Brennenstuhl MT 6S/2 Handleiding

Categorie
Multimeters
Type
Handleiding
17
Bedieningshandleiding
Belangrijke aanwijzingen:
1) De tester is enkel geschikt voor gebruik in droge
ruimtes en mag niet gebruikt worden voor spannin-
gen die groter zijn dan de aangeduide waarden.
2) Enkel te gebruiken bij een omgevingstemperatuur
tussen -10°C en + 50°C en in een frequentiebereik
tussen 50 en 500 Hz.
3) De zichtbaarheid van de weergave kan belemmerd
worden bij ongunstige verlichtingsverhoudingen
zoals sterk zonlicht, of bij ongunstige standplaatsen
zoals houten trapladders of isolerende vloerbedek-
king, en in niet reglementair geaarde
wisselspanningsnetten.
4) De tester moet vóór gebruik gecontroleerd worden
op een juiste werking (zelftest).
5) De tester mag niet gebruikt worden bij vochtigheid
(bv. dauw of regen).
6)
De testpen is enkel voorzien voor het testen van span-
ning. Andere werken aan installaties die onder span-
ning staan, mogen er niet mee worden uitgevoerd.
7) Beschadigde testers waarvan de werking en/of de
veiligheid duidelijk aangetast is, mogen niet
gebruikt worden.
8) De tester kan zich, bv. door wrijving, statisch
opladen, wat verkeerde weergaves veroorzaakt.
9) Probeer nooit interne componenten van de tester te
veranderen.
10)Deze handleiding bevat belangrijke veiligheidsaan-
wijzingen. Bewaar de handleiding samen met het
apparaat.
11)
Gebruik voor het reinigen van de tester enkel een
vochtige doek, gebruik nooit schuur- of oplosmiddelen.
12) Indien de tester op een andere manier benut wordt
dan voorzien door de fabrikant, kunnen de veilig -
heidsfuncties van het apparaat aangetast worden.
13) Richt u in geval van twijfel tot een gekwalificeerde
vakman.
Plaatsen van de batterijen:
Verwijder de schroeven door ze tegen de wijzers van
de klok in te draaien, plaats drie knopcellen met de
negatieve pool eerst in het batterijvak en draai de
schroeven terug vast.
Batterijtype: 3 knopcellen 1,5V (392A, AG3, LR41, V3GA,
G3-A of gelijkaardig).
013109 Multi-Test MT 6 S_2_013109 Multi-Test MT 6_S Bed-Anl. 28.0
Bedieningshandleiding MT6 S/2
18
Testpen
Knop
Superheldere led-lamp
Schroef
Openen
Sluiten
OPGELET:
Probeer nooit componenten uit het apparaat te nemen,
uitgezonderd de batterijen.
Gebruik het apparaat niet wanneer de schroef
verwijderd is.
Draai de schroef goed vast (met de wijzers van de klok
mee).
Vóór ingebruikneming
Zelftest
Vóór elk gebruik van het apparaat
moet een zelftest uitgevoerd
worden om een juiste werking te
garanderen. Raak daarvoor met de
ene hand de testpen en met de
andere hand de schroef van het
apparaat aan. Het knipperen van de led-lamp duidt op
een correcte werking van het apparaat.
Indien dat niet zo is, mag het apparaat niet meer
gebruikt worden.
Wanneer de led-lamp steeds zwakker brandt, moeten
de batterijen vervangen worden!
Spanningstest (wisselspanning)
(1) rechtstreekse spanningstest
(70-250 VAC)
OPGELET!
Zodra de testpen in rechtstreeks
contact komt met de fase van het
stopcontact, begint de led-lamp te
knipperen.

013109 Multi-Test MT 6 S_2_013109 Multi-Test MT 6_S Bed-Anl. 28.0
MT6 S/2 Bedieningshandleiding
19
Opmerking: Bij deze testmethode raden we aan de
schroef van het apparaat niet aan te raken.
(2) contactloze spanningstest
(100-250 VAC)
Houd de tester vast zoals op de af-
beelding en beweeg hem langzaam
langs de kabel die u wilt testen. In-
dien er wisselspanning aanwezig is,
knippert het led-lampje. Bij een kabelonderbreking
dooft het led-lampje. Met deze functie kan ook
wisselspanning bv. aan stopcontacten, stekkers enz.
opgespeurd worden.
Opmerkingen:
1) Om de gevoeligheid van de tester bij de contactloze
spanningstest te verhogen, houdt u de tester aan de
testpen.
2) Bij een verhoogde luchtvochtigheid kan de
gevoeligheid verminderd zijn.
3) Voer de test op verschillende punten van de kabel
uit, in het bijzonder bij een gedraaide kabel.
4) Bij afgeschermde kabels is de test niet betrouwbaar.
Polariteitstest (gelijkspanning, 3-36 VDC)
OPGELET! Controleer of er geen wisselspanning of
hoogspanning aanwezig is.
Bij het testen moet de vinger van één
hand de schroef van het apparaat
aanraken. Raak tegelijkertijd met de
testpen van de tester de ene pool
van de batterij en met de vrije hand
de andere pool van de batterij aan.
Aan de pluspool (+) knippert het led-lampje.
Aan de minpool (-) blijft het led-lampje uit.
Doorgangstest
OPGELET: Controleer of er geen wisselspanning of
hoogspanning aanwezig is.
Bij het testen moet de vinger van
één hand de schroef van het appa-
raat aanraken. Raak tegelijkertijd
met de top van de tester de test-
plaats van het object en met uw
vrije hand de tegenovergestelde
kant van de testplaats aan. Indien er doorgang bestaat,
dan knippert het led-lampje. Zo kunnen bv. zekeringen,
gloeilampen enz. getest worden.
013109 Multi-Test MT 6 S_2_013109 Multi-Test MT 6_S Bed-Anl. 28.0
Bedieningshandleiding MT6 S/2
20
Zaklamp
Druk op de knop om de tester als
zaklamp te gebruiken.
Gebruiksvoorbeelden
Testen van de werking van gloeilampen en zekeringen
(doorgangstest)
Opsporen van kabelonderbrekingen (contactloze
spanningstest)
Controleren van wisselspanning (spanningstest)
Veiligheidssymbolen
= Veiligheidsklasse II (dubbele isolatie)
= Lees de bedieningshandleiding
LET OP! = Houd rekening met de max. spanning
CAT.II = Overspanningskategorie II
De geïntegreerde LED is volgens IEC/EN 62471 getest.
013109 Multi-Test MT 6 S_2_013109 Multi-Test MT 6_S Bed-Anl. 28.0
MT6 S/2 Bedieningshandleiding
21
Technische informatie:
Spanningstest 70-250 VAC
Contactloze spanningstest:
a) >=100 VAC (bij enkelvoudige isolering)
b) 200-250 VAC
Polariteitstest 3-36 VDC
Doorgangstest 0-5 MOhm
Afvalverwijdering
Elektrische apparaten milieuvriendelijk
verwijderen!
Elektrische apparaten horen niet bij het gewone
huisvuil! Conform de Europese richtlijn
2002/96/EG betreffende elektrische en elektronische
apparatuur moeten afgedankte elektrische apparaten
gescheiden ingezameld worden en op een milieuduur-
zame manier gerecycleerd worden. Vraag bij uw
gemeentebestuur naar de mogelijkheden voor het
verwijderen van afgedankte apparaten.
Het verkeerd verwijderen van batterijen kan
het milieu beschadigen!
Batterijen horen niet bij het gewone huisvuil!
Ze kunnen giftige zware metalen bevatten en moeten
gescheiden verwijderd worden. Geef daarom de lege
batterijen af bij het inzamelpunt van uw gemeente.
013109 Multi-Test MT 6 S_2_013109 Multi-Test MT 6_S Bed-Anl. 28.0

Documenttranscriptie

013109 Multi-Test MT 6 S_2_013109 Multi-Test MT 6_S Bed-Anl. 28.0 Bedieningshandleiding Belangrijke aanwijzingen: 1) De tester is enkel geschikt voor gebruik in droge ruimtes en mag niet gebruikt worden voor spanningen die groter zijn dan de aangeduide waarden. 2) Enkel te gebruiken bij een omgevingstemperatuur tussen -10°C en + 50°C en in een frequentiebereik tussen 50 en 500 Hz. 3) De zichtbaarheid van de weergave kan belemmerd worden bij ongunstige verlichtingsverhoudingen zoals sterk zonlicht, of bij ongunstige standplaatsen zoals houten trapladders of isolerende vloerbedekking, en in niet reglementair geaarde wisselspanningsnetten. 4) De tester moet vóór gebruik gecontroleerd worden op een juiste werking (zelftest). 5) De tester mag niet gebruikt worden bij vochtigheid (bv. dauw of regen). 6) De testpen is enkel voorzien voor het testen van spanning. Andere werken aan installaties die onder spanning staan, mogen er niet mee worden uitgevoerd. 7) Beschadigde testers waarvan de werking en/of de veiligheid duidelijk aangetast is, mogen niet gebruikt worden. 8) De tester kan zich, bv. door wrijving, statisch opladen, wat verkeerde weergaves veroorzaakt. 9) Probeer nooit interne componenten van de tester te veranderen. 10)Deze handleiding bevat belangrijke veiligheidsaanwijzingen. Bewaar de handleiding samen met het apparaat. 11) Gebruik voor het reinigen van de tester enkel een vochtige doek, gebruik nooit schuur- of oplosmiddelen. 12) Indien de tester op een andere manier benut wordt dan voorzien door de fabrikant, kunnen de veiligheidsfuncties van het apparaat aangetast worden. 13) Richt u in geval van twijfel tot een gekwalificeerde vakman. Plaatsen van de batterijen: Verwijder de schroeven door ze tegen de wijzers van de klok in te draaien, plaats drie knopcellen met de negatieve pool eerst in het batterijvak en draai de schroeven terug vast. Batterijtype: 3 knopcellen 1,5V (392A, AG3, LR41, V3GA, G3-A of gelijkaardig). 17 013109 Multi-Test MT 6 S_2_013109 Multi-Test MT 6_S Bed-Anl. 28.0 Bedieningshandleiding � MT6 S/2 � � � � � � � � � Testpen Knop Superheldere led-lamp Schroef Openen Sluiten � � OPGELET: Probeer nooit componenten uit het apparaat te nemen, uitgezonderd de batterijen. Gebruik het apparaat niet wanneer de schroef verwijderd is. Draai de schroef goed vast (met de wijzers van de klok mee). Vóór ingebruikneming Zelftest Vóór elk gebruik van het apparaat moet een zelftest uitgevoerd worden om een juiste werking te garanderen. Raak daarvoor met de ene hand de testpen en met de andere hand de schroef van het apparaat aan. Het knipperen van de led-lamp duidt op een correcte werking van het apparaat. Indien dat niet zo is, mag het apparaat niet meer gebruikt worden. Wanneer de led-lamp steeds zwakker brandt, moeten de batterijen vervangen worden! Spanningstest (wisselspanning) (1) rechtstreekse spanningstest (70-250 VAC) OPGELET! Zodra de testpen in rechtstreeks contact komt met de fase van het stopcontact, begint de led-lamp te knipperen. 18 013109 Multi-Test MT 6 S_2_013109 Multi-Test MT 6_S Bed-Anl. 28.0 MT6 S/2 Bedieningshandleiding Opmerking: Bij deze testmethode raden we aan de schroef van het apparaat niet aan te raken. (2) contactloze spanningstest (100-250 VAC) Houd de tester vast zoals op de afbeelding en beweeg hem langzaam langs de kabel die u wilt testen. Indien er wisselspanning aanwezig is, knippert het led-lampje. Bij een kabelonderbreking dooft het led-lampje. Met deze functie kan ook wisselspanning bv. aan stopcontacten, stekkers enz. opgespeurd worden. Opmerkingen: 1) Om de gevoeligheid van de tester bij de contactloze spanningstest te verhogen, houdt u de tester aan de testpen. 2) Bij een verhoogde luchtvochtigheid kan de gevoeligheid verminderd zijn. 3) Voer de test op verschillende punten van de kabel uit, in het bijzonder bij een gedraaide kabel. 4) Bij afgeschermde kabels is de test niet betrouwbaar. Polariteitstest (gelijkspanning, 3-36 VDC) OPGELET! Controleer of er geen wisselspanning of hoogspanning aanwezig is. Bij het testen moet de vinger van één hand de schroef van het apparaat aanraken. Raak tegelijkertijd met de testpen van de tester de ene pool van de batterij en met de vrije hand de andere pool van de batterij aan. Aan de pluspool (+) knippert het led-lampje. Aan de minpool (-) blijft het led-lampje uit. Doorgangstest OPGELET: Controleer of er geen wisselspanning of hoogspanning aanwezig is. Bij het testen moet de vinger van één hand de schroef van het apparaat aanraken. Raak tegelijkertijd met de top van de tester de testplaats van het object en met uw vrije hand de tegenovergestelde kant van de testplaats aan. Indien er doorgang bestaat, dan knippert het led-lampje. Zo kunnen bv. zekeringen, gloeilampen enz. getest worden. 19 013109 Multi-Test MT 6 S_2_013109 Multi-Test MT 6_S Bed-Anl. 28.0 Bedieningshandleiding MT6 S/2 Zaklamp Druk op de knop om de tester als zaklamp te gebruiken. Gebruiksvoorbeelden Testen van de werking van gloeilampen en zekeringen (doorgangstest) Opsporen van kabelonderbrekingen (contactloze spanningstest) Controleren van wisselspanning (spanningstest) Veiligheidssymbolen = Veiligheidsklasse II (dubbele isolatie) = Lees de bedieningshandleiding LET OP! = Houd rekening met de max. spanning CAT.II = Overspanningskategorie II De geïntegreerde LED is volgens IEC/EN 62471 getest. 20 013109 Multi-Test MT 6 S_2_013109 Multi-Test MT 6_S Bed-Anl. 28.0 MT6 S/2 Bedieningshandleiding Technische informatie: Spanningstest 70-250 VAC Contactloze spanningstest: a) >=100 VAC (bij enkelvoudige isolering) b) 200-250 VAC Polariteitstest 3-36 VDC Doorgangstest 0-5 MOhm Afvalverwijdering Elektrische apparaten milieuvriendelijk verwijderen! Elektrische apparaten horen niet bij het gewone huisvuil! Conform de Europese richtlijn 2002/96/EG betreffende elektrische en elektronische apparatuur moeten afgedankte elektrische apparaten gescheiden ingezameld worden en op een milieuduurzame manier gerecycleerd worden. Vraag bij uw gemeentebestuur naar de mogelijkheden voor het verwijderen van afgedankte apparaten. Het verkeerd verwijderen van batterijen kan het milieu beschadigen! Batterijen horen niet bij het gewone huisvuil! Ze kunnen giftige zware metalen bevatten en moeten gescheiden verwijderd worden. Geef daarom de lege batterijen af bij het inzamelpunt van uw gemeente. 21
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Brennenstuhl MT 6S/2 Handleiding

Categorie
Multimeters
Type
Handleiding