Documenttranscriptie

NEDERLANDS Overzicht 1. 0.5 W LED-Lampje 2. Stroomgeleidend paneel 3. 0.5 W LED-Lampje 4. LED-Zijlichtje 5. Aan/Uit-schakelaar Specificaties: Materiaal: Afmetingen: Verlichting: Batterij: Weerstand: Brandduur: Aluminium 104x37x27mm LED 1x LR6 “AA” IPx6 0.5 W LED - 6 uren LED’s aan de zijkant - 10 uren De Batterij Vervangen 1. Schuif de achterkant van de zaklamp naar de “OPENEN”-positie om het dekseltje te openen. 2. Installeer 1 AA-batterij met de “+” polariteit naar onderen gekeerd in de batterijhouder van de zaklamp. 3. Plaats het dekseltje terug op de zaklamp en schuif het naar de “VERGRENDELEN”-positie om het te sluiten. 4. Nadat u de batterij vervangen heeft, gelieve het “stroomgeleidend paneel” gedurende 10 seconden niet aan te raken. 5. De zaklamp is gebruiksklaar. Openen Vastdraaien 5-10 secondes laten staan Aan/Uitschakelen 1. Druk op de “Aan/Uit” knop om de zaklamp aan te schakelen. 2. Raak het “stroomgeleidend paneel” aan om het 0.5W LED-lampje te activeren. 3. Als u het “stroomgeleidend paneel” niet aanraakt, zullen de LED’s aan de zijkant van de zaklamp branden (u kan de zaklamp ergens hangen of plaatsen om het als een lantaarn te gebruiken). 4. Druk opnieuw op de “Aan/Uit” knop om de zaklamp uit te schakelen. Drukken Drukken 7  Voorzorgsmaatregelen • Schijn de zaklamp niet rechtstreeks in iemands ogen. • Als u de batterij vervangt, gelieve de instructies in het hoofdstuk “De Batterij Vervangen” van deze handleiding te volgen. • Statische schokken of vallen op de grond, kunnen schade veroorzaken en/of onregelmatige verlichting veroorzaken. • Als u dit product voor een langere periode niet gebruikt, gelieve de batterij te verwijderen om lekkage ervan te voorkomen. Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen: Om het risico op elektrische schokken te voorkomen mag dit product ALLEEN worden geopend door een erkende technicus wanneer er onderhoud nodig is. Koppel het product los van de elektrische voeding en van andere apparatuur als zich problemen voordoen. Stel het product niet bloot aan water of vocht. LET OP: GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK NIET OPENEN Onderhoud: Uitsluitend reinigen met een droge doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen of schuurmiddelen. Garantie: Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product, kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd. Tevens vervalt daardoor de garantie. Algemeen: Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud. Alle logo’s, merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig erkend. Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor latere raadpleging. Let op: Dit product is voorzien van dit symbool. Dit symbool geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische producten niet met het gewone huisafval verwijderd mogen worden. Voor dit soort producten zijn er speciale inzamelingspunten. ITALIANO Panoramica 1. Lampadina a LED da 0,5 W 2. Pannello di conduzione della corrente 3. Lampadina a LED da 0,5 W 4. Lampadine LED laterali 5. Interruttore 8  Declaration of conformity / Konformitätserklärung / Déclaration de conformité / Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Declaración de conformidad Megfelelőségi nyilatkozat / Yhdenmukaisuusvakuutus / Överensstämmelseförklaring / Prohlášení o shodě / Declaraţie de conformitate / Δήλωση συμφωνίας / Overensstemmelseserklæring / Samsvarserklæring We, / Wir, / Nous, / Wij, / Questa società, / La empresa infrascrita, / Mi, / Me, / Vi, / Společnost, / Noi, / Εμείς, / Vi Nedis B.V., De Tweeling 28, 5215MC, ’s-Hertogenbosch The Netherlands / Niederlande / Pays Bas / Nederland / Paesi Bassi / Países Bajos / Hollandia / Alankomaat / Holland / Nizozemí / Olanda / Ολλανδία / Holland Tel. / Tél / Puh / Τηλ. : 0031 73 5991055 Email / Couriel / Sähköposti / e-post: [email protected] Declare that product: / erklären, dass das Produkt: / Déclarons que le produit: / verklaren dat het product: / Dichiara che il prodotto: / Declara que el producto: / Kijelentjük, hogy a termék, amelynek: / Vakuutamme, että: / Intygar att produkten: / prohlašuje, že výrobek: / Declarăm că acest produs: / Δηλώνουμε ότι το προϊόν: / Erklærer, at produkt: / Erklærer at produktet: Brand: / Marke: / Marque: / Merknaam: / Marca: / Márkája: / Merkki: / Märke: / Značka: / Μάρκα: / Mærke: / Merke: HQ Model: / Modell: / Modèle: / Modello: / Modelo: / Típusa: / Malli: / Μοντέλο: TORCH-L-CAMP03 Description: Beschreibung: Description : Omschrijving: Descrizione: Descripción: Megnevezése: Kuvaus: Beskrivning: Popis: Descriere: Description: Beskrivelse: Beskrivelse: ALU LED TORCH WITH SMART TOUCH ALU LED-LEUCHTE MIT BERÜHRUNGSSENSOR LAMPE TORCHE ALUMINIUM A LED AVEC TOUCHER SMART ALUMINIUM LED-ZAKLAMP MET SMART TOUCH TORCIA A LED IN ALLUMINIO CON « SMART TOUCH » LINTERNA DE ALUMINIO A LED CON ACTIVACIÓN POR CONTACTO ALUMÍNUM LEDES SMART TOUCH LÁMPA ALUMIININEN LED-LYHTY SMART TOUCH -OMINAISUUDELLA ALUMINIUM LED FICKLAMPA MED SMART KÄNSLA HLINÍKOVÁ DOTYKOVÁ LED SVÍTILNA LANTERNĂ DIN ALUMINIU CU LEDURI ŞI COMANDĂ INTELIGENTĂ LED ΦΑΚΟΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΜΕ ΕΞΥΠΝΗ ΑΦΗ ALUMINUM LED-LYGTE MED SMART TOUCH ALUMINUMLADET LAMPE MED SMART-TOUCH Is in conformity with the following standards: / den folgenden Standards entspricht: / est conforme aux normes suivantes: / in overeenstemming met de volgende normen is: / è conforme ai seguenti standard: / es conforme a las siguientes normas: / Megfelel az alábbi szabványoknak: / Täyttää seuraavat standardit: / Överensstämmer med följande standarder: / splňuje následující normy: / Este în conformitate cu următoarele standarde: / Συμμορφώνεται με τις ακόλουθες προδιαγραφές: / Overholder følgende standarder: / Er i samsvar med de følgende standardene: EU Directive(s) / EG-Richtlinie(n) / Directive(s) EU / EU richtlijn(en) / Direttiva(e) EU / Directiva(s) UE / EU direktívák / EU Toimintaohje(et) / Eu Direktiv(en) / Směrnice EU / Directiva(e) UE: / Οδηγία(ες) της ΕΕ: / EU direktiv(er) / EU-direktiv(ene): ‘s-Hertogenbosch, Mrs. / Mme. / Mevr. / Sig.ra / D. / Fru / Paní : J. Gilad Purchase Director / Einkaufsleiterin / Directrice des Achats / Directeur inkoop / Direttore agli acquisti / Director de compras / értékesítési igazgató / Ostojohtaja / Inköpsansvarig / Obchodní ředitelka / Director achiziţii Copyright © 26