Toro SGR-13 Stump Grinder Handleiding

Type
Handleiding
FormNo.3421-266RevA
SGR-13stronkenfrees
Modelnr.:22619—Serienr.:402470001enhoger
Registreeruwproductopwww.Toro.com.
Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)
*3421-266*A
DitproductvoldoetaanallerelevanteEuropese
richtlijnen;zievoordetailsdeaparteproductspecieke
conformiteitsverklaring.
Alsdemachinezondereengoedwerkende
vonkenvanger,zoalsomschreveninsectie4442,of
eengoedonderhouden,brandveiligemotorwordt
gebruiktineenbosgebiedofopeenmetdicht
struikgewasofgrasbegroeidterrein,handeltde
bestuurderinstrijdmetdebepalingenvansectie4442
of4443vandeWetopdeOpenbareHulpbronnen
(PublicResourcesCode)vandeStaatCalifornië.
DebijdezemotorgeleverdeGebruikershandleiding
bevatinformatieoverhetEnvironmentalProtection
Agency(EPA)indeVerenigdeStatenende
CaliforniaEmissionControlRegulationvoor
emissiesystemen,onderhoudengarantie.Bestel
vervangingsonderdelenbijdefabrikantvandemotor.
WAARSCHUWING
CALIFORNIË
Proposition65Waarschuwing
Deuitlaatgassenvandemotorvan
ditproductbevattenchemische
stoffenwaarvanbekendisdatze
kanker,geboorteafwijkingenofandere
schadeaandevoortplantingsorganen
kunnenveroorzaken.
Gebruikvanditproductkanleidentot
blootstellingaanchemischestoffen
waarvandeStaatCaliforniëweetdatze
kanker,geboorteafwijkingenenandere
schadeaanhetvoortplantingssysteem
veroorzaken.
Inleiding
Dezemachineisontworpenomboomstronkenen
oppervlaktewortelsteslijpenenteverwijderen.Zeis
nietbedoeldvoorhetsnijdenvanrotsenofenigander
materiaaldanhoutendegrondrondeenboomstronk.
Leesdezeinformatiezorgvuldigdoor,zodatuweet
hoeuditproductopdejuistewijzemoetgebruikenen
onderhoudenenomletselenschadeaandemachine
tevoorkomen.Ubentverantwoordelijkvoorhetjuiste
enveiligegebruikvandemachine.
Ukuntopwww.Toro.comrechtstreekscontactmet
Toroopnemenominformatieoverproductenen
accessoiresteverkrijgen,eenverkopertevindenof
uwproductteregistreren.
Alsuservice,origineleToroonderdelenofaanvullende
informatienodighebt,kuntucontactopnemenmet
eenerkendeservicedealerofmetdeklantenservice
vanT oro.Udienthierbijaltijdhetmodelnummer
enhetserienummervanhetproducttevermelden.
Figuur1geeftdeplaatsvanhetmodelnummeren
hetserienummervanhetproductaan.Ukuntde
nummersnotereninderuimtehieronder.
Belangrijk:Ukuntmetuwmobielapparaatde
QR-codeophetplaatjemethetserienummer
(indienaanwezig)scannenomtoegangte
krijgentotdegarantie,onderdelenenandere
productinformatie.
g254494
Figuur1
1.Plaatjemetmodelnummerenserienummer
Modelnr.:
Serienr.:
Erwordenindezehandleidingeenaantalmogelijke
gevareneneenaantalveiligheidsberichtengenoemd
metdevolgendeveiligheidssymbolen(Figuur2),
dieduidenopeengevaarlijkesituatiediezwaar
lichamelijkletselofdedoodtotgevolgkanhebbenals
udeveiligheidsvoorschriftennietinachtneemt.
g000502
Figuur2
1.Veiligheidssymbool
Erwordenindezehandleidingtweewoordengebruikt
omuwaandachtopbijzondereinformatietevestigen.
Belangrijkattendeertuopbijzonderetechnische
informatieenOpmerkingduidtalgemeneinformatie
aandiebijzondereaandachtverdient.
©2018—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Ukuntcontactmetonsopnemenopwww.Toro.com.
GedruktindeVS
Allerechtenvoorbehouden
Inhoud
Veiligheid..................................................................3
Veiligebediening................................................3
Veiligheids-eninstructiestickers........................5
Algemeenoverzichtvandemachine.........................8
Bedieningsorganen...........................................8
Specicaties......................................................9
Werktuigen/accessoires.....................................9
Gebruiksaanwijzing................................................10
Voordatustart..................................................10
Brandstofbijvullen............................................10
Dagelijksonderhouduitvoeren.........................12
Motorstarten....................................................12
Demotorafzetten.............................................12
Eenboomstronkfrezen.....................................12
Demachineomhoogbrengen...........................13
Onderhoud..............................................................14
Aanbevolenonderhoudsschema.........................14
Smering...............................................................14
Demachinesmeren..........................................14
Onderhoudmotor................................................15
Onderhoudvanhetluchtlter............................15
Motorolieverversen..........................................17
Onderhoudvandebougie................................18
Motorschermreinigen.......................................19
Onderhoudbrandstofsysteem.............................20
Debezinkseldopreinigen.................................20
Onderhoudenremmen........................................20
Parkeerremafstellen........................................20
Onderhoudriemen..............................................21
Despanningvandeaandrijfriem
afstellen........................................................21
Aandrijfriemvervangen.....................................22
Onderhoudvandefrees.......................................23
Detandenvervangen.......................................23
Reiniging.............................................................24
Vuilvandemachineverwijderen.......................24
Stalling....................................................................24
Problemen,oorzaakenremedie.............................26
Veiligheid
Onjuistgebruikofonderhouddoordegebruikerof
eigenaarkanletselveroorzaken.Omhetrisicoop
letselteverkleinen,dientuzichaandevolgende
veiligheidsinstructiestehoudenenaltijdophet
veiligheidssymbool(Figuur2)teletten,datbetekent:
Voorzichtig,WaarschuwingofGevaarinstructie
voorpersoonlijkeveiligheid.Niet-nalevingvande
instructiekanleidentotlichamelijkofdodelijkletsel.
Veiligebediening
Ditproductkanhandenofvoetenafsnijden.Volgaltijd
alleveiligheidsinstructiesopomernstigofmogelijk
dodelijkletseltevoorkomen.
WAARSCHUWING
Deuitlaatgassenvandemotorbevatten
koolmonoxide,eenreukloosgifdatbij
inademingdodelijkis.
Laatdemotornietbinnenshuisofineen
afgeslotenruimtedraaien.
Instructie
LeesofraadpleegdeGebruikershandleidingen
anderinstructiemateriaal.Alsdebestuurder(s)
ofdemonteur(s)detaalwaarindehandleiding
isgeschreven,nietmachtigis(zijn),moetde
eigenaarervoorzorgendatdezedeinhoudvan
hetmateriaalbegrijpt(begrijpen).
Zorgervoordatuvertrouwdraaktmetde
bedieningsorganenendeveiligheidssymbolen,en
weethoeudemachineveiligkuntgebruiken.
Allebestuurdersenmonteursmoeten
instructieshebbenontvangen.Deeigenaar
isverantwoordelijkvoordeinstructievande
gebruikers.
Laatkinderenofpersonendiegeeninstructie
hebbenontvangen,demachinenooitgebruikenof
onderhoudswerkzaamhedendaaraanverrichten.
Plaatselijkevoorschriftenkunnennadereeisen
stellenaandeleeftijdvandegenediemetde
machinewerkt.
Deeigenaar/gebruikerisverantwoordelijkvoor
ongelukken,letselvanhemzelf/haarzelfofvan
anderen,enschadeaaneigendom,diehij/zijkan
voorkomen.
3
Vóóringebruikname
Draaggeschiktekledingenuitrusting,zoals
handschoenen,oogbescherming,eenlange
broek,stevigeschoenenmeteengripvastezool
engehoorbescherming.Draaglanghaarnietlos
endraaggeenlossekledingofjuwelen.
Inspecteerhetterreinwaaropudeapparatuur
gaatgebruikenenverwijdereventuelevoorwerpen
zoalsstenen,speelgoedendraaddiedemachine
kanuitwerpen.
Controleerofdedodemansknop,de
veiligheidsschakelaarsendeveiligheidsschermen
zijnbevestigdennaarbehorenwerken.Gebruik
demachineuitsluitendalsdezenaarbehoren
werken.
Brandstofveiligheid
Weesextravoorzichtigbijhetomgaanmet
brandstof.Brandstofisontvlambaarendedampen
kunnentotontplofngkomen.
Doofallesigaretten,sigaren,pijpenenandere
ontstekingsbronnen.
Gebruikuitsluitendeengoedgekeurdvatofblik
voordebrandstof.
Wanneerdemotorlooptofheetis,magu
debrandstofdopnietverwijderenofbrandstof
toevoegen.
Geenbrandstofbijvullenofaftappenineen
afgeslotenruimte.
Bewaardemachineenhetbrandstofvatniet
opplaatsenwaaropenvlammen,vonkenof
waakvlammen(bv.vaneenboilerofeenander
toestel)aanwezigkunnenzijn.
Probeerdemotorniettestartenalsubrandstof
hebtgemorst;voorkomelkevormvanopenvuur
ofvonkentotdatdebrandstofdampenvolledigzijn
verdwenen.
Bediening
Geefuwvolledigeaandachtalsudemachine
gebruikt.Zorgervoordatumetnietsandersbezig
bentwaardoorukuntwordenafgeleid,anders
kanerletselontstaanofkaneigendomworden
beschadigd.
Laatdemotornooitlopenineenafgeslotenruimte.
Gebruikdemachineuitsluitendbijgoedlichten
blijfuitdebuurtvankuilenenverborgengevaren.
Controleerofalleaandrijvingenindeneutraalstand
staanendeparkeerreminwerkingisgesteld
voordatudemotorstart.Startdemotoralleen
wanneeruopdebestuurdersstoelzit.
Gebruikdemachinenooitalsdeveiligheidsscher-
mennietstevigophunplaatszitten.Zorgervoor
dataldeinterlockschakelaarszijnaangebrachten
afgesteldendatzenaarbehorenwerken.
Verandernooitdestandvandetoerenregelaar
vandemotorenlaatdemotorniettesneldraaien.
Parkeerdemachineopeenhorizontaaloppervlak,
steldeparkeerreminwerkingenschakeldemotor
uitvoordatudebestuurdersplaatsverlaat,om
welkeredendanook.
Houduwhandenenvoetenuitdebuurtvan
bewegendeonderdelen.
Kijkachteromenomlaagvoordatuachteruitrijdt
omerzekervantezijndatdewegvrijis.
Gebruikdemachinenietalsumoeofziekbent,of
onderdeinvloedvanalcoholofdrugsbent.
Weesvoorzichtigalsudemachineinlaadtopeen
aanhangerofeenvrachtwagenofuitlaadt.
Zorgervoordaterzichgeenpersoneninhet
werkgebiedbevindenvoordatudemachinestart.
Zetdemachineafalsiemandhetgebiedbetreedt.
Treknooithardaandebedieningshendels,gebruik
eengeleidelijkebeweging.
Letophetverkeeralsuindebuurtvande
openbarewegwerktofdezeoversteekt.
Raakgeenonderdelenaandietijdenshetgebruik
heetkunnenworden.Laatdezeeerstafkoelen
voordatudemachineafsteltoferonderhouds-of
reparatiewerkzaamhedenopuitvoert.
Voordatufreeswerkverricht,moetunagaanof
zichinhetwerkgebiedondergrondseleidingenen
kabelsbevinden;gaopdieplaatsennietfrezen.
Gebruikdemachinenietalshetkanbliksemen.
Onderhoudenopslag
Zetdemachineopeenhorizontaalvlak,stelde
parkeerreminwerkingenzetdemotoraf.Wacht
totdatallebewegendedelentotstilstandzijn
gekomenvoordatudemachineafstelt,reinigtof
repareert.
Verwijdergrasenvuilvandefrees,de
aandrijvingen,degeluiddempersendemotor
ombrandtevoorkomen.Neemgemorsteolieof
brandstofop.
Laatdemotorafkoelenvoordatudemachinestalt.
Parkeerdemachinenietindenabijheidvaneen
openvuur.
Laatpersoneeldatnietbekendismetde
instructies,nooitonderhoudswerkzaamhedenaan
demachineuitvoeren.
Haalvoorzichtigdedrukvanonderdelenmet
opgeslagenenergie.
4
Houduwhandenenvoetenuitdebuurtvande
bewegendeonderdelen.Stelindienmogelijkde
machinenietafterwijldemotorloopt.
Koppeldebougiekabelsafvoordatu
reparatiewerkzaamhedengaatverrichten.
Zorgervoordatalleonderdeleningoedestaat
verkerenenalhetbevestigingsmateriaalstevig
vastzit.Vervangversletenofbeschadigdestickers.
Zorgervoordatalleboutenenmoerenstevigzijn
vastgedraaid.Houddemachineingoedeconditie.
Knoeinooitmetdeveiligheidsvoorzieningen.
Houddemachinevrijvangras,bladerenofander
aangekoektvuil.Neemgemorsteolieofbrandstof
op.Laatdemotorafkoelenvoordatudemachine
stalt.
Alsueenvoorwerpraakt,moetudeparkeerrem
inwerkingstellen,demotorafzetten,wachten
totallebewegendeonderdelentotstilstandzijn
gekomenendemachinecontroleren.Voeralle
noodzakelijkereparatiesuitvoordatudemachine
start.
Gebruikalleenoriginelereserveonderdelenvan
Toro.
Veiligheids-eninstructiestickers
Veiligheidsstickersenveiligheidsinstructieszijngemakkelijkzichtbaarvoordebestuurder
enbevindenzichbijplaatsenwaargevaarkanontstaan.Vervangallebeschadigdeof
ontbrekendestickers.
decal117-4979
117-4979
1.Risicoomgegrepenteworden,riemBlijfopafstandvan
bewegendedelen;zorgdatallebeschermendedelenop
hunplaatszijn.
decal119-4690
119-4690
1.Waarschuwing;snij-enamputatiegevaar,snijdendetanden
Houdhandenenvoetenuitdebuurtvanbewegende
onderdelen,laatschermenophunplaatszitten;wachttot
allebewegendeonderdelentotstilstandzijngekomen.
decal119-4692
119-4692
1.WaarschuwingZetdemotoraf;tildefreesopmetbeide
handen.
decal119-4693
119-4693
1.DemachinekanvoorwerpenuitwerpenHoudomstanders
opeenveiligeafstandvandemachine.
5
decal119-4721
119-4721
1.Inschakelen3.Uitschakelen,demotor
loopt
2.Freestanden
decal130-8322
130-8322
1.Gebruikenkelbrandstof
meteenalcoholgehalte
vanminderdan10%per
volume.
3.Gebruikgeenbrandstof
meteenalcoholgehalte
vanmeerdan10%per
volume.
2.Leesde
Gebruikershandleiding
voormeerinformatieover
brandstof.
decal133-8056
133-8056
decal119-4701
119-4701
1.WaarschuwingLeesdeGebruikershandleiding.5.HandenkunnenbekneldrakenBlijfuitdewegvan
bewegendedelenenhoudallebeschermendedelenophun
plaats.
2.WaarschuwingGebruikdezemachineuitsluitendalsu
hiervoorinstructiehebtontvangen.
6.Explosiegevaarengevaarvoorelektrischeschok
Nietgraveningebiedenmetondergrondsegas-of
elektriciteitsleidingen;neemcontactopmetdeplaatselijke
nutsbedrijvenvoordatugaatgraven.
3.DemachinekanvoorwerpenuitwerpenHoudomstanders
opeenveiligeafstandvandemachine.
7.WaarschuwingVerwijderhetsleuteltje(indien
aanwezig)enleesdeinstructiesalvorensservice-of
onderhoudswerkzaamhedenuittevoeren.
4.DemachinekanvoorwerpenuitwerpenDraag
oogbescherming;verwijderrondslingerendafvalvoordatu
demachinegebruikt.
6
decal132-4004
132-4004
1.Waarschuwing,freeswielOmtussentweeklussendetandenvanhetfreeswielteverstellen:1)Zetdemoerlos;2)Drukde
tandnaarbenedenendraai1/3slag;3)Zetdemoervastmeteentorsievan68Nm;4)Gaverdermetfrezen.
7
Algemeenoverzicht
vandemachine
g205066
Figuur3
1.Gashendel
8.Freeswiel
2.Urenteller9.Riemkap
3.Cycloneluchtlter
10.Handgreep
4.Chokehendel11.Brandstoftankdop
5.Brandstofklep
12.Parkeerrem
6.Bezinkseldop13.Veiligheidsbeugel
7.vanstarter
14.Handgreep
Bedieningsorganen
Zorgdatuvertrouwdbentmetallebedieningsorganen
(Figuur3)voordatudemotorstartendemachine
gebruikt.
Veiligheidsbeugel
Deveiligheidsbeugelcontroleertdemotor.Houd
deveiligheidsbeugeltegendehandgreepwanneer
udemotorstartendemachinegebruikt.Laatde
veiligheidsbeugellosomdemotoraftezetten(Figuur
3).
Gashendel
Metdegashendelbepaaltuhettoerental.Zetde
gashendelnaarbenedenindestandUITomdemotor
stationairtelatendraaien.Ditisookdestartstand.
Wanneerhettoerentalvandemotortoeneemtinde
INGESCHAKELDEstand,grijptdecentrifugaalkoppeling
aanengaathetfreeswieldraaien.
g014499
Figuur4
1.Gashendel-standUit2.Gashendel-stand
Ingeschakeld
Parkeerrem
Deparkeerremvoorkomtdathetlinkerwielgaat
draaien,zodatdemachineblijftstaanensoepelvan
linksnaarrechtsbeweegttijdenshetfrezenvaneen
stronk(Figuur5).
g205069
Figuur5
1.Parkeerrem
(ingeschakeld)
2.Parkeerrem
(uitgeschakeld)
Urenteller
Deurentellergeefthetaantalurenweerdatde
machineinbedrijfisgeweest.
Chokehendel
Gebruikdechokehendel(Figuur3)omeenkoude
motortestarten.Voordatuaandehandgreepvanhet
startkoordtrekt,beweegtudechokehendelnaarde
standUIT.ZetdechokeweerOPENzodrademotor
draait.Gebruikdechokenietalsdemotoralwarm
staatofdeluchttemperatuurhoogis.
8
Startkoord
Omdemotortestartenmoetusnelaandehandgreep
vanhetstartkoordtrekken(Figuur6).Raadpleeg
Motorstarten(bladz.12)voordejuistestartprocedure.
Brandstofklep
Debrandstofklep(Figuur6)bevindtzichonderde
chokehendel.Zetdehendelvoordebrandstofklepin
destandAANvoordatudemotorprobeerttestarten.
g015174
Figuur6
1.Choke
3.Handgreepvanstartkoord
2.Brandstofklep
Specicaties
Opmerking:Specicatiesenontwerpkunnen
zondervoorafgaandekennisgevingwordengewijzigd.
Snijdiepte
30cm
Lengte193cm
Breedte
75cm
Hoogte107cm
Gewicht
109kg
Werktuigen/accessoires
EenselectievandoorTorogoedgekeurdewerktuigen
enaccessoiresisverkrijgbaarvoorgebruikmetde
machineomdemogelijkhedendaarvanteverbeteren
enuittebreiden.Neemcontactopmeteenerkende
servicedealerofeenerkendeTorodistributeur,
ofbezoekwww.T oro.comvooreenlijstvanalle
goedgekeurdewerktuigenenaccessoires.
Omdebesteprestatiesteverkrijgenenervoor
tezorgendatdeveiligheidscerticatenvande
machineblijvengelden,moetutervervanging
altijdorigineleonderdelenenaccessoiresvanToro
aanschaffen.Gebruiktervervangingnooitonderdelen
enaccessoiresvananderefabrikanten,omdat
ditgevaarlijkkanzijnendeproductgarantiekan
tenietdoen.
9
Gebruiksaanwijzing
Opmerking:Bepaalvanuitdenormale
bedieningspositiedelinker-enrechterzijdevande
machine.
Belangrijk:Controleervoorgebruikvande
machinedevloeistofniveausenverwijdervuilvan
demachine.Zorgervoordathetwerkgebiedvrij
isvanmensenenvanvuil.Umoetookdelocaties
vanalleelektriciteits-engasleidingenkennenen
gemarkeerdhebben.
Voordatustart
Graafaardewegenverwijderstenenindebuurt
vandestronkdietijdenshetwerkindeweg
kunnenzitten.Zorgdatergeenvoorwerpenop
degrondrondslingeren,zoalselektriciteitskabels,
prikkeldraadenz.
Zaagofsnijdestronkbijmeteenmotorzaag.
Bekijkaldeveiligheidsstickersopdemachine.
Zorgervoordatuvertrouwdbentmetde
veiligheidsvoorschriftenenuitschakelprocedure
vermeldindezehandleiding.
Controleerofallekappenophunplaatszittenen
ingoedestaatverkeren.
Controleerofdemessenenfrezenophunplaats
zitteneningoedestaatverkeren.
Zorgdathetwerkgebied,defreesenin
hetbijzonderdestronkvrijzijnvanmetalen
voorwerpenzoalsdraad,spijkersenz.die
kunnenwordenweggeslingerdenzoomstanders
verwondenendeapparatuurbeschadigen.
Brandstofbijvullen
GEVAAR
Inbepaaldeomstandighedenisbrandstof
uiterstontvlambaarenzeerexplosief.Brand
ofexplosievanbrandstofkanbrandwonden
bijuofanderenenmateriëleschade
veroorzaken.
Vuldebrandstoftanksindeopenlucht
wanneerdemotorkoudis.Eventueel
gemorstebrandstofopnemen.
Vuldebrandstoftanksnooitalsdemachine
ineengeslotenaanhangerstaat.
Rooknooitwanneerumetbrandstofbezig
bentenhouddebrandstofwegvanopen
vlammenofvonken.
Brandstofineengoedgekeurdvatofblik
enbuitenbereikvankinderenbewaren.
Koopnooitmeerbrandstofdanuin
30dagenkuntopmaken.
Gebruikdemachineuitsluitendalshet
completeuitlaatsysteemisgemonteerden
naarbehorenwerkt.
10
GEVAAR
Inbepaaldeomstandighedenkantijdens
hettankenstatischeelektriciteitworden
ontladenwaardoorvonkenontstaandie
brandstofdampentotontbrandingkunnen
brengen.Brandofexplosievanbrandstofkan
brandwondenbijuofanderenenmateriële
schadeveroorzaken.
Zetbrandstofvatenaltijdopdegronden
uitdebuurtvandemachinevoordatude
tankbijvult.
Brandstofvatennietineenvoertuigof
vrachtwagenofopaanhangervullen,
omdatbekledingofkunststofbeplating
hetvatkunnenisolerenendeafvoervan
statischeladingkunnenbemoeilijken.
Alshetpraktischmogelijkis,kuntuhet
bestedemachineeerstvandevrachtwagen
ofaanhangerhalenenbijtankenalsde
machinemetdewielenopdegrondstaat.
Alsditnietmogelijkis,verdienthetde
voorkeurdergelijkemachinesopeen
vrachtwagenofaanhangerbijtevullenuit
eendraagbaarvat,nietmetbehulpvaneen
vulpistoolvaneenpomp.
Alsueenvulpistoolmoetgebruiken,dient
udevulpijpvoortdurendincontactmetde
randvandebrandstoftankofdeopening
vanhetvattehouden,totdathetbijvullen
voltooidis.
WAARSCHUWING
Brandstofisschadelijkofdodelijkbijinname.
Langdurigeblootstellingaandampenkan
leidentoternstigletselenziekte.
Voorkomdatudampenlangetijdinademt.
Houduwgezichtuitdebuurtvan
hetvulpistoolendeopeningvande
brandstoftank.
Houdbrandstofuitdebuurtvanogenen
huid.
Aanbevolenbrandstof
Gebruikvoordebesteresultatenuitsluitend
schone,verse(minderdan30dagenoud),
loodvrijebenzinemeteenoctaangetalvan87of
hoger(indelingsmethode(R+M)/2).
Ethanol:Benzinemetmaximaal10%ethanol
(gasohol)of15%MTBE(methyl-tertiair-butylether)
pervolumeisaanvaardbaar.EthanolenMTBE
zijnniethetzelfde.Benzinemet15%ethanol
(E15)pervolumeisnietgeschiktvoorgebruik.
Gebruiknooitbenzinediemeerdan10%
ethanolpervolumebevat,zoalsE15(bevat
15%ethanol),E20(bevat20%ethanol),ofE85
(bevattot85%ethanol).Ongeschiktebenzine
gebruikenkanleidentotverminderdeprestaties
en/ofmotorschadediemogelijknietgedektwordt
doordegarantie.
Geenbenzinegebruikendiemethanolbevat.
Indewintergeenbrandstofbewarenin
debrandstoftankofinvaten,tenzijueen
brandstofstabilisatorgebruikt.
Mengnooitoliedoorbenzine.
Gebruikvanstabilisator/conditio-
ner
Gebruikaltijddestabilisator/conditionerindemachine
omdebrandstoflangerverstehouden,zoals
aangegevendoordefabrikantvandestabilisator.
Belangrijk:Gebruiknooitbrandstofadditieven
diemethanolofethanolbevatten.
Voegeendeelvandestabilisator/conditionertoeaan
deversebrandtofzoalsaangegevendoordefabrikant
vandestabilisator.
Brandstoftankvullen
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaalvlaken
steldeparkeerreminwerking.
2.Zetdemotorafenlaatdemotorafkoelen.
3.Reinigdeomgevingvandetankdopenverwijder
deze(Figuur7).
g014513
Figuur7
1.Dopvanbrandstoftank
4.Gietbrandstofindetanktotdathetpeil6tot
13mmonderdeonderkantvandevulbuisstaat.
11
Belangrijk:Deruimteindetankgeeftde
brandstofdekansomuittezetten.Vulde
brandstoftankniethelemaal.
5.Draaidetankdopstevigvast.
6.Neemeventueelgemorstebrandstofop.
Dagelijksonderhoud
uitvoeren
Voerelkedagvoordatudemachinestartde
proceduresuitinhetonderdeelT elkensvoor
gebruik/DagelijksinOnderhoud(bladz.14).
Motorstarten
1.ZetdebrandstofklepindestandOPEN,helemaal
naarrechts(Figuur8).
g015174
Figuur8
1.Chokehendel
3.Handgreepvanstartkoord
2.Brandstofklep
2.ZetdechokehendelindestandAAN(Figuur8).
Opmerking:Alsdemotorwarmofheetis,
hoeftudechokeniettegebruiken.
3.ZetdegashendelopUIT.
4.Houdeveiligheidsbeugeltegendehandgreep
enduwdehandgreepvergenoegnaarbeneden
omhetfreeswielvandegrondtetillen.
5.Trekdestarthandgreeplangzaamuittotdat
uweerstandvoelt,daarnakrachtigaan
dehandgreeptrekken(Figuur8).Laatde
starthandgreeplangzaamteruglopen.
6.Zodrademotorstart,beweegtudechokehendel
langzaamterugnaardestandUIT.Alsdemotor
afslaatofhapert,zetudechokeweeropAAN
totdemotoropgewarmdis.Zetdechoke
vervolgensopUIT.
Demotorafzetten
1.ZetdegashendelopUIT.
Opmerking:Alsdemotorzwaarbelastis
geweestofheetis,moetudezenogeenminuut
latendraaienvoordatudeveiligheidsbeugel
loslaat.Demotorkandanafkoelenvoordatu
hemuitzet.Ineennoodgevalkandemotor
directwordenafgezet.
2.Laatdeveiligheidsbeugellosomdemotoraf
tezetten.
3.ZetdebrandstofklepindestandGESLOTEN,
helemaalnaarlinks.
Eenboomstronkfrezen
GEVAAR
Dezemachinekanhandenofvoetenafsnijden.
Draagaltijdstevigeschoenenmeteen
gripvastezool.
Blijfopdebestuurdersplaatsterwijlde
machinelooptenblijfuitdebuurtvan
bewegendeonderdelen.
Houdalleomstandersopeenveilige
afstandvandemachine.
Stopdemachineonmiddellijkalsmensen
ofdierenhetwerkgebiedbetreden.
WAARSCHUWING
Bijhetfrezenvaneenboomstronkworden
splinters,grondenandervuilindelucht
geworpen.Hierbijkunnenuofomstanders
letseloplopen.
Beschermaltijduwogenendraageen
langebroekalsudefreesgebruikt.
Houdalleomstandersopeenveilige
afstandvandefrees.
WAARSCHUWING
Defreesmaaktveellawaaialszeeen
boomstronksnijdt.Ditkangehoorschadetot
gevolghebben.
Beschermaltijduworenalsudefrees
gebruikt.
1.ZetdegashendelUIT,startdemotorenlaatde
machine2minutenwarmdraaien.
2.Duwdehandgreepvergenoegnaarbeneden
omhetfreeswielvandegrondtetillen(Figuur9).
12
g024547
Figuur9
1.Scharnierpunt2.Scharnierpuntmet
parkeerreminwerking
gesteld.
3.Rijddemachinevoordestronkenstelde
parkeerreminwerking.
4.ZetdegashendelnaarbovenopSNEL.Het
freeswielgaatdraaien.
5.Zwaaihetfreeswielnaareenkant(Figuur9)
enlaathetongeveer1tot2,5cmzakkeninde
bovenhoekaandevoorzijdevandestronk.
g024062
Figuur10
6.Zwaaihetfreeswielheenenweer,waarbijuhet
ongeveer1tot2,5cmlaatzakkenvoorelke
werkgang,totuhetvoorstegedeeltevande
stronkverwijderdhebttotgelijkmetdegrond
(AtotDinFiguur10).
7.Brenghetfreeswielomhoog,steldeparkeerrem
vrijenrijdemachineeenpaarcentimetersnaar
voren.Steldeparkeerreminwerking.
8.Herhaalstap5en7totdatudestronkgeheel
verwijderdhebt(EtotHinFiguur10).
9.ZetdegashendelUITenduwdehandgreep
vergenoegnaarbenedenomhetfreeswielvan
degrondtetillen.Wachttothetfreeswieltot
stilstandisgekomen,zetdeparkeerremvrijen
trekdemachinewegvandestronk.
Opmerking:Laatdevoorzijdevandemachine
nietneeropdegrondvoordathetfreeswieltot
stilstandisgekomen.
10.Zetdemotoraf;zieDemotorafzetten(bladz.
12).
Demachineomhoog
brengen
GebruikdehandgrepeninFiguur11alshefpunten.
g205090
Figuur11
1.Handgreep(4)
13
Onderhoud
Opmerking:Bepaalvanuitdenormalebedieningspositiedelinker-enrechterzijdevandemachine.
Belangrijk:Ukuntdemachinebijreinigings-ofonderhoudswerkzaamhedennaarachterenofopzij
kantelen,maardoeditnietlangerdan2minuten.Alsudemachinetelangindezepositielaatliggen,
kanbrandstofinhetcarterlopenenzodemotorbeschadigen.Alsditzougebeuren,moetudeolievan
demotorverversenenvervolgensdemotorenkeleomwentelingenlatenmakenmethetstartkoord
voordatudemotoropnieuwstart.
Aanbevolenonderhoudsschema
OnderhoudsintervalOnderhoudsprocedure
Nadeeerste20bedrijfsuren
Demotorolieverversen.
Bijelkgebruikofdagelijks
Demachinesmeren.
Hetluchtltercontroleren(ditmoetvakergebeurenalsdemachinewordtgebruiktin
stofgeofvuileomstandigheden).
Controleerhetmotoroliepeil.
Reinighetmotorscherm.
Spanningvandeaandrijfriemcontroleren.
Controleerdetoestandvandetanden;draaiofvervangtandendieversletenof
beschadigdzijnendraaidemoerenvanalletandenaan.
Verwijdervuilvandemachine.
Omde50bedrijfsuren
Geefhetluchtltereenonderhoudsbeurt
Omde100bedrijfsuren
Demotorolieverversen.
Bougiecontroleren.
Reinigdebezinkseldop.
Dedrijfriemvervangen.
Omde300bedrijfsuren
Vervangdebougie.
Omde600bedrijfsuren
Vervanghetluchtlter.
Jaarlijksofvóórstalling
Demotorolieverversen.
Reinigdebezinkseldop.
Belangrijk:Raadpleegdegebruikershandleidingvandemotorvoorverdereonderhoudsprocedures.
Smering
Demachinesmeren
Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks
Typevet:vetvooralgemenedoeleinden.
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaalvlaken
steldeparkeerreminwerking.
2.Zetdemotorafenwachttotdatallebewegende
onderdelentotstilstandgekomenzijn.
3.Reinigdesmeernippelsmeteendoek.
4.Sluiteensmeerpistoolaanopelkesmeernippel.
5.Smeerde2ttings,1opelklagervanhet
freeswiel.
6.Pompvetindenippelstotdaterwatvetbij
delagersnaarbuitenkomt(ongeveer3maal
pompen).
Belangrijk:Pomphetveterlangzaamen
voorzichtiginomschadeaandeafdichtingen
vandelagerstevoorkomen.
7.Veegovertolligvetwegvandettingenhet
lager.
g024551
Figuur12
14
Onderhoudmotor
Onderhoudvanhet
luchtlter
Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks—Het
luchtltercontroleren(ditmoet
vakergebeurenalsdemachine
wordtgebruiktinstofgeofvuile
omstandigheden).
Omde50bedrijfsuren/Omde3maanden
(houdhierbijdekortsteperiodeaan)—Geefhet
luchtltereenonderhoudsbeurt
Omde600bedrijfsuren/Omde2jaar(houd
hierbijdekortsteperiodeaan)—Vervanghet
luchtlter.
HetCycloneluchtlterhoudtdemeeste
verontreinigendedeeltjestegen;dezeworden
opgevangenindebak.Alsueenlaagvuilonderaan
indebakziet,dientudebehuizingvandeCyclone,
deluchtkanalenenhetluchtinlaatroostertereinigen.
OnderhoudvandeCyclone
behuizing
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaalvlaken
steldeparkeerreminwerking.
2.Zetdemotorafenwachttotdatallebewegende
onderdelentotstilstandgekomenzijn.
3.Verwijderde3schroevenwaarmeedeCyclone
behuizingaanhetluchtlterdekselisbevestigd.
4.Verwijderdebehuizingmethetluchtinlaatrooster
enverwijderdeluchtkanalen.
g014508
Figuur13
1.Luchtlterdeksel
3.Luchtkanalen
2.Schroef4.Cyclone-behuizingmet
luchtinlaatrooster
Opmerking:Deluchtkanalenmogeninhet
bovenstegedeelteblijvenofmeevolgenmetde
behuizingindiendezewordtverwijderd.
5.Reinigdecomponentenmetwater,
reinigingsmiddeleneenborstel,endroogde
componentenzorgvuldig.
6.PlaatsdeluchtkanalenindeCyclone-behuizing.
7.BrengdeCyclone-behuizingaanophaarplaats
enzorgdatzeinhetbovenstedeelpast.
Belangrijk:Nietopdebehuizingdrukken;
uitlijnenalvorensdeschroeventeplaatsen.
8.BevestigdeCyclone-behuizingmetde3
schroeven.
Onderhoudvandeluchtlterele-
menten
Schuim-enpapierelementverwijderen
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaalvlaken
steldeparkeerreminwerking.
2.Zetdemotorafenwachttotdatallebewegende
onderdelentotstilstandgekomenzijn.
3.Verwijderdevleugelmoerentilhet
luchtlterdekselendeluchtlterkaperuit
(Figuur14).
15
g014509
Figuur14
1.Vleugelmoer4.Papierelement
2.Luchtlterdeksel
5.Bout
3.Schuimelement
4.Verwijderhetschuimelement(Figuur14).
5.Verwijderdevleugelmoerbovenaanhet
papierelementenverwijderhetpapierelement
(Figuur14).
Onderhoudvanhetschuimelementvanhet
luchtlter
1.Washetschuimlterineenmildreinigingsmiddel
enwater.
2.Veeghetdroogmeteenschonedoek.
3.Drenkhetinnieuwemotorolie.
4.Knijpzachtjesovertolligeolieuithetelementin
eenabsorberendedoek.
Papierelementvanhetluchtltereen
onderhoudsbeurtgeven
1.Reinighetpapierelementdoorervoorzichtig
optekloppenomstofteverwijderen.Alshet
papierelementzeervuilis,vervanghetdan
(Figuur14).
2.Controleerhetlteropscheuren,eenvettig
oppervlakofbeschadigingvanderubberen
afdichting.
3.Vervanghetpapierelementalshetis
beschadigd.
Belangrijk:Umaghetpapierlterniet
reinigen.
Schuimelementenpapierelementinstalleren
1.Monteerhetpapierelementinde
luchtlterbehuizingenbevestigmetde
vleugelmoer.
2.Plaatshetschuimelementoverhet
papierelement.
3.Monteerhetluchtlterdekselenbevestigmetde
vleugelmoer.
16
Motorolieverversen
Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikof
dagelijks—Controleerhet
motoroliepeil.
Nadeeerste20bedrijfsuren—Demotorolie
verversen.
Omde100bedrijfsuren—Demotorolie
verversen.
Jaarlijksofvóórstalling—Demotorolie
verversen.
Motorolietype
Opmerking:Verversdeolievakeralsdemachine
inzeerstofgeofzanderigeomstandighedenwordt
gebruikt.
Typeolie:ReinigingsoliemetAPI-onderhoudsklasse
SJofhoger.
Carterinhoud:1,1liter
Viscositeit:Zieonderstaandeguur.
g013375
Figuur15
Hetmotoroliepeilcontroleren
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaalvlaken
steldeparkeerreminwerking.
2.Zetdemotorafenwachttotdatallebewegende
onderdelentotstilstandgekomenzijn.
3.Controleerhetoliepeilzoalswordtgetoondin
Figuur16.
g205123
g035136
Figuur16
17
Motorolieverversen
1.Startdemotorenlaatdeze5minutenlopen.
Opmerking:Warmeoliekanbeterworden
afgetapt.
2.Parkeerdemachineopeenhorizontaalvlaken
steldeparkeerreminwerking.
3.Zetdemotorafenwachttotdatallebewegende
onderdelentotstilstandgekomenzijn.
4.Verversdeoliezoalswordtgetoondin(Figuur
17).
g205123
g031623
Figuur17
5.Gietlangzaamongeveer80%vande
gespeciceerdeolieindevulbuisenvoeg
langzaamderestvandeolietoetothetpeilde
markeringVolbereikt(Figuur18).
g206640
Figuur18
6.Geefdeafgewerkteolieafbijeen
inzamelcentrum.
Onderhoudvandebougie
Onderhoudsinterval:Omde100bedrijfsu-
ren—Bougiecontroleren.
Omde300bedrijfsuren—Vervangdebougie.
Controleerofdeelektrodenafstandtussendecentrale
elektrodeendemassa-elektrodecorrectisvoordatu
debougiemonteert.Gebruikeenbougiesleutelvoor
het(de)monterenvandebougieeneenvoelermaat
voorhetmetenenafstellenvandeelektrodenafstand.
Monteereennieuwebougieindienditnodigis.
Type:BPR6ES(NKG)ofgelijkwaardig
Elektrodeafstand:0,7tot0,8mm
18
Bougieverwijderen
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaalvlaken
steldeparkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,wachttotdatallebewegende
onderdelentotstilstandzijngekomenenlaatde
motorafkoelen.
3.Zoekenverwijderdebougie(Figuur19).
g205129
g027478
Figuur19
Bougiecontroleren
Belangrijk:Bougie(s)nooitschoonmaken.
Verwijdereenbougiealtijdalsdeze:eenzwarte
laagheeft,alsdeelektrodenversletenzijn,alser
eenvettigelaagopligtofalsdebougiescheuren
vertoont.
Alsdeisolatorlichtbruinofgrijsis,werktdemotor
naarbehoren.Eenzwartelaagopdeisolatorduidt
meestalopeenvuilluchtlter.
Steldeelektrodenafstandinop0,70tot0,80mm.
g027479
Figuur20
Bougiemonteren
g028109
Figuur21
Motorschermreinigen
Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks
Verwijdervoorelkgebruikeventuelegrasresten,vuil
ofandereverontreinigingvanhetmotorscherm.Dit
zorgtmedevooreenadequatekoelingeneencorrect
motortoerentalenverkleintdekansdatdemotor
oververhitraaktenmechanischeschadeoploopt.
g242388
Figuur22
19
Onderhoud
brandstofsysteem
Debezinkseldopreinigen
Onderhoudsinterval:Omde100bedrijfsuren
Jaarlijksofvóórstalling
Onderdebrandstofklepbevindtzicheenbezinkseldop
dievuilindebrandstofopvangt.
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaalvlaken
steldeparkeerreminwerking.
2.Zetdemotorafenwachttotdatallebewegende
onderdelentotstilstandgekomenzijn.
3.ZetdebrandstofklepindestandUIT,helemaal
naarlinks.
4.Schroefdebezinkseldoplos(Figuur23).
g014507
Figuur23
1.Bezinkseldop
2.O-ring
5.ReinighetreservoirendeO-ringmeteen
reinigingsmiddelenmaakvoorzichtigdroog.
Opmerking:ZorgdatudeO-ringjuist
aanbrengt.
6.PlaatsdeO-ringindegroefvandedopen
plaatsdebezinkseldopterug.
7.ZetdebrandstofklepindestandAAN,helemaal
naarrechts,encontroleeroplekkage.
Opmerking:Alsulekkagemerkt,plaatsde
O-ringdanterug.
Onderhoudenremmen
Parkeerremafstellen
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaalvlaken
steldeparkeerreminwerking.
2.Zetdemotorafenwachttotdatallebewegende
onderdelentotstilstandgekomenzijn.
3.Maakdestelschroeflosaandezijdevande
remhendelknop.Draaideknopnaarrechtsom
deremaantespannen;draaideknopnaarlinks
omderemlosserintestellen.
Opmerking:Hetlinkerwielmoetvolledig
blokkerenalsudereminwerkingstelt.
4.Draaidestelschroefvast.
20
Onderhoudriemen
Despanningvande
aandrijfriemafstellen
Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks
Opmerking:Controleerdeaandrijfriemlangsde
openingbovenaanhetriemdekselIndiennodig
afstellen.
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaalvlaken
steldeparkeerreminwerking.
2.Zetdemotorafenwachttotdatallebewegende
onderdelentotstilstandgekomenzijn.
3.Draaide2boutenwaarmeederiemkapaande
machinebevestigdislostotuderiemkapkunt
verwijderen(Figuur24).
Opmerking:Deboutenenringenblijvenaan
deriemkapzitten.
g205161
Figuur24
1.Riemkap
2.Boutenring(2)
4.Verwijderderiemkap(Figuur24).
5.Schroefde4bevestigingsboutenvande
motorplaatende2boutenwaarmeede
achterkantvanderiemkapaandemotor
bevestigdislos(Figuur25enFiguur26).
g242386
Figuur25
1.Bout
6.Zetdespanboutvanderiemendecontramoer
los.Schuifdemotornaardebehuizingvanhet
vliegwielomderiemlostemaken(Figuur26).
g016617
Figuur26
1.Spanboutencontramoer
2.Bevestigingsboutvan
motorplaat
7.Steldespanningvandeaandrijfriemaf
doordespanboutencontramoertegende
motorbevestigingsplaatteschroeven;hierbij
wordtdemotornaarachterengeduwd.
8.Legeenrichtliniaaloverdepoeliesvande
koppelingenhetvliegwiel.Draaidespanbout
vanderiemaanzodatdeze10mmspeling
heeftwanneeruinhetmiddenduwtmeteen
krachtvan6,8kg(indienueengebruikteriem
aanspant)ofmeteenkrachtvan8kg(indienu
eennieuweriemmonteert)(Figuur27).
21
g017434
Figuur27
1.Richtliniaal2.1cmspeling
9.Zorgdatdepoeliesuitgelijndzijnendatdemotor
parallelismethetframe(nietschuin).Schroef
dande4bevestigingsboutenvandemotorplaat
ende4boutenwaarmeedeachterkantvande
riemkapaandemotorbevestigdisvast.
10.Plaatsderiemkapendraaideboutenaan
(Figuur24).
Aandrijfriemvervangen
Onderhoudsinterval:Omde100bedrijfsuren
Opmerking:Vervangderiemalsdezetekenenvan
slijtage,scheuren,verglazenofschadevertoont.
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaalvlaken
steldeparkeerreminwerking.
2.Zetdemotorafenwachttotdatallebewegende
onderdelentotstilstandgekomenzijn.
3.Draaideboutenwaarmeederiemkapaande
machinebevestigdislostotuderiemkapkunt
verwijderen.
4.Verwijderderiemkap(Figuur24).
5.Schroefde4bevestigingsboutenvande
motorplaatende2boutenwaarmeede
achterkantvanderiemkapaandemotor
bevestigdislos(Figuur25enFiguur26).
6.Schroefdespanboutvanderiemende
contramoerlosenschuifdemotornaarde
behuizingvanhetvliegwielomderiemlosser
temaken(Figuur26).
7.Dedrijfriemvervangen.
8.Spandenieuweriemzoaandatereengewicht
van8kgnodigisomderieminhetmidden
10mmintedrukken;zieDespanningvande
aandrijfriemafstellen(bladz.21).
9.Schroefde4bevestigingsboutenvande
motorplaatende4boutenwaarmeede
achterkantvanderiemkapaandemotor
bevestigdisvast.
10.Monteerderiemkapenzetdezevastmetde
ringenenboutendieueerderhebtverwijderd.
22
Onderhoudvandefrees
Detandenvervangen
Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikof
dagelijks—Controleerdetoestand
vandetanden;draaiofvervang
tandendieversletenofbeschadigd
zijnendraaidemoerenvanalle
tandenaan.
Doordegrotebelastingvandetandenmoetuze
regelmatigdraaienenvervangen(Figuur28).Voordat
utandendraaitofvervangt,moetuelketandenhouder
ophetwielinspecteren,metinbegripvandevlakken
diederotatievandetandenverhinderen.Indien
detandenhouderisbeschadigd,moetuhetwiel
vervangen.Draaidemoerenvanalletandendieu
nietdraaitofvervangtaanmeteentorsievan68Nm.
g034325
Figuur28
1.Scherpetand
2.Versletentand
Elketandbeschiktover3standen.Datwilzeggendat
ueentandtweekeerkuntdraaienomeennieuwe
scherperandteverkrijgenvooraleerudetandmoet
vervangen.Omeentandtedraaienmoetudemoer
losdraaienwaarmeedetandisbevestigd(Figuur29).
Drukdetandnaarvorenendraaihemeenderdevan
eenslag,toteenongebruikterandnaarbuitenwijst.
Draaidemoerwaarmeedetandbevestigdisvastmet
eentorsievan68Nm.
Omeentandtevervangen:verwijderdemoer
waarmeedetandbevestigdisenbrengeennieuwe
tand,ringenmoeraanopdezelfdeplaats(Figuur29).
Draaidemoerwaarmeedetandbevestigdisvastmet
eentorsievan68Nm.
g034223
Figuur29
1.Tand4.Moer
2.Tandenhouder5.Vlak
3.Onderlegring
23
Reiniging
Vuilvandemachine
verwijderen
Regelmatigreinigenverlengtdelevensduurvande
machine.Reinigdemachineonmiddellijknagebruik,
voordatvuilkanuitharden.
Controleervóórhetreinigenofdedopvande
brandstoftankstevigopzijnplaatszitzodatergeen
waterindetankkan.
Weesvoorzichtigalsueenhogedrukspuitgebruikt:
dezekanstickersmetwaarschuwingenen
aanwijzingenofzelfsdemotorbeschadigen.
Belangrijk:Smeerdelagersvanhetfreeswielna
hetreinigen.
Stalling
Wanneerdemachinelangerdan30dagennietwordt
gebruikt,moetzealsvolgtwordenvoorbereidop
stalling:
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaalvlaken
steldeparkeerreminwerking.
2.Zetdemotorafenwachttotdatallebewegende
onderdelentotstilstandgekomenzijn.
3.Verwijdervuilenroetvandebuitenkantvan
degehelemachine,metnamevandemotor.
Verwijdervuilenzaagselvandebuitenkantvan
decilinder,dekoelribbenvandecilinderkopen
deventilatorbehuizing.
Belangrijk:Ukuntdemachinemeteenmild
reinigingsmiddelenwaterwassen.
4.Wanneerdemachinelangerdan30dagen
nietwordtgebruikt,moetzealsvolgtworden
voorbereidopstalling:
A.Voegeenstabilizer/conditionertoeaan
deversebrandstofindetank.Volgde
mengvoorschriftenvandefabrikantvande
stabilisatorop.Gebruiknooitstabilisatorop
alcoholbasis(ethanolofmethanol).
B.Laatdemotor5minutenlopenom
destabilisator/conditionerdoorhet
brandstofsysteemteverspreiden.
C.Zetdemotoraf,wachttotdatdezeis
afgekoeldenlaatdebenzineuitdetank
lopenmetbehulpvaneensifonpomp.
D.Startdemotorenlaatdezelopentothij
afslaat.
E.Schakeldechokein.
F.Startdemotoropnieuwtotdatdezeniet
meerstart.
G.Umoetbrandstofopdejuistewijze
afvoeren.Verwerkdezevolgensde
plaatselijkgeldendevoorschriften.
Belangrijk:Bewaarbrandstofdie
stabilisator/conditionerbevatnietlanger
danaanbevolendoordefabrikantvande
stabilisator.
5.Reinigdebezinkseldop;zieDebezinkseldop
reinigen(bladz.20).
6.Geefhetluchtltereenonderhoudsbeurt;zie
Onderhoudvanhetluchtlter(bladz.15).
7.Verversdemotorolie;zieMotorolieverversen
(bladz.18).
8.Verwijderdebougieencontroleerdetoestand
ervan;zieOnderhoudvandebougie(bladz.18).
24
9.Nadatdebougieuitdecilinderis(zijn)
verwijderd,gietutweeeetlepelsmotorolieinde
bougie-opening.
10.Trekhetstartkoordlangzaamuitomdemotorte
latendraaienenzodeolieoverdecilinderwand
teverspreiden.
11.Monteerdebougie,maarsluitdekabelnietaan
opdebougie.
12.Smeerdelagersvanhetfreeswiel;zieDe
machinesmeren(bladz.14).
13.Controleerallebouten,schroevenenmoeren
endraaidezevast.Repareerofvervang
beschadigdedelen.
14.Werkallekrassenenbeschadigingenvandelak
bij.Bijwerklakisverkrijgbaarbijeenerkende
servicedealer.
15.Staldemachineineenschone,drogegarageof
opslagruimte.
16.Dekdemachineafomdezetebeschermenen
schoontehouden.
25
Problemen,oorzaakenremedie
ProbleemMogelijkeoorzaakRemedie
1.Deveiligheidsbeugelstaatindestand
UIT.
1.Houddeveiligheidsbeugeltegende
handgreep.
2.Voormodellenmeteenmotormeteen
Aan-/Uit-schakelaar:deschakelaar
staatindestandUIT.
2.ZetdeschakelaaropAAN.
3.Debrandstofafsluitklepisgesloten.3.Opendebrandstofafsluitklep.
4.Dechokestaatopen.
4.Sluitdechokeomeenkoudemotor
testarten.
5.Debrandstoftankisleeg.5.Brandstoftankmetversebrandstof
vullen.
Demotorstartniet.
6.Debougiekabelzitlosofisniet
aangesloten.
6.Controleerdeelektrodenafstanden
reinigofvervangdebougie.
1.Dechokeisgesloten.
1.Opendechoke.
2.Hetluchtlterisverstopt.2.Hetluchtlterreinigenofvervangen.
3.Debrandstoeidingisverstopt.
3.Reinigdebezinkseldop.
4.Erzitwaterofverontreiniginginde
brandstof.
4.Brandstoftankaftappenenvullenmet
versebenzine.
Demotorlooptonregelmatig.
5.Debougieszijnversletenoferzit
opgehooptvuilopdeelektrodes.
5.Controleerdeelektrodenafstanden
reinigofvervangdebougie.
Deriemsliptoflooptvandepoelies.
1.Deriemisnietgenoegaangespannen.
1.Brengdeaandrijfriemopspanning.
Werkdiepteverminderen.
1.Motortoerentaltelaagomde
centrifugaalkoppelingteactiveren.
1.ZetdegashendelopAAN.
2.Deriemisnietgenoegaangespannen.
2.Brengdeaandrijfriemopspanning.
Hetfreeswieldraaitniet.
3.Dekoppelingsschoenenzijnversleten.3.Koppelingvervangen.
1.Hetmotortoerentalistehoog.1.ZetdegashendelopUIT.
2.Deriemisvandepoeliesgelopenofis
gebroken.
2.Dedrijfriemvervangen.
Hetfreeswielblijftdraaien.
3.Dekoppelingsverenzijnslapof
gebroken.
3.Koppelingvervangen.
1.Deparkeerremisnietgoedafgesteld.1.Parkeerremafstellen.
Deparkeerremgrijptnietaan.
2.Deremblokkenzijnversleten.2.Deremvervangen.
26
PrivacyverklaringvoorEuropa
DeinformatiedieToroverzamelt
ToroWarrantyCompany(Toro)respecteertuwprivacy.Omuwgarantieclaimtebehandelenencontactmetuoptenemeninhetgevalvaneen
terugroepactievragenwijombepaaldepersoonlijkeinformatiemeetedelen,hetzijdirectofviauwlokaleT orodealer.
HetT orogarantiesysteemwordtgehostopserversindeVerenigdeStaten,waardeprivacywetmogelijknietdezelfdebeschermingbiedtalsinuwland.
DOORUWPERSOONLIJKEGEGEVENSMETONSTEDELENSTEMTUINMETDEVERWERKINGVANUWPERSOONLIJKEGEGEVENS
ZOALSBESCHREVENINDEZEPRIVACYVERKLARING.
HoeT oroinformatiegebruikt
Torokanuwpersoonsgegevensgebruikenomuwgarantieclaimtebehandelen,contactmetuoptenemeninhetgevalvaneenterugroepactie,ofvoor
eenanderdoeleindewaarvanweuopdehoogtebrengen.Torokanuwinformatiedelenmetzijnafdelingen,dealersofanderezakenpartnersinverband
metdezeactiviteiten.Weverkopenuwpersoonsgegevensnietaananderebedrijven.Webehoudenonshetrechtvoorompersoonsgegevenstedelen
teneindetevoldoenaangeldendewettenenverzoekenvandeaangewezenautoriteiten,opdatwijonzesystemennaarbehorenkunnengebruikenofmet
hetoogoponzeeigenbeschermingofdievananderegebruikers.
Behoudvanuwpersoonlijkeinformatie
Wijbewarenuwpersoonsgegevenszolangalsnodigisvoordedoeleindenwaarvoorzeoorspronkelijkwerdenverzameldofvooranderelegitieme
doeleinden(zoalsnalevingvanvoorschriften),ofzolangalsvereistisdoordevantoepassingzijndewet.
Toro'sengagementvoordebeveiligingvanuwpersoonlijkegegevens
Wenemenredelijkevoorzorgenomuwpersoonlijkegegevenstebeschermen.Weproberenbovendiendenauwkeurigheidengeldigheidvan
persoonlijkegegevenstewaarborgen.
Toegangtotenaanpassingvanuwpersoonlijkegegevens
Alsutoegangwensttotuwpersoonlijkegegevensofdezewiltaanpassen,gelievedaneene-mailtesturennaar[email protected].
Australischeconsumentenwet
AustralischeklantenkunnenvoorinformatieoverdeAustralischeconsumentenwet(AustralianConsumerLaw)terechtbijdelokaleTorodealerofze
kunnendezeinformatieindedoosvinden.
374-0282RevC
CaliforniëProposition65Waarschuwingsinformatie
Watbetekentdezewaarschuwing?
Sommigeproductendieopdemarktzijnbevatteneenetiketmeteenwaarschuwingals:
WAARSCHUWING:Kankerenschadeaandevoortplantingsorganen
www.p65Warnings.ca.gov.
WatisProp65?
Prop65geldtvoorelkbedrijfdatactiefisinCalifornië,productenverkooptinCalifornië,ofproductenmaaktdiekunnenwordenverkochtofgeïmporteerd
inCalifornië.DewetschrijftvoordatdeGouverneurvanCaliforniëeenlijstvanchemischestoffenbijhoudtenpubliceertwaarvanbekendisdatze
kanker,geboorteafwijkingenen/ofandereschadeaandevoortplantingsorganenkunnenveroorzaken.Delijstwordtjaarlijksbijgewerktenomvat
honderdenchemischestoffendieinveelalledaagsevoorwerpenvoorkomen.Prop65heeftalsdoelmensenteinformerenoverblootstellingaan
dezechemischestoffen.
Prop65verbiedtdeverkoopvanproductendiedezechemicaliënbevattenniet;welschrijftdewetvoordathetproduct,deproductverpakkingende
bijgevoegdedocumentatiewaarschuwingenbevatten.EenProp65-waarschuwingbetekentooknietdateenproductenigenormofvereisteinzake
productveiligheidschendt.DeCalifornischeregeringsteltduidelijkdateenProp65-waarschuwing“nietneerkomtopeenwettelijkebeslissingdateen
product‘veilig’of‘onveilig’is.”Veelvandezechemischestoffenwordenaljarenopgroteschaalenzondergedocumenteerdeschadegebruiktin
alledaagsevoorwerpen.Gavoormeerinformatienaarhttps://oag.ca.gov/prop65/faqs-view-all.
EenProp65-waarschuwingbetekentdat(1)eenbedrijfdeblootstellingheeftbeoordeeldenvanmeningisdatdezehetniveau‘geensignicant
risico’overschrijdt,ofdat(2)hetbedrijfkiestomeenwaarschuwingtevermeldenomdathetweetdateenbetreffendechemischestofaanwezigis,
zonderevenweldeblootstellingeraantebeoordelen.
Isdezewetoveralvankracht?
Prop65-waarschuwingenzijnenkelvereistkrachtensdeCalifornischewet.DezewaarschuwingenzietmeninheelCaliforniëinuiteenlopende
omgevingen,bijvoorbeeldinrestaurants,kruidenierswinkels,hotels,scholen,ziekenhuizenenopeengrootaantalproducten.Daarnaastkiezensommige
webverkopersenpostorderbedrijvenervooromProp65-waarschuwingentegevenophunwebsiteofincatalogi.
HoeverhoudendeCalifornischewaarschuwingenzichtotdefederalelimieten?
DeProp65-voorschriftenzijnvaakstrikterdanfederaleeninternationalenormen.VoorverschillendestoffenisinCaliforniëalbijveellageredosisseneen
waarschuwingvereistdaneldersindeVS.Bijvoorbeeld:deProp65-normvoorwaarschuwingenvoorloodbedraagt0,5microgramperdag,watveel
minderisdandefederaleeninternationalestandaarden.
Waaromwordennietallevergelijkbareproductenvandewaarschuwingvoorzien?
ProductendieverkochtwordeninCaliforniëmoetenvoorzienwordenvaneenProp65-aanduiding,maarditgeldtnietvoorvergelijkbare
productenopandereplaatsen.
EenbedrijfkaninnavolgingvaneenrechtszaakverplichtwordenomzijnproductentevoorzienvanProp65-waarschuwingen,terwijlditvoor
anderebedrijvendievergelijkbareproductenverkopennietgeldt.
Prop65wordtnieteenduidigopgelegd.
Bedrijvenkunnenervoorkiezengeenwaarschuwingtevermeldenomdatzevindendatzedaarniettoeverplichtzijninhetkadervande
Prop65-voorschriften;ookalsergeenwaarschuwingenopeenproductstaan,ishetbestmogelijkdatdebetreffendechemischeproductentoch
invergelijkbaredosissenaanwezigzijn.
WaaromvermeldtTorodezewaarschuwing?
Torowilconsumentenzogoedmogelijkinformerenzodatzegeïnformeerdebeslissingenkunnennemenoverdeproductendiezekopenengebruiken.
Torovermeldtinsommigegevallenwaarschuwingenopbasisvanzijnkennisoverdeaanwezigheidvanéénofmeervandebetreffendechemische
stoffen,zonderevenwelhetniveauvanblootstellingtebeoordelen,aangeziennietallebetreffendechemischestoffenvoorzienzijnvanvoorschriften
voorblootstellingslimieten.OokalisdeblootstellingdoorproductenvanT oroverwaarloosbaarofvaltdezeruimbinnendecategorie'geensignicant
risico',heeftT oroerveiligheidshalvevoorgekozenomProp65-waarschuwingenoptenemen.AlsT orodezewaarschuwingennietvermeldt,zouhet
bovendienvervolgdkunnenwordendoordeStaatCaliforniëofdoorprivatepersonendietenuitvoerleggingvanProp65beogen,enhetkanopdie
manieraanzienlijkeboeteskrijgen.
RevA
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Toro SGR-13 Stump Grinder Handleiding

Type
Handleiding