KO3318UK

Tefal KO3318UK, KO331810, KO331830 Handleiding

  • Hallo! Ik ben een AI-chatbot die speciaal is getraind om je te helpen met de Tefal KO3318UK Handleiding. Ik heb het document al doorgenomen en kan je duidelijke en eenvoudige antwoorden geven.
19
DieeuropäischeRichtlinie2012/19/EUzuelektrischenundelektronischenAltgeräten(WEEE)
verlangt,dasskeinealtenHaushaltsgerätemitdennormalenHaushaltsabfällenentsorgt
werden.AusrangierteGerätemüssenseparatgesammeltwerden,umdieRückgewinnungund
WiederverwertungihrerBestandteilezumaximierenundsomitihreAuswirkungenaufGesundheit
undUmweltzubegrenzen.
IhrGerätenthältzahlreichewiederverwertbareRohstoffe,diewiederverwertet
werdenkönnen.
GebenSieIhrGerätdeshalbbittebeieinerSammelstelleIhrerStadtoderGemeindeab.
UMWELTSCHUTZ!
•Leesvoorheteerstegebruikvanhetapparaatdegebruiksaanwijzing
aandachtigdoor:gebruikdatnietinovereenstemmingismetde
gebruiksaanwijzingontslaatdefabrikantvanelkeaansprakelijkheid.
•Zorgervoordatkinderennietmethetapparaatspelen.
•Ditapparaatisnietbedoeldvoorgebruikers(waaronderkinderen)
metbeperktefysische,visueleofmentalemogelijkheden,ofdieeen
gebrekhebbenaanervaringenkennis,tenzijzeondertoezichtstaanof
aanwijzingenhebbengekregenomtrenthetgebruikvanhetapparaat
dooreenpersoondieverantwoordelijkisvoorhunveiligheid.
•Houdhetapparaatenhetsnoerbuitenhetbereikvankinderen
jongerdan8jaar.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
DE
Aan/uit-knop-Weergavevandetemperatuurvanhetwaterin
dewaterkoker.
Knopomdekookcyclustestarten-Weergavevandetoename
vandetemperatuurvanhetwater.
Knopomdegewenstetemperatuurteselecteren(7opties:
100°-95°-90°-85°-80°-70°-60°C).Slaatdevorige
geselecteerdetemperatuurinhetgeheugenop.
Knopomwarmtehouden(hetkopjeknipperttotdatde
geselecteerdetemperatuurisbereikt).Houdtwarmgedurende
1uur.Houdtstandaardwarmop60°C.
NL
20
•Ditapparaatmagwordengebruiktdoorpersonenmetbeperkte
fysieke,visueleofmentalemogelijkheden,ofdieeengebrekaan
ervaringofkennishebben,opvoorwaardedatzeondertoezicht
staanofaanwijzingenhebbengekregenhoehetapparaatveilig
tegebruikenendemogelijkegevarenbegrijpen.
•Kinderenmogenhetapparaatnietalsspeelgoedgebruiken.
•Ditapparaatmagwordengebruiktdoorkinderenvanaf8jaar
alszeondertoezichtstaanofalszerichtlijnenhebbengekregen
omhetapparaatveiligtekunnenhanterenenderisico'skennen.
Dereinigingenonderhoudswerkzaamhedenmogennietdoor
kinderenwordenuitgevoerdtenzijzeouderzijndan8jaaren
ondertoezichtstaanvaneenvolwassene.
•Uwapparaatisalleenontworpenvoorhuishoudelijkgebruik.
•Uwapparaatisnietontworpenomgebruikttewordeninde
volgendegevallendienietdoordegarantiewordengedekt:
inkeukenhoekendiezijnvoorbehoudenvoorhetpersoneelin
eenwinkel,eenkantoorofinandereprofessioneleomgevingen,
opboerderijen,
doorklanteninhotels,motelsofandere
overnachtingsgelegenheden,
zoalsbed&breakfasts.
•Vuldewaterkokernooitbovenhetmaximumwaterniveauof
onderhetminimumwaterniveau.
•Alsdewaterkokertevolis,kanerwateruitspatten.
•Waarschuwing:Haalhetdekselnooitafwanneerhetwaterkookt.
•Gebruikdewaterkokeralleenmetgeslotendekselenuitsluitend
metdemeegeleverdevoetenanti-kalkfilter.
•Dompeldewaterkoker,devoetofhetsnoernooitinwaterofeen
anderevloeistof.
•Gebruikdewaterkokernooitalshetsnoerofdestekker
beschadigdis.Laathetsnoerofdestekkervervangendoorde
fabrikant,zijnservicedienstofeenpersoonmeteengelijkwaardige
vakbekwaamheid,omiedergevaartevoorkomen.
•Houdtoezichtoverkinderenzodatzenietmethetapparaatspelen.
•Kinderenmogenhetapparaatnietreinigenofonderhouden,
tenzijzeondertoezichtvaneenverantwoordelijkeouderstaan.
•WAARSCHUWING:Gavoorzichtigtewerkalsuhetapparaat
reinigt,vultofuitgiet:zorgervoordatergeenvloeistofopde
contactenterechtkomt.
21
• Vooruwveiligheidvoldoetditapparaataandetoepasselijkenormenenregelgevingen
(Richtlijnenlaagspanning,ElektromagnetischeCompatibiliteit,Materialenincontactmet
voedingswaren,Milieu,…).
• Steekdestekkervanhetapparaatalleenineengeaardstopcontact.Controleerofdespanningdie
ophettypeplaatjevanhetapparaatisvermeldmetdezevanuwelektrischeinstallatieovereenkomt.
• Elkefoutbijhetaansluitenmaaktdegarantieongeldig.
• Degarantiedektgeenwaterkokersdienietofslechtwerkendoorhetnietregelmatigontkalken
vanhetapparaat.
• Zorgervoordathetsnoerzichnooitbinnenhethandbereikvankinderenbevindt.
• Koppeldestekkernietlosdooraanhetsnoertetrekken.
• Behalvehetschoonmakenenhetonderhouddoordeklant,dientelkeinterventieteworden
uitgevoerddooreenerkendeservicedienst.
• Gebruikuwwaterkokeralleenvoorhetkokenvandrinkwater.
• Alleapparatenzijnonderhevigaanstriktekwaliteitscontroleprocedures.Dezeomvatten
effectievegebruikstestenopwillekeuriggeselecteerdeapparaten.Hetisdusmogelijkdatu
sporenvangebruikopuwapparaataantreft.
• Maakhetapparaatnooitschoonmeteenschuursponsje.
• Omhetanti-kalkfilteruittenemenneemtudewaterkokervanzijnvoetenlaatuhetapparaat
afkoelen.Neemhetfilternooituitwanneerhetapparaatmetheetwaterisgevuld.
• Gebruiknooiteenandereontkalkmethodedandehiervoorgeschrevenmethode.
• Houddewaterkokerenhetsnoeruitdebuurtvaneenwarmtebron,eennatofgladoppervlak
enscherperanden.
• Gebruikhetapparaatnooitineenbadkamerofindenabijheidvaneenwaterbron.
• Gebruikdewaterkokernooitalsuwhandenofvoetennatzijn.
• Trekaltijdonmiddellijkdestekkeruithetstopcontact,alsutijdensdewerkingeenstoringwaarneemt.
• Treknooitaanhetsnoeromdestekkeruithetstopcontacttehalen.
• Weesaltijdwaakzaamwanneerhetapparaatisingeschakeld.Letvoornamelijkopvoorde
stoomdieuitdeopeningkomt,dezeiszeerwarm.
• Laathetsnoernooitoverderandvaneentafelofaanrechthangenomschadedoorhetvallen
vanhetapparaatopdevloertevoorkomen.
• Raakhetfilterophetdekselnooitaanwanneerhetwaterkookt.
• Raakalleenhethandvatvandewaterkokeraan.
•Volgvoordereinigingvanuwapparaatsteedsdereinigingsinstructies;
Hetapparaatuitschakelen.
Nietreinigenalshetapparaatnogwarmis.
Reinigenmeteenvochtigedoekofspons.
Hetapparaatnooitinwateronderdompelenofonderstromend
waterhouden.
•WAARSCHUWING:Risicoopverwondingenbijfoutiefgebruikvan
hetapparaat.
•Gebruikuwwaterkokerenkelomdrinkwaterinoptewarmen.
•WAARSCHUWING:Hetoppervlakvanhetverwarmingselement
blijftnagebruiknogevenwarm.
•Raakalleenhethandvataantijdenshetopwarmen,totdathet
apparaatisafgekoeld.
•Uwapparaatisalleenbestemdvoorhuishoudelijkgebruik
binnenshuis,opeenhoogteonder4000m.
NL
22
• Verplaatsdewaterkokernooitwanneerdezeinwerkingis.
• Beschermhetapparaattegendampenvorst.
• Gebruikdefilteraltijdwanneeruwateraandekookbrengt.
• Schakeldewaterkokernooitinalsdezeleegis.
• Plaatsdewaterkokerenhetsnoerachteraanhetwerkoppervlak.
• Degarantiedektalleenfabricagefoutenenhuishoudelijkgebruik.Elkebreukofschadediehet
gevolgisvanhetnietnalevenvandezegebruiksinstructieswordtnietdoordegarantiegedekt.
VOOR HET EERSTE GEBRUIK
1.Verwijderalleverpakkingsdelen,stickersofaccessoiresaandebinnen-enbuitenkantvande
waterkoker(vergeetnietomdedoorzichtigebeschermfolievanhetschermaftehalen).
2.Steldelengtevanhetnetsnoerafdoorhetonderhetvoetstukopterollen.Klemhetsnoervast
indeinkeping.(g 1)
Gooihetwatervandeeerstetwee/driebeurtenweg,omdathiernogstofinkanzitten.Spoelde
waterkokerenhetfilterapartaf.
GEBRUIK
1. VOOR HET OPENEN VAN HET DEKSEL, AFHANKELIJK VAN HET MODEL
Drukophetvergrendelingssysteemenhetdekselkomtautomatischomhoog.(g 2)
Omtesluiten,duwhetdekselstevigomlaag.
2. PLAATS DE VOET OP EEN VLAK, STABIEL EN WARMTEBESTENDIG OPPERVLAK UIT DE
BUURT VAN WATER- OF WARMTEBRONNEN.
•
Uwwaterkokermaguitsluitendmethetbijbehorendevoetstukenzijneigenanti-kalkfilter
gebruiktworden.
3. VUL DE WATERKOKER MET DE GEWENSTE HOEVEELHEID WATER. (g 3)
•
Ukunthemviadeopeningvullen,vooreenbeterbehoudvanhetfilter.
•
Vuldewaterkokernooitterwijldezeopzijnvoetstukstaat.
•
Nooitbovenhetmaximumniveauofonderhetminimumniveauvullen.Indiendewaterkokerte
volis,kanhetkokendewateroverlopen.
•
Hetapparaatnietzonderwatergebruiken.
•
Controleervoorhetgebruikofhetdekselgoedgeslotenis.
4. PLAATS DE WATERKOKER OP ZIJN VOETSTUK. STEEK DE STEKKER IN HET STOPCONTACT.
5. DRUK VOOR HET INSCHAKELEN VAN DE WATERKOKER
Drukopdeaan/uit-knopophetvoetstuk .
Detemperatuurvanhetwaterindewaterkokerwordtophetschermweergegeven.
HET WATER AAN DE KOOK BRENGEN
2opties:
Alsuhetwaterwiltlatenkoken,drukopdeknop .
Alsuuweigentemperatuurwiltkiezen(7opties:100°-95°-90°-85°-80°-70°-60°C),drukop
deknop totdatdegewenstetemperatuurwordtbereikt.
Eenmaaldetemperatuurisgekozen(metdeknop of ),startdekookcyclusautomatischna
2secondenenstoptdezeeenmaaldegewenstetemperatuurisbereikt(nauwkeurigtot+/-3°C).
Omdecyclustijdensdewerkinghandmatigtestoppen,druknogmaalsopdevorigegeselecteerde
knop(knop of ).
WARMHOUDFUNCTIE
Uwwaterkokerisvoorzienvaneenwarmhoudfunctie .Alsuopvoorhandeentemperatuur
hebtgeselecteerd,wordthetwatertotdezetemperatuurverwarmdengedurende1uurop
dezetemperatuurgehouden;anderswordthetwaterop60°Cwarmgehouden.Demaximum
toegestanetemperatuurvoordewarmhoudfunctieis95°C.
23
OPMERKING
Hetschermwordtna30minuten(stand-bymodus)automatischuitgeschakeld,alleknoppenblijven
echteractief.Ditbetekentdathetschermopnieuwwordtingeschakeldzodraeenknopwordtingedrukt.
Alsudeknop gebruiktomeentemperatuurteselecterendielagerdanhetwaterdatzichinde
waterkokerbevindtis,wordtdefunctienietgeactiveerdenstartdecyclusniet.
Voorbeeld:Alshetwater90°C,kuntugeenstartcyclistartenvooreentemperatuurvan
60°C/70°C/80°C/85°C.
Aanbevolen temperaturen:
70°C:wittethee
80-85°C:groenethee:
90°C:versgemalenkoffie
95°C:zwartethee
100°C:kokendwater/infusies
6. DE WATERKOKER ZAL AUTOMATISCH STOPPEN
Zodrahetwateraandekookraaktofdegeselecteerdetemperatuurbereikt.
•
Laatnagebruikgeenwaterindewaterkokerachter.
REINIGING EN ONDERHOUD
GEBRUIKSAANBEVELINGEN
VOOR HET REINIGEN VAN UW WATERKOKER
Haaldestekkeruithetstopcontact.
Laathetapparaatafkoelenenmaakhetvervolgensschoonmeteenvochtigespons.
•
Dewaterkoker,hetvoetstuk,hetsnoerofdestekkernooitinwateronderdompelen:de
elektrischeaansluitingenendeschakelaarmogennietincontactmetwaterkomen.
•
Geenschuursponsjegebruiken.
VOOR HET REINIGEN VAN HET FILTER (g 4)
Hetuitneembarefilterhoudtkalkdeeltjestegenenzorgtervoordatdezenietbijhetinschenkeninuw
kopjevallen.Ditfilterbehandeltenverwijdertdekalkdusnietuithetwater.Hetzorgterdanookvoordat
hetwateralzijnkwaliteitenbewaart.Bijzeerhardwaterishetfiltersnelverzadigd(10tot15beurten).
Hetisbelangrijkhetregelmatigtereinigen.Wanneerhetvochtigis,kuntuhetmetwaterafspoelen,
wanneerhetdroogis,kuntuhetvoorzichtigschoonborstelen.Somslaatdekalkaanslagnietlos:indat
gevalmoetuhetfilterontkalken.
Alhoewelalletheevandezelfdestruik(camelliasinensis)afkomstigis,isdesmaakendesoort
verschillendnaargelangdeproductieregio,fabricagemethode(erbestaanverschillendefermenterings-,
droog-enrolprocessen/-technieken)enkwaliteit(volledigengebrokenbladeren,gruisenpoeder).
Groenethee:Geroldegedroogdebladeren,dieinstukjesgehaktenlichtjesgeroosterdzijnom
fermenterentegentegaan.Laatslechtsgedurende3minutentrekken.Groenetheeissubtiel
vansmaak,vaakbitter,endekleuriszeerbleek.
Zwartethee:Gemaaktvanouderebladerendiezijngerold,gedroogdengedurendeeen
aanzienlijkeperiodezijngefermenteerd.Laatgedurende5minutentrekken(oflangervoor
TurkseofRussischethee).Geefteenkrachtigesmaakeneenmooiekoperkleur.
Oolongthee:Halverwegeeengroeneenzwartethee.Lichtgefermenteerd.Laatgedurende7
minutentrekken.Lichterinsmaakenblekerdanzwart.
Hoewelpuristenpuretheedrinken,kuntukoudemelkaanuwkopjetoevoegenalvorenstheete
schenken(metIndischeofCeylonthee)ofsuikerenvervolgenscitroentoevoegen(metgroeneof
gearomatiseerdethee).
NL
24
ONTKALKEN
HET VOORKOMEN VAN ONGELUKKEN IN HUIS
Ontkalkregelmatig,bijvoorkeurminstens1keerpermaandofvakeringevalvanzeerhardwater.
Hetdetecterenvandetemperatuurindewaterkokerkandoorkalkaanslagwordenbeïnvloed.
Voor het ontkalken van uw waterkoker:
• Gebruikhuishoudazijnvan8°uitdewinkel:
Vuldewaterkokermeteen1/2literazijn,
Laatditeenuurkoudinwerken.
• Citroenzuur:
Brengeen1/2literwateraandekook,
Voeg25gcitroenzuurtoeenlaathet15min.inwerken.
• Maakuwwaterkokerleegenspoelhem5of6keerom.Begin,indiennodig,opnieuw.
Voor het ontkalken van het filter:
Laathetfilterwekeninhuishoudazijnofaangelengdcitroenzuur.
•
Nooiteenanderemethodevanontkalkingtoepassendandeindegebruiksaanwijzing
aangegevenmethode.
IN GEVAL VAN PROBLEMEN
UW WATERKOKER VERTOONT GEEN ZICHTBARE SCHADE
• Dewaterkokerwerktniet:
Controleerofdestekkervandewaterkokergoedinhetstopcontactzit.
Dewaterkokerheeftzonderwatergefunctioneerdoferheeftzichkalkaanslagopgehoopt
waardoorhetveiligheidssysteemtegendroogkokenisingeschakeld:laatdewaterkoker
afkoelen,vulhemmetwater.Ontkalkeerstalskalkaanslagisopgehoopt.
Zethemaanmetbehulpvandeschakelaar:dewaterkokerbegintopnieuwtefunctionerennaca.
15minuten.
INDIENUWWATERKOKERGEVALLENIS,LEKT,INDIENHETSNOER,DESTEKKEROFHET
VOETSTUKVANDEWATERKOKERZICHTBAARBESCHADIGDZIJN
Laatuwwaterkokerindatgevalcontrolerendooreenerkendeservicedienst.Ziede
garantievoorwaardenendelijstmetservicediensteninhetmetuwwaterkokermeegeleverdeboekje.
Hettypeenserienummerstaanopdebodemvanuwwaterkokeraangegeven.Dezegarantiedekt
alleenfabricagefoutenenhuishoudelijkgebruik.Beschadigingenofdefectenalsgevolgvanhetniet
opvolgenvandegebruiksaanwijzingvallennietonderdegarantievoorwaarden.
•
Defabrikantbehoudtzichhetrechtvooropiedermomentdeeigenschappenofonderdelenvan
zijnwaterkokerstewijzigeninhetbelangvandeconsument.
•
Gebruikdewaterkokerniet.Umagingeengevalproberenhetapparaatofde
veiligheidsvoorzieningentedemonteren.
•
Indienhetnetsnoerbeschadigdis,moetditdoordefabrikant,zijnservicedienstofeenpersoon
meteengelijkwaardigevakbekwaamheidvervangenworden,omiedergevaartevoorkomen.
Vooreenkindkunnenlichtebrandwondensomszeerernstigzijn.
Leeruwkinderenbijhetouderwordendatzijopmoetenpassenmethetevloeistoffendiezichin
dekeukenbevinden.Plaatsdewaterkokerenhetsnoergoedachteraanophetaanrecht,buiten
bereikvankinderen.
Als er een ongeluk gebeurt,houddebrandwonddanonmiddellijkonderkoudwaterenbel,indien
nodig,eenarts.
•
Omongelukkentevoorkomen:draaguwkindofbabynietterwijlueenhetedrankdrinktofvervoert.
25
WEES VRIENDELIJK VOOR HET MILIEU!
DeEuropeserichtlijn2012/19/EUinzakeAfgedankteElektrischeenElektronischeApparatuur
(WEEE)vereistdatallegebruiktehuishoudapparatuurnietsamenmethetgewonehuisafval
weggegooidmagworden.Gebruikteapparatenmoetenapartwordeningezameldomhet
terugwinnenenrecyclenvanhunonderdelentemaximaliserenenaldusdeimpactopde
gezondheidenhetmilieutebeperken.
Uwapparaatbevattalrijkematerialendiehergebruiktofgerecycleerdkunnenworden.
Brenghetnaareenmilieuvriendelijkverzamelpuntofnaareenerkendservicecentrum
voordejuisteverwerkinghiervan.
•Leaatentamenteelmododeempleoantesdelaprimera
utilizacióndesuaparato:unautilizaciónnoconformeliberaríaal
fabricantedecualquierresponsabilidad.
•Convienevigilaralosniñosparaasegurarsedequenojuegancon
elaparato.
•Esteaparatonohasidodiseñadoparaserutilizadoporpersonas
(incluidosniños)condiscapacidadesfísicas,sensorialeso
mentales,oquenocuentenconlaexperienciaolosconocimientos
necesarios,amenosqueesténsupervisadosohayanrecibido
instruccionesreferentesalautilizacióndelaparatoporpartede
unapersonaresponsabledesuseguridad.
MEDIDAS DE SEGURIDAD
NL
ES
Botóndeencendido/apagado-Muestralatemperaturadel
aguaenelhervidor.
Botónparainiciarelciclodeebullición-Muestraelaumento
detemperaturadelagua.
Botónparaseleccionarlatemperaturadeseada(7opciones:
100°-95°-90°-85°-80°-70°-60°C).Guardalatemperatura
anteriormenteseleccionada.
Botóndeconservacióndelcalor(latazaparpadeahastaque
sealcanzalatemperaturaseleccionada).Conservacaliente
durante1hora.Mantienea60°Cpordefecto.
1/119