Documenttranscriptie

• Lees de gebruiksaanwijzing grondig door voordat u uw apparaat in gebruik neemt en bewaar deze voor latere raadpleging. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade of letsel veroorzaakt door verkeerd gebruik van het apparaat. Veiligheidsvoorschriften • Gebruik het apparaat niet als het snoer of de stekker beschadigd is. Laat het snoer vervangen door de fabrikant, klantendienst of gelijksoortig gekwalificeerd persoon om elk gevaar te vermijden. • Uw apparaat is alleen ontworpen voor huishoudelijk gebruik. • Het apparaat is niet geschikt om voor de volgende toepassingen gebruikt te worden, en de garantie geldt niet voor: −kantines − voor personeel in winkels, kantoren en andere werkomgevingen; boerderijen; door klanten in hotels, motels, bed & breakfasts en andere types van huisvesting. • Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar als ze onder toezicht staan of als ze richtlijnen hebben gekregen om het apparaat veilig te kunnen hanteren en de risico’s kennen. Kinderen mogen het apparaat niet reinigen en onderhouden tenzij ze ouder dan 8 jaar zijn en onder toezicht van een volwassene staan. • Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. • Dit apparaat mag worden gebruikt door personen met beperkte fysieke, visuele of mentale mogelijkheden, of die een gebrek aan ervaring of kennis hebben, op voorwaarde dat ze onder toezicht staan of aanwijzingen hebben gekregen hoe het apparaat veilig te gebruiken en de mogelijke gevaren begrijpen. • Kinderen mogen het apparaat niet als speelgoed gebruiken. • Tijdens de werking van het apparaat kan de temperatuur van de toegankelijke oppervlakken hoog oplopen. Raak de warme oppervlakken van het apparaat niet aan. • Voordat u de stekker in het stopcontact steekt, zorg dat de spanning vermeld op het apparaat overeenkomt met de netspanning van uw woning en dat het stopcontact geaard is. • Elke fout in de elektrische verbinding 15 NL  maakt uw garantie ongeldig. • Haal de stekker uit het stopcontact na gebruik en voor reiniging. • Gebruik het apparaat niet als deze niet juist werkt of beschadigd is. Als dit zich voordoet, neem contact op met een bevoegd servicecentrum. • Laat elke tussenkomst, uitgezonderd de reiniging en dagelijks onderhoud van het apparaat, aan een bevoegd servicecentrum over. • Leg het snoer nooit in de buurt van of zorg dat deze niet in contact komt met de hete delen van uw apparaat, in de nabijheid van een warmtebron of over een scherpe rand. • Voor uw veiligheid, gebruik alleen toebehoren en reserveonderdelen van de fabrikant die specifiek voor het apparaat zijn ontworpen. • Trek niet aan het snoer om de stekker uit het stopcontact te halen. • Plaats uw koffiekan nooit in een magnetronoven, op een vlam of een elektrische kookplaat. • Vul het apparaat niet met water als het apparaat nog warm is. • Alle apparaten zijn onderhevig aan strikte kwaliteitscontroleprocedures. Deze omvatten effectieve gebruikstesten op willekeurig geselecteerde apparaten. Het is dus mogelijk dat u sporen van gebruik op uw apparaat aantreft. • Sluit altijd het deksel voordat u het koffiezetapparaat inschakelt. • Gebruik de kan niet zonder deksel. • Giet geen warm water in de reservoirs. • Zet geen koffie als er zich reeds koffie in de koffiekan bevindt. BESCHRIJVING VAN DE REGELAAR Stand Beschrijving Gebruik Koffiekan Om tussen 4 en 10 kopjes koffie te zetten Deze functie is ideaal voor een goede extractie van uw koffie tijdens het gebruik met een mok. Na het vullen met water en koffie voor het zetten van één mok, stel je de regelaar in op deze stand. Schakel uw apparaat in en Extractie of stel de regelaar druppelstop vervolgens in op bij mok ‘Mok’ wanneer er zich niet langer water in het reservoir bevindt. Deze functie stelt u tevens in staat om het druppelen van koffie op de warmhoudplaat tijdens het gebruik met een mok te stoppen. Deze stand zorgt ervoor dat de getrokken koffie in uw mok kan Mok stromen. Stel de regelaar in op deze stand na het gebruiken van de stand Extractie. INGEBRUIKNAME 16 • Vul het reservoir de eerste keer met een koffiekan water en voeg geen gemalen koffie toe, en schakel uw apparaat in om het grondig te spoelen. • Steek de stekker in een stopcontact. • Vul het reservoir met koud water zonder het maximum aangegeven niveau te overschrijden. • Plaats de koffiekan op een juiste manier op  de warmhoudplaat. • Stel de regelaar in op de stand . • Start de koffiezetcyclus door op de knop Aan te drukken. Het controlelampje brandt. KOFFIE VOOR ÉÉN MOK ZETTEN WAARSCHUWING: Gebruik alleen gemalen koffie (koffiepads zijn niet geschikt). Dit koffiezetapparaat is voorzien van een systeem dat speciaal voor de functie ‘Mok’ is ontworpen . Dit systeem laat de koffie eerst in de filterhouder trekken voordat het in uw mok stroomt om een beter aroma te krijgen. Volg de afbeeldingen ‘Mok’ van 1 tot 10 • Plaats uw mok in het midden van de warmhoudplaat. • Vul het reservoir met koud water tot maximum 320 ml., of het symbool op het niveau van water-aanduiding. Opmerking: Houd rekening met de verdamping en absorptie van water tijdens het koffiezetten, 320 ml water zorgt voor 280 ml gezette koffie. • Open het vak van de filterhouder om toegang te krijgen tot de permanente filter en doe vervolgens gemalen koffie in de filter. • Dosering: De aanbevolen hoeveelheid gemalen koffie voor 1 mok van 320 ml is binnenin de filterhouder door middel van een teken aangegeven: • Dosering gemalen koffie voor 320 ml water of 280 ml gezette koffie (gelijk aan 2 koffielepels gemalen koffie) • Pas de hoeveelheid koffie aan naargelang de inhoud van uw beker. • Draai de regelaar naar de functie Extractie . • Druk op de knop ‘Aan’ om de koffiezetcyclus te starten en wacht totdat alle water uit het reservoir is verdwenen. • Draai de regelaar naar de stand : uw gezette koffie stroomt in uw mok. • Schakel uw koffiezetapparaat uit door op de knop ‘Uit’ te drukken en neem uw mok met lekkere koffie van het apparaat af. Voor een optimaal gebruik van uw apparaat en de functies bevelen we aan om de regelaar opnieuw op in te stellen voordat u het apparaat uitschakelt en uw mok verwijdert. Gebruik aldus de functie ‘Druppelstop’ om uw mok probleemloos te verwijderen zonder dat er druppels op de warmhoudplaat terechtkomen. OPGELET: de functie Druppelstop of Mok schakelen uw koffiezetapparaat niet uit. Het apparaat blijft circa 30 minuten na het wegstromen van alle water uit het reservoir NL ingeschakeld, waarna het automatisch wordt uitgeschakeld. De warmhoudplaat is tijdens deze 30 minuten ingeschakeld en zeer warm. Gebruik de druppelstopfunctie niet als functie ‘Pauze’ of ‘OFF” (uit). U kunt uw koffiezetapparaat op elk moment uitschakelen door op de knop Aan/Uit te drukken. Voordat u een nieuwe koffiezetcyclus start, vergeet niet om de regelaar opnieuw op de functie ‘Mok’ of ‘Koffiekan’ in te stellen om overstroming te vermijden. • Wacht enkele minuten na het uitschakelen van het apparaat voordat u een nieuwe koffiezetcyclus start. Advies Voor het ontbijt kunt u de kop of mok vervangen door een koffiekom! Belangrijk • Het is mogelijk dat er een kleine hoeveelheid koffiedik in uw kopjes aanwezig is. Dit is te wijten aan het gebruik van een permanente filter. OPGELET: Gebruik een kopje of mok die groot genoeg is voor de hoeveelheid gezette koffie in de functie Mok, dit is 280 ml koffie. • Als het kopje of de mok te klein is, kan er warme koffie overstromen, wat tot brandwonden kan leiden. • Als overstroming optreedt, schakel het koffiezetapparaat uit met de knop Uit en wacht totdat het apparaat volledig is afgekoeld voordat u uw kopje verwijdert en het apparaat reinigt. • Voor een kopje of een mok met een inhoud kleiner dan 280 ml, raden we u aan om het reservoir te vullen met een hoeveelheid water die met het gekozen kopje of mok overeenstemt. OPGELET: Tijdens het gebruik van de functie Extractie/druppelstop en Mok 17  is de warmhoudplaat ingeschakeld en zeer warm. Gebruik alleen een kopje of mok van een materiaal dat bestemd is tegen hoge temperaturen om: −− Brandwonden bij het vastnemen van uw kopje te vermijden; −− Het smelten van uw kopje te vermijden. Gebruik geen warmtegevoelige producten, zoals producten van kunststof, karton, polystyreen, etc. KOFFIE MET DE SCHENKKAN ZETTEN Volg de afbeeldingen ‘Schenkkan’ van 1 tot 8 • Plaats de schenkkan met het deksel op de warmhoudplaat. • Vul het reservoir met koud water naargelang het gewenste aantal kopjes koffie met behulp van de aangegeven schaalverdeling. • Houd rekening met het maximaal waterniveau dat in het reservoir is aangegeven. • Open het vak van de filterhouder om toegang te krijgen tot de permanente filter. En doe vervolgens gemalen koffie in de filter. • Dosering: Neem één gladgestreken maatlepel gemalen koffie per koffiekop. • Stel de regelaar in op de stand . • Druk op de knop ‘Aan’ om de cyclus te starten. • Dit koffiezetapparaat is voorzien van een druppelstopsysteem om de schenkkan tijdens het koffiezetten af te halen. Na het serveren van de koffie, plaats de schenkkan snel terug om overstroming te vermijden. • Wacht enkele minuten na het uitschakelen van het apparaat voordat u een nieuwe koffiezetcyclus start. AUTOMATISCHE UITSCHAKELING • Om op energie te besparen wordt uw koffiezetapparaat automatisch na circa 30 minuten na de koffiezetcyclus uitgeschakeld (d.w.z. circa 30 minuten nadat alle water uit het reservoir is weggestroomd). Het aan/uit-controlelampje gaat uit. Uw koffie wordt gedurende deze 30 minuten op de juiste temperatuur warm gehouden, ongeacht of de functie ‘Schenkkan’ , ‘Mok’ of ‘Extractie/druppelstop’ wordt gebruikt. 18 BELANGRIJK: De warmhoudplaat is tijdens de warmhoudfase ingeschakeld en zeer warm. REINIGING OPGELET: Vergeet niet om de resterende hoeveelheid koffie die zich nog in de filterhouder bevindt door te laten stromen voordat u het koffiedik verwijdert. • Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat volledig afkoelen. • Om het koffiedik te verwijderen, haal de filterhouder en/of permanente filter van het koffiezetapparaat af. • Reinig het apparaat niet als het nog warm is. • Maak het apparaat schoon met een vochtige doek of spons. • Maak de filterhouder en permanente filter na elk gebruik schoon en spoel ze vervolgens. • Dompel het apparaat, het snoer of de stekker niet in water of een andere vloeistof. • Was de filterhouder en de permanente filter niet in de vaatwasser. ONTKALKEN • Ontkalk uw koffiezetapparaat na circa elke 40 koffiezetcycli. U kunt het volgende gebruiken: −− een zakje ontkalkingsmiddel opgelost in 2 grote koffiekoppen. −− of 2 grote koppen witte alcoholazijn. • Giet de oplossing in het reservoir (b). Stel de regelaar in op Schenkkan en schakel het koffiezetapparaat (zonder koffie) in door op te drukken. • Laat circa één kopje van de oplossing in de schenkkan (f) stromen en schakel uw koffiezetapparaat vervolgens uit. • Laat de oplossing circa één uur inwerken. • Schakel het koffiezetapparaat opnieuw in om het doorstromen van de oplossing te hervatten. • Vul het reservoir vervolgens 2 of 3 keer met een koffiekan water en schakel uw apparaat in om het grondig te spoelen. Aanspraak op garantie is uitgesloten voor koffiezetapparaten die niet of verkeerd werken door het apparaat niet te ontkalken. Opgelet: Zodra de koffiezetcyclus langer duurt of meer lawaai maakt, wordt het aanbevolen om het te ontkalken.  VRAGEN/ANTWOORDEN Vragen Mogelijke oorzaken Corrigerende handelingen De centrale regelaar is ingesteld op de stand “ ” Stel de regelaar opnieuw snel in op om overstroming te vermijden. Of schakel het apparaat uit door op de knop te drukken. Het apparaat is niet afgekoeld. Wacht circa 10 minuten tussen 2 koffiezetcycli om het apparaat te laten afkoelen. Ik heb mijn apparaat uitgeschakeld maar er blijft nog water in de filterhouder achter. Uw regelaar is ingesteld op de stand Druppelstop of de schenkkan is niet teruggeplaatst. Plaats de schenkkan of een houder op de warmhoudplaat en stel de regelaar opnieuw in op de stand of totdat alle water uit de filterhouder is weggestroomd. Ik heb koffiedik in mijn mok. Dit is te wijten aan het gebruik van een permanente filter. Ik kan geen nieuwe koffiezetcyclus met gebruik van mijn schenkkan starten Bescherm het milieu! Uw apparaat bevat vele materialen die voor recycling/hergebruik geschikt zijn.  Niet in de vuilnisbak gooien of naar een stortplaats brengen, maar naar een door uw gemeente opgezet centraal inzamelpunt brengen. • e Europese richtlijn 2012/19/EC D inzake de Afdanking van Elektrisch en Elektronische Apparatuur (AEEA) verklaart dat afgedankte huishoudapparaten nooit met het huisafval weggegooid mogen worden. Afgedankte apparaten dienen afzonderlijk ingezameld te worden om het aandeel teruggewonnen apparaten te verhogen en het materiaal te recyclen zodat de impact op het milieu en de menselijke gezondheid wordt beperkt. 19 NL