Documenttranscriptie

Over deze gebruiksaanwijzing Lees eerst de gebruiksaanwijzing van deze receiver. Deze gebruiksaanwijzing veronderstelt dat u vertrouwd bent met de basisfuncties van de receiver na het verrichten van de basisaansluitingen en –instellingen zoals hierin beschreven. Over de meegeleverde gebruiksaanwijzing STR-DA6400ES wordt geleverd met de volgende gebruiksaanwijzingen. Raadpleeg deze voor de bediening van het apparaat. STR-DA6400ES Gebruiksaanwijzing In deze gebruiksaanwijzing staat beschreven hoe het systeem werkt. De instructies in deze gebruiksaanwijzing veronderstellen het gebruik van de afstandsbediening maar de meeste handelingen kunnen ook worden verricht met de toetsen en bedieningselementen op het apparaat met dezelfde of een soortgelijke naam. Gebruik van netwerkfuncties (deze gebruiksaanwijzing) In deze gebruiksaanwijzing staan de netwerkfuncties van STR-DA6400ES beschreven. Ook de installatie van de meegeleverde software "ES Utility" en "VAIO Media plus" op uw computer staat erin beschreven. Beknopte installatiegids Hierin staat beschreven hoe componenten, luidsprekers en een subwoofer worden aangesloten om te kunnen genieten van multi-channel surround sound. GUI Menulijst GUI Menulijst toont de menustructuur van STR-DA6400ES. 2NL Over de netwerkfuncties van de receiver • De huisnetwerkfunctie van de receiver ondersteunt de DLNA (Digital Living Network Alliance) norm. Door uw huisnetwerk te configureren met DLNA-compatibele apparatuur, kunnen analoge audiosignalen worden weergegeven met een DLNA-compatibel apparaat (DLNA CERTIFIED™ Products) met erkend DLNA-logo en waarvan de functies overeenstemmen met die van de receiver. U kunt ook genieten van content (muziek, foto's en video's) die is opgeslagen op een DLNA-compatibel apparaat (DLNA CERTIFIED™ Products) met erkend DLNA-logo. • Met een Internetverbinding kunt u SHOUTcast beluisteren en de firmware van de receiver upgraden. Over DLNA DLNA (Digital Living Network Alliance) is een organisatie van fabrikanten van diverse producten zoals computers, AV-componenten en portables die content (muziek, foto's en video's) uitwisselen. DLNA werkt normen uit en bepaalt welk erkend logo dient te worden aangebracht op apparatuur die compatibel is met DLNA. Wat u kunt doen met de huisnetwerkfunctie De huisnetwerkfunctie van de receiver biedt de volgende mogelijkheden. Content (muziek, foto's en video's) delen op apparatuur in een huisnetwerk Content weergeven Met deze receiver kunt u muziek, foto's en video's weergeven op andere apparatuur zoals bijvoorbeeld een computer in het huisnetwerk (zie blz. 14). Bevat content Geeft content weer Computer STR-DA6400ES Audio van aangesloten componenten weergeven Met apparatuur zoals bijvoorbeeld een computer kunt u via het netwerk audio weergeven van componenten die zijn aangesloten op de receiver of een FM/AM tuner (zie blz. 17). Geeft audio weer Computer STR-DA6400ES Levert audio van de component die is aangesloten op de receiver Component aangesloten met een audiokabel (niet meegeleverd) 3NL SHOUTcast beluisteren via het Internet U kunt SHOUTcast beluisteren met de receiver (zie blz. 20). Internet STR-DA6400ES Andere kenmerken De instellingen wijzigen met een computer U kunt de instellingen van de receiver via het huisnetwerk wijzigen met behulp van een computer (zie blz. 24). Computer ES Utility software STR-DA6400ES 4NL Firmware updaten U kunt de firmware van de receiver updaten via het Internet (zie blz. 27). A) Firmware rechtstreeks updaten via het Internet Internet STR-DA6400ES B) Firmware updaten met behulp van een bestand dat via een computer is gedownload van het Internet Computer Internet ES Utility software STR-DA6400ES 5NL Inhoudsopgave Over de netwerkfuncties van de receiver ......2 Wat u kunt doen met de huisnetwerkfunctie ..................................3 Voorbereidingen 1: De receiver verbinden met uw netwerk ....7 2: De netwerkinstellingen van de receiver configureren .............................................9 3: Content klaarmaken voor levering aan het huisnetwerk ............................................11 4: Een computer klaarmaken om te fungeren als server ................................................12 Content (muziek, foto's en video's) delen op apparatuur in het huisnetwerk Content weergeven die is opgeslagen op de server .....................................................14 Content weergeven die is opgeslagen op een server in ruimte 2 ...................................16 Het geluid van een component die is aangesloten op de receiver beluisteren met een ander apparaat via het huisnetwerk ............................................17 SHOUTcast beluisteren met de receiver Beluisteren van SHOUTcast .......................20 De receiver instellen met PC-software Kenmerken van de ES Utility software ......22 De ES Utility software installeren op een computer ................................................22 6NL Gebruik van andere functies Netwerkinstellingencontroleren ................. 23 Netwerkinstellingen wijzigen .................... 24 De instellingen van de huisnetwerkfunctie van de receiver wijzigen .............................. 26 Firmware updaten ...................................... 27 Aanvullende informatie Verklarende woordenlijst ........................... 30 Verhelpen van storingen ............................. 31 Technische gegevens .................................. 33 Eindgebruikers-overeenkomst Voor Sony Software Van Dit Product ..................... 34 Auteursrechten ........................................... 39 Index .......................................................... 44 1: De receiver verbinden met uw netwerk Uw huisnetwerk configureren met DLNA-compatibele apparatuur. Indien uw computer is verbonden met het Internet, kunt u ook deze receiver verbinden met het Internet via de LAN-aansluiting. Opmerking De manier waarop uw computer is verbonden met het Internet, hangt af van de apparatuur, uw ISP, uw computer en de gebruikte router. Systeemvereisten De volgende systeemomgeving is vereist om de netwerkfunctie van de receiver te gebruiken. Een breedbandverbinding Een breedbandverbinding met het Internet is vereist om SHOUTcast te beluisteren en de firmware updatefunctie van de receiver te gebruiken. Modem Dit apparaat is verbonden met de breedbandlijn om met het Internet te communiceren. Sommige apparaten zijn geïntegreerd in de router. Router • Gebruik een router die compatibel is met een transmissiesnelheid van 100 Mbps of hoger. • Wij raden een router aan die is uitgerust met een ingebouwde DHCP (Dynamic Host configuration Protocol) server. Die kent automatisch IP-adressen toe op de LAN. 7NL Voorbereidingen Voorbereidingen LAN-kabel (CAT-5) • Wij raden dit type kabel aan voor een LAN met bedrading. Sommige platte LAN-kabels zijn gevoelig voor ruis. Wij raden gewone kabels aan. • Indien de receiver wordt gebruikt in een omgeving met voedingsruis van elektrische toestellen of in een netwerkomgeving met veel ruis, moet u een afgeschermde LAN-kabel gebruiken. Configuratievoorbeeld De onderstaande afbeelding is een configuratievoorbeeld van een huisnetwerk met de receiver en een computer. Wij raden u aan om met kabels te werken. LAN-kabel (niet meegeleverd) Internet Modem Computer LAN-kabel (niet meegeleverd) Opmerking Bij een draadloze verbinding kan het geluid soms wegvallen. 8NL Router 2 De netwerkinstellingen moeten juist zijn om de netwerkfuncties van de receiver te kunnen gebruiken. U kunt de nodige netwerkinstellingen voor de receiver verrichten door de instructies van de setup wizard te volgen. Hieronder staat de procedure beschreven om het IP-adres automatisch (DHCP) in te stellen. In dit geval moet de router die is verbonden met de receiver of de Internet provider DHCP ondersteunen. AMP Het menu verschijnt op het televisiescherm. 3 Druk herhaaldelijk op de toetsen V/v om " Settings" te selecteren en druk dan op of b. 4 Druk herhaaldelijk op de toetsen V/v om "Network" te selecteren en druk dan op of b. 5 Druk herhaaldelijk op V/v om "Network Setup" te selecteren en druk dan op . "Start Network function Setup Wizard" verschijnt op het televisiescherm. 6 Druk op om "Next" te selecteren. 7 Druk op om "Connect Automatically (DHCP)" te selecteren. "Success! Your device is now connected to your network." verschijnt op het televisiescherm wanneer u een verbinding tot stand hebt gebracht. Indien een foutmelding op het scherm verschijnt, gaat u te werk zoals beschreven onder "Netwerkinstellingen wijzigen" (zie blz. 24) nadat u deze procedure hebt voltooid. V/v/b, 8 Druk op om "Finish" te selecteren. 9 Druk op om "ON" te selecteren. MENU 1 Druk op AMP. De receiver kan worden bediend met de afstandsbediening. De serverfunctie staat op ON. Selecteer "OFF" wanneer u de serverfunctie niet gebruikt. 10 Druk op om "Finish" te selecteren. wordt vervolgd 9NL Voorbereidingen 2: De netwerkinstellingen van de receiver configureren Druk op MENU. De netwerkinstellingen handmatig verrichten Voor nadere bijzonderheden, zie "Netwerkinstellingen handmatig configureren" (zie blz. 24). Opmerking Het wizard-scherm verschijnt op het televisiescherm telkens wanneer u de netwerkfunctie gebruikt tot de instelling van de netwerkfunctie is voltooid. 10NL Voorbereidingen 3: Content klaarmaken voor levering aan het huisnetwerk Deze receiver kan het geluid van een component die met een audiokabel is aangesloten op de receiver of het geluid van een FM/AM tuner weergeven via het huisnetwerk. Componenten aansluiten op de receiver met een audiokabel Deze receiver stuurt analoge audiosignalen van apparatuur die is aangesloten op de analoge audio-ingang of DMPORT-aansluiting van de receiver naar een apparaat in het huisnetwerk. Verbind de audio-uitgang van het apparaat waarvan u het geluid wilt beluisteren via het huisnetwerk met de analoge audio-ingang of de DMPORT-aansluiting van de receiver met behulp van een audiokabel of DIGITAL MEDIA PORT adapter. Audiokabel (niet meegeleverd) DIGITAL MEDIA PORT adapter* (niet meegeleverd) * De adapter verschilt volgens het model. 11NL Computer 4: Een computer klaarmaken om te fungeren als server Computer IBM PC/AT-compatibel Een server is een apparaat dat content (muziek, foto's en video's) levert aan een DLNA-apparaat in een huisnetwerk. Met deze receiver kan content die is opgeslagen op een computer worden weergeven via dit netwerk nadat software zoals VAIO Media plus met een DLNA-compatibele serverfunctie is geïnstalleerd. Geheugen 512 MB of meer (1 GB of meer is aanbevolen) Wat u kunt doen met VAIO Media plus VAIO Media plus is software waarmee u snel content zoals muziek, foto's en video's kunt vinden in uw huisnetwerk en die weergeven op de computer in het huisnetwerk. Door andere apparatuur te verbinden met VAIO Media plus, kunt u ook daarop content zoeken en bekijken via het huisnetwerk. U kunt bijvoorbeeld foto's en muziek die op uw computer zijn opgeslagen, weergeven op uw televisie en geluidsapparatuur of een televisieprogramma dat is opgenomen met een hard disk recorder bekijken op uw computer. Systeemvereisten Besturingssysteem Windows XP Home Edition/Professional/ Media Center Edition 2004/Media Center Edition 2005 (SP3, 32 bit) Windows Vista Home Basic/Home Premium/ Business/Ultimate (SP1, 32 bit/64 bit) 12NL Windows XP CPU Intel Celeron M processor 1,40 GHz of hoger (Intel Core 2 Duo 1.80 GHz of hoger is aanbevolen) Windows Vista Intel Core Duo 1,33 GHz of hoger (Intel Core 2 Duo 2,26 GHz of hoger is aanbevolen) 1 GB of meer (2 GB of meer is aanbevolen) Grafische Uitgerust met grafische chip van Intel, chip NVIDIA of ATI. DirectX 9.0c-compatibele videokaart (DirectX 9.0c/128MB compatibele videokaart en het laatste stuurprogramma zijn aanbevolen) Display 800 × 600 of hogere resolutie HDD 500 MB of meer is aanbevolen Netwerk 100Base-TX of hoger Geluids- Direct Sound-compatibele geluidskaart kaart Opmerking Sony garandeert geen foutloze werking met alle computers die voldoen aan de systeemvereisten. Andere software in de achtergrond kan de werking van deze software verstoren. De VAIO Media plus software installeren op een computer Wanneer VAIO Media plus wordt gebruikt als server software, installeert u de VAIO Media plus software op de meegeleverde CD-ROM als volgt op de computer. 1 Zet uw computer aan en meld u aan als administrator. 2 Het installatieprogramma start automatisch en het Software Setupvenster verschijnt op het scherm. Dubbelklik op "SetupLauncher.exe" op de disc als het installatieprogramma niet automatisch start. Helpbestanden raadplegen Raadpleeg de helpbestanden voor de werking van VAIO Media plus. Klik op " Instellingen" in het venster Thuismenu en selecteer " Help" om de helpbestanden weer te geven. CD-ROM (VAIO Media plus software) (meegeleverd) 3 Installeer de VAIO Media plus software volgens de instructies op het scherm. Geluid van de AV receiver beluisteren met VAIO Media plus Om geluid van de AV receiver te beluisteren, moet u de VAIO Media plus view mode als volgt wijzigen (deze functie is alleen beschikbaar wanneer de AV receiver een serverfunctie heeft en deze is ingeschakeld). 1 Klik op " Instellingen" in het venster Thuismenu. 2 Klik op " Algemene instellingen". 3 4 Klik op "Weergave wijzigen". Selecteer "Serverboomweergave". Wanneer " Muziek" is geselecteerd bij "Serverboomweergave", verschijnt de AV receiver. 13NL Voorbereidingen Plaats de meegeleverde CD-ROM in de CD-ROM drive van uw computer. Content (muziek, foto's en video's) delen op apparatuur in het huisnetwerk Content weergeven die is opgeslagen op de server Een server is een apparaat dat content (muziek, foto's en video's) levert aan een DLNA-apparaat in een huisnetwerk. Muziek, foto's en video's die zijn opgeslagen op de server, kunnen worden afgespeeld met de receiver. Computer STR-DA6400ES 2 Druk op MENU. Het menu verschijnt op het televisiescherm. AMP 3 Druk herhaaldelijk op V/v om " Music", " Photo" of " Video" te selecteren en druk vervolgens op of b. 4 Druk herhaaldelijk op V/v om "Server" te selecteren en druk dan op . De serverlijst verschijnt op het televisiescherm. V/v/B/b, MENU 5 Druk op V/v en om de server te selecteren waarop de content staat die u wilt weergeven. De contentlijst verschijnt op het televisiescherm. 1 Druk op AMP. De receiver kan worden bediend met de afstandsbediening. 14NL 6 Druk herhaaldelijk op V/v/B/b en om in de contentlijst de content te selecteren die u wilt weergeven. Content weergeven met de afstandsbediening U kunt content op de server weergeven met de volgende toetsen. Druk op AMP om de receiver te bedienen met de afstandsbediening. Soort content Toets N afstandsbediening x Music Photo Video z z z z z z X z z z > z z . z z M z* z* m z* z* Druk herhaaldelijk op V/v om de gewenste stand te selecteren en druk vervolgens op . x Repeat Een track of alle tracks worden herhaaldelijk afgespeeld. • Off Herhaalde weergave uitschakelen. • One Een track wordt herhaaldelijk afgespeeld. • All Alle tracks worden herhaaldelijk afgespeeld. x Shuffle Alle tracks worden afgespeeld in willekeurige volgorde. • Off Willekeurige weergave uitschakelen. • On Willekeurige weergave inschakelen. * Deze toets werkt mogelijk niet afhankelijk van de aangesloten server of het soort content. De weergavestand selecteren U kunt de weergavestand van de categorie Muziek selecteren. 1 Druk op OPTIONS terwijl u muziek beluistert. 2 Druk herhaaldelijk op V/v om "Repeat" of "Shuffle" te selecteren, en druk vervolgens op . 15NL Content (muziek, foto's en video's) delen op apparatuur in het huisnetwerk Het weergavescherm verschijnt op het televisiescherm en de geselecteerde content wordt weergegeven. 3 Content weergeven die is opgeslagen op een server in ruimte 2 Met de IR repeater (niet meegeleverd) kunt u content selecteren en weergeven die is opgeslagen op apparatuur in een ruimte 2 van het huisnetwerk. Content weergeven in ruimte 2 1 Schakel de eerste receiver (deze receiver) in. Schakel eventueel de versterker in ruimte 2 in. 2 Druk op ZONE. De afstandsbediening schakelt om naar ruimte 2. 3 ZONE Druk op ?/1. De ruimtefunctie wordt geactiveerd. ?/1 4 Druk op MENU. Het menu verschijnt op het televisiescherm. 5 Druk herhaaldelijk op V/v om " Music", " Photo" of " Video" te selecteren en druk vervolgens op of b. 6 Druk herhaaldelijk op V/v om "Server" te selecteren en druk dan op . SOURCE V/v/B/b, De serverlijst verschijnt op het televisiescherm. 7 Druk op V/v en om de server te selecteren waarop de content staat die u wilt weergeven. De contentlijst verschijnt op het televisiescherm. 8 Druk herhaaldelijk op V/v/B/b en om in de contentlijst de content te selecteren die u wilt weergeven. Het weergavescherm verschijnt op het televisiescherm en de geselecteerde content wordt weergegeven. 16NL Opmerking In de hoofdruimte en de 2e ruimte kunt u alleen dezelfde content beluisteren. De meest recent geselecteerde content krijgt voorrang, ook al is er op dat ogenblik andere content geselecteerd in één van de ruimtes. • U kunt content weergeven in de hoofdruimte, in ruimte 2 of ruimte 3 door op SOURCE op de afstandsbediening te drukken. • U kunt de weergave sturen met de afstandsbediening. Voor nadere bijzonderheden, zie "Content weergeven met de afstandsbediening" (zie blz. 15). De receiver kan het geluid van een component die met een audiokabel is aangesloten op de receiver of het geluid van een FM/AM tuner dat is omgezet naar een lineair PCM formaat leveren aan apparatuur in het huisnetwerk. Opmerking Digitale audiosignalen die naar de receiver worden gestuurd, kunnen niet worden afgespeeld op een DLNA-compatibel apparaat (DLNA CERTIFIED™ Products) met erkend DLNA-logo. Bovendien kan sommige content mogelijk niet worden weergegeven met een compatibel apparaat (DLNA CERTIFIED™ Products). 17NL Content (muziek, foto's en video's) delen op apparatuur in het huisnetwerk Tips Het geluid van een component die is aangesloten op de receiver beluisteren met een ander apparaat via het huisnetwerk Het geluid van componenten die zijn aangesloten op de receiver of van de ingebouwde FM/AM tuner beluisteren met een apparaat in uw huisnetwerk Hieronder staat een voorbeeld van hoe het geluid van een component die is aangesloten op de receiver kan worden beluisterd met behulp van een computer. Computer STR-DA6400ES Component aangesloten met een audiokabel (niet meegeleverd) 1 Selecteer de receiver als een server die het apparaat in het huisnetwerk gebruikt. 2 Selecteer de content die u wilt weergeven met het apparaat in het huisnetwerk. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het apparaat. Opmerkingen • U kunt niet weergeven met twee of meer apparaten in het huisnetwerk terwijl geluid wordt geleverd door de receiver. Wanneer een apparaat reeds content van de receiver weergeeft, kunt u geen content van de receiver weergeven met een ander apparaat. • Het geluid wordt omgeschakeld naar het laatste geluid dat met de receiver is geselecteerd, ook al schakelt het display van apparatuur in een huisnetwerk niet om wanneer u de FM/AM tuner van deze receiver bedient terwijl u de FM/AM tuner in het huisnetwerk beluistert. 18NL • Schakel de serverfunctie uit en weer aan om de laatste instelling van het huisnetwerk weer te geven nadat u de volgende instellingen hebt gewijzigd. – naam ingang en bijbehorend pictogram – naam voorinstelzender op FM/AM tuner Zie "De serverfunctie in-/uitschakelen" (zie blz. 26) voor bedieningsdetails om de serverfunctie in/uit te schakelen. Content/ingang die kan worden geselecteerd op het apparaat in uw huisnetwerk De volgende content kan worden weergegeven met een apparaat in uw huisnetwerk. Content Weergave Muziek (analoog signaal) a Muziek (digitaal signaal) × Foto × Video × Selecteren AM a MULTI IN × DMPORT1 a DMPORT2 a HDMI1-6 × Server × SHOUTcast × SOURCE a Content (muziek, foto's en video's) delen op apparatuur in het huisnetwerk Content die kan worden weergegeven/beluisterd met een apparaat in uw huisnetwerk Naam ingang Opmerkingen • Sommige content kan mogelijk niet worden weergegeven afhankelijk van de aangesloten server of het soort content. • De audiosignalen van een component die met behulp van een audiokabel is aangesloten op de receiver of van een FM/AM tuner kunnen worden afgeleverd aan uw huisnetwerk. Audio-ingang die kan worden geselecteerd op een apparaat in uw huisnetwerk U kunt als volgt een analoge audio-ingang op een apparaat in uw huisnetwerk selecteren. Naam ingang Selecteren VIDEO1 a VIDEO2 a BD a DVD a SAT a TV × TAPE a MD a SA-CD/CD a PHONO × FM a 19NL SHOUTcast beluisteren met de receiver Beluisteren van SHOUTcast SHOUTcast is een radio service op basis van digitale audio streaming-technologie. SHOUTcast biedt via het Internet keuze uit duizenden gratis online radiozenders wereldwijd. Zie http://www.shoutcast.com voor nadere bijzonderheden. Een SHOUTcast-zender selecteren U kunt het geluid van SHOUTcastinternetradio beluisteren zonder uw computer in te schakelen door de receiver rechtstreeks te verbinden met het Internet. 1 Druk op AMP. De receiver kan worden bediend met de afstandsbediening. 2 Druk op MENU. Het menu verschijnt op het televisiescherm. 3 AMP Druk herhaaldelijk op de toetsen V/v om " SHOUTcast" te selecteren en druk dan op of b. Ga naar stap 5 wanneer u SHOUTcast voor het eerst ontvangt met deze receiver. 4 Druk op RETURN/EXIT O om de SHOUTcast-zenderlijst te laten verschijnen. 5 Druk herhaaldelijk op V/v om "Preset List", "0-9" of A tot Z te selecteren en druk vervolgens op . 6 Druk herhaaldelijk op V/v om het genre te selecteren dat u wilt beluisteren en druk vervolgens op . 7 Druk op V/v/B/b om de zender te selecteren die u wilt beluisteren en druk vervolgens op . V/v/B/b, OPTIONS MENU Het ontvangstscherm verschijnt op het televisiescherm en de geselecteerde zender wordt ontvangen. 20NL Opmerkingen • Er kunnen maximum 100 zenders (in volgorde) worden weergegeven op deze receiver. • Geluid dat niet door deze receiver wordt ondersteund, verschijnt niet in de lijst. • In de hoofdruimte en de 2e ruimte kunt u alleen dezelfde zender beluisteren. De meest recent geselecteerde zender krijgt voorrang, ook al is er op dat ogenblik een andere zender geselecteerd in één van de ruimtes. Voorinstelzenders selecteren U kunt favoriete zenders selecteren uit opgeslagen zenders. 1 De receiver kan worden bediend met de afstandsbediening. 2 Druk op OPTIONS terwijl u de radiozender beluistert. 2 Druk herhaaldelijk op V/v om "Add to Preset" te selecteren en druk dan op . 3 Ga naar stap 5 wanneer u SHOUTcast voor het eerst ontvangt met deze receiver. 4 Druk op RETURN/EXIT O om de SHOUTcast-zenderlijst te laten verschijnen. 5 Druk herhaaldelijk op V/v om "Preset List" te selecteren en druk dan op . 6 Druk herhaaldelijk op V/v om het voorinstelnummer te selecteren van de zender die u wilt beluisteren en druk vervolgens op . De voorinstelnummerlijst verschijnt op het televisiescherm. 3 Druk herhaaldelijk op V/v om het gewenste voorinstelnummer te selecteren en druk vervolgens op . Opmerking Wanneer u een nummer selecteert waaronder al een zender is opgeslagen, wordt die opgeslagen zender overschreven. Tip U kunt een zender opslaan onder verschillende nummers. Druk herhaaldelijk op de toetsen V/v om " SHOUTcast" te selecteren en druk dan op of b. Het ontvangstscherm verschijnt op het televisiescherm en de geselecteerde zender wordt ontvangen. Terugkeren naar het vorige scherm Druk op RETURN/EXIT O. 21NL SHOUTcast beluisteren met de receiver 1 Druk op MENU. Het menu verschijnt op het televisiescherm. Favoriete zenders voorinstellen U kunt uw favoriete SHOUTcast-zenders opslaan in de receiver. Druk op AMP. De receiver instellen met PC-software Kenmerken van de ES Utility software Na het installeren van de ES Utility software vanaf de CD-ROM die is meegeleverd met de receiver, kunt u de instellingen van de receiver controleren en aanpassen met uw computer en ook de receiver gebruiken. De volgende instellingen kunnen niet worden verricht met behulp van een computer en de ES Utility software. • Auto Calibration – Quick Setup – Enhanced Setup • Speaker – Test Tone • Multi Zone – Zone Power ON/OFF – Zone Input Change – Zone Volume Adjust Systeemvereisten De ES Utility software installeren op een computer 1 Zet uw computer aan en meld u aan als administrator. 2 Plaats de meegeleverde CD-ROM in de CD-ROM drive van uw computer. Het installatieprogramma start automatisch en het Software Setupvenster verschijnt op het scherm. Dubbelklik op "SetupLauncher.exe" op de disc als het installatieprogramma niet automatisch start. CD-ROM (ES Utility software) (meegeleverd) 3 Installeer de ES Utility software volgens de instructies op het scherm. Besturingssysteem HELP controleren Windows XP Home Edition/Professional/ Media Center Edition 2005 (SP3, 32 bit) Windows Vista Home Basic/Home Premium/ Business/Ultimate (SP1, 32 bit/64 bit) Om de HELP van de ES Utility software te raadplegen, klikt u achtereenvolgens op [Start] – [Alle programma's] – [ES Utility] – [Help for ES Utility]. Computer CPU: Celeron, Pentium III of hoger Klokfrequentie: 1 GHz of hoger RAM: 512 MB of meer HDD: 20 MB of meer vrije schijfruimte (280 MB vrije schijfruimte is vereist wanneer .NET Framework 2.0 niet is geïnstalleerd) Monitor: 1024 × 768, High Color (65536 kleuren) Netwerk: 100Base-TX of hoger 22NL 4 Netwerkinstellingencontr oleren Druk herhaaldelijk op de toetsen V/v om "Network" te selecteren en druk dan op of b. 5 U kunt de netwerkinstellingen van de receiver controleren via het menu Network-instellingen. Druk herhaaldelijk op V/v om "Network Setup" te selecteren en druk dan op . 6 Druk herhaaldelijk op V/v om "Network Information" te selecteren en druk dan op . Gebruik van andere functies De netwerkinstellingen van de receiver verschijnen op het televisiescherm. AMP Gebruik van andere functies V/v/b, MENU 1 Druk op AMP. De receiver kan worden bediend met de afstandsbediening. 2 Druk op MENU. Het menu verschijnt op het televisiescherm. 3 Druk herhaaldelijk op de toetsen V/v om " Settings" te selecteren en druk dan op of b. 23NL 4 Druk herhaaldelijk op de toetsen V/v om "Network" te selecteren en druk dan op of b. 5 Druk herhaaldelijk op V/v om "Network Setup" te selecteren en druk dan op . 6 Druk herhaaldelijk op V/v om "Internet Setup" te selecteren en druk dan op . 7 Druk herhaaldelijk op V/v om "Connect Automatically (DHCP)" te selecteren en druk dan op . Netwerkinstellingen wijzigen U kunt de netwerkinstellingen van de receiver wijzigen via het menu Network-instellingen. AMP "Success! Your device is now connected to your network." verschijnt op het televisiescherm. 8 V/v/b, MENU Netwerkinstellingen automatisch configureren 1 Druk op AMP. De receiver kan worden bediend met de afstandsbediening. 2 Druk op MENU. Het menu verschijnt op het televisiescherm. 3 24NL Druk herhaaldelijk op de toetsen V/v om " Settings" te selecteren en druk dan op of b. Druk op om "Finish" te selecteren. Netwerkinstellingen handmatig configureren IP-adres handmatig instellen 1 Druk op AMP. De receiver kan worden bediend met de afstandsbediening. 2 Druk op MENU. Het menu verschijnt op het televisiescherm. 3 Druk herhaaldelijk op de toetsen V/v om " Settings" te selecteren en druk dan op of b. 4 Druk herhaaldelijk op de toetsen V/v om "Network" te selecteren en druk dan op of b. 5 Druk herhaaldelijk op V/v om "Network Setup" te selecteren en druk dan op . 6 Druk herhaaldelijk op V/v om "Internet 4 Druk herhaaldelijk op de toetsen V/v Setup" te selecteren en druk dan op . om "Network" te selecteren en druk dan op of b. 7 Druk herhaaldelijk op V/v om "Manual 5 Druk herhaaldelijk op V/v om "Network Configuration" te selecteren en druk dan op . Het instelscherm voor het IP-adres verschijnt op het televisiescherm. 8 Druk op om het IP-adres te selecteren. Op het televisiescherm verschijnt een softwarematig toetsenbord. Setup" te selecteren en druk vervolgens op . 6 Druk herhaaldelijk op V/v om "Proxy setup" te selecteren en druk dan op . 7 Druk herhaaldelijk op V/v om "Enable" te selecteren en druk dan op 9 Druk op V/v/B/b en 8 Druk op 10Druk op V/v/B/b om "Finish" te 9 Druk op V/v/B/b en om tekens één voor één te selecteren en zo het IPadres in te voeren. . 11Druk op b om het volgende scherm te laten verschijnen. 12Herhaal stap 8 tot 11 om Subnet mask, Gateway address, Primary DNS address en Secondary DNS address in te voeren. 13Druk op V/v om "Test Connection" te selecteren en druk dan op . "Success! Your device is now connected to your network." verschijnt op het televisiescherm. 14Druk op om "Finish" te selecteren. Proxy server handmatig instellen 1 Druk op AMP. De receiver kan worden bediend met de afstandsbediening. . Op het televisiescherm verschijnt een softwarematig toetsenbord. om tekens één voor één te selecteren en zo het proxy serveradres in te voeren. 10Druk herhaaldelijk op V/v/B/b om "Finish" te selecteren en druk dan op . 11Druk op b om het poortnummervak te selecteren en druk vervolgens op Op het televisiescherm verschijnt een softwarematig toetsenbord. . 12Druk op V/v/B/b en om tekens één voor één te selecteren en zo het poortnummer in te voeren. 13Druk herhaaldelijk op V/v/B/b om "Finish" te selecteren en druk dan op . 14Druk op b. 15Druk herhaaldelijk op V/v om "Finish" te selecteren en druk dan op . 2 Druk op MENU. Het menu verschijnt op het televisiescherm. 3 Druk herhaaldelijk op de toetsen V/v om " Settings" te selecteren en druk dan op of b. 25NL Gebruik van andere functies selecteren en druk dan op . De instellingen van de huisnetwerkfunctie van de receiver wijzigen 4 Druk herhaaldelijk op de toetsen V/v om "Network" te selecteren en druk dan op of b. 5 Druk herhaaldelijk op V/v om "Server Function Setup" te selecteren en druk dan op . 6 Druk herhaaldelijk op V/v om "ON" of "OFF" te selecteren, en druk vervolgens op . De receiver kan worden ingesteld om te fungeren als een server. AMP Er verschijnt een bevestiging op het televisiescherm. 7 V/v/b, MENU De serverfunctie in-/ uitschakelen 1 Druk op AMP. De receiver kan worden bediend met de afstandsbediening. 2 Druk op MENU. Het menu verschijnt op het televisiescherm. 3 26NL Druk herhaaldelijk op de toetsen V/v om " Settings" te selecteren en druk dan op of b. Druk op om "Finish" te selecteren. selecteren en druk dan op of b. Firmware updaten U kunt de versie van de firmware van de receiver controleren en ook updaten. 5 Druk herhaaldelijk op V/v om "System Update" te selecteren en druk dan op . 6 Druk herhaaldelijk op V/v om "Internet Update" te selecteren en druk dan op . AMP De systeeminformatie van de receiver verschijnt op het televisiescherm. 7 Druk op B/b om "Cancel" te selecteren en druk dan op . V/v/b, MENU 1 Druk op AMP. De receiver kan worden bediend met de afstandsbediening. 2 Druk op MENU. Het menu verschijnt op het televisiescherm. 3 Druk herhaaldelijk op de toetsen V/v om " Settings" te selecteren en druk dan op of b. 4 Druk herhaaldelijk op de toetsen V/v om "System" te selecteren en druk dan op of b. 5 Druk herhaaldelijk op V/v om "System Update" te selecteren en druk dan op . De systeeminformatie controleren 1 Druk op AMP. De receiver kan worden bediend met de afstandsbediening. 2 Druk op MENU. Het menu verschijnt op het televisiescherm. 3 Druk herhaaldelijk op de toetsen V/v om " Settings" te selecteren en druk dan op of b. 4 Druk herhaaldelijk op de toetsen V/v om "System" te wordt vervolgd 27NL Gebruik van andere functies De receiver updaten via het menu 6 Druk herhaaldelijk op V/v om "Internet Update" te selecteren en druk dan op . De huidige systeemversie en de meest recente systeemversie verschijnen op het televisiescherm. 7 Druk op om "Update" te selecteren. Er verschijnt een bevestiging op het televisiescherm. 8 Druk herhaaldelijk op V/v om "Start" te selecteren en druk dan op . Het updaten van de receiver begint. Het MULTI CHANNEL DECODINGlampje op het voorpaneel knippert tijdens het updaten. Wanneer de update is voltooid, start de receiver automatisch opnieuw. De firmware van de receiver updaten met ES Utility U kunt de firmware van de receiver ook updaten met de ES Utility software op de CD-ROM die is meegeleverd met de receiver. Zie HELP van ES Utility voor meer details omtrent de werking van ES Utility. 1 Download het updateprogramma van de support website naar de computer waarop ES Utility is geïnstalleerd. 2 Druk op AMP. De receiver kan worden bediend met de afstandsbediening. 3 Het menu verschijnt op het televisiescherm. Opmerkingen • In de volgende gevallen verschijnt een melding op het televisiescherm en wordt de update van de receiver niet uitgevoerd. – wanneer alle versies de meest recente zijn. – wanneer de receiver geen gegevens kan opvragen omdat bv. het netwerk niet is ingesteld, de server defect is, enz. • Tijdens het updaten van firmware mag de receiver niet worden uitgeschakeld en de netwerkkabel niet losgekoppeld. Dit kan een defect veroorzaken. • Het updaten van de firmware kan 30 minuten duren. Druk op MENU. 4 Druk herhaaldelijk op de toetsen V/v om " Settings" te selecteren en druk dan op of b. 5 Druk herhaaldelijk op de toetsen V/v om "System" te selecteren en druk dan op of b. 6 Druk herhaaldelijk op V/v om "System Update" te selecteren en druk dan op . 7 Druk herhaaldelijk op V/v om "PC Update" te selecteren en druk dan op . Er verschijnt een bevestiging op het televisiescherm. 28NL 8 Druk herhaaldelijk op V/v om "Start" te selecteren en druk dan op . Het wachtscherm voor gegevens van de PC verschijnt op het televisiescherm. 9 Klik op "System" in het ES Utility-venster op het computerscherm en vervolgens op "Browse...", waarna u het pad van het updateprogramma opgeeft en op "Start Update" klikt. Het updaten van de receiver begint. Wanneer de update is voltooid, start de receiver automatisch opnieuw. Gebruik van andere functies Opmerkingen • Tijdens het updaten van firmware mag de receiver niet worden uitgeschakeld en mag de netwerkkabel niet worden losgekoppeld. Dit kan een defect veroorzaken. • Het updaten van de firmware kan 30 minuten duren. 29NL x DNS Aanvullende informatie Verklarende woordenlijst x Breedband Algemene benaming van communicatielijnen die gebruik maken van een grote frequentiebandbreedte voor het versturen en ontvangen van grote volumes audio- en videogegevens tegen hoge snelheid. Momenteel zijn bijvoorbeeld ADSL, CATV, FTTH e.d. breedbandsystemen. x Breedbandrouter Voor Internetverbindingen via ADSL of coaxkabel (kabeltelevisie), worden zgn. ADSL-modems of kabelmodems gebruikt. Om verschillende apparaten tegelijkertijd met het internet te verbinden, wordt een breedbandrouter gebruikt. x Client Een apparaat dat content en functies kan gebruiken die worden geleverd door een server die is aangesloten op het netwerk. x DHCP Afkorting van Dynamic Host Configuration Protocol. Een regelset om automatisch de nodige instellingen toe te kennen voor netwerkcommunicatie. x DLNA Afkorting van Digital Living Network Alliance. Een systeem waarmee audio-/foto-/ videogegevens kunnen worden uitgewisseld tussen PC's en andere digitale apparatuur in een huisnetwerk of het formaat zelf. DLNA-compatibele apparaten kunnen probleemloos met elkaar communiceren via het netwerk. 30NL Afkorting van Domain Name System. Een server die domeinnamen vertaalt naar IPadressen of IP-adressen naar domeinnamen. Een DNS wordt geïdentificeerd door een IPadres. Wordt ook een "DNS server" genoemd. x Ethernet Methode om computers te verbinden in een Local Area Network (LAN). Ethernet werd ontwikkeld door Xerox Corporation en is ondertussen een bijzonder populaire techniek om LAN's te vormen. x Gateway Een IP-adres van een apparaat zoals een computer of een router, enz. dat nodig is om de receiver toegang te laten krijgen tot het Internet of een extern netwerk. x Internet Een communicatienetwerk dat computers wereldwijd verbindt. Het Internet biedt tal van mogelijkheden zoals bv. e-mail en zoekmachines. x LAN Afkorting van Local Area Network. LAN is een algemene benaming van communicatienetwerken voor computers, printers en faxtoestellen in relatief beperkte omgevingen zoals kantoren of gebouwen. x Player Een functie/apparaat waarmee content zoals muziek, foto's en video's kan worden afgespeeld die is opgeslagen op de server van uw huisnetwerk. x Router Toestel dat instaat voor de gegevensoverdracht tussen netwerken. Routers worden meestal tussen het Internet en het huisnetwerk geïnstalleerd. Met sommige routers kunnen verschillende apparaten worden verbonden met het Internet. x Server Een functie/apparaat waarmee content zoals muziek, foto's en video's kan worden afgeleverd aan clients in een huisnetwerk. x Subnetmasker Deel van een IP-adres dat een subnet of kleinere groep in een netwerk identificeert. Verhelpen van storingen Content wordt niet afgespeeld op het apparaat in uw huisnetwerk. • Controleer of er geen ander apparaat in uw huisnetwerk al geluid weergeeft dat afkomstig is van de receiver. U kunt geen geluid weergeven dat door de receiver tegelijkertijd aan twee of meer apparaten in het huisnetwerk wordt geleverd. • Controleer of het apparaat in uw huisnetwerk compatibel is met "DLNA Tuner_1_0". Informeer bij de fabrikant van het gebruikte apparaat of het compatibel is met "DLNA Tuner_1_0". • Controleer het volgende wanneer u een computer gebruikt: wordt vervolgd 31NL Aanvullende informatie Kan server niet vinden. • Controleer het volgende: – Is de router ingeschakeld? – Indien er zich een ander apparaat tussen dit apparaat en de router bevindt, controleer dan of dat apparaat is ingeschakeld. – Zijn alle kabels juist en goed aangesloten? – Zijn de instellingen afgestemd op die van de router (DHCP of het vast IP-adres ervan)? • Controleer het volgende wanneer u een computer gebruikt: – instellingen van de ingebouwde firewall van het besturingssysteem. – de firewall-instellingen van uw beveiligingssoftware. Raadpleeg de Help-sectie van uw beveiligingssoftware voor de firewall-instellingen. • Registreer dit apparaat bij de server. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de server voor meer informatie. • Wacht enkele seconden en probeer dan opnieuw te verbinden met de server. – De instellingen van de ingebouwde firewall van het besturingssysteem. – De firewall-instellingen van uw beveiligingssoftware. Raadpleeg de Help-sectie van uw beveiligingssoftware voor de firewallinstellingen. Het apparaat in uw huisnetwerk produceert geen geluid of het geluid valt weg of is gestoord. • Controleer het volgende: – Is een geluidsweergavecomponent geselecteerd? – Is de audiokabel goed aangesloten op het geselecteerde apparaat? – Staat de serverfunctie van de receiver op ON? – Is het apparaat in uw huisnetwerk compatibel met "DLNA Tuner_1_0"? Informeer bij de fabrikant van het gebruikte apparaat of het compatibel is met "DLNA Tuner_1_0". Indien het probleem hierboven niet vermeld staat en ook niet is opgelost wanneer u enkele seconden wacht, druk dan op ?/1 op de afstandsbediening of POWER op de receiver om de receiver opnieuw in te schakelen. Over supportinformatie De meest recente informatie over de receiver vindt u op de volgende website. http://support.sony-europe.com/quickjump/ STR 32NL Technische gegevens Compatibele weergaveformaten Content afgeleverd door een apparaat in het huisnetwerk moet compatibel zijn met de volgende formaten om te kunnen worden afgespeeld met deze receiver. Soort content Formaat Andere voorwaarden MPEG-2 PS Maximumresolutie 720 × 480 MPEG-2 System (tot 10 Mbps) gemixt met MPEG-1 Layer 1/2/3, PCM- of AC3-audioformaat Windows Media Video (WMV) Maximumresolutie 720 × 480 Windows Media Video 7/8/9 standaarddefinitie (tot 2 Mbps voor hoofdprofiel) gemixt met Windows Media Audio 7/8/9 excl. alle profielen van Windows Media Audio professional Video Linear PCM MPEG-1 Layer3 (MP3) Muziek Windows Media Audio (WMA) Excl. alle profielen van Windows Media Audio professional JPEG Foto BMP PNG Compatibele formaten voor aflevering door deze receiver Deze receiver converteert het geluid van een apparaat dat met een analoge kabel is aangesloten op de receiver naar linear PCM en stuurt dit naar een apparaat in het huisnetwerk. Soort content Formaat Muziek Linear PCM 33NL Aanvullende informatie AAC Eindgebruikers-overeenkomst Voor Sony Software Van Dit Product EINDGEBRUIKERSOVEREENKOMST VOOR SONY SOFTWARE VAN DIT PRODUCT U DIENT DE ONDERSTAANDE OVEREENKOMST AANDACHTIG TE LEZEN ALVORENS DIT PRODUCT TE GEBRUIKEN. DOOR VAN DIT PRODUCT GEBRUIK TE MAKEN, STEMT U IN MET DE BEPALINGEN VAN DEZE OVEREENKOMST. BELANGRIJK - GELIEVE AANDACHTIG TE LEZEN: Deze eindgebruikersovereenkomst ("EULA") is een rechtsgeldige overeenkomst tussen u en Sony Corporation ("SONY"), de producent van dit Sony hardwareapparaat ("PRODUCT"). Alle SOFTWARE en software van derden (behalve software die een eigen afzonderlijke licentie heeft, in welk geval u daarover zult worden ingelicht), inbegrepen bij dit PRODUCT, of geleverd door of gedownload van websites als updates/upgrades zal hierna de SOFTWARE genoemd worden. Deze Licentie ziet uitsluitend op de SOFTWARE. De SOFTWARE omvat computersoftware in dit PRODUCT, op de bijbehorende dragers, drukwerk, online of elektronisch beschikbare documentatie en de door Sony geleverde of goedgekeurde updates/upgrades daarvoor. Het is u uitsluitend toegestaan de SOFTWARE in het kader van het gebruik van het PRODUCT te gebruiken. Vanaf het ogenblik dat u dit PRODUCT gebruikt, accepteert u dat u gebonden bent door de bepalingen van deze Licentie. Als u het niet eens bent met de bepalingen van deze Licentie, vraag dan onmiddellijk SONY om instructies om het gehele PRODUCT en de inbegrepen SOFTWARE te retourneren, tegen een 34NL terugbetaling van de koopprijs van het PRODUCT. SOFTWARELICENTIE De SOFTWARE is beschermd door het auteursrecht en internationale auteursrechtverdragen evenals door andere wetten en verdragen ten aanzien van intellectuele eigendom. De SOFTWARE wordt in licentie gegeven, niet verkocht. LICENTIEVERLENING Deze Licentie verleent u de volgende niet exclusieve, niet-overdraagbare (behalve indien hier uitdrukkelijk bepaald) en beperkte rechten: Software. U mag de SOFTWARE alleen op dit PRODUCT gebruiken. Gebruik voor privé-doeleinden. Het is u uitsluitend toegestaan de SOFTWARE voor privé-doeleinden te gebruiken. Opslag/netwerkgebruik. Behoudens als uitdrukkelijk is bepaald in de tezamen met de SOFTWARE geleverde documentatie is het u niet toegestaan de SOFTWARE via een netwerk te gebruiken of de SOFTWARE te verspreiden. Back-upkopie. Het is u uitsluitend voor hersteldoeleinden toegestaan één backupkopie van de SOFTWARE te maken. BESCHRIJVING VAN VEREISTEN, RECHTEN EN BEPERKINGEN Beperking op reverse engineering, decompileren en demonteren. U mag niet door wijzigingen, reverse engineering, decompileren, demonteren, of op andere manieren proberen de broncode van deze SOFTWARE, in zijn geheel of gedeeltelijk, te achterhalen. Scheiding van bestanddelen. De SOFTWARE wordt als één product in licentie gegeven. De componenten mogen niet gescheiden worden behalve als dit uitdrukkelijk door Sony toegestaan is. SONY en haar leveranciers garanderen niet dat die software, netwerkdiensten of andere producten in de toekomst beschikbaar blijven of zonder onderbreking of wijziging functioneren. AUTEURSRECHT Alle eigendomsrechten en auteursrechten op de SOFTWARE (met inbegrip van maar niet beperkt tot in de SOFTWARE verwerkte afbeeldingen, foto's, animaties, beeld- en geluidsfragmenten, muziek, tekst en applets) en alle kopieën van de SOFTWARE berusten bij en behoren in eigendom toe aan SONY of haar leveranciers. SONY behoudt zich alle niet specifiek uit hoofde van deze EULA toegekende rechten voor. GEBRUIK VAN SOFTWARE MET AUTEURSRECHTELIJK BESCHERMD MATERIAAL Met de SOFTWARE kunt u inhoud (content) die door u en derden tot stand is gebracht opslaan, verwerken en gebruiken. Het is mogelijk dat dergelijke inhoud is beschermd door het auteursrecht, andere wetten ten aanzien van intellectuele eigendom en/of overeenkomsten. U komt overeen de SOFTWARE uitsluitend te gebruiken met inachtneming van al dergelijke wetten en overeenkomsten die op dergelijke inhoud van toepassing zijn. U stemt ermee in dat SONY passende maatregelen kan nemen ter bescherming van het auteursrecht op inhoud die door de SOFTWARE wordt opgeslagen, verwerkt of gebruikt. Dergelijke maatregelen omvatten maar zijn niet beperkt tot het via bepaalde eigenschappen van de SOFTWARE bijhouden van de frequentie waarmee u backup- en terugzetacties uitvoert, het via bepaalde eigenschappen van de SOFTWARE weigeren te voldoen aan uw verzoek om terugzetting van gegevens mogelijk te maken en het beëindigen van deze Licentie indien u de SOFTWARE onrechtmatig gebruikt. wordt vervolgd 35NL Aanvullende informatie Gegevensbestanden. Het is mogelijk dat de SOFTWARE automatisch gegevensbestanden aanmaakt voor gebruik met de SOFTWARE. Dergelijke gegevensbestanden worden beschouwd als onderdeel van de SOFTWARE. Één PRODUCT. De SOFTWARE wordt tezamen met het PRODUCT als één geïntegreerd product in licentie gegeven. Behoudens als uitdrukkelijk is bepaald in de tezamen met de SOFTWARE geleverde documentatie mag de SOFTWARE uitsluitend in combinatie met het PRODUCT worden gebruikt. Verhuur. Het is u niet toegestaan de SOFTWARE te verhuren of te leasen. Overdracht van SOFTWARE. Het is u uitsluitend in het kader van verkoop of overdracht van het PRODUCT toegestaan uw rechten uit hoofde van deze Licentie permanent over te dragen, op voorwaarde dat u geen kopieën behoudt, de SOFTWARE in zijn geheel overdraagt (met inbegrip van alle kopieën, bestanddelen, de dragers en drukwerk, alle versies en eventuele upgrades van de SOFTWARE en deze Licentie) en de ontvanger akkoord gaat met de bepalingen van deze Licentie. Beëindiging. Onverminderd haar overige rechten kan SONY deze Licentie beëindigen indien u tekortschiet in de nakoming van de bepalingen en voorwaarden van deze Licentie. In een dergelijk geval dient u alle kopieën en alle bestanddelen van de SOFTWARE te vernietigen. Geheimhouding. U komt overeen in de SOFTWARE vervatte informatie die niet publiekelijk bekend is vertrouwelijk te behandelen en dergelijke informatie niet zonder voorafgaande schriftelijke goedkeuring van SONY aan anderen openbaar te maken. Afhankelijke software. Andere software, netwerkdiensten of producten dan de SOFTWARE waarvan het functioneren van de SOFTWARE afhankelijk is, kunnen ter discretie van de leveranciers (softwareleveranciers, internetaanbieders of SONY) worden onderbroken of gestaakt. RISICOACTIVITEITEN De SOFTWARE is niet foutentolerant en is niet ontworpen, vervaardigd of bedoeld voor gebruik of wederverkoop als online bedieningsapparatuur in gevaarlijke situaties waarin faalveiligheid is vereist, zoals bij de besturing van kerninstallaties, navigatie- of communicatiesystemen in de luchtvaart, luchtverkeersleiding, levensinstandhoudingssystemen of bewapeningssystemen, waarbij het niet functioneren van de SOFTWARE overlijden, persoonlijk letsel of ernstige fysieke of milieuschade tot gevolg zou kunnen hebben ("risicoactiviteiten"). SONY en haar leveranciers wijzen expliciet elke uitdrukkelijke of stilzwijgende garantie van geschiktheid voor risicoactiviteiten af. BEPERKTE GARANTIE OP CD-ROMS In gevallen waarin een back-upkopie van de SOFTWARE op cd-rom ter beschikking wordt gesteld, garandeert SONY dat de cd-rom waarop de back-upkopie van de SOFTWARE aan u ter beschikking wordt gesteld gedurende een periode van negentig (90) dagen gerekend vanaf de datum waarop deze aan u wordt geleverd vrij zal zijn van materiaal- en constructiefouten bij normaal gebruik. Deze beperkte garantie strekt zich uitsluitend tot u als de oorspronkelijke licentienemer uit. De totale aansprakelijkheid van SONY en uw exclusieve rechtsmiddel bestaat uit vervanging van de CD-ROM die niet aan de beperkte garantie van SONY voldoet en die tezamen met het aankoopbewijs in de vorm van een koopovereenkomst (hetgeen bewijst dat de cdrom binnen de garantietermijn valt) aan SONY wordt geretourneerd. SONY is niet verantwoordelijk voor het vervangen van disks die per ongeluk of als gevolg van misbruik of verkeerde toepassing zijn beschadigd. DE DUUR VAN STILZWIJGENDE GARANTIES OP DE CD-ROM, MET INBEGRIP VAN DE STILZWIJGENDE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID 36NL EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, IS BEPERKT TOT NEGENTIG (90) DAGEN GEREKEND VANAF DE DATUM VAN LEVERING. IN EEN AANTAL RECHTSGEBIEDEN IS BEPERKING VAN DE DUUR VAN STILZWIJGENDE GARANTIES NIET TOEGESTAAN; HET IS DERHALVE MOGELIJK DAT DEZE BEPERKINGEN NIET VOOR U GELDEN. UIT HOOFDE VAN DEZE GARANTIE WORDEN SPECIFIEKE RECHTEN AAN U TOEGEKEND; HET IS MOGELIJK DAT U DAARNAAST ANDERE RECHTEN HEEFT DIE VAN RECHTSGEBIED TOT RECHTSGEBIED VERSCHILLEN. UITSLUITING VAN GARANTIE OP SOFTWARE U verklaart uitdrukkelijk ermee bekend te zijn en ermee in te stemmen dat gebruik van de SOFTWARE voor uw eigen risico geschiedt. De SOFTWARE wordt AS IS en zonder garantie van enigerlei aard geleverd en SONY en haar licentiegevers (hierna gezamenlijk te noemen: "SONY") WIJZEN UITDRUKKELIJK ELKE UITDRUKKELIJKE OF STILZWIJGENDE GARANTIE AF, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT DE STILZWIJGENDE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. SONY GARANDEERT NIET DAT DE IN DE SOFTWARE VERVATTE FUNCTIONALITEIT AAN UW EISEN VOLDOET OF DAT DE WERKING VAN DE SOFTWARE ZAL WORDEN HERSTELD. VOORTS GEEFT SONY GEEN GARANTIE OF VOORSTELLING TEN AANZIEN VAN HET GEBRUIK OF DE RESULTATEN VAN HET GEBRUIK VAN DE SOFTWARE MET BETREKKING TOT DE JUISTHEID, NAUWKEURIGHEID OF BETROUWBAARHEID DAARVAN OF ANDERSZINS. GEEN ENKELE MONDELING OF SCHRIFTELIJK DOOR SONY OF HAAR BEVOEGDE VERTEGENWOORDIGER VERSTREKTE INFORMATIE OF ADVIEZEN HOUDT EEN GARANTIE OF EEN UITBREIDING VAN DE REIKWIJDTE VAN DE ONDERHAVIGE GARANTIE IN. MOCHT DE SOFTWARE GEBREKEN VERTONEN, DAN DIENT U (EN NIET SONY OF HAAR BEVOEGDE VERTEGENWOORDIGER) DE VOLLEDIGE KOSTEN VAN ALLE NOODZAKELIJKE ONDERHOUD, REPARATIE OF HERSTEL VOOR UW REKENING TE NEMEN. IN EEN AANTAL RECHTSGEBIEDEN IS UITSLUITING VAN STILZWIJGENDE GARANTIES NIET TOEGESTAAN; HET IS DERHALVE MOGELIJK DAT BOVENSTAANDE UITSLUITING NIET VOOR U GELDT. BEPERKING VAN DE AANSPRAKELIJKHEID SONY, DE AAN HAAR GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN HUN RESPECTIEVELIJKE LICENTIEGEVERS WORDEN HIERNA GEZAMENLIJK "SONY" GENOEMD. SONY IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR INDIRECTE, INCIDENTELE, GEVOLG- OF SPECIALE SCHADE WEGENS NIET-NAKOMING VAN EEN UITDRUKKELIJKE OF STILZWIJGENDE GARANTIE, CONTRACTBREUK, ONACHTZAAMHEID, RISICOAANSPRAKELIJKHEID OF ENIGE ANDERE RECHTSTHEORIE MET BETREKKING TOT DIT PRODUCT. VERZAMELING EN CONTROLE VAN SOFTWAREGEGEVENS De SOFTWARE bevat eigenschappen waarmee SONY en/of derden gegevens kunnen verzamelen van computers en apparatuur waarop de SOFTWARE draait of die met de SOFTWARE in wisselwerking staan en waarmee zij die computers en apparatuur kunnen aansturen en/of controleren. U gaat er hierbij mee akkoord dat dergelijke activiteiten kunnen plaatsvinden. Voor een exemplaar van het thans geldende privacybeleid van SONY kunt u contact met SONY opnemen via het toepasselijke contactadres voor elk land. EIGENSCHAP VOOR AUTOMATISCHE UPDATES De SOFTWARE kan door SONY of derden van tijd tot automatisch worden geactualiseerd of anderszins worden gewijzigd, bijvoorbeeld maar niet uitsluitend om beveiligingsfuncties uit te breiden, fouten te corrigeren en de wordt vervolgd 37NL Aanvullende informatie SONY verstrekt geen garantie dat computerhardware en -software niet worden beschadigd door de SOFTWARE of door gegevens die u met gebruikmaking van de SOFTWARE downloadt. U verklaart uitdrukkelijk ermee bekend te zijn en ermee in te stemmen dat gebruik van de SOFTWARE voor uw eigen risico geschiedt en dat u verantwoordelijk bent voor de installatie van de SOFTWARE en het gebruik van de SOFTWARE in combinatie met uw PRODUCT. DERGELIJKE SCHADE OMVAT MAAR IS NIET BEPERKT TOT WINSTDERVING, INKOMSTENDERVING, VERLIES VAN GEGEVENS, VERLIES VAN GEBRUIK VAN HET PRODUCT OF AANVERWANTE HARDWARE, STORINGSTIJD (DOWN TIME) EN GEBRUIKERSTIJD, ZELFS AL IS SONY VAN TEVOREN VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE IN KENNIS GESTELD. DE TOTALE AANSPRAKELIJKHEID VAN SONY ONDER DE BEPALINGEN VAN DEZE EULA IS IN ELK GEVAL BEPERKT TOT HET FEITELIJK BETAALDE EN AAN HET BIJBEHORENDE PRODUCT TOEREKENBARE BEDRAG. IN EEN AANTAL RECHTSGEBIEDEN IS UITSLUITING OF BEPERKING VAN BIJKOMENDE OF GEVOLGSCHADE NIET TOEGESTAAN; HET IS DERHALVE MOGELIJK DAT BOVENSTAANDE UITSLUITING OF BEPERKING NIET VOOR U GELDT. functionaliteit te verbeteren, wanneer u in contact staat met de servers van SONY of derden of anderszins. Dergelijke updates of wijzigingen kunnen eigenschappen of andere aspecten van de SOFTWARE, met inbegrip van functies waarvan u wellicht afhankelijk bent, verwijderen of de aard daarvan veranderen. U gaat er hierbij mee akkoord dat dergelijke activiteiten ter uitsluitende discretie van SONY kunnen plaatsvinden en dat SONY aan voortgezet gebruik van de SOFTWARE de voorwaarde kan verbinden dat u de betreffende update of wijzigingen volledig installeert of accepteert. EXPORT U moet zich houden aan alle wetten en voorschriften voor export, import en douane, inbegrepen, maar niet beperkt tot, die van het Ministerie van Economische Zaken van de V.S. en andere autoriteiten, als u de SOFTWARE buiten het land van uw woonplaats gebruikt. U accepteert dat u de SOFTWARE niet zult overbrengen of toestaan over te brengen naar een verboden land, of een land anderzijds in overtreding met deze restricties of voorschriften. RECHTEN VOORBEHOUDEN VOOR DE OVERHEID VAN DE V.S. De SOFTWARE wordt beschouwd als "commerciële computersoftware" en "commerciële computerdocumentatie" overeenkomstig DFAR Artikel 227.7202 en FAR Artikel 12.212, waar van toepassing. Het gebruik, de vermenigvuldiging of openbaarmaking van deze SOFTWARE door de overheid van de V.S. is verboden zonder de schriftelijke toestemming van SONY. DEELBAARHEID Indien een bepaling van deze EULA ongeldig of onafdwingbaar wordt verklaard, blijven de overige bepalingen onverkort van kracht. 38NL TOEPASSELIJK RECHT EN FORUMKEUZE Op deze EULA is Japans recht van toepassing, zonder inachtneming van internationale verwijzingsregels. Partijen stemmen er hierbij mee in zich te onderwerpen aan de exclusieve bevoegdheid van de Japanse rechter. SONY BEHOUDT ZICH HET RECHT VOOR DE SPECIFIEKE BEPALINGEN VAN DE LICENTIE TEN AANZIEN VAN DE SOFTWARE TE HARER UITSLUITENDE DISCRETIE TE WIJZIGEN DOOR MIDDEL VAN EEN KENNISGEVING AAN U VIA HET E-MAILADRES DAT U IN HET KADER VAN UW REGISTRATIE AAN SONY HEEFT VERSTREKT DAN WEL EEN ANDERE WETTELIJK ERKENDE WIJZE VAN KENNISGEVING. Indien u niet akkoord gaat met de te wijzigen bepalingen, waarvan SONY u in kennis zal stellen voordat ze in werking treden, dient u het complete PRODUCT, elk ander bij aankoop in het programmapakket gebundeld materiaal en alle software die u via de website van Sony heeft verkregen te retourneren in ruil voor restitutie overeenkomstig de bepalingen van de eerste paragraaf van deze Licentie, onder het opschrift BELANGRIJK - GELIEVE AANDACHTIG TE LEZEN. Met uw voortgezet gebruik van de SOFTWARE na kennisgeving bevestigt u aan de betreffende wijziging gebonden te zijn. DERDEBEGUNSTIGDE Elke van SONY's derdelicentiegevers van enige SOFTWARE wordt in het gehele kader van deze Licentie uitdrukkelijk als een beoogde derdebegunstigde van deze Licentie beschouwd en is gerechtigd nakoming van de bepalingen en voorwaarden van deze Licentie af te dwingen. Mocht u vragen hebben met betrekking tot deze Licentie of deze beperkte garantie, dan kunt u schriftelijk contact met SONY opnemen via het toepasselijke contactadres voor elk land. Auteursrechten DLNA en DLNA CERTIFIED zijn handelsmerken en/of servicemerken van Digital Living Network Alliance. VAIO is een handelsmerk van Sony Corporation. (ii) VC-1 VIDEO TE DECODEREN DIE GECODEERD IS DOOR EEN CONSUMENT GEDURENDE EEN PERSOONLIJKE EN NIET COMMERCIËLE ACTIVITEIT EN/OF VERKREGEN VAN EEN VIDEO AANBIEDER MET EEN LICENTIE OM VC-1 VIDEO AAN TE BIEDEN. Microsoft, Windows, Windows Vista en Windows Media zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de USA en/of andere landen. ER WORDT GEEN LICENTIE VERLEEND, OOK NIET STILZWIJGEND, VOOR ALLE OVERIGE DOELEINDEN. NADERE INFORMATIE KAN VERKREGEN WORDEN VAN MPEG LA, L.L.C. ZIE HTTP://WWW.MPEGLA.COM Intel, Intel Core en Pentium zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Intel Corporation of zijn dochterbedrijven in de USA en andere landen. MPEG Layer-3-audiocoderingstechnologie en-octrooien zijn in licentie gegeven door Fraunhofer IIS en Thomson. SHOUTcast® is een gedeponeerd handelsmerk van AOL LLC. Deze receiver is voorzien van het lettertype (Shin Go R) van MORISAWA & COMPANY LTD. Deze namen zijn handelsmerken van MORISAWA & COMPANY LTD., en het auteursrecht van het lettertype is eigendom van MORISAWA & COMPANY LTD.. DIT PRODUCT IS GELICENTIEERD ONDER DE VC-1 PATENT PORTFOLIO LICENTIE VOOR PERSOONLIJK EN NIET COMMERCIEEL GEBRUIK OM (i) VIDEO TE CODEREN MET INACHTNEMING VAN DE VC-1 STANDARD ("VC-1 VIDEO") EN/OF Over de firmware van dit product Dit product is beschermd door bepaalde intellectuele eigendomsrechten van Microsoft Corporation. Het gebruik van zulke technologie buiten dit product is verboden zonder een licentie van Microsoft of een geautoriseerde Microsoft dochteronderneming Delen van de firmware van dit product zijn gebruikt op libpng versie 1.2.8, de JPEG software versie 6b van Independent JPEG Group, zlib.h -- interface van de "zlib" algemeen doel compressie bibliotheek versie 1.2.2, FreeType 2 versie 2.1.9 en OpenSSL versie 0.9.8b. linpng versie 1.2.8 MEDEDELING INZAKE AUTEURSRECHT, UITSLUITING en LICENTIE: Als u libpng verandert kunt u aanvullende mededelingen direct na deze zin bijvoegen. wordt vervolgd 39NL Aanvullende informatie iPod is een handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in de USA en andere landen. Alle andere handelsmerken en gedeponeerde handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve houders. In deze handleiding worden de symbolen ™ en ® niet vermeld. libpng versies 1.2.6, 15 Augustus 2004, tot 1.2.30, 15 Augustus 2008, hebben Auteursrecht © 2004, 2006-2008 Glenn Randers-Pehrson, en worden verdeeld volgens dezelfde uitsluiting en licentie als libpng met de toevoeging van de volgende persoon aan de lijst van Bijdragende Auteurs: Cosmin Truta libpng versies 1.0.7, 1 Juli 2000, tot 1.2.5 - 3 Oktober 2002, hebben Auteursrecht © 20002002 Glenn Randers-Pehrson, en worden verdeeld volgens de zelfde uitsluiting en licentie als libpng-1.0.6 met de toevoeging van de volgende personen aan de lijst van Bijdragende Auteurs: Simon-Pierre Cadieux Eric S. Raymond Gilles Vollant en met de volgende toevoegingen aan de uitsluiting: Er bestaat geen garantie tegen interferenties van uw genot van de bibliotheek of tegen inbreuk. Er bestaat geen garantie dat ons werk of de bibliotheek bepaalde doelen of behoeften van u zal vervullen. Deze bibliotheek wordt geleverd met alle fouten, en het gehele risico van tevredenstellende kwaliteit, rendement, juistheid en moeite ligt bij de gebruiker. libpng versies 0,97, Januari 1998, tot 1.0.6, 20 Maart 2000, hebben Auteursrecht © 1998, 1999 Glenn Randers-Pehrson, en worden verdeeld volgens de zelfde uitsluiting en licentie als libpng-0,96, met de toevoeging van de volgende personen aan de lijst van Bijdragende Auteurs: Tom Lane Glenn Randers-Pehrson Willem van Schaik libpng versies 0,89, Juni 1996, tot 0,96, Mei 1997, hebben Auteursrecht © 1996, 1997 40NL Andreas Dilger Verdeeld volgens de zelfde uitsluiting en licentie als libpng-0,88, met de toevoeging van de volgende personen aan de lijst van Bijdragende Auteurs: John Bowler Kevin Bracey Sam Bushell Magnus Holmgren Greg Roelofs Tom Tanner libpng versies 0,5, Mai 1995, tot 0,88, Januari 1996, hebben Auteursrecht © 1995, 1996 Guy Eric Schalnat, Group 42, Inc. In het kader van dit Auteursrecht en Licentie, worden "Bijdragende Auteurs" gedefinieerd as de volgende groep personen: Andreas Dilger Dave Martindale Guy Eric Schalnat Paul Schmidt Tim Wegner De PNG Referentiebibliotheek wordt geleverd "ZOALS HET IS". De Bijdragende Auteurs en Group 42, Inc. wijzen elke uitdrukkelijke of stilzwijgende garanties, met inbegrip van maar niet beperkt tot garantie van verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel. De Bijdragende Auteurs en Group 42, Inc. kunnen niet aansprakelijk gehouden worden wegens directe, indirecte, incidentele, speciale of gevolgschade voortkomende uit het gebruik van de PNG Referentie Bibliotheek, zelfs als u gewaarschuwd werd van de mogelijkheid van zulke schade. Toestemming wordt gegeven om deze broncode te gebruiken, kopiëren, veranderen en verdelen, ook delen ervan, voor alle doeleinden, zonder kosten, maar meet de volgende beperkingen: 1. De oorsprong van deze broncode mag niet verkeerd worden voorgesteld. 2. Gewijzigde versies moeten als zodanig duidelijk gemarkeerd worden en mogen niet verkeerd worden voorgesteld als de originele broncode. 3. Deze waarschuwing over het Auteursrecht mag niet verwijderd of veranderd worden bij bron- of alternatieve codes. De Bijdragende Auteurs en Group 42, Inc. geven toestemming, zonder kosten, en moedigen het gebruiken van deze broncode aan als deel van de ondersteuning van PNG bestandsformaat in commerciële producten. As u deze broncode in een product gebruikt, is een erkenning niet noodzakelijk maar zal geapprecieerd worden. Een "png_get_copyright" functie is beschikbaar, om gebruikt te worden in de "Over" blokken en andere: Tevens, het PNG logo (in PNG formaat, vanzelfsprekend) wordt in de "pngbar.png" (88x31) en "pngbar.jpg en "pngnow.png" (98x31) geleverd. Libpng is OSI Gecertificeerde Open Source Software. OSI Certificeerde Open Source is een certificatie markering van de Open Source Initiative. Glenn Randers-Pehrson glennrp op users.sourceforge.net 15 Augustus 2008 De JPEG software versie 6b van The Independent JPEG Group • Delen van de firmware van dit product zijn gebruikt in de JPEG software van Independent JPEG Group. De JPEG software van The Independent JPEG Group heeft Auteursrecht © 1991-1998, Thomas G. Lane. Alle rechten voorbehouden. "The Graphics Interchange Format© is een Auteursrechteigendom van CompuServe zlib.h -- interface van de "zlib" algemeen doel compressie bibliotheek versie 1.2.2 zlib.h-- interface van de "zlib" algemeen doel compressie bibliotheek versie 1.2.2, 3 Oktober, 2004 Auteursrecht © 1995-2004 Jean-loup Gailly en Mark Adler FreeType 2 versie 2.1.9 Delen van deze firmware van dit product hebben auteursrecht © 1996-2002 The FreeTypeProject (www.freetype.org). Alle rechten voorbehouden. 1. Geen garantie HET FREETYPE PROJECT WORD GELEVERD "ZOALS HET IS" ZONDER GARANTIE ENIGERLEI, NIET UITDRUKKELIJK EN NIET STILZWIJGEND, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. IN GEEN GEVAL ZAL EEN AUTEUR OF HOUDER VAN HET AUTEURSRECHT AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR SCHADEN WEGENS HET GEBRUIKEN OF NIET IN STAAT ZIJN TE GEBRUIKEN VAN HET PROJECT FREETYPE. OpenSSL versie 0.9.8b 1. OpenSSL Licentie Auteursrecht © 1998-2008 The OpenSSL Project. Alle rechten voorbehouden. Herverdeling en gebruik in bron- en binarische vorm, met of zonder veranderingen, is toegestaan onder de volgende bepalingen: 1. Herverdelingen van de broncode moeten de bovengenoemd auteursrechten noemen, deze bepalingen en de onder genoemde voorwaarden. wordt vervolgd 41NL Aanvullende informatie printf(“%s”,png_get_copyright(NULL)); Incorporated. GIF (sm) is een Service Merk eigendom van CompuServe Incorporated." 2. Herverdelingen in binarische vorm moeten de auteursrechtmededeling, deze lijst van bepalingen en de onder genoemde voorwaarden reproduceren in de documentatie en/of ander materiaal van de distributie. 3. Al het publiciteitsmateriaal dat eigenschappen of gebruik van deze software noemt moet de volgende mededelingen tonen: "Dit product bevat software ontwikkeld door het OpenSSL Project voor het gebruik van de OpenSSL Gereedschappen. (http://www.openssl.org/)" 4. De namen "OpenSSL Gereedschappen" en "OpenSSL Project" mogen niet gebruikt worden om producten te steunen of te promoten die vanaf deze software ontwikkeld zijn zonder voorafgaande schriftelijke toestemming. Voor schriftelijke toestemming, neem a.u.b. contact op met [email protected]. 5. De producten die vanaf deze software ontwikkeld zijn mogen niet genoemd worden als "OpenSSL" of "OpenSSL" in hun naam dragen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van het OpenSSL Project. 6. Herverdeling in elke vorm moet de volgende erkenning tonen: "Dit product bevat software van het OpenSSL Project om gebruikt te worden met de OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)" DEZE SOFTWARE IS GELEVERD DOOR HET OpenSSL PROJECT "ZOALS HET IS" ZONDER ENIGE UITDRUKKELIJKE OF STILZWIJGENDE GARANTIES, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT GARANTIE VOOR VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. IN GEEN GEVAL ZAL HET OpenSSL PROJECT OF ZULLEN DE BIJDRAGERS AANSPRAKELIJK ZIJN 42NL VOOR WEGENS DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE, SPECIALE OF GEVOLGSCHADE (MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT AANSCHAFFING VAN PLAATSVERVANGENDE GOEDEREN OF DIENSTEN; VERLIES VAN GEBRUIK, GEGEVENS, WINSTEN; OF BEDRIJFSSTORING) OP WELKE GROND DAN OOK, OOK NIET OP GROND VAN AANSPRAKELIJKHEID, CONTRACT, NIETAANSPRAKELIJKHEID OF MISBRUIK (MET INBEGRIP VAN, STRIKTE AANSPRAKELIJKHEID OF NALATIGHEID, OF ANDERE) ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN DEZE SOFTWARE, ZELFS ALS GEWAARSCHUWD IS VAN DE MOGELIJKHEID VAN ZULKE SCHADE. 2. Originele Ssleat Licentie Auteursrecht © 1995-1998 Eric Young ([email protected]) Alle rechten voorbehouden. Dit pakket is een SSL aanpassing geschreven door Eric Young ([email protected]). De aanpassing is geschreven met het doel conform te zijn met Netscapes SSL Deze bibliotheek is kostenloos voor commercieel en niet commercieel gebruik zo lang het de volgende bepalingen volgt: De volgende bepalingen zijn van toepassing op alle code van deze distributie, zowel de RC4, RSA, lhash, DES, etc., code; niet alleen de SSL code. De SSL documentatie van deze distributie heeft dezelfde auteursrechten behalve dat de houder Tim Hudson ([email protected]) is. Het auteursrecht blijft van Eric Young en als zodanig mogen geen auteursrechtmededelingen verwijderd worden van de code. Als dit pakket gebruikt wordt in een product, moet Eric Young erkend worden als de auteur van de gebruikte delen van de bibliotheek. Dit kan in de vorm zijn van een stuk tekst bij de programmastart of in de documentatie (online of schriftelijk) van het pakket. Herverdeling en gebruik in bron- en binarische vorm, met of zonder veranderingen, is toegestaan onder de volgende bepalingen: De bepalingen voor licentie en distributie voor elke openbare versie of derivaat van deze code mogen niet veranderd worden, dat wil zeggen, deze code kan niet zomaar gekopieerd worden en onder een andere distributielicentie gebracht worden [met inbegrip van de GNU Publieke Licentie.] DEZE SOFTWARE IS GELEVERD DOOR ERIC YOUNG "ZOALS HET IS" ZONDER ENIGE UITDRUKKELIJKE OF STILZWIJGENDE GARANTIES, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT GARANTIE VOOR VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. IN GEEN GEVAL ZAL DE AUTEUR OF DE BIJDRAGERS AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR WEGENS DIRECTE, INDIRECTE, INCIDENTELE, SPECIALE 43NL Aanvullende informatie 1. Herverdelingen van de broncode moeten de bovengenoemd auteursrechten noemen, deze bepalingen en de onder genoemde voorwaarden. 2. Herverdelingen in binarische vorm moeten de auteursrechtmededeling, deze lijst van bepalingen en de onder genoemde voorwaarden reproduceren in de documentatie en/of ander materiaal van de distributie. 3. Al het publiciteitsmateriaal dat eigenschappen of gebruik van deze software noemt moet de volgende mededelingen tonen: "Dit product bevat cryptographic software die geschreven is door Eric Young ([email protected])" Het woord "cryptographic" kan buiten de bibliotheek gelaten worden als de routines van de bibliotheek niet cryptographic zijn :-). 4. Als u specifieke Windows code (of een derivaat daarvan) gebruikt uit de apps directory (applicatie code) moet u een mededeling toevoegen: "Dit product bevat software geschreven door Tim Hudson ([email protected])" OF GEVOLGSCHADE (MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT AANSCHAFFING VAN PLAATSVERVANGENDE GOEDEREN OF DIENSTEN; VERLIES VAN GEBRUIK, GEGEVENS, WINSTEN; OF BEDRIJFSSTORING) OP WELKE GROND DAN OOK, OOK NIET OP GROND VAN AANSPRAKELIJKHEID, CONTRACT, NIETAANSPRAKELIJKHEID OF MISBRUIK (MET INBEGRIP VAN, STRIKTE AANSPRAKELIJKHEID OF NALATIGHEID, OF ANDERE) ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN DEZE SOFTWARE, ZELFS ALS GEWAARSCHUWD IS VAN DE MOGELIJKHEID VAN ZULKE SCHADE. Index A S Aansluitingen Componenten 11 Netwerk 7 AM 18 Beluisteren 20 Server Instelling 26 Voorbereidingen 12 SHOUTcast Beluisteren 20 Favoriete zenders 21 Shuffle 15 D W B DLNA 2 E ES Utility 22 F Favoriete zenders 21 Firmware 27 FM 18 H Huisnetwerk 11, 26 M Multi Zone 16 N Netwerkinstellingen Controleren 23 Wijzigen 24 R Repeat 15 44NL Weergave foto's 14 muziek 14, 17 video's 14