Remington CI5319 Pro Spiral Curl Lockenstab Handleiding

Categorie
Haarkrulspelden
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

14 15
Nachlässigkeit oder unsachgemäße Verwendung, Missbrauch,
Modikationen am Produkt oder die Nichteinhaltung
der erforderlichen technischen Anweisungen und/oder
Sicherheitshinweise entstanden sind.
Der Garantieanspruch erlischt, wenn das Produkt durch eine
nicht von uns autorisierte Person zerlegt oder repariert wurde.
HaltenSiedieModellnummerbeijedemTelefonatmit
unseremKundendienstgribereitzurHand.Ohnediese
Nummer können wir Ihnen leider nicht weiterhelfen.
Sie nden diese Nummer auf dem Typenschild auf Ihrem
Gerät.
HartelijkdankvoorhetkopenvanuwnieuweRemington®
product.
Lees de instructies voor gebruik zorgvuldig door en bewaar
deze op een veilige plaats, zodat u deze later nog eens door
kunt lezen. Verwijder alle verpakkingsmaterialen voor gebruik.
C BELANGRIJKSTE KENMERKEN
119mmkrultangmeteenbeschermendecoating(4x
Protectioncoating)
2 Klem
3 Aan/uit schakelaar
4Functieknoppentemperatuurinstelling
5 5 Indicatie ‘klaar voor gebruik
6 Koel uiteinde
7 Standaard
8 Draaibaar snoer
C KENMERKEN VAN HET PRODUCT
• 4xbeschermendecoating,antistatisch,keramisch,
toermalijn, soepel glijdend voor gelijkmatige warmte en
minder statische elektriciteit*einde van de zin* Vs.
standaard keramische coating
• Variabelehogetemperatuurinstellingvan150°Ctot210°C.
•8 temperatuurinstellingen
• Snelleopwarming:in30secondenklaarvoorgebruik.
• Automatischeveiligheidsuitschakeling-ditapparaat
schakeltzichzelfna60minutenuitalsergeenknopwordt
ingedruktofindienhetapparaateenuuraanstaat•
•3jaargarantie
NEDERLANDS NEDERLANDS
16 17
A VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
1 Dit apparaat, inclusief het snoer, mag niet gebruikt worden,
niet mee gespeeld worden, niet worden gereinigd of
onderhouden door personen jonger dan acht jaar en
moeten te allen tijde buiten hun bereik worden gehouden..
2Hetgebruik,reinigenofonderhoudvanhetapparaatdoor
kinderen ouder dan acht jaar of personen met gebrek aan
kennis, ervaring of met beperkte fysieke, sensoriële of
mentale capaciteiten mag alleen plaatsvinden nadat deze
geschikte instructies hebben gekregen en onder supervisie
van een verantwoordelijke volwassene, om ervoor te
zorgen dat het veilig gebeurt en dat de
betreende risico’s begrepen en voorkomen
worden.
3 Dompel het apparaat niet onder in vloeistoen,
gebruikhetnietindebuurtvanwater(bv.badkuipen,
douches, wastafels of andere reservoirs die water of andere
vloeistoenbevatten).
4 Vermijd dat de hete stylingplaten in contact komen met de
huid.
5 Laat het apparaat niet onbeheerd achter wanneer deze op
het stopcontact is aangesloten en aan staat.
6 Plaats het apparaat alleen op een hittebestendige
ondergrond.
7 Gebruik geen andere accessoires of hulpstukken anders dan
die welke door Remington® zijn/worden geleverd
8 Zorg ervoor dat het snoer niet gedraaid of beschadigd is.
Wikkel het snoer niet om het apparaat.
9 Gebruik het apparaat niet wanneer deze beschadigd is or
storingen vertoond..
10Indienhetsnoerbeschadigdis,moethetdoordefabrikant,
een technicus of een ander deskundig persoon vervangen
worden om eventuele risico’s te vermijden.
11 Dit apparaat is niet bedoeld voor commercieel gebruik of
gebruik in een salon.
12 Laat het apparaat afkoelen, voordat deze wordt gereinigd
en opgeborgen.
13 Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan
degene die in deze gebruiksaanwijzing worden beschreven.
F GEBRUIKSINSTRUCTIES
1 Zorg dat het haar schoon, droog en klitvrij is, voordat u met
het stylen begint.
2 Voor extra bescherming kunt u een hittebestendige spray
gebruiken.
,Haarspraybevatbrandbarematerialen-gebruikdezeniet
terwijl u het apparaat gebruikt.
3 Verdeel het haar in secties, voordat u met het stylen begint.
Begin altijd eerst met de onderste laag.
4 Steek de stekker in het stopcontact en druk op de aan/uit
schakelaar om het apparaat in te schakelen.
5 Start met stylen op een lage temperatuur. Selecteer een
temperatuur voor uw haartype met de bedieningsknoppen.
6 Wanneer de styler klaar is, stopt het display met knipperen
(ditisnaongeveer30seconden).
7Plaatseenhaarlokonderdeijzerclip(metdunnehaarlokken
maaktustrakkerekrullen–metdikkerehaarlokkenmaaktu
grotekrullenofgolven).
8 Draai de styler om het haar rond de tang te rollen.
9Wachtongeveer10secondentotdekrulgevormdis.
10Roldetangafenmaakdekrullos.
NEDERLANDS
NEDERLANDS
18 19
11 Laat het haar afkoelen alvorens te stylen.
12Herhaalditrondhethoofdomzoveelkrullentevormenals
u wenst.
13 Als u klaar bent drukt u op de uitknop en houdt deze twee
seconden vast voordat u de stekker uit het stopcontact
trekt.
C REINIGING EN ONDERHOUD
Zorg ervoor dat de stekker van het apparaat uit het
stopcontact is gehaald en het apparaat is afgekoeld.
Veeg alle oppervlakken af met een vochtige doek.
Gebruik geen aggressief of schurend reinigingsmiddel.
H BESCHERM HET MILIEU
Om milieu- en gezondheidsproblemen als gevolg van
gevaarlijke stoen in elektrische en elektronische producten
te vermijden, mogen apparaten met dit symbool niet worden
weggegooid met niet-gesorteerd gemeentelijk afval, maar
moeten ze worden teruggewonnen, opnieuw gebruikt of
gerecycled.
E SERVICE EN GARANTIE
Dit product is gecontroleerd en is vrij van gebreken.
Wij garanderen voor de garantieperiode vanaf de
oorspronkelijke aankoopdatum dat dit product vrij is van
gebreken ten aanzien van materiaal en afwerking.
Mocht het product binnen de garantieperiode defect gaan,
dan zullen wij het product naar eigen inzicht kosteloos geheel
vervangen of gedeeltelijk repareren, mits een bewijs van
aankoop kan worden overhandigd.
Dit zal de garantietermijn echter niet verlengen.
Neem bij claims contact op met het Remington® Service Center
in uw regio.
Deze garantie wordt verleend naast de aan u standaard
toegekende geldende wettelijke
consumentenrechten.
Deze garantie is van toepassing in alle landen waar ons product
via geautoriseerde dealers
wordt verkocht.
Deze garantie geldt niet ten aanzien van beschadigingen aan
het product ten gevolge van
een ongeluk of verkeerd gebruik, misbruik, gevolgen van aan
het product aangebrachte
wijzigingen of het niet in acht nemen van de
gebruiksaanwijzingen, of vereiste technische
instructies en/of veiligheidsinstructies.
De garantie is niet van toepassing indien het product door
derden werd gedemonteerd of werd gerepareerd door een
NEDERLANDS
NEDERLANDS

Documenttranscriptie

NEDERLANDS Nachlässigkeit oder unsachgemäße Verwendung, Missbrauch, Modifikationen am Produkt oder die Nichteinhaltung der erforderlichen technischen Anweisungen und/oder Sicherheitshinweise entstanden sind. Der Garantieanspruch erlischt, wenn das Produkt durch eine nicht von uns autorisierte Person zerlegt oder repariert wurde. Halten Sie die Modellnummer bei jedem Telefonat mit unserem Kundendienst griffbereit zur Hand. Ohne diese Nummer können wir Ihnen leider nicht weiterhelfen. Sie finden diese Nummer auf dem Typenschild auf Ihrem Gerät. NEDERLANDS Hartelijk dank voor het kopen van uw nieuwe Remington® product. Lees de instructies voor gebruik zorgvuldig door en bewaar deze op een veilige plaats, zodat u deze later nog eens door kunt lezen. Verwijder alle verpakkingsmaterialen voor gebruik. C BELANGRIJKSTE KENMERKEN 1 19 mm krultang met een beschermende coating (4x Protection coating) 2 Klem 3 Aan/uit schakelaar 4 Functieknoppen temperatuurinstelling 5 5 Indicatie ‘klaar voor gebruik’ 6 Koel uiteinde 7 Standaard 8 Draaibaar snoer C KENMERKEN VAN HET PRODUCT • 4 x beschermende coating, antistatisch, keramisch, toermalijn, soepel glijdend voor gelijkmatige warmte en minder statische elektriciteit*einde van de zin* Vs. standaard keramische coating • Variabele hoge temperatuurinstelling van 150°C tot 210°C. • 8 temperatuurinstellingen • Snelle opwarming: in 30 seconden klaar voor gebruik. • Automatische veiligheidsuitschakeling - dit apparaat schakelt zichzelf na 60 minuten uit als er geen knop wordt ingedrukt of indien het apparaat een uur aanstaat • • 3 jaar garantie 14 15 NEDERLANDS A VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 1 Dit apparaat, inclusief het snoer, mag niet gebruikt worden, niet mee gespeeld worden, niet worden gereinigd of onderhouden door personen jonger dan acht jaar en moeten te allen tijde buiten hun bereik worden gehouden.. 2 Het gebruik, reinigen of onderhoud van het apparaat door kinderen ouder dan acht jaar of personen met gebrek aan kennis, ervaring of met beperkte fysieke, sensoriële of mentale capaciteiten mag alleen plaatsvinden nadat deze geschikte instructies hebben gekregen en onder supervisie van een verantwoordelijke volwassene, om ervoor te zorgen dat het veilig gebeurt en dat de betreffende risico’s begrepen en voorkomen worden. 3 Dompel het apparaat niet onder in vloeistoffen, gebruik het niet in de buurt van water (bv. badkuipen, douches, wastafels of andere reservoirs die water of andere vloeistoffen bevatten). 4 Vermijd dat de hete stylingplaten in contact komen met de huid. 5 Laat het apparaat niet onbeheerd achter wanneer deze op het stopcontact is aangesloten en aan staat. 6 Plaats het apparaat alleen op een hittebestendige ondergrond. 7 Gebruik geen andere accessoires of hulpstukken anders dan die welke door Remington® zijn/worden geleverd 8 Zorg ervoor dat het snoer niet gedraaid of beschadigd is. Wikkel het snoer niet om het apparaat. 9 Gebruik het apparaat niet wanneer deze beschadigd is or storingen vertoond.. 10 Indien het snoer beschadigd is, moet het door de fabrikant, 16 NEDERLANDS een technicus of een ander deskundig persoon vervangen worden om eventuele risico’s te vermijden. 11 Dit apparaat is niet bedoeld voor commercieel gebruik of gebruik in een salon. 12 Laat het apparaat afkoelen, voordat deze wordt gereinigd en opgeborgen. 13 Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan degene die in deze gebruiksaanwijzing worden beschreven. F GEBRUIKSINSTRUCTIES 1 Zorg dat het haar schoon, droog en klitvrij is, voordat u met het stylen begint. 2 Voor extra bescherming kunt u een hittebestendige spray gebruiken. , Haarspray bevat brandbare materialen - gebruik deze niet terwijl u het apparaat gebruikt. 3 Verdeel het haar in secties, voordat u met het stylen begint. Begin altijd eerst met de onderste laag. 4 Steek de stekker in het stopcontact en druk op de aan/uit schakelaar om het apparaat in te schakelen. 5 Start met stylen op een lage temperatuur. Selecteer een temperatuur voor uw haartype met de bedieningsknoppen. 6 Wanneer de styler klaar is, stopt het display met knipperen (dit is na ongeveer 30 seconden). 7 Plaats een haarlok onder de ijzerclip (met dunne haarlokken maakt u strakkere krullen – met dikkere haarlokken maakt u grote krullen of golven). 8 Draai de styler om het haar rond de tang te rollen. 9 Wacht ongeveer 10 seconden tot de krul gevormd is. 10 Rol de tang af en maak de krul los. 17 NEDERLANDS NEDERLANDS 11 Laat het haar afkoelen alvorens te stylen. 12 Herhaal dit rond het hoofd om zo veel krullen te vormen als u wenst. 13 Als u klaar bent drukt u op de uitknop en houdt deze twee seconden vast voordat u de stekker uit het stopcontact trekt. E SERVICE EN GARANTIE C REINIGING EN ONDERHOUD Zorg ervoor dat de stekker van het apparaat uit het stopcontact is gehaald en het apparaat is afgekoeld. Veeg alle oppervlakken af met een vochtige doek. Gebruik geen aggressief of schurend reinigingsmiddel. H BESCHERM HET MILIEU Om milieu- en gezondheidsproblemen als gevolg van gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische producten te vermijden, mogen apparaten met dit symbool niet worden weggegooid met niet-gesorteerd gemeentelijk afval, maar moeten ze worden teruggewonnen, opnieuw gebruikt of gerecycled. Dit product is gecontroleerd en is vrij van gebreken. Wij garanderen voor de garantieperiode vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum dat dit product vrij is van gebreken ten aanzien van materiaal en afwerking. Mocht het product binnen de garantieperiode defect gaan, dan zullen wij het product naar eigen inzicht kosteloos geheel vervangen of gedeeltelijk repareren, mits een bewijs van aankoop kan worden overhandigd. Dit zal de garantietermijn echter niet verlengen. Neem bij claims contact op met het Remington® Service Center in uw regio. Deze garantie wordt verleend naast de aan u standaard toegekende geldende wettelijke consumentenrechten. Deze garantie is van toepassing in alle landen waar ons product via geautoriseerde dealers wordt verkocht. Deze garantie geldt niet ten aanzien van beschadigingen aan het product ten gevolge van een ongeluk of verkeerd gebruik, misbruik, gevolgen van aan het product aangebrachte wijzigingen of het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzingen, of vereiste technische instructies en/of veiligheidsinstructies. De garantie is niet van toepassing indien het product door derden werd gedemonteerd of werd gerepareerd door een 18 19
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61

Remington CI5319 Pro Spiral Curl Lockenstab Handleiding

Categorie
Haarkrulspelden
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor