Chicco Chicco mode booster_0710532 Gebruikershandleiding

Type
Gebruikershandleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

I
S M
BELANGRIJK: VOOR HET GEBRUIK LEEST U DEZE
HANDLEIDING AANDACHTIG DOOR OM DE VEI-
LIGHEID VAN UW KIND NIET OP HET SPEL TE ZET-
TEN. BEWAAR ZE OM ZE OOK IN DE TOEKOMST
TE KUNNEN RAADPLEGEN. HET KIND KAN ZICH
BEZEREN ALS U ZICH NIET AAN DEZE INSTRUCTIES
HOUDT.
LET OP: VERWIJDER VOOR HET GEBRUIK EVENTU-
ELE PLASTIC ZAKKEN EN ALLE ANDERE VERPAK-
KINGSONDERDELEN EN GOOI ZE WEG OF HOUD
ZE IN IEDER GEVAL BUITEN HET BEREIK VAN KIN-
DEREN.
WAARSCHUWINGEN
• LETOP:laathet kindnooitzondertoezichtach-
ter.
• LET OP: gebruik altijd deveiligheidssystemen en
verzekeruervandatzegoedgemonteerdzijn.
• LETOP:gebruikaltijdhetbevestigingssysteemvan
destoelenverzekeruervoorhetgebruikvandat
hetgoedgemonteerdis.
• LET OP: controleervoor het gebruik altijd of de
stoelverhogerveiligenstevigopdestoelvoorvol-
wassenenstaat.
• LETOP:gebruikdezestoelverhogernietopkruk-
kenofbanken.
• LETOP:ditproductisgeschiktvoorkinderendiein
staatzijnalleentezittenentotze3jaarzijn,ofdie
eenmaximumgewichtvan15kghebben.
• Deaanbevolenminimumafmetingenvandestoel
voorvolwassenenvoorhetgebruikvanditproduct
zijn: breedte van de zitting 290 mm; dieptevan
dezitting320mm;hoogtevanderugleuning210
mm.
• Verzeker u ervandatde stoelvoorvolwassenen,
waardestoelverhogeropgemonteerdis,opeen
plaatsstaatwaarhetkindzijnvoetjesnietkange-
bruikenomtegendetafelofeenandervoorwerp
te duwen, waardoor de stoel voor volwassenen,
waardestoelverhogeropstaat,kankantelen.
• Gebruikdestoelverhogernietalswelkonderdeel
danookstukofgescheurdis,ofontbreekt.
• Gebruikgeenandereaccessoiresofreserveonder-
delendan degenedie door defabrikant goedge-
keurdzijn.
• Gebruikdestoelverhogernooitopwiebelende,of
kapottestoelen,klapstoelen,schommelstoelenof
stoelenmetarmleuningen.
• Gebruikdestoelverhogervoornietmeerdanéén
kindtegelijk.
• Voordatudestoelverhogeropdezittingvastzet,
controleertu altijd ofde vloer en de zittingvan
destoelperfecthorizontaalzijn.Hetopdestoel
geïnstalleerdeproductnietopeenhellendevloer
gebruiken.
• Laat geen andere kinderen zondertoezicht inde
buurtvandestoelverhogerspelen.
• Installeerhetproductnietopeenkinderstoel.
• Hetisgevaarlijkhetproductopeenverhogingte
gebruiken.
• Laatgeenkleinevoorwerpenopdestoelverhoger
achter, die door het kind kunnen worden inge-
slikt.
• Gebruikdestoelverhogernietindebuurtvangor-
dijnkoorden,ramenofsterkewarmtebronnen.
• Gebruik het product nooit als reddingsboei of
stoeltjevoorinhetzwembad.
• Alshijnietgebruiktwordt,houdtudestoelverho-
gerbuitenhetbereikvanhetkind.
• Gebruikdestoelverhogernietopdevloer.
Alshetproductgedurendelangeretijdaandezon
wordtblootgesteld,kunnendekleurenervanver-
anderen.Als het product gedurende langere tijd
aanhogetemperaturenwordtblootgesteld,wacht
danenkeleminutenvoordatuhetkinderinzet.
ONDERDELEN:
A-Rugleuning
B-Zitting
C-Veiligheidsgordels
D-Bevestigingsgordelsaandeachterkant
E-Bevestigingsgordelsaandeonderkant
F-Verwijderbaarblad
G-Bevestigingsknopvanhetblad
H-Bevestigingsstabilisatorenvanhetblad
I-Inhoogteverstelbarepoten
J-Knoppenvoordehoogteafstelling
K-Ontgrendelknopvanderugleuning
L-Indicatorsvandehoogteafstelling
REINIGINGS- EN ONDERHOUDSTIPS:
Reinigings- en onderhoudswerkzaamheden mogen
alleendooreenvolwassenewordenverricht.
Controleerdestoelverhogerregelmatigopeventuele
breuken, beschadigingen ofontbrekendedelen:ge-
bruikhemindatgevalniet.
Reinig de kunststof delen met een met water be-
vochtigdedoek.
Hetbladkanindevaatwasserwordenafgewassen.
Reinigdestoffendelenmeteenmetwaterbevoch-
tigdedoek.
INSTALLATIE
1.Maakdeonderstebevestigingsgordels(E)los,zoals
inguur1wordtgetoond;
2.Maakhetblad(F)vandestoelverhogerlos,doorde
specialezijdelingsehendelsnaarbuitentedrukken,
zoalsinguur2wordtgetoond;
3.Haalderugleuning(A)omhoog,zoalsinguur3A
wordtgetoondenzetzeindeverticalestandvast,
doorzeomlaagteduwen,zoalsinguur 3Bwordt
getoond.Uhoorteenklik,dieaangeeftdatdejuiste
standisbereikt.
NL
24
4.Destoelverhogerkanop3verschillendehoogtes
wordenafgesteld.Omdehoogtevandezittingafte
stellen,nahet kinduitdestoelverhogerte hebben
gehaald,zetuhetframeondersteboven,zoalsin-
guur4wordtgetoond.Nukandepootwordenafge-
stelddoorhemopdegewenstestandnaarbuitente
schuiven(guur5).
Alsdehoogteeenmaalgekozen is,verzekertuzich
ervandatdepoot(I)goedisvastgezet.Uhoorthier-
vooreenklik.Herhaaldezelfdehandelingomdean-
derepootaftestellen.
Omhemlagertezetten,drukuopdeknop(J)aande
zijkantenvandezittingenschuiftudepootnaarde
binnenkantvanhetframe(guur6)opdegewenste
stand.
LETOP!Hetisbelangrijkzichervanteverzekerendat
de poten opdezelfde hoogte zijn afgesteld,omde
stabiliteitvandestoelverhogerteverzekeren.Con-
troleerofdeindicatorsvandehoogteafstelling(L)op
beidepotenhetzelfdezijn.
5.Zethetstoeltjeopdestoel(guur7).Omditpro-
duct te gebruiken, wordt aanbevolen dat de stoel
deminimumafmetingenheeft,dieinguur8staan.
Maakdebevestigingsgordelsaandeachterkant(D)
vast,doorzeachterderugleuningvandestoeltela-
tenlopen,zoalsinguur9wordtgetoondendeon-
derstebevestigingsgordels(E)omdezitting,zoalsin
guur10wordtgetoond.Verzekeruervandatueen
klikhoort,dieaangeeftdatzegoedvastzitten.
TrekaanhetvrijeuiteindevandegordelsDenEom
delengteervanaftestellen,zodatzegoedgespan-
nenzijnenhetstoeltjegoedopdestoelisvastgezet
(guur11).
6.Alshetstoeltjeeenmaalopdezittingentegende
rugleuningvandestoelisvastgezet,kanhetkinder
alsvolgtinwordengezet:
a.Maakdevorkenvandedriepuntsveiligheidsgordels
(C)los,zoalsinguur12Awordtgetoond.
b.Zethetkindopdestoelverhogerenzethetmetde
veiligheidsgordelsvast.Controleerofdevorkenvan
degordelsgoedvastzitten(guur12B).
7. Bevestig het blad aan de stoelverhoger door de
specialezijdelingsehendelsnaarbuitentedrukken,
enzet hetmetde bevestigingsknopin hetmidden
(G)opdebeidezijkantenvandestoelverhogervast
(zie guur 13A/13B). De stabilisatoren (H) aan de
zijkanten van de bevestigingsknop zijn nodig voor
destabiliteitvanhetblad.Verzekeruervandathet
bladoptenminsteéénpuntaandebevestigingsknop
vastzitennooitalleenaandestabilisatoren(guur
13C).Hetbladkanop3verschillendestandenwor-
denversteld(guur13D).
SLUITEN EN VERVOER
8.Maakhetbladlosdooropdehandgrepenaande
zijkantentedrukken,zoalsbijpunt2wordtuitgelegd.
9.Drukopdeontgrendelknop(K)onderaanderug-
leuning,zoalsgetoondinguur14A,trekrugleuning
Aomhoogenlaathemtotdegeslotenstandzakken
(guur14B).
10.ZethetbladaandeknoppenHvastenplaatshet
zoalsgetoondinguur15,zodathetproductzoklein
mogelijkisvoorhetvervoer.
11.Maakdeonderstebevestigingsgordels(E)vasten
laatzeoverhetbladlopen,zoalsinguur16wordt
getoond.
12. De stoelverhoger kan gemakkelijk worden ver-
voerddoordegordelsaandeachterkant(D)tege-
bruiken,zoalsinguur17wordtgetoond.Omditte
doenkandelengtevandegordelindiennodigwor-
denafgesteld.
DE STOFFEN DELEN VERWIJDEREN
13. Om het stoffen gedeelte van de rugleuning te
halen,haaltuhetelastiekaandeachterkantvande
bekledingvandespecialesteunen(guur18A/18B).
Maakvervolgensdebevestigingslipjesopdeboven-
kantvandestof(guur19)vanhetframelos.
14.Omhetstoffengedeeltevanderugleuningvast
temaken,volgtudebijpunt13beschrevenproce-
dureinomgekeerdevolgorde.Steekhierbijeerstde
bevestigingslipjesindebovenkantvanhetframeen
maakvervolgenshetelastiekaandespecialesteunen
vast.
15.Omdebekledingvandezittingtenemen,zetu
hetframeonderstebovenenmaaktuhetelastiekvan
despecialesteunenaandeonderkantvandezitting
los (guur 20A/20B). Maakvervolgens het elastiek
vandesteunenaandebovenkantvandezittinglos
(guur21A/21B).
16.Om het stoffen gedeelte vande zittingvastte
maken,volgtudebijpunt14beschrevenprocedure
inomgekeerdevolgorde.Maakhierbijeersthetelas-
tiekaandesteunenaandebovenkantvandezitting
vastenvervolgensdieaandeonderkantvandezit-
ting.Denkeraandatudeveiligheidsgordeldoorde
openingindestofhaalt.
25

Documenttranscriptie

NL Instructies Stoelverhoger Mode • Laat geen andere kinderen zonder toezicht in de buurt van de stoelverhoger spelen. • Installeer het product niet op een kinderstoel. • Het is gevaarlijk het product op een verhoging te gebruiken. • Laat geen kleine voorwerpen op de stoelverhoger achter, die door het kind kunnen worden ingeslikt. • Gebruik de stoelverhoger niet in de buurt van gordijnkoorden, ramen of sterke warmtebronnen. • Gebruik het product nooit als reddingsboei of stoeltje voor in het zwembad. • Als hij niet gebruikt wordt, houdt u de stoelverhoger buiten het bereik van het kind. • Gebruik de stoelverhoger niet op de vloer. Als het product gedurende langere tijd aan de zon wordt blootgesteld, kunnen de kleuren ervan veranderen. Als het product gedurende langere tijd aan hoge temperaturen wordt blootgesteld, wacht dan enkele minuten voordat u het kind erin zet. BELANGRIJK: VOOR HET GEBRUIK LEEST U DEZE HANDLEIDING AANDACHTIG DOOR OM DE VEILIGHEID VAN UW KIND NIET OP HET SPEL TE ZETTEN. BEWAAR ZE OM ZE OOK IN DE TOEKOMST TE KUNNEN RAADPLEGEN. HET KIND KAN ZICH BEZEREN ALS U ZICH NIET AAN DEZE INSTRUCTIES HOUDT. LET OP: VERWIJDER VOOR HET GEBRUIK EVENTUELE PLASTIC ZAKKEN EN ALLE ANDERE VERPAKKINGSONDERDELEN EN GOOI ZE WEG OF HOUD ZE IN IEDER GEVAL BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN. WAARSCHUWINGEN • LET OP: laat het kind nooit zonder toezicht achter. • LET OP: gebruik altijd de veiligheidssystemen en verzeker u ervan dat ze goed gemonteerd zijn. • LET OP: gebruik altijd het bevestigingssysteem van de stoel en verzeker u er voor het gebruik van dat het goed gemonteerd is. • LET OP: controleer voor het gebruik altijd of de stoelverhoger veilig en stevig op de stoel voor volwassenen staat. • LET OP: gebruik deze stoelverhoger niet op krukken of banken. • LET OP: dit product is geschikt voor kinderen die in staat zijn alleen te zitten en tot ze 3 jaar zijn, of die een maximumgewicht van 15 kg hebben. • De aanbevolen minimum afmetingen van de stoel voor volwassenen voor het gebruik van dit product zijn: breedte van de zitting 290 mm; diepte van de zitting 320 mm; hoogte van de rugleuning 210 mm. • Verzeker u ervan dat de stoel voor volwassenen, waar de stoelverhoger op gemonteerd is, op een plaats staat waar het kind zijn voetjes niet kan gebruiken om tegen de tafel of een ander voorwerp te duwen, waardoor de stoel voor volwassenen, waar de stoelverhoger op staat, kan kantelen. • Gebruik de stoelverhoger niet als welk onderdeel dan ook stuk of gescheurd is, of ontbreekt. • Gebruik geen andere accessoires of reserveonderdelen dan degene die door de fabrikant goedgekeurd zijn. • Gebruik de stoelverhoger nooit op wiebelende, of kapotte stoelen, klapstoelen, schommelstoelen of stoelen met armleuningen. • Gebruik de stoelverhoger voor niet meer dan één kind tegelijk. • Voordat u de stoelverhoger op de zitting vastzet, controleert u altijd of de vloer en de zitting van de stoel perfect horizontaal zijn. Het op de stoel geïnstalleerde product niet op een hellende vloer gebruiken. ONDERDELEN: A - Rugleuning B - Zitting C - Veiligheidsgordels D - Bevestigingsgordels aan de achterkant E - Bevestigingsgordels aan de onderkant F - Verwijderbaar blad G - Bevestigingsknop van het blad H - Bevestigingsstabilisatoren van het blad I - In hoogte verstelbare poten J - Knoppen voor de hoogteafstelling K - Ontgrendelknop van de rugleuning L - Indicators van de hoogteafstelling REINIGINGS- EN ONDERHOUDSTIPS: Reinigings- en onderhoudswerkzaamheden mogen alleen door een volwassene worden verricht. Controleer de stoelverhoger regelmatig op eventuele breuken, beschadigingen of ontbrekende delen: gebruik hem in dat geval niet. Reinig de kunststof delen met een met water bevochtigde doek. Het blad kan in de vaatwasser worden afgewassen. Reinig de stoffen delen met een met water bevochtigde doek. INSTALLATIE 1. Maak de onderste bevestigingsgordels (E) los, zoals in figuur 1 wordt getoond; 2. Maak het blad (F) van de stoelverhoger los, door de speciale zijdelingse hendels naar buiten te drukken, zoals in figuur 2 wordt getoond; 3. Haal de rugleuning (A) omhoog, zoals in figuur 3A wordt getoond en zet ze in de verticale stand vast, door ze omlaag te duwen, zoals in figuur 3B wordt getoond. U hoort een klik, die aangeeft dat de juiste stand is bereikt. 24 4. De stoelverhoger kan op 3 verschillende hoogtes worden afgesteld. Om de hoogte van de zitting af te stellen, na het kind uit de stoelverhoger te hebben gehaald, zet u het frame ondersteboven, zoals in figuur 4 wordt getoond. Nu kan de poot worden afgesteld door hem op de gewenste stand naar buiten te schuiven (figuur 5). Als de hoogte eenmaal gekozen is, verzekert u zich ervan dat de poot (I) goed is vastgezet. U hoort hiervoor een klik. Herhaal dezelfde handeling om de andere poot af te stellen. Om hem lager te zetten, druk u op de knop (J) aan de zijkanten van de zitting en schuift u de poot naar de binnenkant van het frame (figuur 6) op de gewenste stand. LET OP! Het is belangrijk zich ervan te verzekeren dat de poten op dezelfde hoogte zijn afgesteld, om de stabiliteit van de stoelverhoger te verzekeren. Controleer of de indicators van de hoogteafstelling (L) op beide poten hetzelfde zijn. A omhoog en laat hem tot de gesloten stand zakken (figuur 14B). 10. Zet het blad aan de knoppen H vast en plaats het zoals getoond in figuur 15, zodat het product zo klein mogelijk is voor het vervoer. 11. Maak de onderste bevestigingsgordels (E) vast en laat ze over het blad lopen, zoals in figuur 16 wordt getoond. 12. De stoelverhoger kan gemakkelijk worden vervoerd door de gordels aan de achterkant (D) te gebruiken, zoals in figuur 17 wordt getoond. Om dit te doen kan de lengte van de gordel indien nodig worden afgesteld. DE STOFFEN DELEN VERWIJDEREN 13. Om het stoffen gedeelte van de rugleuning te halen, haalt u het elastiek aan de achterkant van de bekleding van de speciale steunen (figuur 18A/18B). Maak vervolgens de bevestigingslipjes op de bovenkant van de stof (figuur 19) van het frame los. 5. Zet het stoeltje op de stoel (figuur 7). Om dit product te gebruiken, wordt aanbevolen dat de stoel de minimumafmetingen heeft, die in figuur 8 staan. Maak de bevestigingsgordels aan de achterkant (D) vast, door ze achter de rugleuning van de stoel te laten lopen, zoals in figuur 9 wordt getoond en de onderste bevestigingsgordels (E) om de zitting, zoals in figuur 10 wordt getoond. Verzeker u ervan dat u een klik hoort, die aangeeft dat ze goed vastzitten. Trek aan het vrije uiteinde van de gordels D en E om de lengte ervan af te stellen, zodat ze goed gespannen zijn en het stoeltje goed op de stoel is vastgezet (figuur 11). 14. Om het stoffen gedeelte van de rugleuning vast te maken, volgt u de bij punt 13 beschreven procedure in omgekeerde volgorde. Steek hierbij eerst de bevestigingslipjes in de bovenkant van het frame en maak vervolgens het elastiek aan de speciale steunen vast. 15. Om de bekleding van de zitting te nemen, zet u het frame ondersteboven en maakt u het elastiek van de speciale steunen aan de onderkant van de zitting los (figuur 20A/20B). Maak vervolgens het elastiek van de steunen aan de bovenkant van de zitting los (figuur 21A/21B). 6. Als het stoeltje eenmaal op de zitting en tegen de rugleuning van de stoel is vastgezet, kan het kind er als volgt in worden gezet: a. Maak de vorken van de driepuntsveiligheidsgordels (C) los, zoals in figuur 12A wordt getoond. b. Zet het kind op de stoelverhoger en zet het met de veiligheidsgordels vast. Controleer of de vorken van de gordels goed vastzitten (figuur 12B). 16. Om het stoffen gedeelte van de zitting vast te maken, volgt u de bij punt 14 beschreven procedure in omgekeerde volgorde. Maak hierbij eerst het elastiek aan de steunen aan de bovenkant van de zitting vast en vervolgens die aan de onderkant van de zitting. Denk eraan dat u de veiligheidsgordel door de opening in de stof haalt. 7. Bevestig het blad aan de stoelverhoger door de speciale zijdelingse hendels naar buiten te drukken, en zet het met de bevestigingsknop in het midden (G) op de beide zijkanten van de stoelverhoger vast (zie figuur 13A/13B). De stabilisatoren (H) aan de zijkanten van de bevestigingsknop zijn nodig voor de stabiliteit van het blad. Verzeker u ervan dat het blad op ten minste één punt aan de bevestigingsknop vastzit en nooit alleen aan de stabilisatoren (figuur 13C). Het blad kan op 3 verschillende standen worden versteld (figuur 13D). SLUITEN EN VERVOER 8. Maak het blad los door op de handgrepen aan de zijkanten te drukken, zoals bij punt 2 wordt uitgelegd. 9. Druk op de ontgrendelknop (K) onderaan de rugleuning, zoals getoond in figuur 14A, trek rugleuning 25
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

Chicco Chicco mode booster_0710532 Gebruikershandleiding

Type
Gebruikershandleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor