Documenttranscriptie

NEDERLANDS 1 3 2 5 4 7 6 8 9 10 9 11 12 Kenmerken: • • • • • • • • • 21 LED’s Klok & kalender Helderheid en volumeregeling (20 stappen) 4 natuurlijke geluiden (vogels, kikkers, beek, oceaan) Geheugen van het volume 2 alarmen (de lamp zal langzamerhand helderder worden en zal helemaal helder zijn op de ingestelde wektijd) Sleeptimer (UIT/15/30/45/60/75/90 minuten) Instellen helderheid achtergrondverlichting Sluimerfunctie (5 minuten) Knoppen: 1. : Volume verhogen. 2. : Volume verlagen. 3. : Helderheid LED verhogen. 4. : Helderheid LED verlagen. 5. Geluid/Radio: Wisselen tussen de radio en natuurlijke geluiden. Druk eenmaal om de natuurgeluiden te activeren en druk twee maal om de radio te activeren. De instelling zal behouden worden en de volgende keer gebruikt worden als u de radio aanzet. 6. Dimmer: Regelt de helderheid van de achtergrondverlichting (Volledig -> Half -> Uit). 7. Sluimer/Demo: Zodra het alarm afgaat, drukt u op sluimerfunctie (snooze) om deze functie om de 5 minuten af te laten gaan. Indien de sluimerfunctie niet is ingesteld, wordt deze geactiveerd door op de knop van de demo-modus te drukken. 8. Slaaptimer: Druk deze knop in om de gewenste slaaptijd in te stellen (15/30/45/60/75/90/Uit). 9. ” ’ : Luister en/of kies de verschillende natuurlijke geluiden of ga naar het volgende radiostation. 10. Instellen: Houd deze knop 2 seconden ingedrukt om naar de instelmodus van de tijd te gaan. Instelvolgorde: Uur  Minuut  Tijdformaat  Afsluiten. 11. Alarm: Schakel het alarm in: de volgorde is: AL1 AAN  AL2 AAN  Beide AAN  Beide UIT. a) Houd de alarmknop 2 seconden ingedrukt om de tijd van alarm 1 in te stellen. Gebruik ” ’ om de juiste tijd in te stellen. Druk één maal op de alarmknop om de juiste tijd in te stellen. Druk nog eens op de alarmknop om naar de minuten te gaan. b) Stel de minuten in, druk hierna nogmaals op de alarmknop om de alarmtijd te voltooien. 8  c) Selecteer het geluid waarmee u wakker wilt worden, natuurlijke geluiden of de radio door de ” ’ knoppen te gebruiken. Druk op de alarmknop wanneer u hiermee klaar bent. d) Als u ervoor heeft gekozen om wakker te worden met de natuurlijke geluiden, druk dan op de ” ’ knoppen om de beschikbare geluiden te beluisteren. Wanneer u de radio geselecteerd heeft, druk dan op de ” ’ knoppen om de juiste frequentie in te stellen. Houd de automatische zoekknop ingedrukt om naar het volgende beschikbare radiostation te gaan. Druk op de alarmknop wanneer u hiermee klaar bent. e) Druk op ” ’ om het volume aan te passen. Druk op de alarmknop wanneer u hiermee klaar bent. f) Stel de gewenste helderheid van de lamp in op de tijd dat het alarm afgaat met de ” ’ knoppen. Druk op de alarmknop wanneer u hiermee klaar bent. icoon verschijnt onder de tijd dat het alarm afgaat. Druk op de ” ’ knoppen g) Het om de tijd voor de gewenste helderheid van het alarmlamp van te voren in te stellen. Dit licht zal langzamerhand feller gaan branden en bereikt de ingestelde helderheid op het gewenste tijdstip dat het alarm afgaat. h) Nadat u het eerste alarm heeft ingesteld, kunt u het tweede alarm instellen door dezelfde stappen te volgen. 12. Uit: Schakelt de functies uit. 13. Opnieuw opstarten: Prik puntig voorwerk in het reset knopje die zich in de buurt van de back-up batterij bevindt om het systeem opnieuw op te starten. Lamp (schoorsteen): Wordt gebruikt om de helderheid van de lamp in te stellen. Deze instelling wordt onthouden en wordt de volgende keer gebruikt als u de lamp aanzet. Specificaties: Vermogen: 12V 600 mA 7.2 W (oplader aanvoer: 100-240VAC, 50/60Hz, 0.2A; afvoer DC 12V 600 mA). Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen: Om het risico op elektrische schokken te voorkomen mag dit product ALLEEN worden geopend door een erkende technicus wanneer er onderhoud nodig is. Koppel het product los van de elektrische voeding en van andere apparatuur als zich problemen voordoen. Stel het product niet bloot aan water of vocht. Onderhoud: Uitsluitend reinigen met een droge doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen of schuurmiddelen. Garantie: Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product, kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd. Tevens vervalt daardoor de garantie. Algemeen: Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud. Alle logo’s, merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig erkend. Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor latere raadpleging. Let op: Dit product is voorzien van dit symbool. Dit symbool geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische producten niet met het gewone huisafval verwijderd mogen worden. Voor dit soort producten zijn er speciale inzamelingspunten. 9  Declaration of conformity / Konformitätserklärung / Déclaration de conformité / Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Declaración de conformidad / Megfelelőségi nyilatkozat / Yhdenmukaisuusvakuutus / Överensstämmelseförklaring / Prohlášení o shodě / Declaraţie de conformitate / Δήλωση συμφωνίας / Overensstemmelseserklæring / Samsvarserklæring We, / Wir, / Nous, / Wij, / Questa società, / La empresa infrascrita, / Mi, / Me, / Vi, / Společnost, / Noi, / Εμείς Nedis B.V., De Tweeling 28, 5215MC, ’s-Hertogenbosch The Netherlands / Niederlande / Pays Bas / Nederland / Paesi Bassi / Países Bajos / Hollandia / Alankomaat / Holland / Nizozemí / Olanda / Ολλανδία / Holland Tel. / Tél / Puh / Τηλ. : 0031 73 5991055 Email / Couriel / Sähköposti / e-post: [email protected] Declare that product: / erklären, dass das Produkt: / Déclarons que le produit: / verklaren dat het product: / Dichiara che il prodotto: / Declara que el producto: / Kijelentjük, hogy a termék, amelynek: / Vakuutamme, että: / Intygar att produkten: / prohlašuje, že výrobek: / Declarăm că acest produs: / Δηλώνουμε ότι το προϊόν: / Erklærer, at produkt: / Erklærer at produktet: Brand: / Marke: / Marque: / Merknaam: / Marca: / Márkája: / Merkki: / Märke: / Značka: / Μάρκα: / Mærke: / Merke: KÖNIG ELECTRONIC Model: / Modell: / Modèle: / Modello: / Modelo: / Típusa: / Malli: / Μοντέλο: HAV-WKL10 Description: Beschreibung: Description : Omschrijving: Descrizione: Descripción: Megnevezése: Kuvaus: Beskrivning: Popis: Descriere: Περιγραφή: Beskrivelse: Beskrivelse: Clock Radio With Light Radiowecker mit Licht Radio-réveil avec lumière Klokradio met Lamp Radio Sveglia con Lampada Radio reloj con luz Órás rádió lámpával Kelloradio valaisimella Klockradio med lampa Rádio s hodinami a s osvětlením Radioceas-veioză Ρολόι -Ραδιόφωνο-Φωτιστικό Clockradio med lys Klokkeradio med lys Is in conformity with the following standards: / den folgenden Standards entspricht: / est conforme aux normes suivantes: / in overeenstemming met de volgende normen is: / è conforme ai seguenti standard: / es conforme a las siguientes normas: / Megfelel az alábbi szabványoknak: / Täyttää seuraavat standardit: / Överensstämmer med följande standarder: / splňuje následující normy: / Este în conformitate cu următoarele standarde: / Συμμορφώνεται με τις ακόλουθες προδιαγραφές: / Overensstemmelse med følgende standarder: / Overensstemmer med følgende standarder: EN55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN55020:2007 EU Directive(s) / EG-Richtlinie(n) / Directive(s) EU / EU richtlijn(en) / Direttiva(e) EU / Directiva(s) UE / EU direktívák / EU Toimintaohje(et) / Eu Direktiv(en) / Směrnice EU / Directiva(e) UE: / Οδηγία(ες) της ΕΕ: / EU direktiv(er) / EU-direktiv(ene): 2004/108/EC ‘s-Hertogenbosch, 18-06-10 Mrs. / Mme. / Mevr. / Sig.ra / D. / Fru / Paní / Κα : J. Gilad Purchase Director / Einkaufsleiterin / Directrice des Achats / Directeur inkoop / Direttore agli acquisti / Director de compras / értékesítési igazgató / Ostojohtaja / Inköpsansvarig / Obchodní ředitelka / Director achiziţii / Διευθυντής αγορών / Indkøbschef / Innkjøpssjef Copyright © 30