Candy EGO-G25DCR Handleiding

Categorie
Magnetrons
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

MODELO:EGO-G25DCW
EGO-G25DCO
EGO-G25DCG
EGO-G25DCS
EGO-G25DCCH
Microgolf Oven Handleiding
Lees deze instructies aandachtig voordat u de microgolfoven
gebruikt en bewaar ze goed voor later gebruik.
2
VOORZORGSMAATREGELEN TER VOORKOMING
VAN BLOOTSTELLING AAN SCHADELIJKE
MICROGOLVEN
1. Probeer niet om deze microgolfoven te bedienen met de deur open. Dit kan resulteren in blootstelling
aan schadelijke microgolven. Het is belangrijk dat er niet aan de veiligheidsvergrendeling wordt gesleuteld
en dat deze niet wordt verbroken.
2. Plaats geen objecten tussen de voorkant van de magnetron en de deur, en zorg ervoor dat er geen vuil
of restanten van schoonmaakmiddel op de vergrendelingsoppervlakken achterblijven.
3. Gebruik de microgolfoven niet als deze beschadigd is. Het is belangrijk dat u de ovendeur steeds correct
sluit en dat er geen beschadigingen zijn aan :
a.
De deur (gebogen, vervormd)
b. De scharnieren en vergrendelingen (gebroken of los),
c. De deursluitingen en het deurvenster.
4. De microgolfoven mag enkel gerepareerd worden door een deskundig iemand.
Inhoudstafel
VOORZORGSMAATREGELEN TER VOORKOMING VAN BLOOTSTELLING AAN SCHADELIJKE
MICROGOLVEN --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2
TECHNISCHE GEGEVENS ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 3
PROBLEEMOPLOSSING ALVORENS DE KLANTENSERVICE TE CONTACTEREN --------------------------- 3
INSTALLATIE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3
INSTRUCTIES OM HET TOESTEL AAN TE SLUITEN ------------------------------------------------------------------ 4
RISICO OP SCHADELIJKE MICROGOLVEN REDUCEREN ----------------------------------------------------------- 4
BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN ---------------------------------------------------------------------------- 5
BASISPRINCIPES BEREIDINGEN MET MICROGOLF ------------------------------------------------------------------- 7
TE GEBRUIKEN MATERIALEN IN DE MICROGOLFOVEN ------------------------------------------------------------- 7
BENAMING ONDERDELEN EN TOEBEHOREN --------------------------------------------------------------------------- 8
BEDIENINGSPANNEEL ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9
GEBRUIKSAANWIJZING -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 10
De klok instellen ---------------------------------------------------------------------------------------------------------1
0
Koken met de microgolfoven -----------------------------------------------------------------------------------------10
Snelstartfunctie -----------------------------------------------------------------------------------------------------------1
0
Grillfunctie ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1
1
Koken met de microgolf+ Grill functie ------------------------------------------------------------------------------ 1
1
Combi functie (enkel van toepassing op de COMBI toestellen) -------------------------------------------- 1
1
Koken met de microgolf + Combi functie (enkel van toepassing op de COMBI toestellen) ----------12
Ontdooien op basis van gewicht ------------------------------------------------------------------------------------ 13
Ontdooien op basis van tijd ------------------------------------------------------------------------------------------ 13
Automatische kookprogramma’s ------------------------------------------------------------------------------------ 14
Warmhoudfunctie (enkel van toepassing op de COMBI toestellen) --------------------------------------- 14
Veiligheidsvergrendeling voor kinderen --------------------------------------------------------------------------- 14
REINIGING EN ONDERHOUD ------------------------------------------------------------------------------------------------- 15
3
TECHNISCHE GEGEVENS
Stroomverbruik: 230-240V~50Hz,1400 W (Microgolf)
1000W (Grill)
Afgegeven vermogen (microgolfoven) : 900 W
Netspanning: 2450 MHz
Afmetingen buitenkant: 291mm(H)×498mm(L)×410mm(D)
Afmetingen binnenkant: 220mm(H)×340mm(L)×320mm(D)
Inhoud oven: 25L
Gelijkmatig koken: Draaiplateau
Netto gewicht: ongeveer 13.4 kg
PROBLEEMOPLOSSING ALVORENS DE
KLANTENSERVICE TE CONTACTEREN
Wat te doen als de microgolfoven niet werkt:
1. Controleer of de microgolfoven correct is aangesloten. Als dit niet het geval is, Haal de stekker uit het
stpcontact. Stop de stekker na 10 seconden weer in het stopcontact.
2. Controleer of er een zekering is gesprongen of de aardlekschakelaar is ingeschakeld. Als deze correct
lijken te werken, test het stopcontact dan met een ander elektrisch apparaat.
3. Controleer of de programmering van het toestel correct is uitgevoerd, en de timer geactiveerd is.
4. Controleer of u de deur goed heeft gesloten, en dat het veiligheidsysteem van de deur geactiveerd is.
Indien dit niet het geval is, zal er geen warme lucht circuleren in de oven.
Wanneer u de oorzaak van het probleem niet kunt vinden : zet het apparaat uit (ga er niet ruw mee om) en
neem contact op met de klantenservice. Probeer het toestel niet zelf te herstellen.
INSTALLATIE
1. Neem de oven en alle toebehoren uit de verpakking en zorg dat de oven leeg is.
2. WAARSCHUWING: Controleer of de oven beschadigd is, zoals bijvoorbeeld een gebogen deur,
beschadigde deuromlijsting, gebreken aan de afdichting van het oppervlak, beschadigde deurscharnieren
of problemen met de deursluiting. Als u beschadigingen vaststelt, zet de oven dan niet aan, en contacteer
een technieker.
3. Zet de oven op een stabiele en vlakke ondergrond het gewicht behouden en het gewicht van het
voedsel dat in de oven wordt gebakken.
4. Zet de oven niet in een te warme of natte omgeving, zet hem ook niet te dicht in de buurt van brandbare
materialen.
5. Voor een goede werking, moet de oven regelmatig verlucht worden.Laat 20 cm ruimte boven de oven, 10
cm aan de achterkant en 5 cm aan de beide kanten. Bedek of blokkeer de ventilatie van de oven niet.
Verwijder de voetstukken van de oven niet.
6. Gebruik de oven niet zonder het glazen draaiplateau. De draaicirkel wordt ondersteund door de wieltjes
en de juiste positie op het kruis. .
7. Zorg ervoor dat het netsnoer niet vastzit in de oven of op hete en scherpe vlakken ligt.
8. De stekker moet makkelijk uit het stopcontact te halen zijn ingeval van nood.
9. Gebruik de microgolfoven niet buitenshuis.
4
INSTRUCTIES OM HET TOESTEL AAN TE SLUITEN
Dit toestel moet geaard worden. Deze microgolf oven moet een netsnoer hebben met een aardingsdraad
en een geaarde stekker. Hij moet aangesloten worden op een stopcontact dat goed geinstalleerd en geaard
is. In het geval van een kortsluiting, vermindert de aarding het risico op een elektrische schok door het
hebben van een kabel die ervoor zorgt dat de stroom wegkan. Het is aanbevolen om uw oven aan te sluiten
op een apart circuit. Het is gevaarlijk om uw toestel aan te sluiten op een te hoge netspanning. Dit kan
brand veroorzaken of schade aan het toestel toebrengen..
WAARSCHUWING – Een slecht gebruik van de geaarde stekker kan een elektrische schok
veroorzaken.
Opmerking
1.
Als u vragen heeft over de aansluiting of de installatie van het toestel, neem dan contact op met een
vakman of de klantenservice.
2. De fabrikant en de distributeur zijn niet verantwoordelijk voor ongevallen, veroorzaakt door de oven, door
het niet te volgen van de instructies. De draden vandit netsnoer zijngekleurd volgensdevolgende code::
Groen en geel = AARDE
Blauw = Neutraal
Bruin = Fase
RISICO OP SCHADELIJKE MICROGOLVEN REDUCEREN
Als u microgolfoven opstaat kan dit storingen veroorzaken op uw radio, tv of soortgelijke apparatuur.
Als er storingen zijn,, kan u deze verminderen of wegnemen door de volgende instructies te volgen:
1. Reinig de deur en het venster van de oven.
2. Richt de antenne van de radio of televisie naar een andere richting.
3. Verplaats de magnetronoven opzichte van de ontvanger.
4. Verplaats de oven weg van de ontvanger.
5. Sluit de oven aan op een ander stopcontact, zodat de oven en de ontvanger elk om een ander netcircuit
zijn aangesloten.
5
BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN
WAARSCHUWING: Om tijdens het gebruik van uw apparaat het risico op brand, elektrische schokken,
persoonlijk letsel of blootstelling aan schadelijke microgolven te reduceren, dient u de gebruikelijke
veiligheidsmaatregelen in acht te nemen, inclusief :
1. Lees alle instructies en voorzorgsmaatregelen alvorens het apparaat te gebruiken.
2. Gebruik dit apparaat alleen voor het daarvoor bestemde gebruik, zoals beschreven in de gebruikershandleiding.
Gebruik geen agressieve chemicaliën of dampen in dit apparaat. Deze oven is speciaal ontworpen voor verhitting.
De oven is niet geschikt voor industrieel gebruik of voor gebruik in laboratoria.
3. Gebruik de oven niet als hij leeg is.
4. Om gevaarlijke situaties te voorkomen moet het snoer, wanneer het beschadigd is, worden vervangen door de
fabrikant, het service center of door een ander vakbekwaam iemand.
5. Waarschuwing : Vanwege de hoge temperaturen mogen kinderen het apparaat, wanneer dit in de combinatie-
stand wordt gebruikt, alleen onder toezicht van een volwassene bedienen.
6. WAARSCHUWING : Kinderen mogen de magnetron-oven alleen zonder toezicht gebruiken wanneer zij
adequate instructies hebben gekregen. Het kind moet de magnetron op een veilige manier kunnen gebruiken en
op de hoogte zijn van de gevaren van onveilig gebruik.
7. Volg deze instructies om het risico op brand in de oven te verminderen :
a. Vanwege brandgevaar dient u in de buurt van de oven te blijven wanneer u voedsel in een plastic of papieren
bakje verwarmt.
b. Verwijder metalen afsluitclipjes en handvatten van papieren of plastic bakjes/zakjes voordat u ze in de oven
plaatst.
c. Wanneer u rook ziet, zet u het apparaat uit of haalt u de stekker uit het stopcontact. Laat de deur dicht om
eventuele vlammen te doven.
d. Gebruik de oven niet als opslagruimte. Bewaar dingen zoals bijvoorbeeld brood en koekjes niet in de oven.
8. WAARSCHUWING : Vloeistoffen en voedsel dienen in niet afgesloten schaaltjes verwarmd te worden. Deze
kunnen exploderen.r
9. In de magnetron verwarmde dranken kunnen ook na verhitting nog overkoken. Wees daarom voorzichtig bij het
openen van de houder.
10. Frituur geen voedsel in de microgolfoven. De hete olie kan onderdelen van de oven of het materiaal
beschadigen. De olie kan zelfs brandwonden veroorzaken.
11.
Eieren in de schaal en hele, hardgekookte eieren mogen niet in magnetron-ovens worden verwarmd. Ze
kunnen exploderen, zelfs nadat de magnetronverhitting is beëindigd.
12. Verwarm geen voedsel met een dikke schil zoals aardappelen, pompoenen, appelen en kastanjes in de
microgolfoven.
13. Om verbranding te voorkomen, dient de inhoud van babyflesjes en verpakkingen van babyvoedsel voor
gebruik te worden geschud of omgeroerd.
14. Het kookgerei kan warm worden doordat het voedsel zijn warmte doorgeeft. Pannenlappen kunnen nodig zijn
om het voedsel uit de microgolfoven te halen.
15. Gebruik alleen keukengerei dat geschikt is voor gebruik in magnetron-ovens.
16. WAARSCHUWING: Het is gevaarlijk om iemand anders, dan een vakman het onderhoud of de reparatie van
de oven te laten uitvoeren. Er is gevaar voor verwijdering of vervorming van een element die bescherming biedt
tegen de blootstelling aan de energie van microgolven.
17.
Dit product bevindt zich in groep 2 van de ISM-apparatuur. De definitie van groep 2, bevat alle ISM
(industriële, wetenschappelijke en medische) apparatuur waarin radiofrequentie-energie opzettelijk wordt
opgewekt en / of gebruikt in de vorm van elektromagnetische straling voor de behandeling van het
materiaal, en erosie van apparatuur aan te moedigen. Klasse B apparatuur is apparatuur geschikt voor
gebruik in woningen en gebouwen in inrichtingen die rechtstreeks zijn aangesloten op een
laagspanningsnet voor gebouwen met woondoeleinden
.
18. Dit apparaat is niet geschikt om gebruikt te worden door personen (vooral kinderen) met een fysieke
beperking, mentale achterstand, of personen met gebrek aan ervaring en kennis., tenzij ze gevormd zijn of
toezicht krigjen bij het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun
veiligheid.
19. De microgolfoven is geen speelgoed, zorg er voor dat uw kinderen er niet mee spelen.
20. De microgolfoven mag enkel gebruikt worden als vrijstaand model.
21. WAARSCHUWING: Installeer de oven niet op een kookplaat of op een ander warmte-producerend
apparaat. Dit zou kunnen leiden tot beschadigingen aan de oven en de garantie kan vervallen.
22. De oppervlakken aan de buitenkant van het apparaat kunnen warm worden wanneer het apparaat in
gebruik is.
6
23. De microgolfoven mag niet in een kast geplaatst worden.
24. De deur kan warm worden wanneer het apparaat in gebruik is.
25. De toegankelijke oppervlakken kunnen warmer worden als het apparaat in werking is.
26. Het apparaat moet geplaatst worden tegen een muur.
27. Dit apparaat mag niet gebruikt worden door personen (inclusief kinderen) met een fysieke, zintuiglijke of
geestelijke beperking, of gebrek aan kennis en ervaring, tenzij ze onder toezicht staan of geinformeerd zijn
over het gebruik van het apparaat door de persoon die voor hun verantwoordelijk is.
29. OPGELET: Als de deur of onderdelen van de deur beschadigd zijn, moet u deze eerst laten herstellen
door een vakman, alvorens u de oven gaat gebruiken.
30. Het apparaat mag niet bediend worden met een afstandsbedieningsysteem, of gebruikt worden met een
externe timer.
31. De microgolfoven is bestemd voor huishoudelijk gebruik, het mag niet gebruikt worden voor
commerciële doeleinden.
32. Verwijder nooit de spacer in de rug of zijkant, omdat het zorgt voor een minimale afstand tot de muur
voor luchtcirculatie
.
34. OPGELET: Het is gevaarlijk om het toestel te repareren of te onderhouden door een persoon die niet
gekwalificeerd is (risico op beschadiging van de bescherming tegen microgolven).Het is verboden om de
netkabel of de lamp zelf te vervangen.Stuur het apparaat in dit geval op naar ons service-center.
35. De microgolfoven is enkel bestemd om voedsel te ontdooien, te bereiden of te stomen.
36. Gebruik ovenwanten om het warme voedsel uit de microgolfoven te halen.
37. Opgepast! Er ontsnapt warme lucht bij het openen van deksels of beschermfolie.
38. Dit apparaat mag gebruikt worden door personen (inclusief kinderen) met een fysieke, zintuiglijke of
geestelijke beperking, of gebrek aan kennis en ervaring, als ze onder toezicht staan en instructies hebben
gekregen i.v.m. het gebruiken van het toestel op een veilige manier en ze de risico’s van het gebruik van
het toestel begrijpen. Kinderen mogen niet met het toestel spelen.
De reiniging en het onderhoud mag niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en
onder toezicht staan van een volwassene.
39. Als er rook ontstaat uit de oven, schakel het apparaat dan uit of trek de stekker uit, hou de deur dicht
om de vlammen te doven.
7
BASISPRINCIPES BEREIDINGEN MET MICROGOLF
1. Plaats het voedsel steeds voorzichtig in de oven
2. Kijk naar de bereidingstijd van het voedsel op de verpakking. Bereidt het voedsel volgens de aanbevolen
tijd en verleng de tijd indien nodig. Voedsel die de bereidingstijd overschrijdt kan vuur vatten.
3. Bedek het voedsel tijdens de bereiding. Zo voorkomt u spatten en zal het voedsel overal dezelfde
temperatuur hebben.
4. Voor de bereiding van steaks, kipescalope, is het aangeraden om de voedingswaren minstens één keer
om te draaien tijdens de bereiding om het koken te versnellen., Grote stukken vlees moeten zoals gebraad
verschillende keren worden omgedraaid tijdens de bereiding.
5. Bij het koken van gehaktballen bijvoorbeeld, is het raadzaam om het koken te stoppen in de helft van de
tijd, het voedsel herpositioneren (van achteren naar voren en omgekeerd, het midden van de schaal naar
buiten en vice versa) .
TE GEBRUIKEN MATERIALEN IN DE MICROGOLFOVEN
1. Het ideale materiaal is transparant voor het verdelen van de energiegolven van de microgolfoven.
Op die manier kan de energie langs de plaat bord en de voedsel opwarmen.
2. Microgolven kunnen niet door metaal heen dus geen metaalhouders of metalen voorwerpen gebruiken
.
3. Geen voedsel verpakt in gerecycleerd papier omdat ze kleine metalen fragmenten kunnen bevatten die
vonken en / of brand kunnen veroorzaken.
4. Ronde/ovalen schalen hebben de voorkeur boven vierkanten of rechthoeken schalen omdat voiding in de
hoeken te veel de neiging heeft om te garen.
5. Smalle stroken aluminiumfolie kunnen worden gebruikt ter voorkoming van overmatige verharding van de
blootgestelde gebieden . Maar let op , dit moet voorzichtig worden gebruikt , en je moet een afstand van 3
cm houden tussen de plaat en de wand van de holte.
De onderstaande lijst is een algemene richtlijn bij het gebruik van dit toestel :
Keukengereedschap Microgolf Grill Warme lucht
(enkel voor de
modellen
EGOC25DCS
EGOC25DCW)
Combi
Hittebestendig glas JA JA JA JA
Geen hittebestendig glas NEE NEE NEE NEE
Hittebestendig Keramiek JA JA JA JA
Plastiek schaal voor microgolfovens JA NEE NEE NEE
Vetvrij papier JA NEE NEE NEE
Metalen schaal NEE JA JA NEE
Grill schaal NEE JA JA NEE
Aluminium folie met aluminium NEE JA JA NEE
Combi = Microgolf + Grill OF Microgolf + Warme lucht
8
BENAMING ONDERDELEN EN TOEBEHOREN OVEN
1. Veiligheidsysteem van de deur
2. Kijkvenster
3. Koppeling draaiplateau
4. Geleidingsring draaiplateau
5. Bedieningspanneel
6. Golfzender
(Het mica plaatje niet verwijderen van de golfzender)
7. Glazen plateau
8. Grillplaat
9. Grill-rooster + Crisperplaat
9
BEDIENINGSPANNEEL (Modellen met GRILL)
SymboolPasta
SymboolGroenten
SymboolPizza
SymboolVlees
KLOK
AUTOMATISCHKOOKPROGRAMMA
DraaiknopomTIJD
GEWICHTteselecteren
Ontdooienopbasisvangewicht
Ontdooienopbasisvantijd
Bereidingswijze:MICROGOLF/
GRILL
STOP/PAUZEknop
STARTknop
SymboolGebak
Symboolmicrogolf
SymboolGrill
SymboolVis
10
GEBRUIKSAANWIJZING
Tijdens de programmatie kan u op elk moment terugkeren naar de vorige instelling door op EINDE/PAUZE
te drukken.
Na het aansluiten van het apparaat en zonder enige actie van uw kant gedurende 60
seconden of wanneer u de standby-modus schakelt, worden de orders vergrendeld totdat u
op de knop "START" drukt.
Tijdens de programmatie van een bereiding kan u op elk moment terugkeren naar de vorige instelling
door op EINDE/PAUZE te drukken of door 30 seconden te wachten.
Tijdens de bereiding kan u het programma op pauze zetten door eenmaal op EINDE/PAUZE te drukken,
druk daarna op START om de bereiding te hervatten of op EINDE/PAUZE om de bereiding stop te zetten.
Als de bereiding klaar is, zal er een signaal worden gegeven, en er verschijnt END op het scherm. Het
signaal herhaalt zich elke 2 minuten totdat u de deur opent of een knop aanraakt.
De klok instellen
Veronderstel dat u de klok wilt instellen op 8h30
1. Druk eenmaal op de knop KLOK
2. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om te kiezen tussen een 12-uren of 24-uren klok.
3. Druk op START om te bevestigen.
4. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om « 8 » in te stellen als het uur
5. Druk op START om te bevestigen.
6. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om « 30 » in te stellen als de minuten.
7. Druk op START om te bevestigen.
MERK OP: Tijdens de bereiding kan u door op de knop KLOK te drukken, de huidige tijd weergeven.
Koken met de microgolfoven
Het langste bereidingsprogramma bedraagt 95 minuten. Er zijn 6 verschillende vermogen niveau’s van
P-00 tot P100.
Veronderstel dat u voedsel gedurende 5 minuten wilt bereiden met een vermogen van 60%.
1. Plaats het voedsel in de oven en sluit de deur.
2. Druk op de knop BEREIDINGSWIJZE
3. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om de microgolfunctie te selecteren : « »
4. Druk op START om te bevestigen
5. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om het vermogen te kiezen, tot dat je P-60 om het scherm ziet
verschijnen
Vermogen 100% 80% 60% 40% 20% 0%
Weergave
P100 P80
P60 P40 P20 P00
6. Druk op START om te bevestigen.
7. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om de gewenste bereidingstijd van 5 :00 te selecteren.
8. Druk op START
MERK OP : Tijdens het koken, kan u op de knop BEREIDINGSWIJZE drukken om het vermogen te
bepalen.
Snelstartfunctie
Gebruik deze functie om de microgolf te starten met een maximaal vermogen.
Als de oven in standby-modus staat, open de deur en plaats het voedsel in de oven, en druk op de START
toets. De oven start automatisch. De bereiding start voor 30 seconden. Regel de tijd door telkens op de
START knop te drukken tot dat u de gewenste bereidingstijd hebt bereikt. De maximale bereidingstijd
bedraagt 10 min.
11
Grill functie
Het langste bereidingsprogramma bedraagt 95 minuten.
Veronderstel dat u het voedsel 10 minuten wilt grillen.
1. Plaats het voedsel in de oven en sluit de deur.
2. Druk op de knop BEREIDINGSWIJZE
3. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om de Grill functie te selecteren : « »
4. Druk op START om te bevestigen.
5. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om de gewenste bereidingstijd van 10 :00 te selecteren.
6. Druk op START
Koken met de microgolf + Grill functie.
Het langste bereidingsprogramma bedraagt 95 minuten. Er zijn 2 COMBI bereidingswijzen beschikbaar.
Veronderstel dat u het voedsel wilt bereiden gedurende 15 minuten met een COMBI functie
1. Plaats het voedsel in de oven en sluit de deur
2. Druk op de knop BEREIDINGSWIJZE
3. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om microgolf + grillfunctie te selecteren : « » of « «
4. Druk op START om te bevestigen
5. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT op de gewenste mode « Co-1 » of « Co-2 » te selecteren.
6. Druk op START om te bevestigen
7. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om de gewenste bereidingstijd van 15 :00 te selecteren.
8. Druk op START
Koken met warme lucht (enkel van toepassing op de modellen met warme lucht)
Het langste bereidingsprogramma bedraagt 95 minuten. De temperaturen gaan van 110°C tot 200°C
Veronderstel dat u voedsel wilt bereiden gedurende 30 minuten op 160°C.
1. Plaats het voedsel in de oven en sluit de deur.
2. Druk op de knop BEREIDINGSWIJZE
3. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om warme lucht te selecteren:
4. Druk op START om te bevestigen
5. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om de gewenste temperatuur van 160°C te selecteren.
6. Druk op START om te bevestigen
7. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om de gewenste bereidingstijd van 30 :00 te selecteren.
8. Druk op START
Koken met de microgolf + COMBI functie (enkel van toepassing op de COMBI
toestellen)
Het langste bereidingsprogramma bedraagt 95 minuten.
Er zijn 4 verschillende bereidingswijzen voor microgolf + warme lucht :110 , 140 ,170 ,200 .℃℃
Veronderstel dat u voedsel wilt bereiden gedurende 20 minuten op een temperatuur van 140°C met een
COMBI functie
1. Plaats het voedsel in de oven en sluit de deur
2. Druk op de knop BEREIDINGSWIJZE
3. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om microgolf + warme lucht te selecteren :
4. Druk op START om te bevestigen
5. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om de gewenste temperatuur van 140°C te selecteren.
6. Druk op START om te bevestigen
7. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om de gewenste bereidingstijd van 20 :00 te selecteren.
8. Druk op START
12
Ontdooien op basis van gewicht
De microgolfoven kan vlees, gevogelte en zeevruchten ontdooien. De tijd en het vermogen worden
aangepast aan het gewicht van het voedsel dat u wilt ontdooien. Het gewicht van de portie mag varieren
van 100g tot 1800g.
Veronderstel dat u garnalen wilt ontdooien :
1. Plaats de garnalen in de oven en sluit de deur.
2. Druk op de knop ONTDOOIEN OP BASIS VAN GEWICHT
3. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om het gewenste gewicht te selecteren
4. Druk op START
MERK OP : Tijdens het ontdooien, zal de microgolf een signaal geven om het voedsel eens te draaien.
Druk vervolgens op START om het ontdooien verder te zetten.
Ontdooien op basis van tijd
De maximum tijd om te ontdooien bedraagt 95 minuten.
Veronderstel dat u vlees wilt ontdooien :
1. Plaats het vlees in de oven en sluit de deur.
2. Druk op de knop ONTDOOIEN OP BASIS VAN TIJD
3. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om de gewenste ontdooiingstijd te selecteren.
4. Druk op START
MERK OP : Tijdens het ontdooien, zal de microgolf een signaal geven om het vlees eens te draaien. Druk
vervolgens op START om het ontdooien verder te zetten.

Documenttranscriptie

MODELO:EGO-G25DCW EGO-G25DCO EGO-G25DCG EGO-G25DCS EGO-G25DCCH Microgolf Oven Handleiding Lees deze instructies aandachtig voordat u de microgolfoven gebruikt en bewaar ze goed voor later gebruik. VOORZORGSMAATREGELEN TER VOORKOMING VAN BLOOTSTELLING AAN SCHADELIJKE MICROGOLVEN    1. Probeer niet om deze microgolfoven te bedienen met de deur open. Dit kan resulteren in blootstelling aan schadelijke microgolven. Het is belangrijk dat er niet aan de veiligheidsvergrendeling wordt gesleuteld en dat deze niet wordt verbroken.  2. Plaats geen objecten tussen de voorkant van de magnetron en de deur, en zorg ervoor dat er geen vuil of restanten van schoonmaakmiddel op de vergrendelingsoppervlakken achterblijven. 3. Gebruik de microgolfoven niet als deze beschadigd is. Het is belangrijk dat u de ovendeur steeds correct sluit en dat er geen beschadigingen zijn aan : a. De deur (gebogen, vervormd) b. De scharnieren en vergrendelingen (gebroken of los), c. De deursluitingen en het deurvenster. 4. De microgolfoven mag enkel gerepareerd worden door een deskundig iemand. Inhoudstafel VOORZORGSMAATREGELEN TER VOORKOMING VAN BLOOTSTELLING AAN SCHADELIJKE MICROGOLVEN --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2  TECHNISCHE GEGEVENS ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 3 PROBLEEMOPLOSSING ALVORENS DE KLANTENSERVICE TE CONTACTEREN --------------------------- 3 INSTALLATIE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 INSTRUCTIES OM HET TOESTEL AAN TE SLUITEN ------------------------------------------------------------------ 4 RISICO OP SCHADELIJKE MICROGOLVEN REDUCEREN ----------------------------------------------------------- 4 BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN ---------------------------------------------------------------------------- 5 BASISPRINCIPES BEREIDINGEN MET MICROGOLF ------------------------------------------------------------------- 7 TE GEBRUIKEN MATERIALEN IN DE MICROGOLFOVEN ------------------------------------------------------------- 7 BENAMING ONDERDELEN EN TOEBEHOREN --------------------------------------------------------------------------- 8 BEDIENINGSPANNEEL ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9 GEBRUIKSAANWIJZING -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 10 De klok instellen ---------------------------------------------------------------------------------------------------------10 Koken met de microgolfoven -----------------------------------------------------------------------------------------10 Snelstartfunctie -----------------------------------------------------------------------------------------------------------10 Grillfunctie ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 11 Koken met de microgolf+ Grill functie ------------------------------------------------------------------------------ 11 Combi functie (enkel van toepassing op de COMBI toestellen) -------------------------------------------- 11 Koken met de microgolf + Combi functie (enkel van toepassing op de COMBI toestellen) ----------12 Ontdooien op basis van gewicht ------------------------------------------------------------------------------------ 13 Ontdooien op basis van tijd ------------------------------------------------------------------------------------------ 13 Automatische kookprogramma’s ------------------------------------------------------------------------------------ 14 Warmhoudfunctie (enkel van toepassing op de COMBI toestellen) --------------------------------------- 14 Veiligheidsvergrendeling voor kinderen --------------------------------------------------------------------------- 14 REINIGING EN ONDERHOUD ------------------------------------------------------------------------------------------------- 15 2    TECHNISCHE GEGEVENS Stroomverbruik: Afgegeven vermogen (microgolfoven) : Netspanning: Afmetingen buitenkant: Afmetingen binnenkant: Inhoud oven: Gelijkmatig koken: Netto gewicht: 230-240V~50Hz,1400 W (Microgolf) 1000W (Grill) 900 W 2450 MHz 291mm(H)×498mm(L)×410mm(D) 220mm(H)×340mm(L)×320mm(D) 25L Draaiplateau ongeveer 13.4 kg PROBLEEMOPLOSSING ALVORENS DE KLANTENSERVICE TE CONTACTEREN Wat te doen als de microgolfoven niet werkt: 1. Controleer of de microgolfoven correct is aangesloten. Als dit niet het geval is, Haal de stekker uit het stpcontact. Stop de stekker na 10 seconden weer in het stopcontact. 2. Controleer of er een zekering is gesprongen of de aardlekschakelaar is ingeschakeld. Als deze correct lijken te werken, test het stopcontact dan met een ander elektrisch apparaat. 3. Controleer of de programmering van het toestel correct is uitgevoerd, en de timer geactiveerd is. 4. Controleer of u de deur goed heeft gesloten, en dat het veiligheidsysteem van de deur geactiveerd is. Indien dit niet het geval is, zal er geen warme lucht circuleren in de oven. Wanneer u de oorzaak van het probleem niet kunt vinden : zet het apparaat uit (ga er niet ruw mee om) en neem contact op met de klantenservice. Probeer het toestel niet zelf te herstellen. INSTALLATIE 1. Neem de oven en alle toebehoren uit de verpakking en zorg dat de oven leeg is. 2. WAARSCHUWING: Controleer of de oven beschadigd is, zoals bijvoorbeeld een gebogen deur, beschadigde deuromlijsting, gebreken aan de afdichting van het oppervlak, beschadigde deurscharnieren of problemen met de deursluiting. Als u beschadigingen vaststelt, zet de oven dan niet aan, en contacteer een technieker. 3. Zet de oven op een stabiele en vlakke ondergrond het gewicht behouden en het gewicht van het voedsel dat in de oven wordt gebakken. 4. Zet de oven niet in een te warme of natte omgeving, zet hem ook niet te dicht in de buurt van brandbare materialen. 5. Voor een goede werking, moet de oven regelmatig verlucht worden.Laat 20 cm ruimte boven de oven, 10 cm aan de achterkant en 5 cm aan de beide kanten. Bedek of blokkeer de ventilatie van de oven niet. Verwijder de voetstukken van de oven niet. 6. Gebruik de oven niet zonder het glazen draaiplateau. De draaicirkel wordt ondersteund door de wieltjes en de juiste positie op het kruis. . 7. Zorg ervoor dat het netsnoer niet vastzit in de oven of op hete en scherpe vlakken ligt. 8. De stekker moet makkelijk uit het stopcontact te halen zijn ingeval van nood. 9. Gebruik de microgolfoven niet buitenshuis. 3    INSTRUCTIES OM HET TOESTEL AAN TE SLUITEN Dit toestel moet geaard worden. Deze microgolf oven moet een netsnoer hebben met een aardingsdraad en een geaarde stekker. Hij moet aangesloten worden op een stopcontact dat goed geinstalleerd en geaard is. In het geval van een kortsluiting, vermindert de aarding het risico op een elektrische schok door het hebben van een kabel die ervoor zorgt dat de stroom wegkan. Het is aanbevolen om uw oven aan te sluiten op een apart circuit. Het is gevaarlijk om uw toestel aan te sluiten op een te hoge netspanning. Dit kan brand veroorzaken of schade aan het toestel toebrengen.. WAARSCHUWING – Een slecht gebruik van de geaarde stekker kan een elektrische schok veroorzaken. Opmerking 1. Als u vragen heeft over de aansluiting of de installatie van het toestel, neem dan contact op met een vakman of de klantenservice. 2. De fabrikant en de distributeur zijn niet verantwoordelijk voor ongevallen, veroorzaakt door de oven, door het niet te volgen van de instructies. De draden van dit netsnoer zijn gekleurd volgens de volgende code:: Groen en geel = AARDE Blauw = Neutraal Bruin = Fase RISICO OP SCHADELIJKE MICROGOLVEN REDUCEREN Als u microgolfoven opstaat kan dit storingen veroorzaken op uw radio, tv of soortgelijke apparatuur. Als er storingen zijn,, kan u deze verminderen of wegnemen door de volgende instructies te volgen: 1. Reinig de deur en het venster van de oven. 2. Richt de antenne van de radio of televisie naar een andere richting. 3. Verplaats de magnetronoven opzichte van de ontvanger. 4. Verplaats de oven weg van de ontvanger. 5. Sluit de oven aan op een ander stopcontact, zodat de oven en de ontvanger elk om een ander netcircuit zijn aangesloten. 4    BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN WAARSCHUWING: Om tijdens het gebruik van uw apparaat het risico op brand, elektrische schokken, persoonlijk letsel of blootstelling aan schadelijke microgolven te reduceren, dient u de gebruikelijke veiligheidsmaatregelen in acht te nemen, inclusief : 1. Lees alle instructies en voorzorgsmaatregelen alvorens het apparaat te gebruiken. 2. Gebruik dit apparaat alleen voor het daarvoor bestemde gebruik, zoals beschreven in de gebruikershandleiding. Gebruik geen agressieve chemicaliën of dampen in dit apparaat. Deze oven is speciaal ontworpen voor verhitting. De oven is niet geschikt voor industrieel gebruik of voor gebruik in laboratoria. 3. Gebruik de oven niet als hij leeg is. 4. Om gevaarlijke situaties te voorkomen moet het snoer, wanneer het beschadigd is, worden vervangen door de fabrikant, het service center of door een ander vakbekwaam iemand. 5. Waarschuwing : Vanwege de hoge temperaturen mogen kinderen het apparaat, wanneer dit in de combinatiestand wordt gebruikt, alleen onder toezicht van een volwassene bedienen. 6. WAARSCHUWING : Kinderen mogen de magnetron-oven alleen zonder toezicht gebruiken wanneer zij adequate instructies hebben gekregen. Het kind moet de magnetron op een veilige manier kunnen gebruiken en op de hoogte zijn van de gevaren van onveilig gebruik. 7. Volg deze instructies om het risico op brand in de oven te verminderen : a. Vanwege brandgevaar dient u in de buurt van de oven te blijven wanneer u voedsel in een plastic of papieren bakje verwarmt. b. Verwijder metalen afsluitclipjes en handvatten van papieren of plastic bakjes/zakjes voordat u ze in de oven plaatst. c. Wanneer u rook ziet, zet u het apparaat uit of haalt u de stekker uit het stopcontact. Laat de deur dicht om eventuele vlammen te doven. d. Gebruik de oven niet als opslagruimte. Bewaar dingen zoals bijvoorbeeld brood en koekjes niet in de oven. 8. WAARSCHUWING : Vloeistoffen en voedsel dienen in niet afgesloten schaaltjes verwarmd te worden. Deze kunnen exploderen.r 9. In de magnetron verwarmde dranken kunnen ook na verhitting nog overkoken. Wees daarom voorzichtig bij het openen van de houder. 10. Frituur geen voedsel in de microgolfoven. De hete olie kan onderdelen van de oven of het materiaal beschadigen. De olie kan zelfs brandwonden veroorzaken. 11. Eieren in de schaal en hele, hardgekookte eieren mogen niet in magnetron-ovens worden verwarmd. Ze kunnen exploderen, zelfs nadat de magnetronverhitting is beëindigd. 12. Verwarm geen voedsel met een dikke schil zoals aardappelen, pompoenen, appelen en kastanjes in de microgolfoven. 13. Om verbranding te voorkomen, dient de inhoud van babyflesjes en verpakkingen van babyvoedsel voor gebruik te worden geschud of omgeroerd. 14. Het kookgerei kan warm worden doordat het voedsel zijn warmte doorgeeft. Pannenlappen kunnen nodig zijn om het voedsel uit de microgolfoven te halen. 15. Gebruik alleen keukengerei dat geschikt is voor gebruik in magnetron-ovens. 16. WAARSCHUWING: Het is gevaarlijk om iemand anders, dan een vakman het onderhoud of de reparatie van de oven te laten uitvoeren. Er is gevaar voor verwijdering of vervorming van een element die bescherming biedt tegen de blootstelling aan de energie van microgolven. 17. Dit product bevindt zich in groep 2 van de ISM-apparatuur. De definitie van groep 2, bevat alle ISM (industriële, wetenschappelijke en medische) apparatuur waarin radiofrequentie-energie opzettelijk wordt opgewekt en / of gebruikt in de vorm van elektromagnetische straling voor de behandeling van het materiaal, en erosie van apparatuur aan te moedigen. Klasse B apparatuur is apparatuur geschikt voor gebruik in woningen en gebouwen in inrichtingen die rechtstreeks zijn aangesloten op een laagspanningsnet voor gebouwen met woondoeleinden. 18. Dit apparaat is niet geschikt om gebruikt te worden door personen (vooral kinderen) met een fysieke beperking, mentale achterstand, of personen met gebrek aan ervaring en kennis., tenzij ze gevormd zijn of toezicht krigjen bij het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. 19. De microgolfoven is geen speelgoed, zorg er voor dat uw kinderen er niet mee spelen. 20. De microgolfoven mag enkel gebruikt worden als vrijstaand model. 21. WAARSCHUWING: Installeer de oven niet op een kookplaat of op een ander warmte-producerend apparaat. Dit zou kunnen leiden tot beschadigingen aan de oven en de garantie kan vervallen. 22. De oppervlakken aan de buitenkant van het apparaat kunnen warm worden wanneer het apparaat in gebruik is. 5    23. De microgolfoven mag niet in een kast geplaatst worden. 24. De deur kan warm worden wanneer het apparaat in gebruik is. 25. De toegankelijke oppervlakken kunnen warmer worden als het apparaat in werking is. 26. Het apparaat moet geplaatst worden tegen een muur. 27. Dit apparaat mag niet gebruikt worden door personen (inclusief kinderen) met een fysieke, zintuiglijke of geestelijke beperking, of gebrek aan kennis en ervaring, tenzij ze onder toezicht staan of geinformeerd zijn over het gebruik van het apparaat door de persoon die voor hun verantwoordelijk is. 29. OPGELET: Als de deur of onderdelen van de deur beschadigd zijn, moet u deze eerst laten herstellen door een vakman, alvorens u de oven gaat gebruiken. 30. Het apparaat mag niet bediend worden met een afstandsbedieningsysteem, of gebruikt worden met een externe timer. 31. De microgolfoven is bestemd voor huishoudelijk gebruik, het mag niet gebruikt worden voor commerciële doeleinden. 32. Verwijder nooit de spacer in de rug of zijkant, omdat het zorgt voor een minimale afstand tot de muur voor luchtcirculatie. 34. OPGELET: Het is gevaarlijk om het toestel te repareren of te onderhouden door een persoon die niet gekwalificeerd is (risico op beschadiging van de bescherming  tegen microgolven).Het is verboden om de netkabel of de lamp zelf te vervangen.Stuur het apparaat in dit geval op naar ons service-center. 35. De microgolfoven is enkel bestemd om voedsel te ontdooien, te bereiden of te stomen. 36. Gebruik ovenwanten om het warme voedsel uit de microgolfoven te halen. 37. Opgepast! Er ontsnapt warme lucht bij het openen van deksels of beschermfolie. 38. Dit apparaat mag gebruikt worden door personen (inclusief kinderen) met een fysieke, zintuiglijke of geestelijke beperking, of gebrek aan kennis en ervaring, als ze onder toezicht staan en instructies hebben gekregen i.v.m. het gebruiken van het toestel op een veilige manier en ze de risico’s van het gebruik van het toestel begrijpen. Kinderen mogen niet met het toestel spelen. De reiniging en het onderhoud mag niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan van een volwassene. 39. Als er rook ontstaat uit de oven, schakel het apparaat dan uit of trek de stekker uit, hou de deur dicht om de vlammen te doven. 6    BASISPRINCIPES BEREIDINGEN MET MICROGOLF 1. Plaats het voedsel steeds voorzichtig in de oven 2. Kijk naar de bereidingstijd van het voedsel op de verpakking. Bereidt het voedsel volgens de aanbevolen tijd en verleng de tijd indien nodig. Voedsel die de bereidingstijd overschrijdt kan vuur vatten. 3. Bedek het voedsel tijdens de bereiding. Zo voorkomt u spatten en zal het voedsel overal dezelfde temperatuur hebben. 4. Voor de bereiding van steaks, kipescalope, is het aangeraden om de voedingswaren minstens één keer om te draaien tijdens de bereiding om het koken te versnellen., Grote stukken vlees moeten zoals gebraad verschillende keren worden omgedraaid tijdens de bereiding. 5. Bij het koken van gehaktballen bijvoorbeeld, is het raadzaam om het koken te stoppen in de helft van de tijd, het voedsel herpositioneren (van achteren naar voren en omgekeerd, het midden van de schaal naar buiten en vice versa) . TE GEBRUIKEN MATERIALEN IN DE MICROGOLFOVEN 1. Het ideale materiaal is transparant voor het verdelen van de energiegolven van de microgolfoven. Op die manier kan de energie langs de plaat bord en de voedsel opwarmen. 2. Microgolven kunnen niet door metaal heen dus geen metaalhouders of metalen voorwerpen gebruiken. 3. Geen voedsel verpakt in gerecycleerd papier omdat ze kleine metalen fragmenten kunnen bevatten die vonken en / of brand kunnen veroorzaken. 4. Ronde/ovalen schalen hebben de voorkeur boven vierkanten of rechthoeken schalen omdat voiding in de hoeken te veel de neiging heeft om te garen. 5. Smalle stroken aluminiumfolie kunnen worden gebruikt ter voorkoming van overmatige verharding van de blootgestelde gebieden . Maar let op , dit moet voorzichtig worden gebruikt , en je moet een afstand van 3 cm houden tussen de plaat en de wand van de holte. De onderstaande lijst is een algemene richtlijn bij het gebruik van dit toestel : Keukengereedschap Hittebestendig glas Geen hittebestendig glas Hittebestendig Keramiek Plastiek schaal voor microgolfovens Vetvrij papier Metalen schaal Grill schaal Aluminium folie met aluminium Microgolf Grill JA NEE JA JA JA NEE NEE NEE JA NEE JA NEE NEE JA JA JA Combi = Microgolf + Grill OF Microgolf + Warme lucht 7    Warme lucht (enkel voor de modellen EGOC25DCS EGOC25DCW) JA NEE JA NEE NEE JA JA JA Combi JA NEE JA NEE NEE NEE NEE NEE BENAMING ONDERDELEN EN TOEBEHOREN OVEN   1. Veiligheidsysteem van de deur 2. Kijkvenster 3. Koppeling draaiplateau 4. Geleidingsring draaiplateau 5. Bedieningspanneel 6. Golfzender (Het mica plaatje niet verwijderen van de golfzender) 7. Glazen plateau 8. Grillplaat 9. Grill-rooster + Crisperplaat 8    BEDIENINGSPANNEEL (Modellen met GRILL) Symbool Gebak  Symbool Vis  Symbool Pasta  Symbool Groenten   Symbool Grill  Symbool Pizza  Symbool Vlees  Symbool microgolf  KLOK  AUTOMATISCH KOOKPROGRAMMA  Draaiknop om TIJD –  GEWICHT te selecteren  Ontdooien op basis van gewicht  Ontdooien op basis van tijd  Bereidingswijze : MICROGOLF /  GRILL  STOP/PAUZE knop   START knop  9    GEBRUIKSAANWIJZING Tijdens de programmatie kan u op elk moment terugkeren naar de vorige instelling door op EINDE/PAUZE te drukken. Na het aansluiten van het apparaat en zonder enige actie van uw kant gedurende 60 seconden of wanneer u de standby-modus schakelt, worden de orders vergrendeld totdat u op de knop "START" drukt. Tijdens de programmatie van een bereiding kan u op elk moment terugkeren naar de vorige instelling door op EINDE/PAUZE te drukken of door 30 seconden te wachten. Tijdens de bereiding kan u het programma op pauze zetten door eenmaal op EINDE/PAUZE te drukken, druk daarna op START om de bereiding te hervatten of op EINDE/PAUZE om de bereiding stop te zetten. Als de bereiding klaar is, zal er een signaal worden gegeven, en er verschijnt END op het scherm. Het signaal herhaalt zich elke 2 minuten totdat u de deur opent of een knop aanraakt. De klok instellen Veronderstel dat u de klok wilt instellen op 8h30 1. Druk eenmaal op de knop KLOK 2. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om te kiezen tussen een 12-uren of 24-uren klok. 3. Druk op START om te bevestigen. 4. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om « 8 » in te stellen als het uur 5. Druk op START om te bevestigen. 6. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om « 30 » in te stellen als de minuten. 7. Druk op START om te bevestigen. MERK OP: Tijdens de bereiding kan u door op de knop KLOK te drukken, de huidige tijd weergeven. Koken met de microgolfoven Het langste bereidingsprogramma bedraagt 95 minuten. Er zijn 6 verschillende vermogen niveau’s van P-00 tot P100. Veronderstel dat u voedsel gedurende 5 minuten wilt bereiden met een vermogen van 60%. 1. Plaats het voedsel in de oven en sluit de deur. 2. Druk op de knop BEREIDINGSWIJZE 3. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om de microgolfunctie te selecteren : « » 4. Druk op START om te bevestigen 5. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om het vermogen te kiezen, tot dat je P-60 om het scherm ziet verschijnen Vermogen Weergave 100% 80% P100 P80 6. Druk op START om te bevestigen.   60% 40% 20% P60 P40 P20 0%   P00 7. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om de gewenste bereidingstijd van 5 :00 te selecteren. 8. Druk op START MERK OP : Tijdens het koken, kan u op de knop BEREIDINGSWIJZE drukken om het vermogen te bepalen. Snelstartfunctie Gebruik deze functie om de microgolf te starten met een maximaal vermogen. Als de oven in standby-modus staat, open de deur en plaats het voedsel in de oven, en druk op de START toets. De oven start automatisch. De bereiding start voor 30 seconden. Regel de tijd door telkens op de START knop te drukken tot dat u de gewenste bereidingstijd hebt bereikt. De maximale bereidingstijd bedraagt 10 min. 10    Grill functie Het langste bereidingsprogramma bedraagt 95 minuten. Veronderstel dat u het voedsel 10 minuten wilt grillen. 1. Plaats het voedsel in de oven en sluit de deur. 2. Druk op de knop BEREIDINGSWIJZE 3. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om de Grill functie te selecteren : « 4. Druk op START om te bevestigen. » 5. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om de gewenste bereidingstijd van 10 :00 te selecteren. 6. Druk op START Koken met de microgolf + Grill functie. Het langste bereidingsprogramma bedraagt 95 minuten. Er zijn 2 COMBI bereidingswijzen beschikbaar. Veronderstel dat u het voedsel wilt bereiden gedurende 15 minuten met een COMBI functie 1. Plaats het voedsel in de oven en sluit de deur 2. Druk op de knop BEREIDINGSWIJZE 3. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om microgolf + grillfunctie te selecteren : « » of « 4. Druk op START om te bevestigen 5. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT op de gewenste mode « Co-1 » of « Co-2 » te selecteren. 6. Druk op START om te bevestigen « 7. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om de gewenste bereidingstijd van 15 :00 te selecteren. 8. Druk op START Koken met warme lucht (enkel van toepassing op de modellen met warme lucht) Het langste bereidingsprogramma bedraagt 95 minuten. De temperaturen gaan van 110°C tot 200°C Veronderstel dat u voedsel wilt bereiden gedurende 30 minuten op 160°C. 1. Plaats het voedsel in de oven en sluit de deur. 2. Druk op de knop BEREIDINGSWIJZE 3. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om warme lucht te selecteren: 4. Druk op START om te bevestigen 5. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om de gewenste temperatuur van 160°C te selecteren. 6. Druk op START om te bevestigen 7. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om de gewenste bereidingstijd van 30 :00 te selecteren. 8. Druk op START Koken met de microgolf + COMBI functie (enkel van toepassing op de COMBI toestellen) Het langste bereidingsprogramma bedraagt 95 minuten. Er zijn 4 verschillende bereidingswijzen voor microgolf + warme lucht :110℃, 140℃,170℃,200℃. Veronderstel dat u voedsel wilt bereiden gedurende 20 minuten op een temperatuur van 140°C met een COMBI functie 1. Plaats het voedsel in de oven en sluit de deur 2. Druk op de knop BEREIDINGSWIJZE 3. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om microgolf + warme lucht te selecteren : 4. Druk op START om te bevestigen 5. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om de gewenste temperatuur van 140°C te selecteren. 6. Druk op START om te bevestigen 7. Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om de gewenste bereidingstijd van 20 :00 te selecteren. 8. Druk op START 11    Ontdooien op basis van gewicht De microgolfoven kan vlees, gevogelte en zeevruchten ontdooien. De tijd en het vermogen worden aangepast aan het gewicht van het voedsel dat u wilt ontdooien. Het gewicht van de portie mag varieren van 100g tot 1800g. Veronderstel dat u garnalen wilt ontdooien : 1. 2. 3. 4. Plaats de garnalen in de oven en sluit de deur. Druk op de knop ONTDOOIEN OP BASIS VAN GEWICHT Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om het gewenste gewicht te selecteren Druk op START MERK OP : Tijdens het ontdooien, zal de microgolf een signaal geven om het voedsel eens te draaien. Druk vervolgens op START om het ontdooien verder te zetten. Ontdooien op basis van tijd De maximum tijd om te ontdooien bedraagt 95 minuten. Veronderstel dat u vlees wilt ontdooien : 1. 2. 3. 4. Plaats het vlees in de oven en sluit de deur. Druk op de knop ONTDOOIEN OP BASIS VAN TIJD Draai aan de knop TIJD/GEWICHT om de gewenste ontdooiingstijd te selecteren. Druk op START MERK OP : Tijdens het ontdooien, zal de microgolf een signaal geven om het vlees eens te draaien. Druk vervolgens op START om het ontdooien verder te zetten. 12  
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157

Candy EGO-G25DCR Handleiding

Categorie
Magnetrons
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor