Documenttranscriptie

Installations-, Bedienungs- und Pflegeanleitung für blomus Bioethanol Feuerstellen Owner’s manual Installation and care instructions for blomus ethanol fireplaces pure life Instructions d’installation, de commande et d’entretien pour des foyers au bioéthanol blomus Instrucciones para la instalación, el manejo y cuidado de chimeneas de bioetanol blomus Istruzioni per l’installazione, l’uso e la manutenzione dei focolari a bioetanolo della blomus 65330, 65331, 65333 - V 5 - 20-10-2009 Unstallatie-, gebruikers- en onderhoudsvoorschriften vorr de blomus Bioethanol haard vrijstaand  2 Bedienungs- und Pflegeanleitung Ü Installations-, für blomus Bioethanol Feuerstellen 3-8 manual Í Owner’s Installation and care instructions for blomus ethanol fireplaces 9 - 14 d’installation, de commande Ç Instructions et d’entretien pour des foyers au bioéthanol blomus 15 - 20 para la instalación, el manejo y Ñ Instrucciones cuidado de chimeneas de bioetanol blomus 21 - 26 per l’installazione, l’uso e la manutenzione Ó Istruzioni dei focolari a bioetanolo della blomus 27 - 32 gebruikers- en onderhoudsvoorschriften ¾ Unstallatie-, vorr de blomus Bioethanol haard vrijstaand 33 - 38  Owner’s manual/Installation instructions Unit no 65330 air change per hour 120 (4238) 0,2 Air change rate for leaky buildings 70 (2472) 0,6 Usual change rate with normal ventilation habits 50 (1766) 1,0 Complete air change of the room within 1 hour air change per hour comments 200 (7062) 0,2 Air change rate for leaky buildings 100 (3531) 0,6 Usual change rate with normal ventilation habits 70 (2472) 1,0 Complete air change of the room within 1 hour air change per hour comments 200 (7062) 0,2 Air change rate for leaky buildings 100 (3531) 0,6 Usual change rate with normal ventilation habits 70 (2472) 1,0 Complete air change of the room within 1 hour The following air change rates provide an approximate guideline: Air change (1/h) 4.2: The following parts must be present: VIDRO bio-ethanol fireplace Units: 65330, 65331 and 65333 1 burner 1 safety basin Unit no 65333 Min. room volume in m³ (cu ft) 4.1 Unpack and check the contents: 1. Remove all packaging material 2. Please check, that all parts are included and undamaged. 1 stainless steel fireplace body Unit no 65331 Min. room volume in m³ (cu ft) 11 4. Included in delivery comments Min. room volume in m³ (cu ft) Í 1 blomus flame size regulator 1 burner cover Comments 0 - 0,5 Closed windows and doors 0,3 - 1,5 Windows tilted, no roller shutters 5 - 10 half open window (source: Recknagel, Sprenger, Schrameck: Heizung + Klimatechnik) 2 safety glass (65330, 65331) 4 safety glass (65333 only) Accessories kit: 1 funnel, 1 measuring pitcher, 1 prong, 1 Litre bio-ethanol*, 1 owner’s manual (65331 + 65333 = 2 Litre bio-ethanol*) *not included for the US, Canada, Sweden, Australia.  Installatie-, gebruikers- en onderhoudsvoorschriften Inhoud Pagina 1. Bioethanol als Brandstof – Wat is dat? 33 2. Veiligheidsvoorschriften 33 3. Minimale volume v.d. ruimte en minimale beluchtingwaarden in de ruimte 34 4. Toebehoren 35 5. Bevestiging en assemblage 36 6. Gebruik 36 7. In geval van brand 38 8. Reiniging 38 9. Technische gegevens 38 10. Verwijdering 38 ¾ 33 1. Bioethanol als brandstof – Wat is dat? Bioethanol word uit overtollige plantaardige grondstoffen gemaakt, zoals bijv. cellulose- of suikerhoudende planten. Bijvoorbeeld plantaardig afval. Meestal word als nevengrondstof ook hoogwaardig voer hiervan gewonnen. Bioethanol is de brandstof van de toekomst. Bioethanol staat perfect in balans met ons milieu en verhoud zich CO2 neutraal, dit omdat het bij verbanding maar zo weinig CO2 uitstoot, als dat het vooraf door de planten van zuurstof werd opgenomen. 1.1 Specificatie van Bioethanol Uw Bioethanol wandhaard mag alleen worden gebruikt met hoogwaardige Bio-Ethanol. Wij kunnen u daarom steeds onze blomus Bioethanol aanbevelen, bijv. art.-nr31034, welke speciaal op alle blomus ethanolhaarden is afgestemd en met een krachtige en nagenoeg roetvrije warme vlam brandt. Deze originele blomus Bioethanol, art.-nr. 31034, vindt u in de goed gesorteerde vakhandel, die u kunt vinden op www.blomus.com. Originele blomus Bioethanol is samengesteld uit: - ca. 96 % Bioethanol - 1 % MEK (Denatureringsmiddel) - ca. 4 % Water - Bitrex (1g/100 l) 2. Veiligheidsvoorschriften: Deze handleiding Leest u a.u.b. voor het in gebruik nemen van het product deze gebruikers- en veiligheidshandleiding aandachtig door en gebruik het product alleen zoals in deze handleiding omschreven, daarmee u eventuele schade en/of verwondingen voorkomt. Nationale en plaatselijke voorschriften moeten bij de opbouw en in gebruik nemen van de haard mede in acht worden genomen. Dat zelfde geldt ook voor het opslaan van Bio-ethanol, dat als enige brandstof gebruikt dient te worden. Bewaard u deze handleiding zorgvuldig, zodat u deze altijd kunt nalezen indien u dit nodig acht of bij een eventuele doorverkoop van de haard. U dient deze handleiding dan bij het product mee te leveren. BELANGRIJKE AANWIJZING: Het signaalwoord GEVAAR waarschuwt u voor mogelijke gevaar op ernstige verwondingen of levensgevaar. De signaalwoorden PAS OP! Waarschuwen u voor verwondingen en mogelijk ernstige schade De signaalwoorden LET OP! Waarschuwen u voor lichte verwondingen en beschadigingen. Uw blomus Bioethanol haard (navolgend ook brander genoemd) is uitsluitend geschikt voor het verbranden van Bioethanol, gebruik daarom ook nooit andere brandstoffen buiten hoogwaardige Bio-Ethanol. Deze brander verhoud zich als een decoratieve brander met echte vlammen. De brander is niet geschikt als verwarmingselement. De brander mag alleen in ruimten worden gebruikt, die groot genoeg zijn en afgesloten, maar daarentegen goed worden belucht met nieuwe zuurstof toevoer en is ontworpen voor privé gebruik. Model 65333 is ook voor buiten gebruik geschikt. Bij het opbergen of gebruik absoluut beschermen tegen vocht en vochtigheid. Voor het afdekken van het product op buitenlocatie, bevelen wij de blomus beschermhoes 65338 aan. Met de juiste beluchting zouden de branders in ruimten mogen worden benut met de volgende minimale afmetingen. Alleen model 65330: minimale ruimtevolume van 50 m3, Wat zou betekenen een ruimte van ca. 4 x 5 m bij een hoogte van 2,5 m. Alleen model 65331 en 65333: minimale ruimtevolume van 70 m3, Wat zou betekenen een ruimte van ca. 5 x 5,5 m bij een hoogte van 2,5 m. Er mogen zich geen brandbare materialen of voorwerpen op de haard worden geplaatst. Zet nooit een pan of andere voorwerpen op de brander of branderopening.  34 ¾ Installatie-, gebruikers- en onderhoudsvoorschriften Levensmiddel niet boven of op de brander bereiden. Gevaar voor kinderen en dieren Houdt kinderen en huisdieren op een minimale afstand van 0,5 meter van de in gebruik genomen brander. Bewaar Bioethanol altijd in een voor kinderen goed afgesloten en onbereikbare ruimte. Houd kinderen weg van het verpakkingsmateriaal. Een kind kan stikken in het verpakkingsmateriaal. Waarschuwing voor verstikking Bioethanol branders gebruiken zuurstof in de ruimtelijke voor de verbranding. Let u er daarom op, dat u tijdens het branden voor voldoende beluchting c.q. nieuwe toevoer van zuurstof zorgt, waarbij tocht absoluut vermeden moet worden. Een open raam of alle ventilatierooster zijn doorgaans voldoende. Plotselinge vermoeidheid en een tekortkoming in concentratie wijzen er vaak op dat u onvoldoende zuurstof krijgt. Waarschuwing voor brand en verbrandingen Gebruik de brander nooit zonder toezicht. In een afstand van 1 meter rondom de haard mogen zich geen brandbare voorwerpen begeven (gordijnen, meubelen, lampen, decoratie, etc.). Zet nooit geen voorwerpen op de brander of op onderdelen van de brander. Alle openingen/beluchtingsleuven in het apparaat dienen altijd onbedekt te zijn. Tijdens en na gebruik, zal de gehele brander zeer heet zijn. Laat deze dan ook minstens 15 minuten afkoelen, voordat u deze aanraakt. Plaats de brander alleen op een stevige ondergrond bestaande uit een niet brandbaar materiaal (bijv. steen, tegels, etc.). De brander mag niet in direct zonlicht worden geplaatst. Brander nooit in een tochtbereik gebruiken. Wijzigingen aan de brander zijn streng verboden. Vul de brandkamer alleen in totaal afgekoelde toestand van de brander door de vulopening. Steek de gevulde Bioethanol nooit direct aan. Volg altijd de aanwijzingen zoals in deze handleiding omschreven. Doof het vuur van de brander uitsluitend met de vlamhoogteregelaar. Doof het vuur nooit met water of door het uit te blazen (steekvlammen tot gevolg). Roken, drinken of eten tijdens de bevulling met Bioethanol wordt sterk afgeraden. Gebruik de brander nooit buiten zijn beschermkamer en voorkom tocht of treklucht in de omgeving van de bran der. Blaas nooit in de richting van het vuur (steekvlammen tot gevolg). Bewaar Bioethanol altijd op een brandveilige koele en donkere plaats en goed afgesloten, buiten bereik van kinderen en huisdieren. Bioethanol altijd buiten bereik van directe zonnestralen en warmtebronnen houden. Zorg ervoor dat er nooit meer dan 5 liter Bioethanol in uw woning wordt bewaard, Bioethanol is licht ontvlambaar. Let op de nationale en plaatselijke verordeningen voor het bewaren van Bio-Ethanol. Bewegingen in het vlammenbereik zijn beter te vermijden. Waarschuwing voor verdere gezondheidsschade Vermijd een direct contact met Bioethanol (ogen, huid en slijmhuid). Adem Bioethanol-dampen niet in. Let daarom op het waarschuwingsvoorschrift op de fles/houder. Gevaar voor verwondingen De brander is erg zwaar. Zorg daarom bij de montage voor hulp van een tweede persoon. Glasplaten kunnen ondanks de zorgvuldige afwerking scherpe kanten hebben. Voorzichtigheid met reiniging Gebruik voor het schoon maken geen bijtende reinigingsmiddelen. Benzine, Terpentine, agressieve of schurende reinigingsmiddelen. 3. Minimale volume v.d. ruimte en minimale beluchtingwaarden in de ruimte Alle blomus branders worden daarom door de TÜV SÜD Industrie Service onderzocht en gecontroleerd op alle actuele zekerheids-, emissie en brandvoorschriften. Daarbij werden de volgende eigenschappen bevonden;: • De in de Bayerische Vuurverordening (BayFeuV) aangegeven maximale Koolmonoxideconcentratie (CO) bij 30 ppm in gebruiksruimten, wordt bij de hieronder genoemde grote van ruimten en luchttoevoerwaarden onderlegt. • Een maximale kooldioxideconcentratie (CO2) bij 5.000 ppm in een gebruiksruimte, wordt bij de onder vernoemde grote van ruimten en luchttoevoerwaarden onderlegt. • Bij een maximaal gebruik van de brander, werden de de maximaal toegestane temperaturen van 85°C op aangrenzende onderdelen - bij een montage zoals in deze handleiding aangegeven – gemeten. • De maximaal toegelaten brandstofstroom van 0,5 l/per uur werd niet overschreden • Een maximaal CO2-gehalte in de ruimte van 5.000 ppm werd bij zoals hieronder aangegeven waarden niet overschreden:  Installatie-, gebruikers- en onderhoudsvoorschriften art.-nr. 65330: Minimale ruimtevolume m3 ¾ 35 4.Toebehoren: Luchtwisseling Opmerking (1/uur) 4.1: Uitpakken en toebehoren controleren 120 0,2 luchtwisselingswaarde bij ondichte ruimten 1. Pak alle onderdelen uit de verpakking en verwijder alle bescherming- en verpakkingsmaterialen van het product. 70 0,6 luchtwisselwaarde bij afgesloten ruimte onder normale belichting somstandigheden in de leefomgeving 2. Bekijk of alle onderdelen aanwezig zijn en onbeschadigd zijn. 50 1,0 bij een complete luchtwisseling in de ruimte binnen een uur Vidro brander Brander onderdelen; art.-nr. 65331: Minimale ruimtevolume m3 4.2: De volgende onderdelen moeten bij de brander aanwezig zijn: Luchtwisseling Opmerking (1/uur) 200 0,2 luchtwisselingswaarde bij ondichte ruimten 100 0,6 luchtwisselwaarde bij afgesloten ruimte onder normale belichting somstandigheden in de leefomgeving 70 1,0 bij een complete luchtwisseling in de ruimte binnen een uur 1 Behuizing bestaande uit Edelstaal/Staal 1 Brandkamer art.-nr. 65333: Minimale ruimtevolume m3 Luchtwisseling Opmerking (1/uur) 200 0,2 luchtwisselingswaarde bij ondichte ruimten 100 0,6 luchtwisselwaarde bij afgesloten ruimte onder normale belichting somstandigheden in de leefomgeving 70 1,0 1 Vlamhoogteregelaar bij een complete luchtwisseling in de ruimte binnen een uur Als grove richtlijnen worden navolgende luchtwisselingswaarden genoemd: Luchtwisseling (1/uur) 1 Veiligheidsbehuizing 1 Branderafdekking Opmerking 0 - 0,5 Ramen en deuren gesloten 0,3 - 1,5 Ramen geopend, geen rolluiken 5 - 10 Ramen half geopend (volgens Recknagel, Sprenger, Schrameck: Heizung + Klimatechnik) 2 Veiligheidsglasplaten (modellen 65330, 65331) 4 Veiligheidsglasplaten (alleen model 65333) Bevullingsset, bestaande uit; 1 Trechter, 1 Maatbeker, 1 Aansteekstaaf, 1x1 ltr. blomus Bioethanol*, 1 Bedieningshandleiding (65331 + 65333 = 2 lit. Bioethanol*) * in de volgende landen is niet meegeleverd Bio-Ethanol: USA, Canada, Zweden, Australië  36 ¾ Installatie-, gebruikers- en onderhoudsvoorschriften 5. Bevestiging en assemblage: 5.1: Plaats voor montage zoeken (geldt voor alle modellen) Bekijk vooraf of de geplande ruimte geschikt is om de haard in te gebruiken. - Deze ruimte moet over een minimale volume van onder punt 3 omschreven waarden voldoen. - Bekijk vooraf of de ruimte over voldoende beluchtingsmogelijkheden beschikt en controleer regelmatig de onder punt 3 voorgeschreven luchtwissellingswaarden. - Is het plaatsingsoppervlakte stabiel genoeg en hittebestendig? Kunststof, hout, tapijt, PVC, stof of andere niet hittebestendige ondergronden zijn niet geschikt voor plaatsing van de brander. Het plaatsingsoppervlak moet absoluut waterpas zijn. - Is het plaatsingsoppervlak stabiel? De brander incl. gevulde brandkamer weegt afhankelijk van het model tot ca. 20 kg. - Zorg ervoor, dat het plaatsingsoppervlak en brander niet omgestoten kunnen worden. Bij een opstelling op de vloer, moet u ervoor zorgen dat zich de brander niet in wandelwegen bevindt (struikelgevaar). - Controleer of er zich in een afstand van 1 meter rondom de haard geen brandbare voorwerpen begeven (gordijnen, meubelen, lampen, decoratie, etc.) of deze door tocht in de omgeving van de brander kunnen begeven. 5.2: Brander assembleren: Let op! Verwondinggevaar! Pas op bij het monteren van de glasplaten. 1. Plaats de veiligheidsbehuizing in de daarvoor gemaakte uitsparing in de brander. 2. Plaats daarna de brander in de veiligheidsbehuizing. Let daarbij op een juiste en stabiele plaatsing, zoals afgebeeld. 3. Plaats dan de blomus vlamhoogteregelaar op de twee verzinkingen die aan beide zijden boven de uitsparing zijn aangebracht. Let er daarbij op, dat de geborstelde zijde van de vlamhoogteregelaar naar boven ligt, dus zichtbaar is.e 4. Plaats dan de blomus branderafdekking op de brandkamer. Let er daarbij op, dat de geborstelde zijde van de vlamhoogteregelaar naar boven ligt, dus zichtbaar is.e 5. Controleer daarna of de vlamhoogteregelaar volledig en zonder weerstand open en dicht geschoven kann worden. Gebruik daarvoor de blomus vlamhoogteregelaar, d.m.v. de stelhendel aan de linkerzijde van de behuizing te gebruiken. 6. Plaats aan elke kant – voor en achterzijde – zoals afgebeeld voorzichtig de glasplaten in de daarvoor bestemde uitsparingen. Let er op, dat de afgeronde kanten zich aan de bovenzijde bevinden, dus zichtbaar. 7. Allen model 65333: Plaats alle 4 de megeleverde veiligheidsgglasplaten, zoals afgebeeld voorzichtig in de daarvoor bestemde uitsparingen. Let er op, dat de afgeronde kanten zich aan de bovenzijde bevinden, dus zichtbaar. 8. Als de branderafdekking volledig veilig is geplaatst en de vlamhoogteregelaar zonder weerstand en volledig te open en te sluiten is, is de assemblage klaar. 6. Gebruik: LET OP! Verstikkingsgevaar! Let u er op, dat u altijd voor voldoende aanwezigheid van zuurstof zorgt in de ruimte, waar u de brander gebruikt (zorg ervoor dat er een raam of alle ventilatieroosters ruim geopend zijn). Plotselinge duizeligheid en moeheid kunnen en een tekort aan concentratie kunnen erop duiden, dat er een zuurstof tekort isl! 6.1: Bioethanol bijvullen LET OP! Brand- en verbrandingsgevaar! Gebruik voor deze branders uitsluitend blomus Bioethanol, bijvoorbeeld art.-nr. 31034. Bij begin van ontbranding of in de eerste minuten van het branden kan een nog blauwe vlam ontstaan, deze kan moeilijk zichtbaar zijn.Wees er zeker van, dat een vlam minstens 15 minuten gedoofd is en de brandkamer compleet is afgekoeld, voordat u de brander navult!! Giet nooit Bioethanol in een brandend vuur of in de nog warme brandkamer! Ontploffingsgevaar! Rookt, eet of drinkt u niet tijdens het vullen. Verwijder eventueel gemorste Bioethanol direct en reinig dit met een doek en water na, dit om verbranding ervan te voorkomen. Op enkele oppervlakken, zoals bijvoorbeeld hout kunnen sporen achter blijven, wees daarom extra voorzichtig. model/art.nr. inhoud van de lege brandkamer 65330 65331 65333 max. 1 liter max. 2 liter max. 2 liter  Installatie-, gebruikers- en onderhoudsvoorschriften 1. Open d.m.v. de stelhendel van de blomus vlamhoogteregelaar de brandkamer volledig 2. Plaats de trechter in de opening van de lege brandkamer en vul deze met de hoeveelheid blomus bio-ethanol in de maatbeker zoals hierboven aangegeven tot de vulmarkering, zoals hierboven afgebeeld. 3. Bewaar de maatbeker, trechter en de afgesloten fles Bioethanol op een veilige en ruime afstand van de brander (minstens 1 meter). 6.2: Aansteken: Let op!: Brand- en verwondinggevaar! Steek de gevulde Bioethanol nooit direct aan. Ontsteek de brandkamer alleen, als deze tot de vulmarkering is gevuld met Bioethanol. Brandkamer direct na het vullen aansteken als volgt; 1. Open de brandkamer volledig met de stelhendel van de vlamhoogteregelaar. ¾ 37 4. Houd de brandende aansteekstaaf – zoals afgebeeld – licht diagonaal met de geribbelde kant naar beneden in de richting van de brander en steek zo het Bioethanol in de brandkamer aan. Mocht de vlam direct doven, herhaal dan deze stappen. Na ongeveer 15 minuten heeft de brandkamer zijn juiste temperatuur bereikt. 5. Stel de vlamhoogte met de stelhendel van de vlamhoogteregelaar in. De stelhendel bevindt zich afhankelijk van het model aan de linkerzijde. Mocht de vlam weer doven: 1. Bij Bioethanol in koele toestand, kan het nodig zijn deze meermaals aan te moeten steken tot de vlam langdurig en gelijkmatig brandt. Herhaal dan de aansteekprocedure zoals in punt 6.2. omschreven. 2. Mocht het Bioethanol al langere tijd in de brandkamer aanwezig zijn, dan neemt de ontbrandingscapaciteit van de Bioethanol af. (Afhankelijk van temperatuur en luchtvochtigheid etc. kan de Ethanol al binnen enige uren doen verdampen). Wacht na elke poging tot ontbranding enkele minuten en wees er zeker van, dat de vlam echt nog niet tot ontbranding is gekomen. Verwijder overtollig Bioethanol a.u.b. zorgvuldig en giet het zo nodig terug in een lege Bioethanol fles. Het Bioethanol mag onder geen voorwaarde in afwatering, een gootsteen of toilet worden afgevoerd. De fles met het restant Bioethanol kan bij uw plaatselijk afvalverwerkingstation ingeleverd worden. 6.3: Bioethanol bijvullen: LET OP! Brand- en verbrandingsgevaar! Gebruik voor deze branders uitsluitend blomus Bioethanol, bijvoorbeeld art.-nr. 31034. 1. Wacht met het vullen tot het vuur compleet is gedoofd of doof het zo nodig door de brander af te sluiten d.m.w. de vlamhoogteregelaar (zie punt 6.4 „Doven“) 2. Doop het geribbelde deel van de aansteekstaaf in de gevulde Bioethanol En laat deze boven de brandkamer uitlekken. 3. Steek de gedompelde zijde van de aansteekstaaf in een veilige afstand van de brandkamer met een aansteker aan. Ga daarbij aan de zijkant van de brander staan. 2. Bij begin van ontbranding of in de eerste minuten van het branden kan een nog blauwe vlam ontstaan, deze kan moeilijk zichtbaar zijn. Wees er zeker van, dat een vlam minstens 15 minuten gedoofd is en de brandkamer compleet is afgekoeld, voordat u de brander navult!! 3. Het vullen geschied zoals in punt 6.1 „Bioethanol bijvullen“. 4. Voor het nogmaals aansteken, volgt u de stappen zoals in punt 6.2 „Aansteken“ omschreven. 6.4: Doven: Let op!: Brand- en verwondinggevaar! Doof het vuur nooit met water (Ontploffingsgevaar!) Doof het vuur ook nooit door het uit te blazen (Kans op steekvlammen!).  38 ¾ Installatie-, gebruikers- en onderhoudsvoorschriften Meest ideaal is het, de ethanol volledig op te laten branden. 2. Verwijder dan eventueel achtergebleven Bioethanol, zoals onder punt 10.1 omschreven. U voorkomt hiermee een plof bij het opnieuw aansteken van de brander en een alcohol geur in de ruimte er omheen. Om het vuur te doven, als volgt: 3. Reinig de brandkamer van binnen en van buiten regelmatig met warm water en een pH-neutraal afwasmiddel en droog deze daarna goed af. 1. Gebruik de stelhendel van de blomus vlamhoogteregelaar, aan de linker zijde van de behuizing, tot de brandkamerafdekking volledig gesloten. 2. Wacht dan tot de vlam volledig is gedoofd. 3. Nadat de brander volledig is afgekoeld, verwijderd u overtollig Bioethanol a.u.b. zorgvuldig, dit kan bij uw plaatselijk afvalverwerkingstation ingeleverd worden. 8.2: Reiniging van de haardbehuizing Zorg voor een regelmatige reiniging van de haardbehuizing, volgens het reinigingsvoorschrift als bijlage in de verpakking. 9. Technische gegevens: Modell Art.-Nr. Maße L x B x H mm 65330 65331 65333 550 x 250 x 215 850 x 300 x 215 850 x 300 x 400 Gewicht Füllmenge der leeren Brennkammer ca. 10 kg 1 Liter ca. 17 kg 2 Liter ca. 18 kg 2 Liter Voor alle modellen geldt: Brandstof: blomus Bioethanol, bijvoorbeeld. art.-nr. 31034 Veiligheid: Naar alle actuele TÜV Veiligheidsnormen 6.5: Mocht de vlam niet doven: Open dan met de stelhendel van de blomus vlamhoogteregelaar de brander nogmaals en sluit deze direct weer. De vlam wordt hierdoor “dood geslagen”. Herhaal dit proces, indien de vlam toch niet direct dooft. Beschadigde glasplaten kunt u uitwisselen door originele blomus veiligheidsglasplaten. Mocht dit proces niet werken en de vlam blijft branden, laat de brander dan met afgesloten brandkamer branden en wacht daarna nog 5 a 10 minuten. Herhaal daarna nogmaals het proces “vlam dood geslagen”, zoals hierboven beschreven. Mocht ook dit proces niet werken en de vlam blijft branden, laat de brander dan met open brandkamer volledig uit branden. 10. Verwijdering: 7. In geval van brand: Blusmiddelen die geschikt zijn, zijn alcoholbestendige blusschuim of kooldioxide. Het is aan te bevelen een brandblusser in de buurt van een brander te houden. 8. Reinigen: LET OP! Verbrandingsgevaar! Laat de brander na het gebruik minstens 15 minuten afkoelen, alvorens deze te reinigen. PAS OP! Schadegevaar! Gebruik voor het reinigen geen scherpe of agressieve chemicaliën, benzine, terpentine of schuurmiddelen. 8.1: Reiniging van de brandkamer De brandkamer dient regelmatig te worden gereinigd. Doe dit op de volgende wijze; 1. Wacht na het doven van de vlam in de brandkamer op z’n minst 15 minuten tot deze is afgekoeld. In verband met productverbeteringen, zijn veranderingen in technische gegevens en afmetingen voorbehouden. Verwijder de verpakkingselementen gesorteerd. Mocht u het product niet meer in uw bezit willen hebben, hiervoor dient u de onderdelen naar een lokaal afvalverwerkingstation te brengen. Voor gescheiden afval verwerking. 10.1 Verwijdering van Bioethanol 1. Verwijder overtollig Bioethanol a.u.b. zorgvuldig en giet het zo nodig terug in een lege Bioethanol fles. Het Bioethanol mag onder geen voorwaarde in afwatering, een gootsteen of toilet worden afgevoerd. De fles met het restant Bioethanol kan bij uw plaatselijk afvalverwerkingstation ingeleverd worden. 2. Het mag nooit via een gootsteen of toilet worden afgevoerd. Voor aansprakelijkheid van schade en/of letsel aantoonbaar door onvakkundig gebruik of gebruik anders dan in deze handleiding aangegeven, worden niet opgenomen. Gebruikt u deze branders alleen zoals in deze handleiding omschreven staat.  blomus GmbH · P.O. Box 1701 · 59844 Sundern Germany · Phone: +49 2933 831- 0 · [email protected] · www.blomus.com