Documenttranscriptie

HD7892 >75% recycled paper >75% papier recyclé © 2016 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved 4222.200.0409.2 (12/2016) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 102 2 1 14 15 16 18 19 20 17 21 2 1 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 2 1 1 2 38 39 40 41 42 43 44 45  Problème Cause possible Solution Je ne parviens pas à ouvrir le couvercle. Un vide s’est formé sous le couvercle. Éteignez la machine à café. Tirez le levier vers le haut et attendez 24 heures avant d’ouvrir le couvercle. Vous devrez peut-être employer la force. Vérifiez toujours que les supports à dosette sont propres et que le centre du tamis n’est pas obstrué afin d’éviter toute vide. La préparation du café est plus longue qu’auparavant. Il reste de l'eau dans le réservoir après la préparation de café filtre. Vous devez détartrer la machine. Pour détartrer la machine, suivez les instructions décrites au chapitre « Détartrage ». Vous avez laissé un support à dosette dans la machine à café. Retirez le support à dosette. Ce phénomène est normal. La procédure de préparation du café filtre n'utilise pas toute l'eau dans le réservoir. Ceci est normal. Garantie et assistance Si vous avez besoin d'une assistance ou d'informations supplémentaires, consultez le site Web www.philips.com/support ou lisez le dépliant sur la garantie internationale. Recyclage - Ce symbole signifie que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers (2012/19/EU) (Fig. ). Respectez les réglementations de votre pays concernant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques. La mise au rebut appropriée des piles permet de protéger l'environnement et la santé. Nederlands Introductie Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www.philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning. Schoon, koud water Gebruik elke dag schoon, koud water. Als u het koffiezetapparaat één dag niet hebt gebruikt, moet u het apparaat voor gebruik doorspoelen met schoon, koud water. Om het apparaat door te spoelen, vult u het waterreservoir met schoon, koud water, plaatst u een kom (met een inhoud van ten minste 1500 ml) of 2 koppen onder de koffietuit en drukt u een paar keer op de 2-kops knop om heet water te laten doorstromen totdat het waterreservoir leeg is. Verse filterkoffie Gebruik voor een kan heerlijke koffie voorgemalen koffie van goede kwaliteit. Gebruik altijd een filterzakje van het formaat 102. U kunt maximaal 7 koppen koffie zetten in de kan. Verse koffiepads Gebruik in dit apparaat verse koffiepads van goede kwaliteit voor een volle, ronde smaak. Bewaar de pads in een voorraadbus of -doos, zodat ze langer vers blijven. Belangrijk Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt. Bewaar de gebruiksaanwijzing om deze indien nodig later te kunnen raadplegen. Gevaar - Dompel het apparaat nooit onder in water of een andere vloeistof. Waarschuwing - Sluit het apparaat uitsluitend aan op een geaard stopcontact. - Controleer of het voltage dat op de onderkant van het apparaat is aangegeven, overeenkomt met de plaatselijke netspanning voordat u het apparaat aansluit. - Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke capaciteiten of weinig ervaring en kennis, mits zij onder toezicht staan of instructies hebben ontvangen over veilig gebruik van het apparaat en zij de gevaren van het gebruik begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mogen alleen door kinderen van 8 jaar en ouder worden uitgevoerd en alleen onder toezicht. - Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. - Gebruik het apparaat niet als de stekker, het netsnoer of het apparaat zelf beschadigd is. - Indien het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door Philips, een door Philips erkend servicecentrum of personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen. Let op - Breng het apparaat altijd naar een door Philips geautoriseerd servicecentrum voor onderzoek of reparatie. Probeer niet zelf het apparaat te repareren, aangezien uw garantie hierdoor komt te vervallen. - Leg het apparaat nooit op zijn kant nadat u het hebt uitgepakt. Houd het apparaat altijd rechtop, ook tijdens transport - Gebruik nooit gewone gemalen koffie of gescheurde pads in de padhouders van dit apparaat, aangezien de padhouders hierdoor verstopt raken. - Het apparaat mag niet worden gebruikt in combinatie met een transformator, aangezien dit tot onveilige situaties kan leiden. - Plaats het apparaat op een vlakke en stabiele ondergrond. - Plaats het apparaat niet op een warmhoudplaat of naast een hete oven, verwarmingselement of vergelijkbare warmtebron. - Ontkalk het apparaat ten minste om de 3 maanden. Als u dit niet doet, werkt het apparaat na verloop van tijd niet goed meer. In dat geval vallen reparaties niet onder de garantie. - Gebruik het apparaat niet op een hoogte boven 2200 meter NAP. - Gebruik het apparaat niet bij een temperatuur onder de 0 °C. Water dat in het apparaat achterblijft, kan bevriezen en schade veroorzaken. - Doe nooit andere vloeistoffen dan schoon, koud water in het waterreservoir.  - Zorg ervoor dat de tuit goed is geplaatst voordat u het apparaat doorspoelt of koffie zet. - Spoel het koffiezetapparaat vóór het eerste gebruik door met vers water (zie het hoofdstuk 'Eerste gebruik'). Hierdoor wordt het systeem gevuld met water, wat zeer belangrijk is voor de juiste werking van het apparaat. - Onderbreek het ontkalkingsproces nooit. - Gebruik nooit een ontkalker op basis van mineraalzuur zoals zwavelzuur, zoutzuur, sulfaminezuur of azijnzuur (bijv. azijn). Deze ontkalkers kunnen het apparaat beschadigen. - Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor normaal huishoudelijk gebruik. Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik in personeelskeukens van bijvoorbeeld winkels, kantoren, boerderijen of vergelijkbare werkomgevingen. Het apparaat is ook niet bedoeld voor gebruik door gasten in hotels, motels, bed en breakfast en andere verblijfsaccommodaties. - Neem de thermoskan niet uit elkaar. - Dompel de thermoskan nooit in water of een andere vloeistof; hierdoor zou water tussen de wanden van de thermoskan kunnen lopen. - De thermoskan is niet vaatwasmachinebestendig. - Om lekkage te voorkomen dient u de thermoskan altijd rechtop te houden wanneer deze gevuld is. - Tijdens het koffiezetten en zolang het lampje knippert, is de filterhouder gevuld met hete koffie. Algemene beschrijving 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1-kops padhouder 2-kops padhouder Verdeelschijf Ring opvangbak Lekbak CALC-lampje Kanknop 2-kops knop 1-kops knop Deksel van waterreservoir Waterreservoir Deksel van filterhouder Filterhouder Deksel van thermoskan Thermoskan Maatlepel Elektromagnetische velden Dit Philips-apparaat voldoet aan alle toepasbare richtlijnen en voorschriften met betrekking tot blootstelling aan elektromagnetische velden. Eerste gebruik Wanneer u het apparaat voor de eerste keer inschakelt, wordt een automatische doorspoelcyclus gestart, ongeacht welke knop u indrukt. 1 Steek de stekker in een geaard stopcontact. 2 Verwijder het waterreservoir uit het apparaat en verwijder vervolgens het deksel van het waterreservoir (Fig. 2). 3 Maak het waterreservoir goed schoon in warm water, desgewenst met wat afwasmiddel. 4 Vul het waterreservoir tot aan de MAX-aanduiding (Fig. 3) met schoon, koud water. 5 Plaats het deksel terug op het waterreservoir en plaats het waterreservoir terug op het apparaat (Fig. 4). 6 Plaats de 1-kops padhouder in het koffiezetapparaat. Sluit het deksel en controleer of het goed vergrendeld (Fig. 5) is. 7 Verwijder de lekbak van het plateau en plaats een kom (met een inhoud van minstens 1 liter) of de kan onder de koffie-uitloop (Fig. 6). 8 Druk op een van de knoppen op het bedieningspaneel. Alle drie de lampjes beginnen te knipperen (Fig. 7). 9 De doorspoelcyclus wordt gestart. Tijdens de doorspoelcyclus wordt het systeem gevuld met water uit het waterreservoir. Het apparaat maakt daarbij meer geluid dan tijdens het koffiezetten. 10 Wanneer het waterreservoir leeg (Fig. 8) is, wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld. 11 Maak na de eerste doorspoelcyclus de collectorring en de padhouder schoon met warm water en wat afwasmiddel of in de vaatwasmachine. Spoel de isolatiekan af onder de kraan. Een kan filterkoffie zetten 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Open het deksel van het apparaat (Fig. 9). Verwijder de padhouder, indien aanwezig (Fig. 10). Verwijder de lekbak, indien aanwezig. Vul het waterreservoir met schoon, koud water tot het juiste niveau voor het aantal kopjes koffie dat u wilt zetten en plaats het waterreservoir terug op het apparaat (Fig. 11). Spoel de thermoskan met warm kraanwater om deze voor te verwarmen. Tip: Zet ten minste een halve kan koffie om de lekkerste en warmste koffie te krijgen. Plaats de filterhouder boven op de thermoskan (Fig. 12). Open het deksel van de filterhouder. Plaats een filterzakje (nr. 102) in de filterhouder. Vouw de randen van het filterzakje om zodat het filter niet naar binnen klapt tijdens het koffiezetten (Fig. 13). Schep met de maatlepel de benodigde hoeveelheid voorgemalen koffie in het filter (Fig. 14). Tip: Gebruik één maatlepel voorgemalen koffie per kop. Gebruik een volle, onafgestreken maatlepel voor sterke koffie en een afgestreken maatlepel voor milde koffie. Sluit het deksel van de filterhouder. Schuif de thermoskan op het plateau van het apparaat (Fig. 15). Druk op de kanknop om het koffiezetten (Fig. 16) te starten. - Het lampje in de kanknop begint te knipperen en het koffiezetten wordt gestart (Fig. 17). - Wanneer al het water uit het waterreservoir door het filter is gelopen, gaat het lampje in de kanknop uit en wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld. U kunt nu de thermoskan van het apparaat (Fig. 18) verwijderen. Verwijder de filterhouder van de thermoskan (Fig. 19). Tip: U kunt de filterhouder op de lekbak plaatsen terwijl u koffie uit de kan (Fig. 20) schenkt. Zo voorkomt u dat er koffie op uw aanrecht lekt. Plaats het deksel op de thermoskan en draai het naar de warmhoudstand (‘vergrendeld slot’-symbool) (Fig. 21). Druk op de hendel van het deksel om een of meer koppen (Fig. 22) koffie uit de kan te schenken. Koffiezetten met pads Eén kop padkoffie zetten 1 2 3 4 5 Vul het waterreservoir met schoon, koud water tot de MAX-aanduiding en plaats het terug op het apparaat (Fig. 3). Opmerking: De MIN-aanduiding op het waterreservoir geeft de minimale hoeveelheid water aan die nodig is om padkoffie te zetten. Vul het waterreservoir altijd tot boven het MIN-niveau. Steek de stekker in een geaard stopcontact. Open het deksel van het apparaat door de hendel omhoog (Fig. 9) te bewegen. Plaats de lekbak op het plateau van het apparaat (Fig. 23). Plaats één pad in de 1-kops padhouder met de bolle zijde naar beneden (Fig. 24). Opmerking: Zorg dat de padhouder schoon is en dat het zeefje in het midden niet verstopt is, bijvoorbeeld met koffiedik. Opmerking: Zorg dat de koffie in de pad gelijkmatig is verdeeld en druk de pad licht aan in de padhouder. 6 Plaats de 1-kops padhouder in het apparaat en sluit het deksel (Fig. 5). 7 Plaats een kop op de lekbak (Fig. 25). 8 Druk op de 1-kops knop om koffie (Fig. 26) te zetten. - De knop begint te knipperen en het apparaat wordt opgewarmd (Fig. 27). - Wanneer de opwarming is voltooid, begint het apparaat met koffiezetten (Fig. 28). Na het koffiezetten wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld. 9 Verwijder na gebruik de koffiepad door de padhouder uit het apparaat te nemen en te legen (Fig. 10). Let op: Doe dit voorzichtig, aangezien er nog wat heet water/hete koffie op de koffiepad(s) kan liggen. Let op: Gebruik nooit gewone gemalen koffie of gescheurde pads in het apparaat, aangezien het hierdoor verstopt raakt.  Twee koppen padkoffie zetten 1 Als u twee koppen padkoffie wilt zetten, plaatst u de diepere 2-kops padhouder in het apparaat. Plaats twee pads in de 2-kops padhouder (Fig. 29). 2 Druk op de 2-kops knop om koffie te zetten (Fig. 30). - De knop begint te knipperen en het apparaat wordt opgewarmd (Fig. 31). - Wanneer de opwarming is voltooid, begint het apparaat met koffiezetten (Fig. 32). Na het koffiezetten wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld. 3 Verwijder na gebruik de koffiepads door de padhouder uit het apparaat te nemen en te legen (Fig. 33). Opmerking: In plaats van twee pads kunt u ook een cappuccinopad, een pad voor warme chocolademelk of een speciale pad voor een mok sterke koffie in de 2-kops padhouder plaatsen. U moet dan wel een mok onder de koffietuit plaatsen. In dit geval drukt u op de 1-kops knop in plaats van de 2-kops knop om uw warme drank te bereiden. Accessoires bestellen Ga naar www.shop.philips.com/service of uw Philips-dealer om accessoires of reserveonderdelen aan te schaffen. U kunt ook contact opnemen met het Philips Consumer Care Centre in uw land (zie de meegeleverde wereldwijde garantieverklaring voor contactgegevens). Het apparaat schoonmaken Dompel het apparaat nooit onder in water of een andere vloeistof. Maak het koffiezetapparaat nooit schoon door het met geopend deksel door te spoelen. Het koffiezetapparaat schoonmaken Waarschuwing: Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt. 1 Maak de buitenkant van het apparaat schoon met een vochtige doek. 2 Maak de padhouders regelmatig schoon met warm water, wat afwasmiddel en een afwasborstel om verstopping te voorkomen. Als u de 2-kops padhouder hebt gebruikt om cappuccino of warme chocolademelk te bereiden, moet u deze direct na gebruik goed schoonmaken om alle melkresten te verwijderen. Opmerking: Voor een zeer grondige reiniging (Fig. 34) kunt u de padhouders uit elkaar halen. 3 Maak de collectorring, de padhouders, de lekbak, het waterreservoir en het deksel van het waterreservoir schoon in warm water, eventueel met wat afwasmiddel. Alle afneembare onderdelen, met uitzondering van het waterreservoir, kunnen ook in de vaatwasmachine (Fig. 35) worden gereinigd. 4 Maak de waterverdeelschijf schoon met een vochtige doek. Doe dit voorzichtig en let op dat de rubberen afdichtring niet onder de rand van de waterverdeelschijf vast komt te zitten. Als dat gebeurt, gaat het koffiezetapparaat lekken. De thermoskan schoonmaken Waarschuwing: Dompel de thermoskan niet in water of een andere vloeistof en maak deze niet schoon in de vaatwasmachine, aangezien de kan hierdoor beschadigd kan raken. 1 Als u het deksel naar links draait, gaat de kan open en kunt u het deksel verwijderen (Fig. 36). 2 Maak de binnenkant van de thermoskan schoon met een zachte borstel, warm water en een beetje afwasmiddel (Fig. 37). Tip: U kunt hardnekkige bruine aanslag verwijderen door de kan met warm water te vullen en er een lepel soda aan toe te voegen. Laat de soda een tijdje inwerken. 3 Spoel de thermoskan na het schoonmaken om met vers, warm water (Fig. 38). Het koffiezetapparaat doorspoelen Wanneer u het koffiezetapparaat één dag niet hebt gebruikt, spoelt u het vóór gebruik door met schoon, koud water. Het doorspoelen van het apparaat gaat als volgt: 1 Vul het waterreservoir met schoon, koud water tot de MAX-aanduiding en plaats het terug op het apparaat. 2 Plaats de 1-kops padhouder of 2-kops padhouder zonder pad(s) in het apparaat. 3 Plaats een kom (met een inhoud van minstens 1000 ml) of de kan onder de koffietuit om het water op te vangen. 4 Druk op de 2-kops knop en wacht tot het apparaat is opgewarmd en een hoeveelheid heet water heeft afgegeven. Druk vervolgens nog een paar keer op de 2-kops knop, totdat het waterreservoir leeg is. Het apparaat ontkalken Wanneer ontkalken Tijdens het gebruik hoopt zich kalk op in het apparaat. Het is zeer belangrijk dat u het apparaat ontkalkt zodra het CALC-lampje gaat branden. Waarom ontkalken Waarom u het koffiezetapparaat moet ontkalken: - Het verlengt de levensduur van uw koffiezetapparaat. - Het zorgt ervoor dat uw kop volledig wordt gevuld. - Het zorgt ervoor dat de koffie zo warm mogelijk is. - Het apparaat maakt tijdens het koffiezetten minder geluid. - Het voorkomt storingen. Als de ontkalkingsprocedure niet correct wordt uitgevoerd, blijven er kalkresten achter in het apparaat. Dit leidt tot een snellere ophoping van kalk, waardoor het apparaat permanent en onherstelbaar beschadigd kan raken. Gebruik de juiste ontkalker Alleen ontkalkers op basis van citroenzuur zijn geschikt voor het ontkalken van het apparaat. Dit type ontkalker ontkalkt het apparaat zonder het te beschadigen. Zie ‘Ontkalkingsprocedure’ hieronder voor de juiste hoeveelheid. Elk ontkalkingsmengsel kan slechts eenmaal worden gebruikt. Gebruik elke keer een nieuw ontkalkingsmengsel. We raden u aan de speciale SENSEO® Ontkalker (HD7012/HD7011/HD7006) te gebruiken. Lees de instructiefolder in de verpakking. Op onze website (www.philips.com/descale-senseo) leest u waarom het belangrijk is om te ontkalken, hoe u kunt ontkalken en welke ontkalker u dient te gebruiken. Waarschuwing: Gebruik nooit een ontkalker op basis van mineraalzuur zoals zwavelzuur, zoutzuur, sulfaminezuur of azijnzuur (bijv. azijn). Deze ontkalkers kunnen uw koffiezetapparaat beschadigen. Ontkalkingsprocedure De ontkalkingsprocedure bestaat uit een ontkalkingscyclus en 2 doorspoelcycli. Onderbreek de ontkalkingscyclus niet en schakel het apparaat niet uit voordat u de twee doorspoelcycli hebt uitgevoerd. 1 Vul het waterreservoir met schoon, koud water tot de MAX-aanduiding en schenk het water in een kom (Fig. 39). 2 Meng 50 gram citroenzuur met het water in de kom. Roer het mengsel totdat het poeder is opgelost (Fig. 40). 3 Vul het waterreservoir met het ontkalkingsmengsel en plaats het reservoir terug op het apparaat (Fig. 41). 4 Verwijder de lekbak. Plaats een kom met een inhoud van minstens 1,5 liter onder de tuit om het ontkalkingsmengsel (Fig. 6) op te vangen. 5 Plaats de 1-kops padhouder met een gebruikte koffiepad in het koffiezetapparaat. Sluit het deksel en controleer of het goed vergrendeld is. Opmerking: Plaats altijd een gebruikte koffiepad in de padhouder wanneer u het apparaat ontkalkt. Deze pad dient als 'filter' om te voorkomen dat de zeef of de opening in de padhouder tijdens het ontkalken verstopt raakt met kalkresten. Waarschuwing: Zorg dat het deksel goed is gesloten en dat de hendel van het deksel is vergrendeld voordat u begint met ontkalken. 6 Druk tegelijkertijd op de 1-kops knop en de 2-kops knop. 7 Het CALC-lampje, de 1-kops knop en de 2-kops knop beginnen langzaam te knipperen (Fig. 43). - Tijdens de ontkalkingscyclus komt er met tussenpozen water uit het apparaat. Wanneer het ontkalkingsmengsel in het waterreservoir op is, beginnen de 1-kops knop en de 2-kops knop snel te knipperen, terwijl het CALC-lampje langzaam blijft knipperen. 8 Leeg de kom en plaats deze weer terug. 9 Maak het waterreservoir schoon door het enkele keren (Fig. 44) goed om te spoelen met schoon, koud kraanwater. 10 Vul het waterreservoir met schoon, koud water tot de MAX-aanduiding en plaats het terug op het apparaat. - De 1-kops knop en de 2-kops knop branden onafgebroken. Het CALC-lampje blijft langzaam knipperen. 11 Druk tegelijkertijd op de 1-kops knop en de 2-kops knop. De 1-kops knop en de 2-kops knop beginnen langzaam te knipperen. Het CALC-lampje blijft langzaam knipperen. - Tijdens de doorspoelcyclus komt er met tussenpozen water uit het apparaat. Wanneer het waterreservoir leeg is, beginnen de 1-kops knop en de 2-kops knop snel te knipperen, terwijl het CALC-lampje langzaam blijft knipperen. 12 Wanneer al het water in het waterreservoir op is, beginnen de 1-kops knop en de 2-kops knop snel te knipperen, terwijl het CALC-lampje langzaam blijft knipperen. 13 Herhaal stap 8 tot en met 12. - Wanneer het water in het waterreservoir helemaal op is, wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld en gaan alle lampjes uit om aan te geven dat de ontkalkingsprocedure is voltooid. Problemen oplossen In dit hoofdstuk worden in het kort de meest voorkomende problemen behandeld die zich kunnen voordoen tijdens het gebruik van het apparaat. Als u het probleem niet kunt oplossen met behulp van de onderstaande informatie, gaat u naar www.philips.com/support voor een lijst met veelgestelde vragen of neemt u contact op met het Consumer Care Center in uw land. Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Mijn kop stroomt over met koude koffie. U hebt het apparaat niet doorgespoeld vóór het eerste gebruik. Spoel het apparaat vóór het eerste gebruik door. Wanneer het apparaat een volledig waterreservoir heeft geleegd, kunt u nieuwe koffie zetten.  Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het lampje in de knop die u hebt ingedrukt, knippert langzaam. Het apparaat wordt opgewarmd. Als de opwarming langer dan twee minuten duurt, neemt u contact op met het Philips Consumer Care Center in uw land. Wanneer u filterkoffie zet, knippert het lichtje langzaam. Wacht tot het koffiezetten is voltooid. Dit duurt circa 90 seconden. Er zit niet genoeg water in het waterreservoir. Vul het waterreservoir. Het lampje in de knop die u hebt ingedrukt, knippert snel. De vlotter in het Leeg het waterreservoir en waterreservoir zit vast. schud er een paar keer mee om de vlotter los te schudden. Maak het waterreservoir schoon met warm water en een beetje afwasmiddel of reinig het in de vaatwasmachine. Als dit niet helpt, ontkalkt u het apparaat (zie het hoofdstuk 'Ontkalken'). Het CALC-lampje brandt onafgebroken. U moet het apparaat ontkalken. Ik kan het deksel niet goed sluiten. Mogelijk zit er nog een Als dit het geval is, verwijdert gebruikte koffiepad u de gebruikte pad. tegen de waterverdeelschijf aan geplakt. Het koffiezetapparaat zet minder padkoffie per kop dan voorheen. De zeef in het midden Als de zeef verstopt is, kunt van de padhouder zit u de zeef ontstoppen met mogelijk verstopt. een afwasborstel. Als u de zeef niet goed kunt ontstoppen met de afwasborstel, plaatst u de padhouder in het apparaat en ontkalkt u het apparaat Ontkalk het apparaat (zie het hoofdstuk 'Ontkalken'). De koffie wordt snel koud. U gebruikt het verkeerde type koppen. Gebruik dunwandige koppen. Dunwandige koppen absorberen de hitte van de koffie minder dan dikwandige koppen. De koppen zijn koud. Spoel de koppen om met warm water. U kunt het koffiezetapparaat en de kop voorverwarmen door eerst een kop warm water te zetten zonder een koffiepad in de padhouder te plaatsen. U hebt koude melk aan de koffie toegevoegd. Gebruik geen koude melk die direct uit de koelkast komt. U hebt geen volle kan koffie gezet. De koffie blijft langer warm wanneer u een volle kan koffie zet. Zorg dat de kan vol is als u zeker wilt weten dat de koffie de juiste temperatuur heeft. U hebt de padhouder niet verwijderd. Als u de padhouder niet verwijdert, kan het koffiezetten langer duren. De filterkoffie is niet warm genoeg. Voer de ontkalkingsprocedure uit zoals beschreven in het hoofdstuk 'Ontkalken'. U hebt de thermoskan Spoel de thermoskan met niet voorverwarmd. warm kraanwater om deze voor te verwarmen. U hebt koude melk aan de koffie toegevoegd. Er zit koffiedik in de Het filterzakje is thermoskan. mogelijk naar binnen geklapt tijdens het koffiezetten. Gebruik geen koude melk die direct uit de koelkast komt. Om te voorkomen dat het filterzakje naar binnen klapt, kunt u de randen omvouwen. De koffie is minder Mogelijk zat er nog Controleer altijd of de kan sterk dan verwacht. water in de leeg is voordat u koffie gaat thermoskan op het zetten. moment dat u filterkoffie ging zetten. U hebt niet genoeg voorgemalen koffie gebruikt. Er lekt water uit het Het waterreservoir is koffiezetapparaat. te vol. Gebruik voor sterke koffie één volle, onafgestreken maatlepel voorgemalen koffie per kop. Vul het waterreservoir nooit tot boven het MAX-niveau. De zeef in het midden Controleer de padhouder. van de padhouder zit Als de zeef verstopt is, kunt mogelijk verstopt. u de zeef ontstoppen met een afwasborstel. Als u de zeef niet goed kunt ontstoppen met de afwasborstel, plaatst u de padhouder in het apparaat en ontkalkt u het apparaat (zie het hoofdstuk 'Ontkalken'). Ik kan het deksel niet openen. De afdichtring zit mogelijk vast onder de rand van de verdeelschijf. Controleer of de afdichtring vastzit onder de rand van de verdeelschijf. Zo ja, trek de ring dan voorzichtig onder de verdeelschijf vandaan. U hebt de collectorring niet geplaatst. Als u vergeet de collectorring te plaatsen, loopt het water niet door de pad maar uit het deksel van het apparaat. Er is een vacuüm ontstaan onder het deksel. Schakel het koffiezetapparaat uit. Trek de hendel omhoog en wacht 24 uur voordat u het deksel opent. Mogelijk moet u hierbij enige kracht gebruiken. Zorg er altijd voor dat de padhouders schoon zijn en het midden van de zeef niet verstopt zit om te voorkomen dat er een vacuüm ontstaat. Het duurt langer dan voorheen om filterkoffie te zetten. Er zit nog steeds water in het waterreservoir nadat u filterkoffie hebt gezet. U moet het apparaat ontkalken. Volg de instructies in het hoofdstuk 'Ontkalken' om het apparaat te ontkalken. U hebt de padhouder in het apparaat laten zitten. Verwijder de padhouder. Dit is normaal. Tijdens het zetten van filterkoffie wordt niet al het water in het waterreservoir gebruikt. Dit is normaal. Garantie en ondersteuning Hebt u informatie of ondersteuning nodig, ga dan naar www.philips.com/support of lees de internationale garantieverklaring. Recyclen - Dit symbool betekent dat dit product niet samen met het gewone huishoudelijke afval mag worden weggegooid (2012/19/EU) (Fig. ). Volg de in uw land geldende regels voor de gescheiden inzameling van elektrische en elektronische producten. Als u oude producten correct verwijdert, voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid.