Renkforce RS232 de handleiding

Categorie
Accessoires voor het maken van koffie
Type
de handleiding
Installatie driver
Plaats de meegeleverde cd in het betreffende station van uw pc.
Start het setup-programma van de cd (bv. „CDMxxxxx_Setup.exe“; xxxx staat voor het versie-
nummer) en volg alle aanwijzingen van het setup-programma resp. van Windows.
Aansluiten
Steek de USB-stekker van de USB-RS232-converter in een USB-poort van uw computer.
Windows herkent nieuwe hardware en sluit de installatie van de stuurprogramma‘s af.
Aansluitend is eventueel een herstart van het besturingssysteem noodzakelijk, voordat het
product foutloos werkt.
De 9-polige SubD-stekker van de adapter kan nu met een overeenkomstige RS232-poort
van een apparaat verbonden worden.
Windows kent de COM-aanduiding (bv. COM3) automatisch toe (zie systeemconguratie/
apparaatbeheer van Windows). Deze COM-toewijzing moet in de software gekozen worden,
die via de USB-RS232-kabel gegevens moet verzenden/ontvangen.
LED-functies
LED Kleur Status Functie
Power Wit Brandt Normale werking; spanning/voeding beschikbaar
TXD Groen Knippert Gegevens worden via RS232 overgedragen
RXD Oranje Knippert Gegevens worden via RS232 ontvangen
Onderhoud en reiniging
Scheid het product van de voeding voordat u het product gaat schoonmaken.
Gebruik een droge, pluisvrije doek om het product schoon te maken.
Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, schoonmaakalcohol of andere che-
mische oplosmiddelen. Zulke middelen kunnen de behuizing aantasten of afbreuk doen aan
de goede werking van het product.
Verwijderen
Elektronische apparaten bevatten waardevolle materialen en horen niet bij het hu-
ishoudelijk afval. Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur conform
de geldende wettelijke bepalingen. Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en
draagt u bij tot het beschermen van het milieu.
Technische specicaties
Voedingsspanning ........................ 5 V/DC
Stroomverbruik ............................. <100 mA
USB-kant:
Aansluiting USB-type A (USB2.0, compatibel met USB1.1)
Max. snelheid 480Mbps
Bescherming
IEC 61000-4-2 (ESD), IEC 61000-4-4 (EFT), IEC 61000-4-5
(Surge)
RS232-kant:
Aansluiting DE9 male
Signalen TXD, RXD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, RI, GND
Max. snelheid 921.6Kbps
Data-bits 7, 8
Stop-bits 1, 2
Parity-bits None (geen), Even (even), Odd (oneven),
Space (altijd 0), Mark (altijd 1)
Gegevenscontrole RTS/CTS, XON/XOFF
FIFO 245
Bescherming ±15kV (HBM) ESD-bescherming
Omgevingsvoorwaarden ............... Temperatuur -40 °C tot +85 °C, relatieve luchtvochtigheid
5% tot 95%, niet-condenserend
Afmetingen (b x h x d) .................. 35 x 17 x 42,6 mm
Kabellengte ................................... 780 mm
Gewicht ......................................... 34 g +/- 1 g
Gebruiksaanwijzing
USB-RS232-converter
Bestelnr. 1693713
Beoogd gebruik
Dit product dient tot aansluiting van een apparaat met RS232-interface aan een USB-poort
van een pc.
Om redenen van veiligheid en toelating mag u het product niet ombouwen en/of wijzigen. Als
u het product voor andere doeleinden gebruikt dan hiervoor beschreven, kan het beschadigd
raken. Bovendien kan ondeskundig gebruik gevaren met zich meebrengen, bijvoorbeeld korts-
luiting, brand, elektrische schokken en dergelijke. Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig
door en bewaar deze. Geef het product uitsluitend samen met de gebruiksaanwijzing door
aan derden.
Dit product voldoet aan nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle voorkomende be-
drijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle
rechten voorbehouden.
Omvang van de levering
USB-RS232-converter
CD met stuurprogramma
Gebruiksaanwijzing
Actuele gebruiksaanwijzingen
Download de actuele gebruiksaanwijzingen via de link www.conrad.com/downloads of scan ze
met behulp van de afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website.
Verklaring van de symbolen
Het pictogram met het uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke instructies
in deze gebruikershandleiding die u te allen tijde moet naleven.
U treft het pijl-symbool aan bij bijzondere tips en instructies betreffende de bediening.
Veiligheidsinstructies
Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en volg vooral de veiligheids-
voorschriften op. Als u de veiligheidsinstructies en de informatie over het
juiste gebruik in deze gebruiksaanwijzing niet opvolgt, dan zijn wij niet aan-
sprakelijk voor daaruit voortvloeiend letsel of materiële schade. Bovendien
vervalt in dergelijke gevallen elke vorm van garantie of waarborg.
Dit product is geen speelgoed. Houd het product uit de buurt van kinderen en
huisdieren.
Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen
gevaarlijk speelgoed vormen.
Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct invallend zonlicht, ster-
ke trillingen, brandbare gassen, dampen en oplosmiddelen.
Stel het product niet bloot aan mechanische belastingen. Ga voorzichtig om met
het product. Door schokken, stoten of een val, ook van geringe hoogte, kan het
product schade oplopen.
Stel het product buiten gebruik als de veilige werking ervan niet langer mogelijk is
en beveilig het product daarna tegen onbedoeld gebruik. Veilig gebruik wordt niet
langer gegarandeerd als het product:
- zichtbare schade vertoont,
- niet meer naar behoren functioneert,
- gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden werd opgeslagen, of
- aan zware transportbelastingen werd blootgesteld.
Neem ook de veiligheidsinstructies en gebruikershandleidingen in acht van de
andere toestellen die u op dit product aansluit.
Raadpleeg een vakman als u vragen hebt over de werking, de veiligheid of het
aansluiten van het product.
Laat een vakman of gespecialiseerde werkplaats onderhoud plegen, aanpassin-
gen doorvoeren of herstellen resp. repareren.
Mocht u nog vragen hebben die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beant-
woord, neem dan contact op met onze technische klantenservice of andere spe-
cialisten.
Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, micro-
ver lming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de
uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen.
© Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. 1693713_V2_0818_02_m_VTP_nl
Aanvullende informatie
a) Pinbezetting RS232
b) Bekabelingsvoorbeelden
Direkte modemkabelverbinding (voor modemkabel)
3-aderige nul-modemkabel
5-aderige nul-modemkabel
7-aderige nul-modemkabel

Documenttranscriptie

Installatie driver • Plaats de meegeleverde cd in het betreffende station van uw pc. • Start het setup-programma van de cd (bv. „CDMxxxxx_Setup.exe“; xxxx staat voor het versienummer) en volg alle aanwijzingen van het setup-programma resp. van Windows. Gebruiksaanwijzing Aansluiten USB-RS232-converter • Steek de USB-stekker van de USB-RS232-converter in een USB-poort van uw computer. Beoogd gebruik • Aansluitend is eventueel een herstart van het besturingssysteem noodzakelijk, voordat het product foutloos werkt. Bestelnr. 1693713 • Windows herkent nieuwe hardware en sluit de installatie van de stuurprogramma‘s af. Dit product dient tot aansluiting van een apparaat met RS232-interface aan een USB-poort van een pc. • De 9-polige SubD-stekker van de adapter kan nu met een overeenkomstige RS232-poort van een apparaat verbonden worden. Om redenen van veiligheid en toelating mag u het product niet ombouwen en/of wijzigen. Als u het product voor andere doeleinden gebruikt dan hiervoor beschreven, kan het beschadigd raken. Bovendien kan ondeskundig gebruik gevaren met zich meebrengen, bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schokken en dergelijke. Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar deze. Geef het product uitsluitend samen met de gebruiksaanwijzing door aan derden. • Windows kent de COM-aanduiding (bv. COM3) automatisch toe (zie systeemconfiguratie/ apparaatbeheer van Windows). Deze COM-toewijzing moet in de software gekozen worden, die via de USB-RS232-kabel gegevens moet verzenden/ontvangen. Dit product voldoet aan nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden. Omvang van de levering • USB-RS232-converter • CD met stuurprogramma • Gebruiksaanwijzing Actuele gebruiksaanwijzingen Download de actuele gebruiksaanwijzingen via de link www.conrad.com/downloads of scan ze met behulp van de afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website. Verklaring van de symbolen LED-functies LED Kleur Status Functie Power Wit Brandt Normale werking; spanning/voeding beschikbaar TXD Groen Knippert Gegevens worden via RS232 overgedragen RXD Oranje Knippert Gegevens worden via RS232 ontvangen Onderhoud en reiniging • Scheid het product van de voeding voordat u het product gaat schoonmaken. • Gebruik een droge, pluisvrije doek om het product schoon te maken. • Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, schoonmaakalcohol of andere chemische oplosmiddelen. Zulke middelen kunnen de behuizing aantasten of afbreuk doen aan de goede werking van het product. Verwijderen Elektronische apparaten bevatten waardevolle materialen en horen niet bij het huishoudelijk afval. Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende wettelijke bepalingen. Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot het beschermen van het milieu. Het pictogram met het uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke instructies in deze gebruikershandleiding die u te allen tijde moet naleven. U treft het pijl-symbool aan bij bijzondere tips en instructies betreffende de bediening. Veiligheidsinstructies Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en volg vooral de veiligheidsvoorschriften op. Als u de veiligheidsinstructies en de informatie over het juiste gebruik in deze gebruiksaanwijzing niet opvolgt, dan zijn wij niet aansprakelijk voor daaruit voortvloeiend letsel of materiële schade. Bovendien vervalt in dergelijke gevallen elke vorm van garantie of waarborg. • Dit product is geen speelgoed. Houd het product uit de buurt van kinderen en huisdieren. • Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed vormen. Technische specificaties Voedingsspanning......................... 5 V/DC Stroomverbruik.............................. <100 mA USB-kant: Aansluiting USB-type A (USB2.0, compatibel met USB1.1) Max. snelheid 480Mbps Bescherming IEC 61000-4-2 (ESD), IEC 61000-4-4 (EFT), IEC 61000-4-5 (Surge) • Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct invallend zonlicht, sterke trillingen, brandbare gassen, dampen en oplosmiddelen. RS232-kant: • Stel het product niet bloot aan mechanische belastingen. Ga voorzichtig om met het product. Door schokken, stoten of een val, ook van geringe hoogte, kan het product schade oplopen. Aansluiting DE9 male Signalen TXD, RXD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, RI, GND Max. snelheid 921.6Kbps Data-bits 7, 8 Stop-bits 1, 2 Parity-bits None (geen), Even (even), Odd (oneven), Space (altijd 0), Mark (altijd 1) Gegevenscontrole RTS/CTS, XON/XOFF FIFO 245 Bescherming ±15kV (HBM) ESD-bescherming • Stel het product buiten gebruik als de veilige werking ervan niet langer mogelijk is en beveilig het product daarna tegen onbedoeld gebruik. Veilig gebruik wordt niet langer gegarandeerd als het product: -- zichtbare schade vertoont, -- niet meer naar behoren functioneert, -- gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden werd opgeslagen, of -- aan zware transportbelastingen werd blootgesteld. • Neem ook de veiligheidsinstructies en gebruikershandleidingen in acht van de andere toestellen die u op dit product aansluit. • Raadpleeg een vakman als u vragen hebt over de werking, de veiligheid of het aansluiten van het product. • Laat een vakman of gespecialiseerde werkplaats onderhoud plegen, aanpassingen doorvoeren of herstellen resp. repareren. • Mocht u nog vragen hebben die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord, neem dan contact op met onze technische klantenservice of andere specialisten. Omgevingsvoorwaarden................ Temperatuur -40 °C tot +85 °C, relatieve luchtvochtigheid 5% tot 95%, niet-condenserend Afmetingen (b x h x d)................... 35 x 17 x 42,6 mm Kabellengte.................................... 780 mm Gewicht.......................................... 34 g +/- 1 g Aanvullende informatie a) Pinbezetting RS232 b) Bekabelingsvoorbeelden Direkte modemkabelverbinding (voor modemkabel) 3-aderige nul-modemkabel 5-aderige nul-modemkabel 7-aderige nul-modemkabel Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. © Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. 1693713_V2_0818_02_m_VTP_nl
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Renkforce RS232 de handleiding

Categorie
Accessoires voor het maken van koffie
Type
de handleiding