Documenttranscriptie

English . . . . . . . . . . . . . 4 Svenska . . . . . . . . . . . .60 Deutsch . . . . . . . . . . . . 12 Dansk . . . . . . . . . . . . . 68 Français . . . . . . . . . . . . 20 Norsk . . . . . . . . . . . . . 76 Italiano . . . . . . . . . . . . 28 Suomi . . . . . . . . . . . . . 84 Español . . . . . . . . . . . . 36 Ελληνικά . . . . . . . . . . . . 92 Português . . . . . . . . . . 44 Türkçe . . . . . . . . . . . . 100 Nederlands . . . . . . . . . . 52 109 . . . . . . . . . . . . . ‫العربية‬ www.logitech.com/support  . . . . . . . . . . . . . . . . 118 3 23 4 5 2 1 6 7 8 13 12 9 11 14 10 16 52  Nederlands 15 Ken uw product 1. 8-wegs analoge D-pad 2. Analoge schouderknoppen 3. Aan/uit-knop iPhone 4. Adapter voor iPod touch 5. Lightning-connector 6. Analoge knoppen 7. Pauzeknop 8. Poort voor audioaansluiting 9. Aan/uit-schakelaar voor langere batterijlevensduur 10. Polsbandbevestiging (polsband niet meegeleverd) 11. Micro-USB-oplaadpoort 12. Volume en overgaan/dempen voor iPhone/iPod touch 13. Verlengsnoer voor headset 14. Micro-USB-oplaadkabel 15. Camera-opening 16. Batterij-indicator Nederlands  53 Aan de slag iPhone: 1. Plaats de iPhone op de Lightning-connector van de Controller. 2. Druk de telefoon in het frame van de Controller tot deze stevig vastzit. 54  Nederlands iPod touch: 1. Plaats de iPod touch-adapter in de uitsparing in de behuizing van de Controller. N.B. Steek de iPod touch-adapter zo in dat het G-lipje achter de Lightning-connector zit. 2. Plaats de iPod touch in de Lightning-connector. 3. Druk de iPod touch in het frame van de Controller tot de iPod touch stevig vastzit. Nederlands  55 De Controller gebruiken 1. Gebruik de Controller om iOS 7-games te spelen 2. Als je een headset met je Controller wilt gebruiken, steek je het meegeleverde hoofdtelefoonverlengsnoer in de poort voor de audioaansluiting. 3. Zet de schakelaar voor langere batterijlevensduur gewoon op 'Aan' om ervoor te zorgen dat de batterij van je iPod touch of iPhone langer meegaat. 4. Wanneer de batterij van de Controller moet worden opgeladen, wordt het G-logo op de achterkant rood. Laad je Controller indien mogelijk op. 56  Nederlands De iPod touch of iPhone uit de Controller halen 1. Haal hoofdtelefoons of andere audioapparaten uit de headsetpoort. 2. Houd de Controller boven een tafel en druk door de cameraopening tot de iPhone of iPad touch een stukje uit het frame van de Controller komt. 3. Wanneer de iPhone of iPod touch een stukje uit het frame steekt, trek je het Apple-apparaat recht van de Lightning-connector af. Nederlands  57 De Controller opladen 1. Sluit de USB-oplaadkabel aan op de wisselstroomadapter van je iPhone of iPod*. 2. Sluit de micro-USB-connector aan op de oplaadpoort van de Controller. 3. Het G-logo knippert tijdens het opladen. Wanneer de Controller volledig is opgeladen, brandt het G-logo blauw. De Controller is nu opgeladen. 4. Als je de iPhone of iPod touch wilt opladen terwijl je de Controller oplaadt, moet je de schakelaar voor langere batterijlevensduur op 'Aan' zetten. * Alleen stroomadapters van Apple zijn compatibel met iPhone 5 of iPod touch (5e generatie). N.B. Verwijder de batterij zoals weergegeven wanneer het product het einde van zijn levensduur heeft bereikt. 58  Nederlands Probleemoplossing Mijn Controller werkt niet met mijn iPhone/iPod touch • Zorg dat je iOS7 of later hebt. • Zorg dat je spel de gamecontrollerfunctie ondersteunt. • Zorg dat je Controller volledig is opgeladen. Ik kan mijn iPhone/iPod touch niet uit de Controller krijgen • Verwijder de headsetadapter of andere stekker uit de poort voor de audioaansluiting. • Druk de camera 5 à 10 centimeter boven een zacht oppervlak en druk zachtjes door de camera-opening om de iPhone/iPod touch uit het frame van de Controller los te maken. Mijn iPhone of iPod touch laadt niet goed op • Controleer of je de oorspronkelijke wisselstroomadapter gebruikt, die bij je iPod touch/iPhone werd geleverd, of gebruik een USBwisselstroomadapter met een stroomuitvoer van 5 V, 1 A. • Zet de schakelaar voor langere batterijlevensduur op 'Aan'. • Probeer een andere USB-poort of wisselstroomadapter. Dit product kan tijdens gebruik mobiele en draadloze prestaties beïnvloeden. Nederlands  59 www.logitech.com/support/powershell 118 België/Belgique Dutch: +32-(0)2 200 64 44; French: +32-(0)2 200 64 40 Česká Republika +420 239 000 335 Danmark +45-38 32 31 20 Deutschland +49-(0)69-51 709 427 España +34-91-275 45 88 France +33-(0)1-57 32 32 71 Ireland +353-(0)1 524 50 80 Italia +39-02-91 48 30 31 Magyarország +36 (1) 777-4853 Nederland +31-(0)-20-200 84 33 Norge +47-(0)24 159 579 Österreich +43-(0)1 206 091 026 Polska 00800 441 17 19