Documenttranscriptie

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES DEZE VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN AANDACHTIG LEZEN VOORALEER HET APPARAAT TE GEBRUIKEN ! • LET OP: De polyethyleenzakjes waar het apparaat in verpakt zit en het verpakkingsmateriaal kunnen gevaar opleveren. Om verstikkingsgevaar te vermijden, deze zakjes buiten het bereik van baby’s en kinderen bewaren. Deze zakjes zijn geen speelgoed. • OPGELET: Heet oppervlak. • De hete oppervlakken nooit aanraken. • Het apparaat laten afkoelen vooraleer het op te bergen. • Als het apparaat in gebruik is, kunnen toegankelijke oppervlakken van het apparaat heet zijn. • Gebruik steeds koud water om koffie te bereiden. • De warmhoudplaat nooit aanraken. • Neem de koffiekan niet langer dan 30 seconden weg voordat de cyclus beëindigd is om te vermijden dat het filter zou overlopen. • Het apparaat niet op of bij een hittebron plaatsen. Niet gebruiken op oppervlakken die niet tegen warmte kunnen of in de buurt van brandbare materialen. • Het snoer niet over de rand van het werkblad laten hangen en niet in contact laten komen met warme oppervlakken. • Het apparaat niet onderdompelen in water of een andere vloeistof. • Na gebruik en voor het schoonmaken altijd de stekker uit het stopcontact halen. Laat het apparaat nooit zonder toezicht achter met de stekker nog in het stopcontact. Om de stekker uit het stopcontact te halen, altijd aan de stekker zelf trekken en nooit aan het snoer. • Rol het snoer nooit rond het apparaat. • Dit apparaat is niet bedoeld om te worden gebruikt met een externe tijdschakelaar of met een op afstand bedienbaar systeem. • Het apparaat niet gebruiken als het gevallen is of als er zichtbare beschadigingen zijn. • Gebruik het apparaat niet meer zodra het snoer is beschadigd. • Wanneer het snoer beschadigd is, dient dit, voor ieders veiligheid, te worden vervangen door de fabrikant, diens reparatiedienst of door iemand met de juiste kwalificaties. • Reparaties mogen niet worden uitgevoerd door de gebruiker zelf. • Het gebruik van accessoires die niet door Cuisinart® worden aangeboden of verkocht, kan brand, elektrocutie of verwondingen veroorzaken. • Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte fysieke, 24  zintuiglijke of mentale capaciteiten, of personen zonder ervaring en kennis van dit apparaat, mits de werking en het veilige gebruik ervan van te voren aan hen is uitgelegd, of het apparaat onder toezicht wordt gebruikt, en de gebruiker zich bewust is van de mogelijk risico’s van het apparaat. Het apparaat dient niet als speelgoed gebruikt te worden door kinderen. Kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht reinigen of te onderhouden. • Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderen onder de 8 jaar. • Gebruik dit apparaat uitsluitend om koffie te bereiden en volg daarbij de instructies van deze handleiding. • Het apparaat niet buiten gebruiken. • Alleen voor huishoudelijk gebruik. Elektrische en elektronische apparaten aan het eind van hun levensduur In ieders belang en om actief bij te dragen aan de gezamenlijke bescherming van het milieu: • Gooi oude apparaten niet bij het gewone huishoudelijke afval. • Maak gebruik van de afvalstations en inzamelpunten van uw gemeente. Sommige materialen kunnen dan namelijk weer hergebruikt worden. 25  1. INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop! Al meer dan 30 jaar maakt Cuisinart® keukenapparatuur waarmee zowel hobbykoks als topkoks al hun creativiteit kunnen laten zien. 1 6 2 Alle Cuisinart®  apparaten zijn het resultaat van een nauwe samenwerking tussen technici en grote culinaire namen zoals Paul Bocuse, onze charismatische ambassadeur. 7 Elk product combineert kracht, innovatie, prestatie en ergonomie. Onze producten, die worden gemaakt van professionele materialen zoals geborsteld RVS, passen in iedere keuken dankzij hun strakke en elegante ontwerp. 8 2. PRODUCTKENMERKEN 1. Deksel 2. Waterreservoir 3. Koolfilter: het filtert het water, om vuildeeltjes en reukjes te verwijderen. Wordt in het filtervak aangebracht 4. Houder voor koolfilter 5. Filterhouder (niet afgebeeld) 6. Digitale klok met LCD-scherm tot 24 uur van tevoren te programmeren 7. Bedieningspaneel 8. Koffiekan: inhoud 1,8 liter, ongeveer 12 kopjes 9. Warmhoudplaat 10. Maatlepel 9 4 3 10 26  3. MONTEREN 4. GEBRUIK Voordat u het apparaat voor de eerste keer in werking zet, of na een lange periode van niet-gebruik, vult u het reservoir met koud water tot aan het maximumpeil (zonder koffie of filter). De koffiekan in positie brengen en zet het apparaat aan door op te drukken en laat het water doorlopen. A. De bedieningstoetsen Het waterfilter aanbrengen 1 2 7 3 4 8b 8c 5 8a 8 6 8e 8d 1. Aan-/uitschakelaar 2. Klok met LCD: weergave van het uur en van de geprogrammeerde tijd met de functies “AUTO ON” en “AUTO OFF” (automatische start en stop). • Haal het filter uit de plastic verpakking en laat het 15 minuten weken in koud water. • Het filtervak bevindt zich in het linkse deel van het koffiezetapparaat. Verwijder de houder voor het koolfilter. • Trek het filtervak naar u toe om het te openen. • Plaats het filter op de bodem van het vak met de platte zijde naar boven en sluit het filtervak weer. • Plaats het filtervak terug. • Opmerking: Wij raden u aan om het filter ongeveer elke 60 dagen of om de 60 beurten te vervangen of vaker als u hard water gebruikt. U kunt vervangingsfilters kopen door contact op te nemen met de klantenservice van Cuisinart of via www.cuisinart.fr. 3. Toetsen uren (HR) en minuten (MIN): om het uur en de automatische start- of stoptijden te regelen. 4. Sterktekiezer: knop (gemiddelde koffiesterkte) en (sterke koffie) om de sterkte van de koffie te kiezen. Standaard is dit ingesteld op . : hiermee blijven de smaak en de temperatuur van de 5. Knop koffie optimaal bij kleine hoeveelheden koffie. Te gebruiken bij minder dan 5 kopjes koffie. 6. Ontkalkingstoets met indicatielampje ontkalking : Het lampje brandt wanneer het apparaat ontkalkt moet worden. Deze knop stelt een speciaal ontkalkingsprogramma in. 7. Temperatuur van de warmhoudplaat : Er kunnen drie verschillende temperaturen ingesteld worden om de koffiekan warm te houden: , en . 27  8. Functiekiezer: a. PROG: om het uur te regelen en de automatische startte programmeren. b. AUTO ON: automatische startfunctie op een gekozen tijdstip in de modus PROG. c. AUTO OFF: automatische stopfunctie na een periode van 35 minuten na het koffiezetten in de modus PROG. d. Knop : om te starten met koffiezetten. e. Knop : om de tijd op het koffiezetapparaat in te stellen. Opmerking: het stromen van de koffie stopt automatisch wanneer de koffiekan van de warmhoudplaat gehaald wordt. B. De tijd instellen . • Zet de functiekiezer op • Druk de toetsen HR en MIN in en houd ze ingedrukt tot het display knippert. Druk op HR of MIN om de juiste cijfers te selecteren. Wanneer de cijfers niet meer knipperen, is het uur geregistreerd. • Opgelet : komt u voorbij het cijfer 12, dan verschijnen de letters “PM”, om het uur te regelen van 12 uur tot middernacht. Is er geen aanduiding, dan komt dat overeen met de uren van de ochtend, van 0 uur tot ’s middags. C. Gebruik zonder programmering • Vul het reservoir met koud water afhankelijk van het gewenste aantal koppen (zie de schaalverdeling aan de binnenkant van het reservoir). • Nota: de schaalverdeling die aangebracht is op de koffiekan stelt het aantal koppen voor dat wordt verkregen. Het verschil tussen die schaalverdeling en de schaalverdeling in het waterreservoir is een gevolg van het feit dat een deel van het water door de gemalen koffie wordt geabsorbeerd. • Plaats een filterzakje nr. 4 in de filterhouder. Schep de gemalen koffie in het filter. Wij raden u aan om één maatlepel te gebruiken per kop. Deze gemiddelde dosis kan worden aangepast volgens de gewenste sterkte van de koffie. • Sluit het deksel weer. Vergewis u ervan dat de koffiekan op de warmhoudplaat staat, voordat u het apparaat inschakelt. • Kies de sterkte van de koffie door op de knop te drukken voor een normale koffie of op de knop voor een sterke koffie. • Draai de functiekeuzeknop op . 28 Nota: Voor minder dan vijf kopjes, draai de functiekeuzeknop op en druk vervolgens op . • Druk op . Het rode controlelampje gaat aan en de cyclus begint. Het geluidssignaal weerklinkt 5 keer wanneer de koffie volledig doorgelopen is. • Druk op om het apparaat uit te zetten. Het rode controlelampje in het midden gaat uit en het apparaat valt stil. D. Automatische programmering • Draai de functiekeuzeknop op PROG. De cijfers knipperen 5 keer en vallen dan stil. • Druk de toetsen HRES en MIN in en houd ze ingedrukt tot het display knippert. Druk op HR of MIN om de juiste nummers te selecteren. Wanneer de cijfers niet meer knipperen, is het uur geregistreerd. • Draai de functiekeuzeknop op AUTO OFF. De cijfers knipperen 5 keer en vallen dan stil. • Druk de toetsen HRES en MIN in en houd ze ingedrukt tot het display knippert. Druk op HR of MIN om de juiste nummers te selecteren. Wanneer de cijfers niet meer knipperen, is het uur geregistreerd. Nota: de maximale duur van de slaaptimer is 35 minuten. • Draai de functiekeuzeknop op AUTO ON. Het uur van het koffiezetapparaat verschijnt. Nota: Voor minder dan 5 kopjes, druk op de toets . te drukken vooor • Kies de sterkte van de koffie door op de knop een gemiddelde koffie of op de knop voor een sterke koffie. • Druk op om de automatische funtie in te schakelen. De knop gaat uit en het lampje AUTO ON brandt. • Op het geregistreerde uur begint de bereidingscyclus en gaat het rode controlelampje in het midden branden. E. Automatische ontkalking Naarmate u het apparaat meer gebruikt, vormt zich kalkaanslag. Kalkaanslag is schadelijk voor fijne mechanismen en geeft aan de koffie een harde en bittere smaak. Om steeds lekkere koffie te krijgen, moet het apparaat dus regelmatig worden ontkalkt. De frequentie van het ontkalken hangt af van de hardheid van het water en de  frequentie van het gebruik. • Als de koffiemachine moet worden ontkalkt, knippert het ontkalkingscontrolelampje links naast de toets tijdens het doorlopen van de koffie. • Gebruik een speciaal ontkalkingsmiddel om het koffiezetapparaat te ontkalken en volg de aanwijzingen op de verpakking. • Druk op de toets en druk op . Het ontkalkings-controlelampje blijft branden. De koffiemachine staat nu in de stand “Automatische ontkalking”. • Wanneer de cyclus beëindigd is, weerklinkt het geluidssignaal 5 keer. • Eén enkele ontkalkingscyclus volstaat meestal. Om dat te controleren, drukt u op . Gaat het ontkalkingscontrolelampje niet aan, dan is de machine ontkalkt. Gaat het controle-lampje wel aan, herhaal dan de ontkalkingsbewerking. • Als het apparaat ontkalkt is, spoelt u het uit, door een volledig cyclus uit te voeren: vul het reservoir tot aan het maximumpeil met koud water (zonder koffie of filter). Druk op en laat het water doorlopen. • Let op: drukt u op de ontkalkingstoets, dan worden alle andere functies geannuleerd. Drukt u er per ongeluk op, druk dan een tweede keer om de ontkalking te annuleren en de vorige regelingen te herstellen. 5. DE MENING VAN DE CHEFS vers gemalen koffie, die zijn aroma’s nog meer zal ontwikkelen tijdens de bereiding. • Om een lichtjes geparfumeerde koffie te bekomen, een staafje kaneel, vanille, een korreltje kardemom enz. in de koffiekan leggen. • Het is beter een afgekoelde koffie niet opnieuw op te warmen, vermits de smaak dan verandert en de koffie een deel van zijn aroma’s verliest. • Zorg dat u de in het Cuisinart®-receptenboekje aanbevolen koffiedoses goed naleeft. 6. VRAGEN/ANTWOORDEN Wat moet ik doen als mijn apparaat niet werkt ? Antwoorden Het apparaat werd losgekoppeld. de koffie begint niet te lopen ? De koffiekan en de filterhouder staan niet goed op hun plaats. koffiedraf heeft zich hoeveelafgezet aan de binnenkant van het apparaat ? De aanbevolen maximale hoeveelheden niet overschrijden ? de programmering is niet op gang gekomen ? Zie het hoofdstuk B. GEBRUIK DE PROGRAMMERING 7. REINIGING EN ONDERHOUD • Gebruik een in zeepsop gedrenkte spons om de buitenkant van de koffiemachine schoon te maken. Droog zorgvuldig af. • De filterhouder, de maatlepel, de koffiekan en haar deksel mogen in de vaatmachine (bovenste rek) afgewassen worden. • Veeg het gedeelte onder de filterhouder en de warmhoudplaat af met een vochtige doek. • De binnenkant van het waterreservoir niet afvegen, om te vermijden dat er stukjes stof of papier in achterblijven. • Gebruik geen schuursponzen of –producten. Die zouden de bekledingen kunnen beschadigingen. • Voor een nog smakelijkere kop koffie de voorkeur geven aan een 29