruikervanisuiterstevoorzichtigheidgeboden.
Ditproductmagnietwordengebruiktdoorkinderenenpersonenmetverminderde
lichamelijke,zintuiglijkeofgeestelijkevermogensofeengebrekaanervaringenkennis
vanwegedegevarendieverkeerdgebruikvanmessenmetzichmeebrengt.Ditproduct
isalleenbedoeldvoorgebruikdoorvolwassenen.
• Eenelektrischapparaatisgeenspeelgoedendientdaaromaltijdbuitenhetbereik
vankinderentewordengehouden.Kinderenzijnzichnietaltijdbewustvanpotentiële
risico’s.Leerkinderenomverstandigmetelektrischeapparatenomtegaan.
• Controleerdathetnetsnoernietoverderandvandetafelhangt.
• Zethetapparaatnooitindebuurtvanofopkookplaten,openvuurofanderewarmte-
bronnen.
• Weesvoorzichtigmetdemessendieugaatslijpen!Zorgervoordatalleenhetlemmet
vanhetmesinaanrakingkomtmethetdraaiendeslijpwiel.
• Nooituwvingersinhetdraaiendewielsteken.
• Haalaltijddestekkeruithetstopcontactwanneerhetapparaatnietingebruikisof
wanneer u het gaat reinigen.
• Controleerhetapparaat,hetnetsnoerendestekkeropschadealvorenshette
gebruiken.Alshetnetsnoerisbeschadigd,moethetomgevarentevoorkomendoorde
producentofeensoortgelijkbevoegdpersoonvervangenworden.
• Hetapparaatisuitsluitendvoorhuishoudelijkgebruikbedoeld.
• Alshetapparaatwordtgebruiktvooreenanderdoeldanwaarvoorhetbedoeldis,of
nietinovereenstemmingmetdezeinstructiesgebruiktwordt,danisdegebruikerzelf
volledigverantwoordelijkvoordegevolgen.Degarantieopditproductsluitbeschadig-
ingdoorverkeerdgebruikuit.
• Hetapparaatnooitplaatsenofbewarenopeenplekwaarhetineenbadkuipofwasbak
kanwordengetrokkenofvallen.Nietinwaterofeenanderevloeistofplaatsenoflaten
vallen.
• NOOITproberenomhetapparaatterepareren.Erzijngeenonderdelendiedoorde
gebruikerkunnenwordengerepareerd.Neemvooronderhoudcontactopmeteen
onderhoudscentrumvanHoMedics.Onderhoudaanhetapparaatmaguitsluitendworden
uitgevoerddoorbevoegdemedewerkersvanHoMedics.
• HetapparaatNOOITaanhetsnoerdragenenhetsnoernooitalshandgreepgebruiken.
• HetapparaatNOOITgebruikenalshetsnoerofdestekkerisbeschadigd,alshetniet
goedwerkt,isgevallenofbeschadigd,ofinwaterisgevallen.Retourneerhetnaarhet
onderhoudscentrumvanHoMedics,waarhetzalwordenonderzochtengerepareerd.
• DitapparaatmagNOOITwordengebruiktdoorpersonenmetlichamelijkeaandoeningen
diedebedieningvanhetapparaatzoudenkunnenbelemmeren.
• NOOITreikennaareenapparaatdatinwaterofeenanderevloeistofisgevallen.Indat
gevalonmiddellijkdenetvoedinguitschakelenendestekkeruithetstopcontacthalen.
Drooghouden.NOOITinnatteofvochtigeomstandighedengebruiken.
• NOOITietsindeopeningenvanhetapparaatstekenoflatenvallen.
• NIETbuitengebruiken.
UITLEG OVER AEEA
DezemarkeringgeeftaandatditproductbinnendeEUnietmetanderhuisvuil
magwordenweggeworpen.Omeventueleschadeaanhetmilieuofdemenselijke
gezondheiddoorhetongecontroleerdwegwerpenvanafvaltevoorkomen,dient
ditapparaatopverantwoordewijzegerecycledtewordenomduurzaamhergebruikvan
materiaalbronnentebevorderen.Wiltuhetgebruikteapparaatretourneren,gebruikdande
retour-enophaalsystemenofneemcontactopmetdewinkelierwaarhetproductgekocht
is.Dezezalhetproductvoormilieuveiligerecyclingaccepteren.
GARANTIE
Ditproductisalleenbedoeldvoorhuishoudelijkgebruik.Salterzalhetproduct,ofeen
onderdeelvanditproduct,gratisreparerenofvervangenmitsbinnen2jaarnadeaankoo-
pdatumkanwordenaangetoonddathetproductdefectisgeraaktvanwegetekortschietend
vakmanschapofgebrekkigematerialen.Dezegarantieheeftbetrekkingopwerkende
onderdelendievaninvloedzijnopdewerkingvanhetproduct.Degarantieheeftgeen
betrekkingopcosmetischeaantastingenveroorzaaktdoorslijtageofbeschadigingendie
perongelukofdoorverkeerdgebruikzijnontstaan.Wordenhetproductofonderdelenervan
geopendofgedemonteerd,dankomtdegarantietevervallen.Productendiegewijzigdof
aangepastmoetenwordenomzetelatenwerkenineenanderlanddanhetlandwaarvoor
zezijnbedoeld,vervaardigd,goedgekeurden/ofgeautoriseerd,ofreparatievanproducten
diedoordergelijkewijzigingenzijnbeschadigd,wordennietdoordezegarantiegedekt.
Salterkannietverantwoordelijkwordengesteldvoorincidenteleschade,gevolgschadeof
specialeschadevanwelkeaarddanook.Claimsdieonderdegarantiewordeningediend,
moetenvergezeldgaanvaneenaankoopbewijsenopkostenvandeverzenderworden
geretourneerdaanSalter(ofeenplaatselijkeSalter-agentindienbuitenhetVerenigd
Koninkrijk).Hetproductdientzodanigtewordenverpaktdatdittijdenshettransportniet
beschadigdkanraken.Dezetoezeggingvormteenaanvullingopdewettelijkvastgelegde
rechtenvandeconsumentenishieropnietvaninvloed.Voorverkoopenonderhoudin
hetVerenigdKoninkrijkkuntucontactopnemenmetHoMedicsGroupLtd,POBox460,
Tonbridge,Kent,TN99EW,UK.Helpdesk:(01732)360783.BuitenhetVerenigdKoninkrijk
kuntucontactopnemenmetdeplaatselijke,erkendedealervanSalter.

Documenttranscriptie

• H et apparaat NOOIT gebruiken als het snoer of de stekker is beschadigd, als het niet goed werkt, is gevallen of beschadigd, of in water is gevallen. Retourneer het naar het onderhoudscentrum van HoMedics, waar het zal worden onderzocht en gerepareerd. • Dit apparaat mag NOOIT worden gebruikt door personen met lichamelijke aandoeningen die de bediening van het apparaat zouden kunnen belemmeren. • NOOIT reiken naar een apparaat dat in water of een andere vloeistof is gevallen. In dat geval onmiddellijk de netvoeding uitschakelen ende stekker uit het stopcontact halen. Droog houden. NOOIT in natte of vochtige omstandigheden gebruiken. • NOOIT iets in de openingen van het apparaat steken of laten vallen. • NIET buiten gebruiken. Vóór het gebruik Plaats het apparaat op een stabiel, vlak oppervlak en steek de stekker in het stopcontact. Gebruik van de messenslijper • H et slijpwiel begint te draaien zodra u de knop indrukt en stopt wanneer u de knop loslaat. • Leg het mes of de messen die u gaat slijpen klaar. • Druk de knop met de duim van uw linkerhand in en houd het mes in uw rechterhand. Voorkom dat u zich bezeert, houd uw vingers uit de buurt van het mes! • Houd het handvat goed vast met het lemmet van het mes van u af gericht, plaats de hiel van het mes met de scherpe rand omlaag in het slijpwiel, pas lichte druk toe en trek het mes langzaam, ongeveer drie seconden lang, naar u toe. • Controleer na 3 à 5 keer hoe scherp het mes is. Herhaal dit totdat het mes scherp genoeg is. • Laat de knop los. • Niet geschikt voor messen met een gekartelde rand of voor het slijpen van scharen. uitleg over AEEA Deze markering geeft aan dat dit product binnen de EU niet met ander huisvuil mag worden weggeworpen. Om eventuele schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door het ongecontroleerd wegwerpen van afval te voorkomen, dient dit apparaat op verantwoorde wijze gerecycled te worden om duurzaam hergebruik van materiaalbronnen te bevorderen. Wilt u het gebruikte apparaat retourneren, gebruik dan de retour- en ophaalsystemen of neem contact op met de winkelier waar het product gekocht is. Deze zal het product voor milieuveilige recycling accepteren. Voor de beste resultaten • Het is belangrijk dat u het mes tijdens het slijpen recht in het slijpwiel houdt. • NIET op het mes duwen; pas slechts lichte druk toe terwijl u het door het wiel trekt. Als u te hard op het mes drukt, raakt het mes de zwarte rand van het wiel, waardoor het lemmet bekrast kan worden. • Veeg het lemmet van het mes na het slijpen schoon. • Nooit uw vingers in het draaiende wiel steken. • Het slijpwiel is geschikt voor zowel roestvrij staal als koolstofstaal. Garantie Dit product is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Salter zal het product, of een onderdeel van dit product, gratis repareren of vervangen mits binnen 2 jaar na de aankoopdatum kan worden aangetoond dat het product defect is geraakt vanwege tekortschietend vakmanschap of gebrekkige materialen. Deze garantie heeft betrekking op werkende onderdelen die van invloed zijn op de werking van het product. De garantie heeft geen betrekking op cosmetische aantastingen veroorzaakt door slijtage of beschadigingen die per ongeluk of door verkeerd gebruik zijn ontstaan. Worden het product of onderdelen ervan geopend of gedemonteerd, dan komt de garantie te vervallen. Producten die gewijzigd of aangepast moeten worden om ze te laten werken in een ander land dan het land waarvoor ze zijn bedoeld, vervaardigd, goedgekeurd en/of geautoriseerd, of reparatie van producten die door dergelijke wijzigingen zijn beschadigd, worden niet door deze garantie gedekt. Salter kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor incidentele schade, gevolgschade of speciale schade van welke aard dan ook. Claims die onder de garantie worden ingediend, moeten vergezeld gaan van een aankoopbewijs en op kosten van de verzender worden geretourneerd aan Salter (of een plaatselijke Salter-agent indien buiten het Verenigd Koninkrijk). Het product dient zodanig te worden verpakt dat dit tijdens het transport niet beschadigd kan raken. Deze toezegging vormt een aanvulling op de wettelijk vastgelegde rechten van de consument en is hierop niet van invloed. Voor verkoop en onderhoud in het Verenigd Koninkrijk kunt u contact opnemen met HoMedics Group Ltd, PO Box 460, Tonbridge, Kent, TN9 9EW, UK. Helpdesk: (01732) 360783. Buiten het Verenigd Koninkrijk kunt u contact opnemen met de plaatselijke, erkende dealer van Salter. Reinigen Mogen kinderen het apparaat niet schoonmaken. De behuizing met een vochtige doek schoonvegen en afdrogen. Het slijpwiel kan gereinigd worden door er tijdens het draaien een borsteltje (bv. een tandenborstel) tegenaan te houden. Slijpstof dat zich in de messenslijper heeft opgehoopt, kan worden verwijderd door het deksel aan de onderkant van het apparaat los te schroeven en het slijpsel eruit te schudden of met een stofzuiger uit de opening te zuigen. Zet het deksel weer op zijn plaats en draai de schroeven vast. Altijd de stekker uit het stopcontact halen alvorens het deksel te verwijderen. Veiligheidsinstructies • L ees de instructies aandachtig alvorens het product in gebruik te nemen en bewaar ze zorgvuldig. • Steek de stekker van het apparaat alleen in een stopcontact van 220-240 volt en gebruik het apparaat alleen voor het doel waarvoor het bestemd is. • Haal altijd de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is en voordat u het gaat reinigen of onderhouden. • Het apparaat mag niet in water of andere vloeistof ondergedompeld worden. • Messen zijn gevaarlijk en bij het gebruik ervan is uiterste voorzichtigheid geboden. Dit product mag niet worden gebruikt door kinderen en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis vanwege de gevaren die verkeerd gebruik van messen met zich meebrengt. Dit product is alleen bedoeld voor gebruik door volwassenen. • Een elektrisch apparaat is geen speelgoed en dient daarom altijd buiten het bereik van kinderen te worden gehouden. Kinderen zijn zich niet altijd bewust van potentiële risico’s. Leer kinderen om verstandig met elektrische apparaten om te gaan. • Controleer dat het netsnoer niet over de rand van de tafel hangt. • Zet het apparaat nooit in de buurt van of op kookplaten, open vuur of andere warmtebronnen. • Wees voorzichtig met de messen die u gaat slijpen! Zorg ervoor dat alleen het lemmet van het mes in aanraking komt met het draaiende slijpwiel. • Nooit uw vingers in het draaiende wiel steken. • Haal altijd de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is of wanneer u het gaat reinigen. • Controleer het apparaat, het netsnoer en de stekker op schade alvorens het te gebruiken. Als het netsnoer is beschadigd, moet het om gevaren te voorkomen door de producent of een soortgelijk bevoegd persoon vervangen worden. • Het apparaat is uitsluitend voor huishoudelijk gebruik bedoeld. • Als het apparaat wordt gebruikt voor een ander doel dan waarvoor het bedoeld is, of niet in overeenstemming met deze instructies gebruikt wordt, dan is de gebruiker zelf volledig verantwoordelijk voor de gevolgen. De garantie op dit product sluit beschadiging door verkeerd gebruik uit. • Het apparaat nooit plaatsen of bewaren op een plek waar het in een badkuip of wasbak kan worden getrokken of vallen. Niet in water of een andere vloeistof plaatsen of laten vallen. • NOOIT proberen om het apparaat te repareren. Er zijn geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. Neem voor onderhoud contact op met een onderhoudscentrum van HoMedics. Onderhoud aan het apparaat mag uitsluitend worden uitgevoerd door bevoegde medewerkers van HoMedics. • Het apparaat NOOIT aan het snoer dragen en het snoer nooit als handgreep gebruiken. 9 NL
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Salter 718A de handleiding

Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor