Documenttranscriptie

NL Welkom: Hartelijk dank voor de aankoop van dit uitstekende product. We hebben heel wat tijd en moeite gestopt in de ontwikkeling ervan en we hopen dat u jarenlang zorgeloos zult kunnen genieten van uw nieuwe aankoop. Veiligheidsrichtlijnen: 1. Laat het apparaat niet vallen, prik er geen gaten in of demonteer het toestel niet, anders vervalt de garantie. 2. Vermijd elk contact met water en droog uw handen voordat u de camera gebruikt. 3. Stel het apparaat niet bloot aan hoge temperaturen of direct zonlicht. Dit kan schade veroorzaken aan het apparaat. 4. Ga voorzichtig om met het apparaat. Druk niet te hard op de behuizing van het apparaat. 5. Voor uw veiligheid is het afgeraden het apparaat te gebruiken bij stormweer of bliksem. FCC- Compliantieverklaring: Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. Gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen schadelijke ruis veroorzaken en (2) dit apparaat dient ontvangen ruis te accepteren, inclusief ruis die ongewenste werking kan veroorzaken. Dit apparaat is getest en voldoet aan de beperkingen voor een digitaal apparaat in Klasse B, conform Deel 15 van de FCC-regels. Deze beperkingen zijn ontwikkeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke ruis in residentiële installaties. Dit apparaat genereert, gebruikt en kan radiofrequente energie afgeven, en indien het niet geïnstalleerd en gebruikt wordt conform de instructies, kan het schadelijke ruis veroorzaken aan radiocommunicatie. Er bestaat echter geen garantie dat er geen ruis optreedt in een bepaalde installatie. Als het apparaat ruis veroorzaakt in de ontvangst van radio- en televisie-uitzendingen, wat vastgesteld kan worden door het apparaat in en uit te schakelen, wordt u aangeraden de ruis te corrigeren door een of meer van onderstaande methoden toe te passen: - Verstel of verplaats de ontvangstantenne. - Zet het apparaat verder van de ontvanger af. - Sluit het apparaat aan op een ander stopcontact dan dat van de ontvanger. - Raadpleeg de verkoper of een ervaren radio/televisiemonteur voor andere oplossingen. U wordt gewaarschuwd dat iedere wijziging of aanpassing aan het apparaat die niet uitdrukkelijk is goedgekeurd door de instantie die verantwoordelijk is voor compliantie, kan leiden tot een ontzegging van uw bevoegdheid een dergelijk apparaat te gebruiken. Als het einde van de levensduur van het product is bereikt, moet u alle mogelijke componenten recyclen. Batterijen en oplaadbare batterijen mogen niet bij het huishoudelijke afval worden gegooid. Lever ze af bij uw lokale dienst voor recycling. Samen kunnen we helpen bij de bescherming van het milieu.  Aan de slag Overzicht van het product Luidspreker Opladen-led Volume omhoog* Volume omlaag* Statiefbevestiging Aan/uitschakelaar Focusknoop A/V IN DC IN * Gebruik de knop “ + ” of “ – ” om het volume hoger of lager te zetten. Inhoud verpakking Projector AV-kabel (RCA femalenaar-mini-jack) Hoes Handleiding AV-kabel (mini-jack-naarmini-jack) Statief  AV-kabel voor iPod/iPhone Wisselstroomadapter S-videokabel NL Lens  Het product gebruiken B Led-indictoren lezen De Oplaad-led brandt oranje als de projector wordt opgeladen. De Oplaad-led brandt groen als de projector volledig is opgeladen. De batterij opladen 1 Sluit de metgeleverde adapter aan op de DC IN-aansluiting (mini-usb) van de projector en steek hem in het stopcontact. 2 De Oplaad-led wordt oranje en het opladen begint. 3 Als het opladen voltooid is, verandert de Oplaad-led van oranje naar groen. NL Oplaadstatus Oplaadtijd Uitgeschakeld, opgeladen via adapter gedurende ongeveer 3 uur. Ingeschakeld, opgeladen via adapter gedurende ongeveer 4 uur. Uitgeschakeld, opgeladen via usb gedurende ongeveer 6 uur. Ingeschakeld, aangesloten via usb Niet opgeladen Opmerking: Als het opladen wordt onderbroken, wordt de Oplaad-led uitgeschakeld. De projector in/uitschakelen Schuif de Aan/uit-schakelaar op de positie “On” om de projector in te schakelen. Schakel de projector uit door de Aan/uit-schakelaar op de positie “Off” te schuiven. Opmerking: Om oververhitting te voorkomen wordt de projector automatisch uitgeschakeld na 4 uur continu afspelen. Als de projector langer dan 3 minuten geen signaal ontvangt, wordt deze automatisch afgesloten als gevolg van de Auto-Off functie om stroom te besparen. De focus aanpassen Pas de Focusknoop aan voor beter zicht tijdens gebruik.  1 2 3 T U ( d  Bestanden projecteren De projector aansluiten op een iPod/iPhone * Zorg dat de TV-uitfunctie van de iPod/iPhone is ingeschakeld. iPod/ iPhone iPod/iPhonekabel 1 Sluit het ene uiteinde van de iPod/iPhone-kabel aan op de iPod/iPhone en sluit het andere uiteinde aan op de AV-aansluiting van de projector. 2 Selecteer de videoclip of afbeeldingen op de iPod/iPhone en druk op “afspelen”. Tip: Uw bekomt een beter foto kwaliteit uit uw iPod/iPhone wanneer de TV /uit port functie (widescreen) uitschakeld. Controleer in de iPod/iPhone handleiding hoe uw de TV/Uit instelling doen moet. • Compatible with: iPhone: iPhone (4GB, 8GB, 16GB), iPhone 3G (8GB, 16GB), iPhone 3GS iPod: iPod touch (8GB, 16GB, 32GB), iPod touch 2nd generation (8GB, 16GB, 32GB), iPod nano 3rd generation (4GB, 8GB), iPod nano 4th generation (8GB, 16GB), iPod nano 5th generation (8GB, 16GB), iPod classic (80GB, 160GB), iPod 5th generation (30GB, 60GB, 80GB) Opmerking: Not compatible with iPod shuffle, iPod G1, G2, G3, G4, iPd nano G1, G2  NL Vervolgens kunt u de video en diavoorstelling projecteren met de projector. 3 Draai aan de Focusknoop om het beeld scherper te maken.  In De projector aansluiten op een mediaspeler * Zorg dat de mediaspeler is uitgerust met een AV-uit aansluiting. AV-kabel van de projector (rood) AV-UITGANG Composiet AV-uit kabel (wit) Video/muziek-speler (rood) (wit) <AV-kabel> (geel) (geel) Mobiele telefoon Dvd-speler Digitale camcorder/ camera Draagbare mediaspeler 1 Sluit de composiet av-uit-kabel aan op de mediaspeler. 2 Sluit beide av-kabels aan (geel op geel, wit op wit en rood op rood). Let op dat bij sommige mediaspelers of kabels de witte kabel zwart is. 3 Sluit het andere uiteinde van de projectorkabel aan op de AV-aansluiting van de NL projector. 4 Nu kunt u beeld en geluid projecteren met de projector. 5 Draai aan de Focusknoop om het beeld scherper te maken. De projector op een laptop aansluiten * Controleer of de laptop is uitgerust met een s-videopoort. S-videokabel 1 Schakel eerst de projector en laptop in. 2 Steek het ene uiteinde van de S-videokabel in de S-videopoort van de laptop en steek het andere uiteinde in de AV-aansluiting van de projector. 3 Verander de weergavemodus van de laptop van lcd-modus op tv-modus. 4 Draai aan de Focusknoop om het beeld scherper te maken. Opmerking: Om oververhitting te voorkomen wordt de projector automatisch uitgeschakeld na 4 uur continu afspelen.  W  Symbool Beschrijving Batterij helemaal vol Batterij halfvol Batterij halfvol Batterij bijna leeg Batterij is leeg Opmerking: Als het toestel is gevallen of er tegen is gestoten, kan het toestel de beveiligingsmodus activeren om ernstige beschadiging te voorkomen. Het toestel wordt dan tijdelijk uitgeschakeld. Laad ondertussen de accu op met de adapter om de beveiliging op te heffen. NL ij Indicator levensduur batterij Waarschuwingsindicatoren Symbool Beschrijving Actie Batterij bijna leeg Als de melding “Batterij bijna leeg” op het scherm verschijnt, wordt de projector automatisch op een willekeurig moment uitgeschakeld. Oververhitting Als dit pictogram verschijnt wordt de porjector automatisch binnen 15 seconden uitgeschakeld.   NL Specificaties Item Beschrijving Optische technologie LCoS Lichtbron RGB LED Lichtsterkte 15 Lumens (op netstroom); 12 Lumens (op batterijstroom) Beeldverhouding 4:3 Resolutie 640 x 480 (vga) Formaat van geprojecteerd beeld 15 cm ~ 165 cm (6” ~ 65” diagonaal) Projectieafstand 19 cm ~ 206 cm Zoom & focus Manueel Uniformity > 80% Contrastverhouding 200:1 Projectiebron Externe mediaspelers via 3-in-1 AV-stekker Audioluidspreker Mono (0,5W) Energie Wisselstroomadapter (5V/2A) of interne oplaadbare li-ion batterij van 1700mA Power Consumption Working mode: 4.15W Standby mode (blue screen): 3.5W LED Life 20,000 hours Gebruikstermperatuur 0°C ~ 40°C Operation Humidity 20% ~ 80% Afmetingen 121 mm x 50 mm x 20 mm Weight 147g Safety Device Automatic overheating cut-off protection Inhoud verpakking AV-kabel cable (RCA female-naar-mini-jack), AV-kabel (mini-jack-naar-mini-jack), Draagtas, Handleiding, Statief, Wisselstroomadapter, AV-kabel voor iPod/iPhone, S-videokabel