Documenttranscriptie

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www.kenwood.co.uk 2204/2 2-4 Nederlands 5-7 Français 8 - 10 Deutsch 11 - 13 Italiano 14 - 16 Português 17 - 19 Español 20 - 22 Dansk 23 - 25 Svenska 26 - 28 Norsk 29 - 31 Suomi 32 - 34 Türkçe 35 - 37 Ïesky 38 - 40 Magyar 41 - 43 Polski 44 - 46 Русский 47 - 49 Ekkgmij 50 - 52 w∂¸´ 45 - 35 UN FO LD English Nederlands Vouw voor het lezen a.u.b. de voorpagina met illustraties uit ● Gebruik uw mixer voor het maken van soepen, sauzen, drankjes, ragouts, mayonaise, dressings, etc. Gebruik uw multimolen (indien meegeleverd) voor het fijnmalen van kruiden, noten en koffiebonen. veiligheid ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● VOORZICHTIG: Als erg hete vloeistoffen worden gemengd, kan hete vloeistof en stoom plotseling langs het deksel of de vuldop omhoog worden geduwd. Laat de vloeistof afkoelen of verminder de hoeveelheid vloeistof en kies, indien mogelijk, een lagere snelheid. Bescherm uw handen met een doek of met ovenhandschoenen wanneer u de hete maatbeker en het deksel hanteert. Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact: ● voordat u onderdelen aanbrengt of verwijdert ● na ieder gebruik ● voor het reinigen. Houd handen en keukengerei uit de mixer wanneer deze op het motorgedeelte staat. Raak de scherpe messen niet aan. Houd kinderen uit de buurt van het apparaat. Gebruik het apparaat nooit als het is beschadigd. Laat het dan nakijken of repareren: zie ‘klantenservice’. Gebruik uitsluitend goedgekeurde hulpstukken. Laat het apparaat nooit onbeheerd achter. Laat kinderen niet met het apparaat spelen. ● ● Wanneer u de mixer of molen van het motorgedeelte verwijdert: ● wacht totdat de messen volledig tot stilstand zijn gekomen; ● schroef de kan of pot niet per ongeluk van de messeneenheid af. Gebruik het apparaat uitsluitend voor huishoudelijke toepassingen. voordat u de stekker in het stopcontact steekt Controleer of uw stroomvoorziening overeenkomt met de gegevens op de onderzijde van het apparaat. Dit apparaat voldoet aan EG-richtlijn 89/336/EEG. voor het eerste gebruik 1 Verwijder al het verpakkingsmateriaal. 2 Was de onderdelen: zie ‘reiniging’.          mixer vuldop deksel kan afdichtring messeneenheid pulsregelaar toerenregelaar motorgedeelte opbergruimte snoer molen (indien meegeleverd) messeneenheid afdichtring pot strooideksel het gebruik van uw mixer 1 Plaats de afdichtring in de messeneenheid. 2 Schroef de kan op de messeneenheid. 3 Doe uw ingrediënten in de kan. 4 Plaats de vuldop in de deksel en draai deze vast. 5 ● 5 Schroef de deksel op de kan zodat de druklip over de handgreep geplaatst is. (om de deksel los te schroeven, moet u op de druklip duwen ). 6 Plaats de mixer op het motorgedeelte en draai hem om hem vast te zetten . 7 Selecteer een snelheid. ● Gebruik snelheid 1 voor licht mixen, bijv. van beslag, milkshakes en roereieren ● Gebruik snelheid 2 voor soepen, sauzen, patés en mayonaise. OF ● Gebruik de pulsregelaar om de motor mee te starten en te stoppen. Deze regelaar laat de motor draaien zolang de hendel omlaag wordt gehouden – zo kunt u de textuur bepalen van allerlei voedingsproducten zoals patés. ● ● ● ● ● Mix nooit meer dan 11⁄2 liter – minder voor schuimende vloeistoffen zoals milkshakes. molen alleen Uitsluitend gebruiken voor droge ingrediënten. ● ● ● belangrijk mixer en molen Om ervoor te zorgen dat uw mixer langer meegaat, moet u hem nooit langer dan 60 seconden laten draaien, en de molen nooit langer dan 30 seconden. Schakel het apparaat uit zodra het voedsel de gewenste dikte heeft. Verwerk geen kruiden - deze kunnen het plastic beschadigen. Het apparaat werkt niet als de mixer of de molen verkeerd zijn aangebracht. tips Bij het maken van mayonaise moet u alle ingrediënten, met uitzondering van de olie, in de mixer doen. Vervolgens giet u, terwijl het apparaat draait, de olie in de vuldop en laat u deze door het mengsel lopen. Dikke mengsels, bijvoorbeeld ragouts en dipsauzen, zult u misschien naar beneden moeten schrapen. Als het mengsel moeilijk te verwerken is, moet u meer vloeistof toevoegen. Voeg bij het fijnmaken van ijs 15 ml water toe. (1 eetlepel) water per 6 ijsklontjes. Laat de mixer met korte stoten draaien. het gebruik van uw molen 1 Doe uw ingrediënten in de pot. Vul de pot maximaal tot de helft. 2 Plaats de afdichtring in de messeneenheid. 3 Zet de messeneenheid ondersteboven en laat deze met de messen naar beneden in de pot zakken. 4 Schroef de messeneenheid op de pot tot hij losvast zit. 5 Plaats de molen op het motorgedeelte en draai hem om hem te vergrendelen. 6 Selecteer een snelheid of gebruik de pulsregelaar. 7 Na het malen kunt u de messeneenheid vervangen door de strooideksel en uw voedsel uit de pot schudden. ● De strooideksel is niet luchtdicht mixer alleen Doe geen ingrediënten in de mixer voordat u hem inschakelt. Snijd de ingrediënten indien nodig in stukjes; verwijder de vuldop; laat vervolgens de stukjes terwijl het apparaat draait, één voor één erin vallen. Houd uw hand over de opening. Maak het apparaat regelmatig leeg. Gebruik de mixer niet als bewaarbak. Zorg dat hij voor en na ieder gebruik leeg is. 6 reiniging ● ● ● ● Schakel het apparaat voor het reinigen altijd uit, haal de stekker uit het stopcontact en haal het apparaat uit elkaar. Het motorgedeelte, het snoer en de stekker mogen nooit nat worden. Maak de kan leeg voordat u deze van de messeneenheid schroeft. Was de onderdelen niet in een vaatwasser. motorgedeelte ● Met een vochtige doek afvegen en vervolgens afdrogen. ● Duw overtollig snoer in de achterzijde van het apparaat. messeneenheid 1 Verwijder en was de afdichtring. 2 Raak de scherpe messen niet aan borstel ze schoon met een warm sopje, spoel ze vervolgens grondig af onder de kraan. Dompel de messeneenheid niet onder in water. 3 Laat de eenheid ondersteboven drogen op een plaats waar kinderen er niet bij kunnen. overige onderdelen Met de hand wassen en vervolgens afdrogen. klantenservice ● ● ● Als het snoer is beschadigd, moet het om veiligheidsredenen worden vervangen door Kenwood of een bevoegde Kenwood-monteur. Als u hulp nodig heeft bij: het gebruik van uw apparaat of onderhoud, reserveonderdelen of reparaties Neem dan contact op met de winkel waar u uw apparaat heeft gekocht. 7