Hager EG010 User Instruction

Type
User Instruction
6E 6101C4
O
F
F
6E 6101C
EG010
1-kanaals programmaklok Bedieningshandleiding
Toepassingen
Met de programmaklok EG010 kunnen
electrische apparatuur en/of stroomkringen
dagelijks worden in- en uitgeschakeld.
De programmaklok heeft 5 verschillende
programma’s.
De schakeltijden van deze programma’s
kunnen naar keuze worden aangepast.
De programmaklok kan worden verzegeld.
Productbeschrijving
Het display:
tijd-aanduiding
indicatie schakelstand (ON/OFF)
ingesteld programma
De functietoetsen:
P keuze van het programma
uitlezen van programmastappen.
reset”: nulinstelling van de programmaklok
+ en -: aanpassen van de uurinstelling
en schakeltijd
Tijdinstelling
De tijd kan worden ingesteld met behulp van
de functietoetsen + en -”.
De functietoets indrukken, totdat de juiste tijd
wordt weergegeven.
Het programmeren
1. keuze van het programma (zie onderstaand
schema).
2. aanpassen van de schakeltijden, indien nodig.
3. vastleggen van het gekozen programma.
Aanpassen van een programma
1. functietoets P indrukken tot het programma-
nummer verschijnt, welke moet worden aangepast.
2. met behulp van toets kunnen de ingestelde
programmastappen worden uitgelezen..
3. aanpassing van de aangegeven schakeltijd door
de functietoetsen + en - in te drukken.
4. voor het uitlezen van de volgende programmastap
dient de functietoets , opnieuw te worden
ingedrukt.
5. vastleggen van de aanpassingen d.m.v. indrukken
van functietoets P”.
6. naast het programmanummer verschijnt een ster
(*), ter indicatie, dat het programma wordt
aangepast.
Handbediening
Om de uitgang van de programmaklok continu
in te schakelen, kiest u met functietoets P
het programma P1.
Om de uitgang van de programmaklok continu
uit te schakelen, kiest u met functietoets P
het programma P0.
Voor terugkeer naar de ingestelde schakeltijden,
kiest u één van de programma’s: P2, P3 of P4.
Voorbeeld van programmeren:
Programmakeuze P3.
1. functietoets P
indrukken tot «P3» op het display
verschijnt.
2. indien de vooringestelde programmatijden niet
behoeven te worden gewijzigd, is het programma
vastgelegd.
OFF
P
-
+
6
7
4
3
1
5
2
P
0
P1
P
2
P3
P4
6
.00 8.00 11.00 13.00 17.00 23.00
6.00 8.00 17.00 23.00
6.00
23.00
ON
OFF
P
Prog
Voorbeeld tijd-aanpassing:
Programmanummer P3.
Een toestel dient om 16.45 uur te worden inge-
schakeld, in plaats van de ingestelde tijd 17.00 uur.
1. met functietoets P
het programma P3 kiezen.
2. functietoets indrukken
tot de inschakeltijd «17:00»
verschijnt.
3. functietoets -
indrukken tot «16:45» als
inschakeltijd op het
display verschijnt.
4. functietoets P indrukken voor het
vastleggen van de aanpassingen.
L
N
65
21
43
EG 010
12 3
Technische specificaties
Electrische gegevens
- voedingsspanning
230V ± 10%/-15% 50Hz/60Hz
- eigen verbruik 1 VA
- uitgang 1 wisselcontact
µ 16A - 230V AC1
µ 3A - 230V cos φ = 0,6
- beschermingsgraad IP20
- maximale gebruikshoogte 2000 m
- toegekende stootspanning 4 kV
Functie gegevens
- nauwkeurigheid ± 1s. / 24 uur bij 20 °C
- gangreserve met behulp van Lithiumcel
ca 3 jaar
- actietype 1B
- vervuilingsgraad 2
- softwarestructuur klasse A
Omgevingstemperaturen
- bedrijfstemperatuur -10 tot +50 °C
- opslagtemperatuur -10 tot +60 °C
- kogelproeftemperatuur
75°C en 125°C voorde actieveonderdelen
Aansluiting
- meerdradig 0,5 tot 2,5 mm
2
- massief 0,5 to 4 mm
2
Normen
60730-1
60730-2-7
Aansluitschema
OFF
OFF
ON
ON
*
Controle (uitlezen) van de
programmering
Met behulp van de functietoets kunnen
de ingestelde programmastappen worden
uitgelezen.
Terugkeer naar de modus “automatisch”
met behulp van functietoets P”.
Resetten van de programmaklok:
Met behulp van de reset”-toets kunnen
de ingegeven programma-aanpassingen onge-
daan worden gemaakt.
De inschakeltijden van de programma’s P2, P3 en P4
kunnen onafhankelijk van elkaar worden aangepast.
Hager 07.2012 OCOM 114315
24 maanden tegen elk materiaal- of fabricagegebrek, en dit
vanaf de fabricagedatum. In geval van defect moet het
product aan uw distributeur overhandigd worden. De waarborg
is enkel geldig indien de procedure van terugzending installa-
teur/distributeur eerbiedigd wordt en indien na onderzoek door
onze controledienst geen enkel gebrek vastgesteld werd
wegens het verkeerd in werking stellen en/of het niet gebruiken
volgens de regels van de kunst. Eventuele opmerkingen
betreffende het gebrek moeten het product begeleiden.
Waarborg
Het toestel mag alleen door een
elektroinstallateur worden geïnstalleerd
volgens de installatienormen die van
toepassing zijn in het land.
Te gebruiken in geheel Europa
å
en in Zwitzerland

Documenttranscriptie

• 1-kanaals programmaklok Bedieningshandleiding Het programmeren 1. keuze van het programma (zie onderstaand schema). 2. aanpassen van de schakeltijden, indien nodig. 3. vastleggen van het gekozen programma. Prog P0 OFF P1 ON P2 P3 Toepassingen Met de programmaklok EG010 kunnen electrische apparatuur en/of stroomkringen dagelijks worden in- en uitgeschakeld. De programmaklok heeft 5 verschillende programma’s. De schakeltijden van deze programma’s kunnen naar keuze worden aangepast. De programmaklok kan worden verzegeld. Productbeschrijving Het display: Œ tijd-aanduiding  indicatie schakelstand (ON/OFF) Ž ingesteld programma P4 Resetten van de programmaklok: Met behulp van de “reset”-toets kunnen de ingegeven programma-aanpassingen ongedaan worden gemaakt. 6.00 23.00 6.00 8.00 6.00 8.00 11.00 13.00 17.00 23.00 17.00 23.00 De inschakeltijden van de programma’s P2, P3 en P4 kunnen onafhankelijk van elkaar worden aangepast. Voorbeeld van programmeren: Programmakeuze P3. 1. functietoets “P” indrukken tot «P3» op het display verschijnt. OFF 2. indien de vooringestelde programmatijden niet behoeven te worden gewijzigd, is het programma vastgelegd. Aanpassen van een programma 1 OFF 2 3 4 P 5 6 + 7 De functietoetsen:  “P” keuze van het programma  uitlezen van programmastappen. ‘ “reset”: nulinstelling van de programmaklok ’ “+” en “-”: aanpassen van de uurinstelling en schakeltijd 1. functietoets “P” indrukken tot het programmanummer verschijnt, welke moet worden aangepast. 2. met behulp van toets kunnen de ingestelde programmastappen worden uitgelezen.. 3. aanpassing van de aangegeven schakeltijd door de functietoetsen “+” en “-” in te drukken. 4. voor het uitlezen van de volgende programmastap dient de functietoets , opnieuw te worden ingedrukt. 5. vastleggen van de aanpassingen d.m.v. indrukken van functietoets “P”. 6. naast het programmanummer verschijnt een ster (*), ter indicatie, dat het programma wordt aangepast. Voorbeeld tijd-aanpassing: Programmanummer P3. Een toestel dient om 16.45 uur te worden ingeschakeld, in plaats van de ingestelde tijd 17.00 uur. Technische specificaties Electrische gegevens - voedingsspanning 230V쓒 ± 10%/-15% 50Hz/60Hz - eigen verbruik 1 VA - uitgang 1 wisselcontact µ 16A - 230V쓒 AC1 µ 3A - 230V쓒 cos φ = 0,6 - beschermingsgraad IP20 - maximale gebruikshoogte 2000 m - toegekende stootspanning 4 kV Functie gegevens - nauwkeurigheid ± 1s. / 24 uur bij 20 °C - gangreserve met behulp van Lithiumcel ca 3 jaar - actietype 1B - vervuilingsgraad 2 - softwarestructuur klasse A Omgevingstemperaturen - bedrijfstemperatuur -10 tot +50 °C - opslagtemperatuur -10 tot +60 °C - kogelproeftemperatuur 75°C en 125°C voorde actieveonderdelen Aansluiting - meerdradig - massief 0,5 tot 2,5 mm2 0,5 to 4 mm2 Normen 60730-1 60730-2-7 Aansluitschema L N 1. met functietoets “P” het programma P3 kiezen. OFF 5 2. functietoets indrukken tot de inschakeltijd «17:00» verschijnt. 6 EG 010 ON 1 2 3 Tijdinstelling De tijd kan worden ingesteld met behulp van de functietoetsen “+” en “-”. De functietoets indrukken, totdat de juiste tijd wordt weergegeven. Het toestel mag alleen door een elektroinstallateur worden geïnstalleerd volgens de installatienormen die van toepassing zijn in het land. 4 3. functietoets “-” indrukken tot «16:45» als inschakeltijd op het display verschijnt. 4. functietoets “P” indrukken voor het vastleggen van de aanpassingen. Handbediening 1 ON 3 4 2 * Om de uitgang van de programmaklok continu in te schakelen, kiest u met functietoets “P” het programma P1. Om de uitgang van de programmaklok continu uit te schakelen, kiest u met functietoets “P” het programma P0. Voor terugkeer naar de ingestelde schakeltijden, kiest u één van de programma’s: P2, P3 of P4. Te gebruiken in geheel Europa å en in Zwitzerland • Waarborg 24 maanden tegen elk materiaal- of fabricagegebrek, en dit vanaf de fabricagedatum. In geval van defect moet het product aan uw distributeur overhandigd worden. De waarborg is enkel geldig indien de procedure van terugzending installateur/distributeur eerbiedigd wordt en indien na onderzoek door onze controledienst geen enkel gebrek vastgesteld werd wegens het verkeerd in werking stellen en/of het niet gebruiken volgens de regels van de kunst. Eventuele opmerkingen betreffende het gebrek moeten het product begeleiden. 6E 6101C OCOM 114315 EG010 P Met behulp van de functietoets kunnen de ingestelde programmastappen worden uitgelezen. Terugkeer naar de modus “automatisch” met behulp van functietoets “P”. Hager 07.2012 6E 6101C OFF Controle (uitlezen) van de programmering
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Hager EG010 User Instruction

Type
User Instruction

in andere talen