cobas b 101 system
Beknopte gebruiksaanwijzing
2.0
08171955054 (01) 03-2018 NL
Publicatiegegevens
Opmerking bij deze uitgave Deze publicatie is bedoeld voor gebruikers van het
cobas b 101 system.
Wij hebben er alles aangedaan om te garanderen dat alle
informatie op het moment van publiceren juist is. Roche
Diagnostics International Ltd. behoudt zich echter het
recht voor om deze publicatie waar nodig zonder
kennisgeving te wijzigen in het kader van de continue
productontwikkeling.
Bewaar deze publicatie op een veilige plek om
beschadigingen te voorkomen. Dit document moet altijd
gemakkelijk toegankelijk zijn.
Gerelateerde publicaties Gebruik deze publicatie samen met de handleiding van
het cobas b 101 system.
Disclaimer Sommige producten die in de beknopte
gebruiksaanwijzing getoond worden, zijn mogelijk niet in
alle landen verkrijgbaar.
Copyright © 2012-2018, F. Hoffmann-La Roche Ltd.
Alle rechten voorbehouden
In de publicatie gebruikte symbolen Symbool Toelichting
o Onderdeel van de lijst
i Tip. Aanvullende informatie over het juiste
gebruik van het systeem of nuttige
aanwijzingen.
Publicatieversie Softwareversie Herzieningsdatum Beschrijving van de wijziging
2.0 2.0 maart 2018 Nieuwe lay-out en opzet.
Nieuwe cobas b 101 CRP Test.
2
Roche Diagnostics
cobas b 101 system · 2.0 · Beknopte gebruiksaanwijzing 2.0
Inhoudsopgave
Belangrijke veiligheidsinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Algemene informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Overzicht cobas b 101 system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
cobas b 101 system - overzicht van de discs. . . . . . . . . . 9
Enkele HbA1c-test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Enkele Lipid-test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Enkele CRP-test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Dual-test (HbA1c en Lipid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
QC-test HbA1c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
QC-test Lipid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
QC-test CRP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3
Belangrijke veiligheidsinformatie
WAARSCHUWING
Bescherming tegen infecties
Volg de binnen uw instelling of laboratorium geldende
richtlijnen en procedures voor het omgaan met
bloedmonsters zorgvuldig op.
Er bestaat een potentieel infectiegevaar.
fMedische beroepsbeoefenaren, die het
cobas b 101 system gebruiken, moeten er rekening
mee houden, dat alle voorwerpen, die met humaan
bloed in contact kunnen komen, als potentieel
infectieuze materialen moeten worden beschouwd.
fMedische beroepsbeoefenaren moeten zich er ook
bewust van zijn, dat kruiselingse besmetting een
potentieel infectiegevaar voor patiënten vormt.
i
Zie de handleiding van het cobas b 101 system en
de bijsluiters voor gedetailleerde informatie
VOORZICHTIG!
Deze beknopte gebruiksaanwijzing dient niet als
vervanging van de informatie in de handleiding.
fLees de handleiding van het cobas b 101 system
zorgvuldig door voordat u het apparaat voor het eerst
gaat gebruiken.
4
Belangrijke veiligheidsinformatie
Roche Diagnostics
cobas b 101 system · 2.0 · Beknopte gebruiksaanwijzing 2.0
Algemene informatie
Het cobas b 101 system is bedoeld voor professioneel
gebruik in een klinisch-chemisch laboratorium of op de plaats
van zorgverlening. Het apparaat kan conform de wensen van
uw instelling of laboratorium worden geconfigureerd en
functies, zoals het verplichte gebruik van een gebruikers-ID,
kunnen al dan niet worden gebruikt.
Neem voor alle vragen over het cobas b 101 system waarop
u het antwoord niet in de beknopte gebruiksaanwijzing, de
handleiding of de bijsluiters kunt vinden, contact op met de
lokale vertegenwoordiging van Roche.
Als het cobas b 101 system als zodanig is geconfigureerd,
wordt voorkomen dat er metingen van patiëntenmonsters
worden uitgevoerd als de metingen van de controles niet zijn
gelukt (QC-blokkering).
QC-blokkering wordt ingesteld, als:
• Men een meting van een patiëntenmonster uit wil voeren
en de metingen van de controlematerialen niet binnen het
door uw instelling of laboratorium vastgestelde tijdsinterval
of met de aangegeven frequentie zijn uitgevoerd.
• Er metingen van controlematerialen zijn uitgevoerd, maar
de meetwaarden buiten het toegestane
controlewaardenbereik lagen.
Foutmeldingen worden op de display weergegeven om u te
waarschuwen voor toestanden of omstandigheden, waar
aandacht aan moet worden besteed. Voer de op de display
aangegeven actie om het probleem op te lossen uit, druk op l
en ga verder met uitvoering van de testen.
1. Bezoek onze website op www.roche.com.
2. Selecteer het gewenste land om de contactgegevens van
de betreffende lokale vertegenwoordiging weer te geven.
U heeft de volgende materialen nodig om metingen van
patiëntenmonsters en controlematerialen uit te voeren:
• cobas b 101 system
• cobas b 101 HbA1c Test
• cobas b 101 Lipid Panel
• cobas b 101 CRP Test
• cobas b 101 HbA1c Control
• cobas b 101 Lipid Panel Control
• cobas b 101 CRP Control
• cobas HbA1c QC Info Disc, cobas Lipid QC Info Disc en
cobas CRP QC Info Disc (onderdeel van de betreffende
controlekit)
Hoe u de contactgegevens van Roche vindt
Materialen
5
6
Belangrijke veiligheidsinformatie
Roche Diagnostics
cobas b 101 system · 2.0 · Beknopte gebruiksaanwijzing 2.0
Overzicht cobas b 101 system
A Deksel
B Touchscreen
C Ventilatie voorkant
D Aan/Uit-schakelaar
E Knop van de deksel
F DC IN 12 V-aansluiting
G BUH-aansluiting
H USB 1-poort
I Aansluiting voor een barcodescanner
J USB 2-poort. Aansluiting voor een
USB-stick of een printer
K Ventilatie achterkant
A
B
C
D E F G H I J
K
Deksel Kies de knop Openen op de display, b.v. om een disc
voor een meting te plaatsen. Houd deze deksel tijdens de
meting gesloten.
Touchscreen. Geeft knoppen, symbolen, informatie en testresultaten
weer. Om een functie te gebruiken, moet u lichtjes op de
knop op de display tikken.
Knop van de deksel Gebruik deze knop om de deksel te openen, als het
apparaat uitgeschakeld is.
DC IN 12 V-aansluiting Sluit de voedingskabel aan op de netspanningadapter
om het apparaat van een gelijkstroomspanning van 12 V
te voorzien.
USB 1-poort Aansluiting voor een pc.
BUH-aansluiting Aansluiting voor een netwerk via een Base Unit Hub
(BUH, dockingstation-netwerkknooppunt).
7
A Temperatuursensor
B Bovenste
verwarmingsplaat
C Barcodesensor
D Draaitafel
E Onderste verwarmingsplaat
A
B
C
D
E
8
Overzicht cobas b 101 system
Roche Diagnostics
cobas b 101 system · 2.0 · Beknopte gebruiksaanwijzing 2.0
Bedrukte zijde van de HbA1c-disc.
(Rode klapdeksel.)
Bedrukte zijde van de Lipid-disc.
(Gele klapdeksel.)
Bedrukte zijde van de CRP-disc.
(Blauwe klapdeksel.)
Achterzijde van de HbA1c-disc. Achterzijde van de Lipid-disc. Achterzijde van de CRP-disc.
Het monsteropbrengpunt van de
HbA1c-disc.
Het monsteropbrengpunt van de
Lipid-disc.
Het monsteropbrengpunt van de
CRP-disc.
HbA1c QC Info Disc. Lipid QC Info Disc. CRP QC Info Disc.
cobas b 101 system - overzicht van de discs
9
Stap
1 Zet het apparaat aan. 2 Kies Patiëntentest en kies
vervolgens Enkele test uitvoeren.
3 Open het zakje met de HbA1c-disc
en neem deze eruit.
4 Open de klapdeksel volledig.
i
Zorg er bij het werken met
een disc voor dat u deze alleen bij
de klapdeksel en aan de zijkant
vasthoudt en de transparante
oppervlakken niet aanraakt.
5 Vraag uw patiënt zijn of haar
handen met zeep te wassen om
vettige substanties te verwijderen.
Spoel de vingers grondig af om alle
resten zeep te verwijderen. Droog
de handen goed af.
i
Warm water helpt de
doorbloeding te stimuleren.
Handcrème en zeep kunnen stoffen
als glyceriden, glycerine en
ethyleenglycol bevatten.
6 De zijkant van een middel- of
ringvinger met een alcoholdoekje
reinigen en afdrogen met een
steriel gaasje.
7 Prik in de zijkant van de vingertop.
Veeg de eerste druppel bloed af.
8 Houd de disc met de bedrukte zijde
naar boven en houd het
monsteropbrengpunt boven de
bloeddruppel.
Zorg ervoor dat u het bloed alleen
aanbrengt op het
monsteropbrengpunt om
besmetting van de disc te
voorkomen.
9 Breng het bloed op en zie erop toe,
dat het gemarkeerde gebied met
bloed gevuld is.
Enkele HbA1c-test
10
Enkele HbA1c-test
Roche Diagnostics
cobas b 101 system · 2.0 · Beknopte gebruiksaanwijzing 2.0
Stap
10 Controleer het monstervolume: het
blauw gemarkeerde gebied moet
volledig met bloed gevuld zijn.
11 Doe de klapdeksel stevig dicht.
Als u de klapdeksel eenmaal
correct heeft gesloten, kan deze
niet meer worden geopend.
12 Om de deksel te openen, kies
Openen op het scherm.
13 De disc in het apparaat plaatsen.
Zorg ervoor dat de bedrukte zijde
naar boven wijst en dat u de
transparante oppervlakken niet
aanraakt.
14 Sluit de deksel.
De meting wordt automatisch
gestart en duurt ongeveer
5 minuten.
15 Als het alarm is geactiveerd, hoort u
een een piep. Om de test te
beëindigen, kies
l
op het scherm
en gooi de disc op de
voorgeschreven wijze weg.
11
Stap
1 Zet het apparaat aan. 2 Kies Patiëntentest en kies
vervolgens Enkele test uitvoeren.
3 Open het zakje met de Lipid-disc
en neem deze eruit.
4 Open de klapdeksel volledig.
i
Zorg er bij het werken met
een disc voor dat u deze alleen bij
de klapdeksel en aan de zijkant
vasthoudt en de transparante
oppervlakken niet aanraakt.
5 Vraag uw patiënt zijn of haar
handen met zeep te wassen om
vettige substanties te verwijderen.
Spoel de vingers grondig af om alle
resten zeep te verwijderen. Droog
de handen goed af.
i
Warm water helpt de
doorbloeding te stimuleren.
Handcrème en zeep kunnen stoffen
als glyceriden, glycerine en
ethyleenglycol bevatten, die tot
onjuiste hoge
triglyceridenresultaten kunnen
leiden.
6 De zijkant van een middel- of
ringvinger met een alcoholdoekje
reinigen en afdrogen met een
steriel gaasje.
7 Prik in de zijkant van de vingertop.
Veeg de eerste druppel bloed af.
8 Houd de disc met de bedrukte zijde
naar boven en houd het
monsteropbrengpunt boven de
bloeddruppel.
Zorg ervoor dat u het bloed alleen
aanbrengt op het
monsteropbrengpunt om
besmetting van de disc te
voorkomen.
9 Breng het bloed op en zie erop toe,
dat het gemarkeerde gebied met
bloed gevuld is.
Enkele Lipid-test
12
Enkele Lipid-test
Roche Diagnostics
cobas b 101 system · 2.0 · Beknopte gebruiksaanwijzing 2.0
Stap
10 Controleer het monstervolume: het
blauw gemarkeerde gebied moet
volledig met bloed gevuld zijn.
11 Doe de klapdeksel stevig dicht.
Als u de klapdeksel eenmaal
correct heeft gesloten, kan deze
niet meer worden geopend.
12 Om de deksel te openen, kies
Openen op het scherm.
13 De disc in het apparaat plaatsen.
Zorg ervoor dat de bedrukte zijde
naar boven wijst en dat u de
transparante oppervlakken niet
aanraakt.
14 Sluit de deksel.
De meting wordt automatisch
gestart en duurt ongeveer
6 minuten.
15 Als het alarm is geactiveerd, hoort u
een een piep. Om de test te
beëindigen, kies
l
op het scherm en
gooi de disc op de voorgeschreven
wijze weg.
13
Stap
1 Zet het apparaat aan. 2 Kies Patiëntentest en kies
vervolgens Enkele test uitvoeren.
3 Open het zakje met de CRP-disc en
neem deze eruit.
4 Open de klapdeksel volledig.
i
Zorg er bij het werken met
een disc voor dat u deze alleen bij
de klapdeksel en aan de zijkant
vasthoudt en de transparante
oppervlakken niet aanraakt.
5 Vraag de patiënt zijn of haar
handen met zeep te wassen om
vettige substanties te verwijderen.
Spoel de vingers grondig af om alle
resten zeep te verwijderen. Droog
de handen goed af.
i
Warm water helpt de
doorbloeding te stimuleren.
Handcrème en zeep kunnen stoffen
als glyceriden, glycerine en
ethyleenglycol bevatten.
6 De zijkant van een middel- of
ringvinger met een alcoholdoekje
reinigen en afdrogen met een
steriel gaasje.
7 Prik in de zijkant van de vingertop.
Veeg de eerste druppel bloed af.
8 Houd de disc met de bedrukte zijde
naar boven en houd het
monsteropbrengpunt boven de
bloeddruppel.
Zorg ervoor dat u het bloed alleen
aanbrengt op het
monsteropbrengpunt om
besmetting van de disc te
voorkomen.
9 Breng het bloed op en zie erop toe,
dat het gemarkeerde gebied met
bloed gevuld is.
Enkele CRP-test
14
Roche Diagnostics
cobas b 101 system · 2.0 · Beknopte gebruiksaanwijzing 2.0
Enkele CRP-test
Stap
10 Controleer het monstervolume: het
blauw gemarkeerde gebied moet
volledig met bloed gevuld zijn.
11 Doe de klapdeksel stevig dicht.
Als u de klapdeksel eenmaal
correct heeft gesloten, kan deze
niet meer worden geopend.
12 Om de deksel te openen, kies
Openen op het scherm.
13 De disc in het apparaat plaatsen.
Zorg ervoor dat de bedrukte zijde
naar boven wijst en dat u de
transparante oppervlakken niet
aanraakt.
14 Sluit de deksel.
De meting wordt automatisch
gestart en duurt ongeveer
4 minuten.
15 Als het alarm is geactiveerd, hoort u
een een piep. Om de test te
beëindigen, kies
l
op het scherm en
gooi de disc op de voorgeschreven
wijze weg.
15
Stap
1 Zet het apparaat aan. 2 Kies Patiëntentest en kies
vervolgens Dual-test doen
HbA1c+Lipid.
3 Lees de aanwijzingen op de display
zorgvuldig door en kies
l
om te
bevestigen.
4 Open het zakje met de Lipid-disc
en neem deze eruit.
5 Open de klapdeksel volledig. 6 Vraag uw patiënt zijn of haar
handen met zeep te wassen om
vettige substanties te verwijderen.
Spoel de vingers grondig af om alle
resten zeep te verwijderen. Droog
de handen goed af.
i
Warm water helpt de
doorbloeding te stimuleren.
Handcrème en zeep kunnen stoffen
als glyceriden, glycerine en
ethyleenglycol bevatten, die tot
onjuiste hoge
triglyceridenresultaten kunnen
leiden.
7 De zijkant van een middel- of
ringvinger met een alcoholdoekje
reinigen en afdrogen met een
steriel gaasje.
8 Prik in de zijkant van de vingertop.
Veeg de eerste druppel bloed af.
9 Houd de disc met de bedrukte zijde
naar boven en houd het
monsteropbrengpunt boven de
bloeddruppel.
Zorg ervoor dat u het bloed alleen
aanbrengt op het
monsteropbrengpunt om besmetting
van de disc te voorkomen.
Dual-test (HbA1c en Lipid)
16
Dual-test (HbA1c en Lipid)
Roche Diagnostics
cobas b 101 system · 2.0 · Beknopte gebruiksaanwijzing 2.0
Stap
10 Breng het bloed op en zie erop toe,
dat het gemarkeerde gebied met
bloed gevuld is.
11 Controleer het monstervolume: het
blauw gemarkeerde gebied moet
volledig met bloed gevuld zijn.
12 Doe de klapdeksel stevig dicht.
Als u de klapdeksel eenmaal
correct heeft gesloten, kan deze
niet meer worden geopend.
13 Leg Lipid-disc opzij.
Leg de disc niet voor het apparaat
(ventilatie met warme lucht). Leg de
disc aan de zijkant van het
apparaat.
14 Open het zakje met de HbA1c-disc
en neem deze eruit.
15 Open de klapdeksel volledig.
16 Breng het bloed van de eerder
uitgevoerde vingerprik direct op de
disc op en zorg ervoor dat het
gemarkeerde gebied met bloed
gevuld is.
Zorg ervoor dat u het bloed alleen
aanbrengt op het
monsteropbrengpunt om
besmetting van de disc te
voorkomen.
17 Controleer het monstervolume: het
blauw gemarkeerde gebied moet
volledig met bloed gevuld zijn.
18 Doe de klapdeksel stevig dicht.
Als u de klapdeksel eenmaal
correct heeft gesloten, kan deze
niet meer worden geopend.
17
Stap
19 Om de deksel te openen, kies
Openen op het scherm. Plaats de
HbA1c-disc onmiddellijk.
20 Sluit de deksel.
De meting wordt automatisch
gestart en duurt ongeveer
5 minuten.
21 Wacht op de melding ‘HbA1c-test
voltooid’.
Open de deksel.
Verwijder de HbA1c-disc.
22 Plaats onmiddellijk de Lipid-disc die
u al eerder heeft voorbereid. Sluit
de deksel.
De meting wordt automatisch
gestart en duurt ongeveer
6 minuten.
Als het alarm is geactiveerd, hoort u
een een piep.
23 De HbA1c- en Lipid-testresultaten
worden weergegeven.
24 Om de test te beëindigen, kies
l
op het scherm en gooi de discs op
de voorgeschreven wijze weg.
18
Dual-test (HbA1c en Lipid)
Roche Diagnostics
cobas b 101 system · 2.0 · Beknopte gebruiksaanwijzing 2.0
19
QC-test HbA1c
Stap
A B C D
1 Benodigde materialen:
A) 1 HbA1c QC Info Disc
B) 1 QC-oplossing niveau 1
B) 1 QC-oplossing niveau 2
D) 2 HbA1c-discs
2 Zet het apparaat aan.
3 Kies Controletest en kies
vervolgens QC-test.
4 Kies voor een nieuw QC-lot Nieuw
QC Lot.
Kies een lot-knop om een eerder
getest QC-lot te selecteren.
5 Voor een nieuw QC-lot: neem de
HbA1c QC Info Disc uit de kit met
QC-oplossing.
6 Om de deksel te openen, kies
Openen op het scherm en volg dan
de aanwijzingen op het scherm op.
7 Plaats de QC Info Disc op de
draaitafel binnen de witte cirkel.
8 Sluit de deksel.
20
QC-test HbA1c
Roche Diagnostics
cobas b 101 system · 2.0 · Beknopte gebruiksaanwijzing 2.0
Stap
9 De doelwaarden en doelbereiken
voor niveau 1 en 2 worden
weergegeven.
Om de waarden te valideren, kies
l
.
De QC-informatie wordt opgeslagen
in het systeem.
10 Selecteer het niveau van de QC-test
(Niveau 1 ofNiveau 2).
11 Open het zakje met de HbA1c-disc
en neem deze eruit.
12 Draai de disc om en open hem
volledig.
13 Breng voorzichtig een druppel
QC-oplossing aan op het
monsteropbrengpunt.
Zorg ervoor dat de oplossing het
zojuist gekozen niveau heeft.
14 Controleer het monstervolume: het
blauw gemarkeerde gebied moet
volledig met QC-oplossing gevuld
zijn.
15 Doe de klapdeksel stevig dicht.
Als u de klapdeksel eenmaal
correct heeft gesloten, kan deze
niet meer worden geopend.
16 Open de deksel.
Verwijder de HbA1c QC Info Disc.
Plaats de HbA1c-disc.
Sluit de deksel.
17 Controleer of het lotnummer van de
QC-oplossing overeenkomt met dat
op het scherm.
Om de meting te starten, kies
l
.
21
Stap
18 Zodra de meting is voltooid,
selecteert u
l
om verder te gaan
met de QC-test van het andere
niveau.
19 Open het zakje met de HbA1c-disc
en neem deze eruit.
20 Om de deksel te openen, kies
Openen op het scherm.
Verwijder de eerste HbA1c-disc,
plaats de tweede HbA1c-disc en
sluit de deksel.
21 Controleer of het lotnummer van de
QC-oplossing overeenkomt met dat
op het scherm.
Om de meting te starten, kies
l
.
22 Als de meting voltooid is, worden
de resultaten van beide niveaus
(1+2) weergegeven.
23 Om de test te beëindigen, kies
l
op
het scherm en gooi de discs op de
voorgeschreven wijze weg.
22
QC-test HbA1c
Roche Diagnostics
cobas b 101 system · 2.0 · Beknopte gebruiksaanwijzing 2.0
23
Stap
A B C D
1 Benodigde materialen:
A) 1 Lipid QC Info Disc
B) 1 QC-oplossing niveau 1
B) 1 QC-oplossing niveau 2
D) 2 Lipid-discs
2 Zet het apparaat aan.
3 Kies Controletest en selecteer
vervolgens QC-test.
4 Kies voor een nieuw QC-lot Nieuw
QC Lot.
Kies een lot-knop om een eerder
getest QC-lot te selecteren.
5 Voor een nieuw QC-lot: neem de
Lipid QC Info Disc uit de kit met
QC-oplossing.
6 Om de deksel te openen, kies
Openen op het scherm en volg dan
de aanwijzingen op het scherm op.
7 Plaats de QC Info Disc op de
draaitafel binnen de witte cirkel.
8 Sluit de deksel.
QC-test Lipid
24
QC-test Lipid
Roche Diagnostics
cobas b 101 system · 2.0 · Beknopte gebruiksaanwijzing 2.0
Stap
9 De doelwaarden en doelbereiken
voor niveau 1 en 2 worden
weergegeven.
Om de waarden te valideren, kies
l
.
De QC-informatie wordt opgeslagen
in het systeem.
10 Selecteer het niveau van de QC-test
(Niveau 1 of Niveau 2).
11 Open het zakje met de Lipid-disc
en neem deze eruit.
12 Draai de disc om en open hem
volledig.
13 Breng voorzichtig een druppel
QC-oplossing aan op het
monsteropbrengpunt. Zorg ervoor
dat de oplossing het zojuist
gekozen niveau heeft.
14 Controleer het monstervolume: het
blauw gemarkeerde gebied moet
volledig met QC-oplossing gevuld
zijn.
15 Doe de klapdeksel stevig dicht.
Als u de klapdeksel eenmaal
correct heeft gesloten, kan deze
niet meer worden geopend.
16 Open de deksel.
Verwijder de Lipid QC Info Disc.
Plaats de Lipid-disc.
Sluit de deksel.
17 Controleer of het lotnummer van de
QC-oplossing overeenkomt met dat
op het scherm.
Om de meting te starten, kies
l
.
25
Stap
18 Zodra de meting is voltooid, kiest u
l
om verder te gaan met de
QC-test van het andere niveau.
19 Open het zakje met de Lipid-disc
en neem deze eruit.
20 Om de deksel te openen, kies
Openen op het scherm. Verwijder
de eerste Lipid-disc.
Plaats de tweede Lipid-disc.
Sluit de deksel.
21 Controleer of het lotnummer van de
QC-oplossing overeenkomt met dat
op het scherm.
Om de meting te starten, kies
l
.
22 Als de meting voltooid is, worden
de resultaten van beide niveaus
(1+2) weergegeven.
23 Om de test te beëindigen, kies
l
op het scherm en gooi de disc op
de voorgeschreven wijze weg.
26
QC-test Lipid
Roche Diagnostics
cobas b 101 system · 2.0 · Beknopte gebruiksaanwijzing 2.0
27
Stap
A B C D
1 Benodigde materialen:
A) 1 CRP QC Info Disc
B) 1 QC-oplossing niveau 1
C) 1 QC-oplossing niveau 2
D) 2 CRP-discs
2 Zet het apparaat aan.
3 Kies Controletest en kies
vervolgens QC-test.
4 Voor een nieuw QC-lot, kies Nieuw
QC Lot.
Kies een lot-knop om een eerder
getest QC-lot te selecteren.
5 Voor een nieuw QC-lot: neem de
CRP QC Info Disc uit de kit met QC-
oplossing.
6 Om de deksel te openen, kies
Openen op het scherm en volg dan
de aanwijzingen op het scherm op.
7 Plaats de QC Info Disc op de
draaitafel binnen de witte cirkel.
8 Sluit de deksel.
QC-test CRP
28
Roche Diagnostics
cobas b 101 system · 2.0 · Beknopte gebruiksaanwijzing 2.0
QC-test CRP
Stap
De doelwaarden en doelbereiken
voor niveau 1 en 2 worden
weergegeven. Om de waarden te
valideren, kies
l
.
De QC-informatie wordt opgeslagen
in het systeem.
9 Selecteer het niveau van de QC-test
(Niveau 1 of Niveau 2).
10 Open het zakje met de CRP-disc en
neem deze eruit.
11 Draai de disc om en open hem
volledig.
12 Breng voorzichtig een druppel
QC-oplossing aan op het
monsteropbrengpunt. Zorg ervoor
dat de oplossing het zojuist
gekozen niveau heeft.
13 Controleer het monstervolume: het
blauw gemarkeerde gebied moet
volledig met QC-oplossing gevuld
zijn.
14 Doe de klapdeksel stevig dicht.
Als u de klapdeksel eenmaal
correct heeft gesloten, kan deze
niet meer worden geopend.
15 Open de deksel.
Verwijder de CRP QC Info Disc.
Plaats de CRP-disc.
Sluit de deksel.
16 Controleer of het lotnummer van de
QC-oplossing overeenkomt met dat
op het scherm.
Om de meting te starten, kies
l
.
29
Stap
17 Zodra de meting is voltooid,
selecteert u
l
om verder te gaan
met de QC-test van het andere
niveau.
18 Open het zakje met de CRP-disc en
neem deze eruit.
19 Om de deksel te openen, kies
Openen op het scherm.
Verwijder de eerste CRP-disc, plaats
de tweede CRP-disc en sluit de
deksel.
20 Controleer of het lotnummer van de
QC-oplossing overeenkomt met dat
op het scherm.
Om de meting te starten, kies
l
.
21 Als de meting voltooid is, worden
de resultaten van beide niveaus
(1+2) weergegeven.
22 Om de test te beëindigen, kies
l
op het scherm en gooi de discs op
de voorgeschreven wijze weg.
30
Roche Diagnostics
cobas b 101 system · 2.0 · Beknopte gebruiksaanwijzing 2.0
QC-test CRP
31
08171955054 (01) 03-2018 NL
COBAS, COBAS B en LIFE NEEDS ANSWERS
zijn merken van Roche.
Geproduceerd in Japan
voor Roche Diagnostics GmbH
©2018 Roche Diagnostics. Alle rechten
voorbehouden.
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim
Germany
www.cobas.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
